「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

At least parts of the caught bed material and combustion residues are returned to the incinerator 1 through a heat exchanger 4 and, at the same time, the remaining parts of the material and residue are directly returned to the incinerator 1.例文帳に追加

捕集した流動媒体および燃焼残渣の少なくとも一部を熱交換器４を経て流動層炉１に戻すとともに同残部を直接流動層炉１に戻す。 - 特許庁

The section of filter material adjacent to the tobacco rod may include one or more channels therethrough for passaging smoke directly from the tobacco rod into the adsorbent-filled compartment.例文帳に追加

タバコ棒に隣接するフィルタ材料のセクションは、煙をタバコ棒から吸着剤で満たされた区画へと直接通過させるため、セクションを貫く１つ以上のチャネルを備えることができる。 - 特許庁

Also, as another example, two screws are fixed to a bottom of the carriage and these screws are rotated by the directly coupled driving motor for performing advance and reverse and traverse movement.例文帳に追加

また、他の例として、台車の下部に２個のネジを固定し、このネジを直結された駆動モータにて回動させることによって、前後進および横行移動を行うように構成した。 - 特許庁

The pulleys 2-5 are disposed directly on the inner plate 1, and the guide 15 is integrally formed with the inner plate 1, so that the number of parts can be reduced, thus it is possible to attain cost and weight reductions.例文帳に追加

プーリー２〜５を内パネル１に直接配設し、ガイド部１５を内パネル１に一体に成形しているので、部品点数の削減ができ、これにより、低コスト化、軽量化が図れる。 - 特許庁

To obtain a composite in which components are strongly directly bonded to each other with a strong adhesive power under a normal state but the components are separable into each component by being heated for recycling.例文帳に追加

常態では高い密着力で直接かつ強固に接合しているとともに、加熱により構成部材に分離可能であり、各構成部材をリサイクル可能な複合体を得る。 - 特許庁

The truck is mounted directly on the upper surface of the measuring table 32 to be put in a horizontal mounting state, and mounted on the inclined blocks 36 to be put in an inclined mounting state.例文帳に追加

トラックは、計量台３２の上面に直接載置されることによって、水平載置状態とされ、傾斜ブロック３６，３６，…上に載置されることによって、傾斜載置状態とされる。 - 特許庁

As described above, without directly detecting the atmospheric pressure, it is possible to adequately renew the atmospheric pressure only by sequentially taking in the suction pressure PM when the predetermined operation conditions or the like are satisfied.例文帳に追加

このように、大気圧を直接検出することなく、所定運転条件等を満足するときに吸気圧ＰＭを逐次取込むだけで大気圧を的確に更新することができる。 - 特許庁

small tree of the eastern Mediterranean having abundant purplish-red flowers growing on old wood directly from stems and appearing before the leaves: widely cultivated in mild regions 例文帳に追加

豊富な紫赤色を持っている地中海東岸の小さい木は、古い木で成長しながら、直接葉の前の軸と排臨から花が咲きます：温和な領域を広く耕作されます - 日本語WordNet

To directly reduce or remove distortion in an output of a signal processing system such as an ADC using only the output of the system without comparing an input and the output of the system.例文帳に追加

ＡＤＣなどの信号処理システムの入力及び出力を比較することなく、このシステムの出力のみを用いてその出力の歪を直接的に低減又は除去する。 - 特許庁

At least one layer (the one directly deposited on a substrate is preferred), of a multi-layer structure, is made of an indium-containing III-V group nitride compound, acting as a buffer layer 16.例文帳に追加

多層構造で、該層の少なくとも1つの層(好適には基板(2)上に直接堆積されたもの(18))がインジウム含有III-V族窒化化合物から作製され緩衝層として働く。 - 特許庁

The one or more capacitors can reduce or eliminate the coupling of high frequency RF output to any plasma outside the region directly between the two electrodes 12 and 20.例文帳に追加

１つ以上のコンデンサによって、高周波ＲＦ出力が、２電極１２、２０間すぐの領域の外側にあるいかなるプラズマとも結合することが減少または排除される。 - 特許庁

This actuator 1, using a pair or more of electrodes to directly apply high voltage to an EHD fluid to make it flow, uses fluid energy thereof to serve as a drive source.例文帳に追加

ＥＨＤ流体に一対以上の電極を用いて直接高電圧を印加し、ＥＨＤ流体を流動せしめ、これの流動エネルギーを駆動源とするアクチュエータ１である。 - 特許庁

A cylindrical dielectric resonator 5 is directly arranged on the bottom of the metal cabinet 1 and installed with an adhesive in the hole 4 of the high frequency circuit substrate 2.例文帳に追加

その高周波回路基板２の穴部４内には、円柱状の誘電体共振子５が金属筐体１の底面上に直に配置され、接着剤により取り付けられている。 - 特許庁

In order to cool and press an oil flow directly introduced to the crank chamber 138 of the compressor 110, a capillary tube 16 is connected between the oil separator 14 and the crank chamber 138 of the compressor 110.例文帳に追加

コンプレッサー110のクランク室138へ直接導かれるオイルを冷却そしてその流れを絞るために、キャピラリー・チューブ16が、オイル・セパレーター14とコンプレッサー110のクランク室138との間に接続される。 - 特許庁

In the overhanging work of the auxiliary jib 30, the lock mechanism can be directly operated while a worker still stands on the ground only by operating the manual lever 36 provided on the tip of the auxiliary jib.例文帳に追加

補ジブ３０の張り出し作業時に、補ジブ先端に設けた手動レバー３６を操作するだけで作業者が地盤上に立ったままの状態でロック機構を直接操作できる。 - 特許庁

To provide a clock supply device and a clock synchronization method when a device, that does not directly accommodate the clock supply device, performs voice or data communication in an IP network.例文帳に追加

クロック供給装置を直接供給していない装置がＩＰ網で音声やデータ通信を行う場合に、クロック供給装置とクロック同期を行う手段を提供する。 - 特許庁

The semiconductor chip sealing medium has, as the resin component, a polymer having a structure in which repeating units derived from a cyclic conjugated diene monomer as such have been directly epoxidized.例文帳に追加

環状共役ジエン系単量体に由来する繰り返し単位自身が直接エポキシ化された構造を有する重合体を樹脂成分とする半導体チップ用封止材料。 - 特許庁

A client device connected to a shared print queue of the server directly reads the constitution data or requests the constitution data from the print server according to a client operating system to be used.例文帳に追加

使用するクライアント・オペレーティングシステムに応じて、サーバの共用プリント待ち行列に接続されたクライアントデバイスは、構成データを直接読み取るか、またはプリントサーバから構成データを要求する。 - 特許庁

The nanocarbon material composite 1 consists of silicon oxide particles 2 and nanocarbon fibers 3 formed on the surface of the silicon oxide particles 2 directly or through a metal or metal compound.例文帳に追加

ナノ炭素材料複合体１は、酸化シリコン粒子２と酸化シリコン粒子２の表面に直接或いは金属又は金属化合物を介して形成したナノ炭素繊維３とからなる。 - 特許庁

The resistive heating device and/or the high-frequency induction heating device heat a steel plate 11 of a back-plate, and the microwave heats the Cu alloy powder directly.例文帳に追加

電気抵抗加熱装置および／または高周波誘導加熱装置により鋼裏金たる鋼板１１を加熱でき、マイクロ波によりＣｕ合金粉末を直接的に加熱できる。 - 特許庁

To directly form a resist pattern on an Al alloy surface for use in an electrode pad or a wiring, and to cause etching residues not to be produced, when Al alloy film is selectively dry-etched.例文帳に追加

電極パッドや配線に用いられるＡｌ合金表面上に直接レジストパターンを形成し、Ａｌ合金膜を選択的にドライエッチングしたとき、エッチング残渣が発生しないようにする。 - 特許庁

In this cylinder injection type engine which directly injects fuel into the cylinder, fuel injection time of ethanol mixed gasoline injected from an injector is adjusted in accordance with ethanol concentration.例文帳に追加

筒内に燃料を直接噴射する筒内噴射式エンジンにおいて、インジェクタから噴射されるエタノール混合ガソリンの燃料噴射時期をエタノール濃度に応じて調整する。 - 特許庁

A negative active material thin film installed directly or through a primary coat on a current collector layer has a multilayer structure containing two or more silicon thin films containing silicon as the main component.例文帳に追加

集電体層上に直接又は下地層を介して設けられる負極活物質薄膜がシリコンを主成分として含む２以上のシリコン薄膜を含む多層構造を有する。 - 特許庁

In the antireflection film 30, an antireflection layer 32 is directly formed on a glass base 31 by sputtering, and this forms an outermost surface of the filer 1 for a display device.例文帳に追加

反射防止フィルム３０は、スパッタによって反射防止層３２がガラス基体３１の上に直接形成されたものであり、これが表示装置用フィルタ１の最外面を構成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an arsenic liquid where arsenic is directly leached into water from a material comprising a copper-arsenic compound in the form of an intermetallic compound without using special chemicals.例文帳に追加

金属間化合物形態の「銅砒素化合物」を含有する物質から、特殊な薬品などを使用することなく砒素を水中に直接浸出させる砒素液の製法を提供する。 - 特許庁

The system also includes a cyclone separator (116) directly coupled to the second end of the swirl chamber (114) and a second stage combustion input (112) coupled to an output of the cyclone separator.例文帳に追加

本システムは、旋回チャンバの第２の端部に直接結合されたサイクロン分離器（１１６）と、該サイクロン分離器の出力部に結合された第２段燃焼入力部（１１２）とを含む。 - 特許庁

Since the editing sheet is used for the input of the layout contents, an input processing is simplified compared to the constitution of directly inputting the layout contents by using an operation panel or the like.例文帳に追加

レイアウト内容の入力に編集シートを用いているので、操作パネル等を用いてレイアウト内容を直接的に入力する構成に比して、入力処理を簡略化できる。 - 特許庁

To directly and easily convert a multiple parallel signal light of spatially one dimension or two dimension to a high bit rate, 1 Tbit/s or more, serial signal light.例文帳に追加

空間的に１次元または２次元の多チャンネルのパラレル信号光を、直接かつ容易に、１Ｔｂｉｔ／ｓ以上というような高ビットレートのシリアル信号光に変換できるようにする。 - 特許庁

A fuel injection valve 15 directly injecting fuel in a cylinder is disposed to a side part of a combustion chamber 3, so that the fuel injection valve injects the fuel obliquely downward toward a piston top part 2.例文帳に追加

筒内に直接燃料を噴射する燃料噴射弁１５が燃焼室３の側部に配置され、ピストン２頂部へ向かって斜め下方へ燃料を噴射するように構成される。 - 特許庁

To provide a core for a wire-wound chip inductor, which is an all ferrite core of a laterally mounting type with terminal electrodes directly installed on the core and in which the Q value is effectively enhanced.例文帳に追加

コアに直接に端子電極が設けられている、横置き型のオールフェライトコアにおいて、Ｑ値を効果的に向上せしめた、巻線型チップインダクタ用コアを提供すること。 - 特許庁

Since the bottom face of the silicon needle is directly connected to the electrode, a lead electrode in the horizontal direction can be eliminated and the pitch between the needles can be improved.例文帳に追加

シリコン針の底面を直接電極に接続するので、水平方向の引き出し電極を排除することができ、針と針の間のピッチを大幅に改善することができる。 - 特許庁

To directly connect peripheral devices to each other through identical connectors even when electronic equipment functions as a peripheral device on the assumption of a connection style originally in a tree shape.例文帳に追加

元来ツリー状の接続形式を前提とした周辺装置として機能する電子機器であっても、同一のコネクタを介して直接的に周辺装置同士を接続できるようにする。 - 特許庁

To provide a heating method of a gas and a heating device of the gas capable of directly supplying water from tap water, and stably supplying the superheated steam having accurately-controlled flow rate and temperature.例文帳に追加

市水から直接給水でき、正確に制御された流量と温度の過熱蒸気を安定して供給することができる気体の加熱方法と気体の加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sales system reducing a burden on a salesclerk by allowing the salesclerk to easily confirm an order of a customer when the customer directly points and orders a commodity.例文帳に追加

客が直接商品を指差して注文した際に、店員が客の注文を容易に確認できるようにして店員の負担を軽減することができる販売システムを提供すること。 - 特許庁

The adhesion layer 25 is formed only within a region overlapping a site where the separator 30 is not in contact with the electrode 20 directly when viewed along a lamination direction of the electrode 20.例文帳に追加

接着層２５は、電極２０の積層方向に沿って見たときに、セパレータ３０と電極２０とが直接的に接触していない部位と重なる領域内にのみ形成されている。 - 特許庁

The product is produced from a particle mixture comprising a thermoplastic polymer, a polymer modifier, and inorganic fiber bundles which are mixed exactly and supplied directly to an injection molding machine under specified conditions.例文帳に追加

特定の条件下で射出成形機に直接供給された、熱可塑性ポリマ、ポリマ変性剤および無機繊維束からなる正確な割合の粒子混合物から製造される。 - 特許庁

Consequently, the host CPU can directly write the apex data for which no geometry processing is required in a rendering processing part, so that processing of the entire graphics system can be accelerated.例文帳に追加

したがって、ホストＣＰＵがジオメトリ処理が不要な頂点データを直接レンダリング処理部へ書込むことができ、グラフィックスシステム全体の処理速度を向上させることが可能になる。 - 特許庁

In the axle plate 1, elastic body urethane plates 3 and the like are embedded into spring holders 2, and an axle plate adapter 4 is integrally and directly mounted to a frame 6.例文帳に追加

アクスルプレート１に、弾性体ウレタンスプリング３などをスプリングホルダー２に埋め込み、アクスルプレートアダプター４を一体化してフレーム６と直接取り付けることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

A user of a system is managed so as to be abstracted separately from a database access account, and a database access account unable to directly access a table is prepared, so that it performs access via a procedure.例文帳に追加

システムのユーザをデータベースアクセスアカウントとは別に抽象化した形で管理した上で、テーブルに直接アクセス不可能なデータベースアクセスアカウントを用意し、プロシージャ経由でデータアクセスする。 - 特許庁

Therefore, the diagnosis device can diagnose vehicles of all brands by directly using the power of the vehicles as operation power to avoid shortage of power without using an external computer.例文帳に追加

そのため、診断装置は、外部コンピュータを用いず、電力不足を回避するべく車両の電源を作業電力として直接使用して、あらゆるブランドの車両を診断することができる。 - 特許庁

To enable cooling of a motor with fluid and lubricating of a sliding portion, while directly discharging of the fluid containing no motor foreign substances from the pump into the pump outside.例文帳に追加

モータ異物を含まない流体をポンプ部からポンプ外部へ直接的に吐出する一方、流体によりモータ部を冷却するとともに摺動部分を潤滑することができるようにする。 - 特許庁

The arithmetic register is directly connected to a CABAC decoding computing element 110 and a context parameter held in the arithmetic register is supplied to the CABAC decoding computing element 110.例文帳に追加

演算レジスタはＣＡＢＡＣ復号演算器１１０に直接接続されており、演算レジスタに保持されるコンテキスト変数をＣＡＢＡＣ復号演算器１１０に供給する。 - 特許庁

To provide a highly reliable and highly efficient hermetic compressor capable of stably supplying lubricant by directly dropping the lubricant to a sliding part such as a piston.例文帳に追加

潤滑油をピストン等への摺動部へ直接的に滴下することにより安定して確実に給油し、高信頼性で高効率の密閉型圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, since the scintillator 6 can be installed directly underneath the openings 5 for beam adjustment, viewing angle in the detection can be large, and the detection efficiency can be enhanced.例文帳に追加

これに加え、シンチレータ６をビーム調整用開口５の直下に設けることができるので、検出の見込み角を大きくすることができ、検出効率も上げることができる。 - 特許庁

The lens cap frame and the lens frame respectively open the lens cap and turn the lens, whereby the camera is set directly to an open mode or a close-up mode.例文帳に追加

レンズキャップフレームとレンズフレームはそれぞれレンズキャップを開口させ且つレンズを回動させることができ、これにより直接的に、カメラを開モードや近接撮影モードにそれぞれ設定できる。 - 特許庁