「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

Heat from an MPU 2 is conducted directly to a plate heat pipe 45 on a connection part 23 side facing the MPU 2, and led efficiently to a cooling part 25 in the vicinity of an air blower 9.例文帳に追加

ＭＰＵ２からの熱は、ＭＰＵ２に対向する接続部２３側において、平板ヒートパイプ４５に直接的に伝わり、送風部９近傍の冷却部２５に効率よく導かれる。 - 特許庁

An inquiry from an information requester is directly routed to a related information source and contents from an information provider are delivered to a destination that shows its interest in the information.例文帳に追加

情報リクエスタからの問合せは、関連する情報源に直接にルーティングされ、情報プロバイダからの内容（コンテンツ）は、その情報への関心を表明した宛先へ配送される。 - 特許庁

Then by irradiating the mask with light L1, in the region directly under the inclined faces 24b, the light reaches the resin layer 12' while the quantity of the transmitted light is controlled according to the thickness of the light-shielding film 24.例文帳に追加

そののち、光Ｌ_1 を照射すると、傾斜面２４ｂの直下領域においては、遮光膜２４の厚さに応じて透過光量が制御されながら樹脂層１２′に到達する。 - 特許庁

To prevent a perforation phenomenon at a part directly under an external electrode at the inner wall of a glass vessel of an external electrode type discharge lamp, under the lighting condition the same as the condition in the past.例文帳に追加

外部電極方式の放電ランプにおいて、従来と同じ点灯条件のもとで、ガラス容器の内壁の外部電極直下の部分の穴明き現象を防止する。 - 特許庁

The slit part 7b is formed into a flexural shape capable of preventing light L emitted from the fluorescent tube 5 in the through-hole part 7a from being directly emitted through the slit part 7b.例文帳に追加

そして、スリット部７ｂは、透孔部７ａ内の蛍光管５から出射した光Ｌがスリット部７ｂを通して直接出射することのないような屈曲形状となっている。 - 特許庁

To provide a small sized air cleaner capable of cleaning an indoor air and also capable of directly supplying a clean air to a place where the clean air is preferred.例文帳に追加

室内の空気を清浄化できるとともに、清浄な空気が好まれる場所に、直接に清浄な空気を供給することができる、小型の空気清浄機を提供すること。 - 特許庁

A locking-unlocking mechanism 8 separated from a door lock main unit 7 constituted by containing a latch 11 and a changeover member is connected directly to an outside handle 17 and a key cylinder lock 18.例文帳に追加

ラッチ１１および切換部材を含んで構成されるドアロック主ユニット７と分離した施・解錠機構８が、アウトサイドハンドル１７およびキーシリンダ錠１８に直接連結される。 - 特許庁

A transmitting terminal 10 when distributing the electronic mail connects to a storage device 21 of a transmitting server 20 and directly writes the electronic mail in specific file format to the storage device 21.例文帳に追加

送信端末１０は、電子メールを配信する際、送信用サーバ２０の記憶装置２１と接続し、記憶装置２１に所定のファイル形式で電子メールを直接書き込む。 - 特許庁

Upon cooling operation, a solenoid valve 10 is opened to conduct the refrigerant from the evaporator 4 to flow directly into an accumulator 5 whereby a differential pressure will not be generated in the differential pressure valve 14 and the same valve 14 is opened.例文帳に追加

冷房運転時は電磁弁１０が開いてエバポレータ４からの冷媒は直接アキュムレータ５に行くため、差圧弁１４には差圧が発生せず、差圧弁１４は閉じている。 - 特許庁

The reflected light is mixed with light that is directly emitted from the surface of the semiconductor light-emitting device 4, and mixed light is radiated from a surface 4b of the semiconductor light- emitting device 4.例文帳に追加

この反射した光は、半導体発光素子４の表面から直接発する光と混合され、半導体発光素子４の表面４ｂから混合光が放射される。 - 特許庁

A central beam (L2Z) transmits through a cylindrical area (ZA) of the cylindrical lens (Z), and at least one marginal beams (L2R) directly or indirectly transmit an outer surface of the cylindrical area (ZA).例文帳に追加

中心ビーム（Ｌ２Ｚ）は筒型レンズ（Ｚ）の筒型領域（ＺＡ）を透過させ，少なくとも１本の周辺ビーム（Ｌ２Ｒ）は直接的に筒型領域（ＺＡ）の外面を透過させる。 - 特許庁

A stand part where a display part containing the liquid crystal panel 13 is fitted so that it can slant and rotate is screwed directly in screw holes 20 of the center stay 14.例文帳に追加

液晶パネル１３を収容した表示部分が傾斜および回転可能に取り付けられるスタンド部分を中央ステー１４のねじ穴２０に直接ねじ止めするようにした。 - 特許庁

A brittle semiconductor wafer is not directly contained in the main part of the container, but since it is made to hold on a reinforcement carrier 30 and contains indirectly, it can be conveyed safely and appropriately to other factories.例文帳に追加

脆い半導体ウェーハを容器本体に直接収納するのではなく、補強キャリア３０に保持させて間接的に収納するので、他の工場に安全、かつ適切に輸送できる。 - 特許庁

In the drug administration device, a person can easily and gently give an animal a drug even in the form of a tablet 3 or granule by using the container eliminating the need to directly touch the drug.例文帳に追加

錠剤３や、顆粒でも飲ませ易くする為に、薬を直接人が手に持たずに、本器を使用する事で楽に動物にも優しく投薬出来る特徴を持った薬投薬器。 - 特許庁

A content confirmation processing part 13 directly presents the diagnosis and treatment contents to the patient, thereby receiving the confirmation input of the diagnosis and treatment contents together with the input of patient ID information of the patient.例文帳に追加

内容確認処理部１３により診療内容を患者に直接提示し、患者の患者ＩＤ情報の入力とともに診療内容の確認入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board in which a via hole is not required to be filled, the via hole structure is simple, a via hole directly above can be formed easily, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

バイアホールを埋める必要が無く、バイアホール構造がシンプルで、直上バイアホールの形成が容易な多層プリント配線板及び多層プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A second adhesive layer 24 is present on the entire front side of the base paper 14, with back of the attaching slip 12A directly stuck to the base paper 14 by means of this second adhesive layer 24.例文帳に追加

基紙１４の表面側全面に第２粘着剤層２４が存在し、貼付票１２Ａの裏面側がこの第２粘着剤層２４によって基紙１４に直接貼付けられる。 - 特許庁

To provide a mold clamping device which can measure mold clamping force exactly without using a sensor such as a load meter for directly detecting the deformation quantity of a tie-bar in the mold clamping device.例文帳に追加

型締装置におけるタイバーの変形量を直接検出するロードメータ等のセンサを使用せずに、型締力の測定を正確に行うことができる型締装置を提供する。 - 特許庁

When a maintenance is required, it directly changes a sequence program or a control parameter of the distributed power-generating system, or request for a service to a service company 24, depending on its extent.例文帳に追加

メンテナンスが必要になると、その程度に応じて、分散発電システム１２の制御パラメータまたはシーケンスプログラムを直接変更するか、または、保守会社２４へ保守を依頼する。 - 特許庁

A host computer 10 divides a generated print job into first and second division jobs and thereafter allows a printer single unit 31 to directly output the first division job.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０で、生成された印刷ジョブを第１の分割ジョブと、第２の分割ジョブに分割した後、第１の分割ジョブをプリンタ単体機３１で直接出力させる。 - 特許庁

To provide a laser device excellent in the workability and space saving property, allowing an operator to insert or take a cable into or out of a laser device body without directly touching the cable of a foot switch of the laser device.例文帳に追加

レーザ装置のフットスイッチのケーブルに直接手を触れることなく、ケーブルをレーザ装置本体に出し入れでき、作業性、省スペース性に優れたレーザ装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a bubble in the second common supply passage 18 can be directly discharged to the outside through the second ink passage hole 33 so that it is possible to surely remove the bubble.例文帳に追加

これにより、第２共通供給路１８内の気泡を、第２インク流通口３３から直接外部に排出することができるため、気泡除去を確実に行うことができる。 - 特許庁

Because the metal vessel 1 normally does not directly contact with the hot water, it can be manufactured of a relatively low-cost material except for the stainless steel and the copper and the water stored therein can be used for drinking.例文帳に追加

金属製容器１は通常は湯水と直接接触することがないから、ステンレス鋼や銅以外の比較的安価な材料で製作でき、飲料用に使用できる。 - 特許庁

The belt 30 forms an under loop to support the elevator car, travels directly from the roller 10 to the roller 20, and the roller structures 10, 20 have a complementary structured belt main surface 33.例文帳に追加

ベルト３０は、アンダーループを形成してエレベータケージを支持し、ローラ１０からローラ２０へ直接的に走行し、また、ローラ構造体１０、２０に相補的な構造化ベルト主面３３を有する。 - 特許庁

Meanwhile, at the time of hanging the body 11 from a wall to be used, the base 2 is deviated forward, mounted at the arm 25, and the arm 25 is mounted directly at the body 11.例文帳に追加

一方、黒板本体１１を壁に掛けて使用するときは、プリンタ台２０を前方へとずらして取付アーム２５に取り付け、その取付アームを黒板本体１１に直接取り付ける。 - 特許庁

As the result of this, the vehicle circumference visually-recognizing device can recognize the information ahead of the vehicle 1 earlier than a driver who directly sees the information by sight or a conventional vehicle circumference visually-recognizing device.例文帳に追加

この結果、ドライバーが直接目視する場合や従来の車両用周囲視認装置の場合よりも早い時点で車両１の前方の情報を視認することができる。 - 特許庁

The main subject image directly shows an image feature quantity of the main subject, and the server precisely retrieves the main subject using the image feature quantity.例文帳に追加

この主要被写体画像は、主要被写体の画像特徴量を端的に示しており、サーバは、この画像特徴量を利用した主要被写体の検索を精度よく行うことができる。 - 特許庁

Digitized intermediate frequency data can be communicated from the front end unit to the navigation unit directly or via a data link, and can be preserved in a memory to be utilized thereafter.例文帳に追加

デジタル化された中間周波数データはフロントエンド・ユニットから航行ユニットへ直接かデータ・リンク経由で通信可能であり、後の利用のためにメモリーに保存することも可能である。 - 特許庁

A variable impedance element 21 is connected directly to the primary coil of the saturable transformer 31, and a variable impedance element 22 is connected in series with the primary coil of the saturable transformer 32.例文帳に追加

可飽和変圧器３１の一次巻線には可変インピーダンス素子２１が直列に接続され、可飽和変圧器３２の一次巻線には可変インピーダンス素子２２が直列に接続されている。 - 特許庁

It is also possible to acquire the present location from a navigation system 28, etc., and to acquire information about as directly payable facility near the present location from the control center 26.例文帳に追加

また、ナビゲーションシステム２８などから現在位置を取得し、この現在位置近辺の直接支払い可能な施設に関する情報を管理センタ２６から取得することもできる。 - 特許庁

Also, when the electrostatic surge is applied to the input terminal 13, since the electrostatic surge is not directly applied to the gate of the NMOS 16, the risk of the dielectric breakdown of a gate oxidized film is eliminated.例文帳に追加

また、入力端子１３に静電気サージが印加されたときは、この静電気サージがＮＭＯＳ１６のゲートに直接印加されないので、ゲート酸化膜の絶縁破壊のおそれがない。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of directly measuring the porosity and the relative density of a layer of saturated sand in real time and visualizing a liquefaction phenomenon and a measuring apparatus for use.例文帳に追加

飽和砂層の間隙率及び相対密度を直接リアルタイムで観測することができ、液状化現象を可視化しうる計測方法と、これに用いる計測装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a heater 111 and a temperature measuring resistor 112 are provided in the inside of the insulation substrate, and is provided directly under the humidity sensitive layer in the inside of the insulation substrate.例文帳に追加

また、絶縁基板の内部には、ヒータ１１１及び測温抵抗体１１２が配設され、これらが絶縁基板の内部において感湿層の直下に配設されていることが好ましい。 - 特許庁

Further, even when using the electromagnetic wave shield sheet 1 by sandwiching it between an electronic component and a housing, the conductive layer 5 is not so contacted directly with the housing as to interpose the insulating layer 7 between it and the housing and as to isolate electrically from the housing.例文帳に追加

そして、電子部品と筐体との間に挟んで使用された場合にも、導電層５は筐体と直接接触せず、絶縁層７を挟んで電気的に隔離される。 - 特許庁

To provide a robot controller which directly displays an external force applied to a distal end of an arm of a robot, and simultaneously allows an operator to keep track of positional information at the time of application of the external force.例文帳に追加

ロボットのアーム先端部に加わった外力を直接表示できるようにし、同時にその時の位置情報を容易に知ることができるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

It is characterized by that since a height control function 7 is provided directly below the seat part 3 and the legs reach the ground or the floor when sitting, a user can stabilize by oneself and the user can move with high maneuverability.例文帳に追加

座席部（３）の真下に高さ調節機能（７）を設け、座ったとき足が地面または床につくので、自力で安定し、かつ小回りのきく移動ができることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a working vehicle having a traverse system wherein a traveling drive device part interlocked with front wheels,is compactly constituted while being able to steer the drive type front wheels to face directly sideways.例文帳に追加

駆動式の前車輪を真横に向くように操舵でき、前車輪に連動する走行駆動装置の部分をコンパクトに構成した横行システムを持った作業車両を提供する。 - 特許庁

A stacked matter S, which contains a p-n junction structure via a buffer layer 2 (or directly) and is formed of a GaN material is grown on a crystal substrate 1, and a light reception element is obtained.例文帳に追加

結晶基板１上に、バッファ層２を介して（または直接的に）ｐｎ接合構造を含みＧａＮ系材料からなる積層体Ｓを成長させて受光素子とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mold for precision casting by which a casting can be simply performed even in the case that an undercut-shape part that it is impossible to directly separate from the mold in a rubber pattern type single body exists.例文帳に追加

ゴム型単体では直接鋳型脱型が不可能なアンダーカット形状が存在しても、簡易に鋳出し成形できる精密鋳造鋳型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drill bit capable of effectively using impact force by using it by installing it directly on a rotationally oscillating drill and damping resiliency against the impact force transmitted to the drill bit.例文帳に追加

回転振動ドリルに直接に取付けて用い、ドリルビットに伝達される打撃力に逆らう反発力を減衰させ、打撃力が有効利用できるドリルビットを提供する。 - 特許庁

To provide a transportation container wherein an article can be held in the container under such conditions that vibrations during transportation are prevented from being transmitted directly to the article.例文帳に追加

本発明は、容器内において輸送時の振動等が収容物に直接伝わらない状態で収容物を保定することが可能な輸送容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the fixture 4 works to position the radiator 1 and case 2 and, when the fixture 4 is used, in addition, a controller can be attached directly to an objective body.例文帳に追加

したがって、上記固定具４が放熱器１と樹脂ケース２との位置決め作用を発揮するとともに、この固定具４で制御装置を直接被取付体に取着できるものである。 - 特許庁

When the 1,000-yen notes stored in the change money storing section 60 do not fulfill the number of designated sheets, the 1,000-yen notes only among the thrown paper money are directly taken in the change money storing section 60.例文帳に追加

釣銭貯留部６０に貯留されている千円札が、所定の枚数に満たない場合は、新たに投入された紙幣のうち千円札だけを直接内部に取り込む。 - 特許庁

To provide a medical stand device suitable for supporting light-weight medical equipment and capable of being directly mounted to the bed of a patient or being set in a narrow space near the bed.例文帳に追加

軽量な医療機器の支持に好適で、患者のベッドに直接設置したり或いはベッドの傍の狭いスペースに設置することができる医療用スタンド装置を提供する。 - 特許庁

A small and efficient direct-driven magnetic rotary device is realized at a low cost by fixing a permanent magnet plate directly to a rotator thereby eliminating a rotating force transmitting means.例文帳に追加

回転体に直接永久磁石板を取り付けることにより回転力伝達手段を無くして、効率が良く、小型、低コストの直接駆動式磁力回転装置を実現する。 - 特許庁