「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the camera body 1 is held at posture inclined to the front and the optical axis of the lens surface 6 is directly faced to an object in the photographing state of the camera, the holding sense at the time of photographing can be improved.例文帳に追加

また、カメラの撮影状態は、カメラ本体が前傾姿勢にされて保持され、レンズ面６の光軸が被写体に正対させることで撮影時のホールド感を改善するようにした。 - 特許庁

To easily refer to or edit parameters relating to external devices connected to acoustic signal processing apparatuss directly or via other devices by accessing from terminal devices.例文帳に追加

音響信号処理装置に直接または他の装置を介して接続されている外部装置に関連するパラメータの参照又は編集を、端末装置からアクセスして容易に行えるようにする。 - 特許庁

To facilitate the work for connecting heater panels with external commercial power supply in an electrically heating floor constituted by sticking a plurality of heater panels provided with heating elements on a rear surface to a concrete slab face directly.例文帳に追加

コンクリートスラブ面に裏面に発熱体を備えた複数枚のヒーターパネルを直貼りした電気式床暖房フロアにおいて、ヒーターパネルと外部商用電源との接続作業を容易化する。 - 特許庁

In the ground map generating system 1, measured data of a ground measuring instrument 2 are directly transmitted to a ground information database 31 of a ground map generating means 3 through a radio telephone network.例文帳に追加

地盤地図作成システム１では、地盤計測機２の測定データを無線電話網を介して地盤地図作製手段３の地盤情報データベース３１に直接送信可能とした。 - 特許庁

To make a fluororesin layer which has a large content of a vinylidene fluoride(VDF) unit and is excellent in fuel-barrier properties adhere well and directly to a polyamide resin layer, etc., without deteriorating the fuel-barrier properties.例文帳に追加

ビニリデンフルオライド（ＶＤＦ）を多く含む燃料バリア性の優れたフッ素樹脂層を、その燃料バリア性を損なうことなく、ポリアミド樹脂層等と直接にかつ良好に接着させる。 - 特許庁

The isolators 13, for which laminated rubber is used, are located in positions directly undergoing the load of the casks in the upper structures, especially just under a raising platform 7.例文帳に追加

前記アイソレータ１３は、積層ゴムを利用したアイソレータであり、前記上部構造物においてキャスク荷重を直接受ける箇所、特に、嵩上げ台７の直下に配置されている。 - 特許庁

The propriety of the valve clearance is inspected based on a valve opening angle θ_0 calculated from a rotation angle of a cam, without determining the propriety by directly measuring the valve clearance.例文帳に追加

バルブクリアランスを直接測定することでその適否を判断するのではなく、カムの回転角から演算されるバルブ開角度θ_0によりバルブクリアランスの適否を検査するようにした。 - 特許庁

The armrest structure 93 having an armrest body 923 arranged on one side in the machine body width direction of the driver's seat 92 is directly or indirectly supported by the bracket 932.例文帳に追加

前記運転席９２の機体幅方向一方側に配置されたアームレスト本体９２３を有するアームレスト構造９３は、前記ブラケット９３２に直接又は間接的に支持されている。 - 特許庁

The buyer confirms the low-resolution representation of the thumbnails, checks quality including simulations of high-resolution images, directly negotiates with the publisher, and acquires the images from the repository.例文帳に追加

購入者はサムネイルの低解像度表示を確認し、高解像度画像のシミュレーションを含む品質確認をした上で発行者と直接交渉し、レポジトリから画像を入手する。 - 特許庁

To enable reduction of waiting time and improvement in the throughput, by performing operations which are not associated directly with a substrate transfer work, concurrently with the previous resource.例文帳に追加

基板に対する搬送作業とは直接的に関係のない動作を前のリソースと並行して行なうことにより、待ち時間を少なくしてスループットを向上させることができる。 - 特許庁

Thereafter, while applying the voltage to the piezoelectric film 31, the probe 33 is allowed to directly scan a measuring domain, to thereby measure a piezoelectric characteristic (the first displacement) of the piezoelectric film 31.例文帳に追加

そのあと、圧電体薄膜３１に電圧を印加しながら、探針３３を測定領域に直接走査させることにより、圧電体薄膜３１の圧電特性（第１変位量）を測定する。 - 特許庁

The catalyst body is obtained by directly chemically adsorbing the catalyst component such as Pt to Zr, W or the like substituted for the element on a carrier such as Al in cordierite without forming a coating layer.例文帳に追加

担体内の元素、例えば、コーディエライトのＡｌと置換したＺｒ、Ｗ等に、Ｐｔ等の触媒成分を直接化学吸着させて、コート層を形成することなく触媒体とする。 - 特許庁

Then the lens sheet 1 and a light diffusing sheet 5 are directly stuck together via the tacky adhesion layer 2 having light reflectivity on a surface of the lens sheet 1 being opposite to the lens layer 4.例文帳に追加

そして、レンズシート１のレンズ層４と反対の面に、光反射性を持つ粘着層２を介してレンズシート１と光拡散シート５とを直接貼り合わせて一体化する。 - 特許庁

To throttle a flow of the oil when the oil is advanced directly to the chamber 138 of the compressor 11, only a limiting orifice 17 is provided between the separator 14 and the chamber 138 of the compressor 110.例文帳に追加

オイルが、コンプレッサー110のクランク室138へ直接進むときに、オイルの流れを絞るために、オイル・セパレーター14とコンプレッサー110のクランク室138との間には、制限オリフィス16だけが設けられる。 - 特許庁

Such a server is correlated with a unique exclusive navigation receiver capable of directly receiving the satellite signal strong enough to achieve demodulation of those reliable NAV data for SPS system.例文帳に追加

そうしたサーバは、ＳＰＳシステムの信頼性のある航法データの復調ができる程度に強い衛星信号を直接受信できる独自の専用航法受信機と関連付けられている。 - 特許庁

Prior to directly wirelessly transmitting the image file from a digital camera 1 to the printer 3, the digital camera 1 encrypts a portion (e.g. header portion) including information required for decoding the image file.例文帳に追加

デジタルカメラ１からプリンタ３に無線でダイレクトに画像ファイルを送信する前にデジタルカメラ１は画像ファイルのデコードに必要な情報を含む部分（例えば、ヘッダ部）を暗号化する。 - 特許庁

To provide a novel screw structure having a sub-flight part capable of enhancing the kneading accuracy of the molten resin injected in a mold related directly to the quality of a molded article.例文帳に追加

、成形品の品質に直接関わる成形型内に射出される溶融樹脂の混練性を高精度に高めることができるサブフライト部を有する新規なスクリュ構造を提案する。 - 特許庁

To prevent the flameout of a spark-plug engine for directly jetting the fuel into the cylinder due to reflection of the fuel collided against the earth electrode to the center electrode.例文帳に追加

筒内に直接燃料を噴射する火花点火式エンジンにおいて、接地電極に衝突した燃料が中心電極方向に反射することによって生じる失火を防止する。 - 特許庁

Afterwards, fuel is directly injected into the combustion chamber from a fuel injection valve 51 in an intake stroke or a compression stroke, and at the same time, the auxiliary chamber valve 38 is opened again.例文帳に追加

その後、吸気行程又は圧縮行程において燃料噴射弁５１から燃料が燃焼室内に直接噴射され、同時に副室弁３８が再び開弁させられる。 - 特許庁

Since devices that cannot directly use content provided by the content server can use the content via other devices on the home network, content sharing is maximized.例文帳に追加

これにより、コンテンツサーバーにより提供されるコンテンツを直接利できないデバイスが、ホームネットワーク上の他のデバイスを通じてコンテンツを利用できるようになって、コンテンツ活用が極大化する。 - 特許庁

Two CPU modules 12-1, 12-2 each having a shared and conflicting control function with respect to IO modules are connected directly to the IO modules 32-1 to 32-n by a system bus 2.例文帳に追加

ＩＯモジュールに対する共有・競合制御機能を備えた２台のＣＰＵモジュール１２−１，１２−２と各ＩＯモジュール３２−１〜３２−ｎをシステムバス２によって直接接続する。 - 特許庁

The vibrations are transmitted directly into the diaphragm 1 to which stress is applied and then the diaphragm 1 producing shear waves having power corresponding to the applied stress.例文帳に追加

ストレスが加えられた振動板１に対して、振動板内部に直接振動を伝達することにより、振動板１は、与えられたストレスに相当する出力の横波を発生する。 - 特許庁

To provide a new direct cycle fast reactor, generating electric power by using a new coolant in place of liquid metal sodium and directly rotating a turbine with the coolant.例文帳に追加

液体金属ナトリウムに代わる新規な冷却材を使用し、この冷却材によって直接的にタービンを回して発電するようにした新規な直接サイクル高速炉を提供する。 - 特許庁

Check valves 22A, 22B allowing only circulation of the brake fluid from sides of the reservoirs 8A, 8B are installed in a passage for directly connecting the reservoirs 8A, 8B and the hydraulic generating means M.例文帳に追加

リザーバ８Ａ，８Ｂ側からのブレーキ液の流通だけを許容するチェック弁２２Ａ，２２Ｂが、リザーバ８Ａ，８Ｂおよび液圧発生手段Ｍ間を直接結ぶ通路に介設される。 - 特許庁

To improve luminance and to obtain a seamless image (less in clearance gap), by making reflection light rays from a light-shielding layer existing directly below a pixel separation region contribute to the improvement of reflectance.例文帳に追加

画素分離領域の直下に存在する遮光層からの反射光を反射率向上に寄与させることで、輝度の向上や、シームレス(隙間の少ない)画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an alumina ceramic article which is prevented from the occurrence of crack and excellent in shape and dimension by directly joining fired alumina ceramic parts to each other.例文帳に追加

焼成したアルミナセラミックス部品同士を直接接合することにより、クラックの発生のない、しかも形状寸法に優れたアルミナセラミックス物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Heat generated in a piston part can be directly transferred from the cylinder 2 to the outer cylinder 3 and dissipated to the outside, and rising of the oil temperature can be suppressed.例文帳に追加

ピストン部で発生した熱を伝熱部材１５によってシリンダ２から外筒３へ直接伝達して外部へ放熱することができ、油温の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a lever device for a throttle game machine drastically improving the usability by directly lighting or switching on/off an operation part in the tip of an operation lever.例文帳に追加

操作レバー先端の操作部を直接点灯または点滅させることで、使い勝手性の大幅な向上を図ることができるスロットルマシン遊技機用レバー装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously purifying a dialcohol in a high yield from a reaction mixture obtained by directly hydrogenating a dicarboxylic acid, a hydroxycarboxylic acid or a lactone compound.例文帳に追加

ジカルボン酸、ヒドロキシカルボン酸又はラクトン化合物を直接水素添加反応して得られた反応混合物から、ジアルコールを工業的に有利に収率よく精製する方法の提供。 - 特許庁

In a prescribed area 104, the service provider 102 provides the user with the video signals, audio signals, and data signals when the terminal 101 of the user is connected directly to the provider 102.例文帳に追加

所定のエリア１０４内では、サービス提供者１０２と利用者端末１０１との間は直接接続してサービス提供者から映像信号、音声信号、データ信号を提供する。 - 特許庁

To perform transmitting and receiving picture data between a portable computer and a digital camera by connecting simultaneously the portable computer and the digital camera being hard to connect directly to a video game device.例文帳に追加

直接接続することが困難である携帯型計算機とデジタルカメラとを、ビデオゲーム機に同時に接続して、携帯型計算機とデジタルカメラとの間で画像データの送受信を行う。 - 特許庁

To provide a gas fitting equipped with a gas burner for a high-temperature operating fuel cell generating power by directly heating with gas flame separating gas supplied to a fuel electrode side and an air electrode side.例文帳に追加

燃料極側と空気極側に供給するガスを分離したガス炎で直接加熱発電させる高温作動型燃料電池用ガスバーナを備えたガス器具を提供する。 - 特許庁

In the molded article with the leather cloth, since the substrate is bonded directly to the bonding surface of the flexible layer, it is not necessary to set up the adhesives between the substrate and the flexible layer.例文帳に追加

前記レザークロス付成形品において、前記基板が直接前記柔軟層の接着面に接着されているので、基板と柔軟層との間に接着剤を設置する必要がない。 - 特許庁

Therefore, when a user operates the key, the operating key 2 directly presses the switch element 10 through the opening to improve operability and the click feeling of the user.例文帳に追加

このため、ユーザがキー操作を行った際、開口部を通して操作キー２が直接スイッチ素子１０を押圧することになるので、ユーザのクリック感が向上し操作性が向上する。 - 特許庁

An instruction for disabling the state of a prescribed set item from being directly changed is described in the conflict processing rule description file (301) after applying a specific conflict processing rule.例文帳に追加

このコンフリクト処理ルール記述ファイル(301)には、特定のコンフリクト処理ルールの適用後、所定の設定項目の状態を直接変更不可とするよう指示するための命令が記述される。 - 特許庁

Heating temperature is prevented from becoming unnecessarily higher than in the case of directly blowing flames of a burner and effective components of the asphalt mixtures from evaporating and degrading.例文帳に追加

これにより、バーナーの火炎を直接吹き付ける場合よりも必要以上に加熱温度が高くなく、アスファルト合材の有効成分が蒸発して劣化することを防ぐことができる。 - 特許庁

By this constitution, the grinding water after filtering processing does not return to the grinding water reservoir tank (grinding water chamber 3a) but filtered water with high clearness can be discharged directly to the sewage.例文帳に追加

この構成によれば、濾過処理後の研削水が研削水貯蔵槽（研削水室３ａ）に戻らず、清澄度の高い濾過水をそのまま直接下水道へ排水することができる。 - 特許庁

When another unmanned carrier does not exist in the specific area A11, charge by the charger 210 is omitted and the unmanned carrier 110 directly advances to the specific area A11.例文帳に追加

特定エリアＡ１１に他の無人搬送車が存在しなければ充電器２１０による充電は省略されて無人搬送車１１０はそのまま特定エリアＡ１１に進行する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a coupling coefficient of a semiconductor memory, which can measure directly a coupling coefficient of an actual cell without using special test structure such as a non-floating electrode.例文帳に追加

ノンフローティングゲート電極などの特別なテスト構造を用いることなく、実際のセルで直接カップリング係数を測定可能な半導体メモリのカップリング係数測定方法を提供する。 - 特許庁

In a receiving side clock extraction circuit 251, an amplitude difference is given to optical signals (g), (h) before multiplexing in order to directly extract clocks of the optical signals before multiplexing.例文帳に追加

受信側のクロック抽出回路２５１において多重化前の光信号のクロックの直接抽出を可能にするため、多重化前の各光信号ｇ，ｈの振幅に振幅差を付与する。 - 特許庁

The CPU module 10 and the device module 20 are provided with connectors 2 for a common bus laminated in the thickness direction of the circuit board so as to be directly connected to each other, and the common bus is constituted of parallel buses and serial buses.例文帳に追加

ＣＰＵモジュール１０とデバイスモジュール２０は、基板の厚さ方向に積層して直結可能な共通バス用のコネクタ２を有し、この共通バスは、パラレルバスとシリアルバスからなる。 - 特許庁

The protruding rail guide 6 is fitted in the recessed rail groove 7, the chip carrier 3 is mounted on the substrate member 5 and a lens 4 is set directly in the recessed rail groove 7 of the substrate member 5.例文帳に追加

凹状レール溝７に凸状レールガイド６が嵌合して、チップキャリア３を基板部材５に設置するとともに、レンズ４を基板部材５の凹状レール溝７に直接設置する。 - 特許庁

In the case of liver trouble, fibrin adhesive blockage is formed by injecting a fibrin adhesive into the hepatic-cystic system or directly into the hepatic tissue.例文帳に追加

肝臓障害の場合、フィブリン接着性閉塞はフィブリン接着剤を肝胆道系に注射することによってまたは肝組織に直接注射することによってそこで形成される。 - 特許庁

A distribution circuit 3 distributes an input from an input terminal 1 into two, the one is given to a Rayleigh modulator 4, and the other is directly given to a ratio variable synthesis circuit 5.例文帳に追加

入力端子１からの入力は分配回路３により２つに分配され、一方はレイリーモジュレータ４に入力され、他方は比率可変合成回路５に直接入力される。 - 特許庁

To provide an expansion turbine taking humid air as working fluid, in which condensation is promoted in an impeller to generated latent heat of condensation, and this energy is directly recovered as rotation energy.例文帳に追加

多湿空気を作動流体とする膨張タービンにおいて、羽根車内で凝縮を促進することにより凝縮潜熱を発生させ、このエネルギ直接回転エネルギとして回収する。 - 特許庁