「Discrimination」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

The gas meter device includes a gas apparatus discriminating means 6 determining in-use gas apparatus and a wrongful use discriminating means 7 determining implementing of wrongful use of gas when specific flow rate change profile differ from a device discrimination value registered into a registration memory means 5.例文帳に追加

使用ガス器具を判断する器具判別手段６と、登録記憶手段５に登録された器具判別値とは異なる特定の流量変化プロファイルが発生した場合に、ガスの不正使用が行われていると判断する不正使用判別手段７を有するガスメータ装置。 - 特許庁

When it is determined that the specific code is arranged in the specific position, the CPU creates printing control data according to priority control data corresponding to the determined specific code and taking precedence of ordinary control data, and stores the printing data in the memory 114 for print discrimination control.例文帳に追加

特定コードが印刷データの特定の位置に配置されていると判別した場合には、通常制御データに優先して、判別した特定コードに対応する優先制御データに基づいて印刷制御データを生成して印刷識別制御用メモリ１１４に記憶する。 - 特許庁

The photographing mode discrimination section 50 gives the selected photographing mode to the control CPU 40 to activate a display control section 45 of the control CPU 40 to allow a photographing mode display section 3a of a finder display section 3 and a liquid crystal display section 10 to display the photographing mode.例文帳に追加

撮影モード判別部５０によって選択された撮影モードは制御ＣＰＵ４０に与えられ、制御ＣＰＵ４０の表示制御部４５が機能して、ファインダ表示部３の撮影モード表示部３ａ及び液晶表示部１０に対して撮影モードの表示が行われる。 - 特許庁

A discrimination circuit 30 inputs the detection value of the secondary current detector 21 and the calculated current ratio, and discriminates the generation of flow-dividing circuit between the welding transformer 6 and the secondary current detector 21 by comparing the calculated current ratio with the reference current ratio extracted from the database 28.例文帳に追加

判別回路３０が二次電流検出器２１の検出値と算出電流比とを入力して、データベース２８から基準電流比を抽出して比較して、溶接トランス６と二次電流検出器２１との間で分流回路が発生したことを判別する。 - 特許庁

Before a routing processing unit processes a routing packet for constructing an ad hoc network, a radio channel assignment discrimination of a link between adjacent radio terminals which are with radio terminals which are originating sources of the routing packet is performed, if the assignment is discriminated to have finished, the routing processing unit processes the routing packet.例文帳に追加

アドホックネットワークを構築するためのルーティングパケットをルーティング処理部が処理する前に、このルーティングパケットの送信元である無線端末との間の隣接ノード間リンクの無線チャネル割当判断を行い、割当済みと判断された場合に、ルーティング処理部がルーティングパケットを処理する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus both for discriminating microbes which enable the simultaneous and easy discrimination of plural kinds of microbes composing a microbial community, to provide a method for composing a data base for discriminating microbes and to provide a recording medium where a microbe-discriminating program is recorded.例文帳に追加

微生物群を構成する複数の微生物を同時にかつ容易に識別することが可能な微生物識別方法、微生物識別装置および微生物識別用データベースの作成方法および微生物識別プログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁

A first unit (1001) is equipped with an electrostethograph (10) for outputting an auscultatory sound signal and a computer (1006) recording the auscultatory sound signal continuously collected by the electrostethograph as one file and adding proper place discrimination data showing the proper place on the surface of the patient to one file.例文帳に追加

第１ユニット（１００１）は、聴診音信号を出力する電気聴診器（１０）と、これにより連続して採取された聴診音信号を一つのファイルとして記録し、一つのファイルに対し患者表面における各適所を示す適所識別データを付加するコンピュータ（１００６）とを備える。 - 特許庁

Thus, by combining the combination of the piece 16 and the lever 52 with the combination of the discrimination piece and the interference piece, many kinds of combination of an image forming device and the process cartridge are obtained at low cost while saving space without requiring new electric logic.例文帳に追加

これにより、押圧片１６と操作レバー５２の組み合わせと、識別片１８と干渉片８０の組み合わせを組み合わせることにより、新たな電気的なロジックを必要とせずに、低コスト及び省スペースで多種の画像形成装置とプロセスカートリッジの組み合わせを作ることができる。 - 特許庁

A compensation means 20 compensates the image discriminated to be a processed image processed by the discrimination means 10 to obtain an image equivalent to an image before image processing is performed to it based on image processing condition information expressing the condition of the image processing performed to the image attached to the images.例文帳に追加

補正手段２０が、判別手段１０により画像処理済みであると判別された画像を、当該画像に付された、当該画像に対して施された画像処理の条件を表す画像処理条件情報Ｃに基づいて、画像処理が施される前の画像と同等の画像に補正する。 - 特許庁

A signal point area discrimination circuit 13 outputs a phase shift control signal C1 when signal points of I and Q channel base band signals S4a and S4b exist in a specific signal point area in the vicinity of rectangular coordinate axes on a phase plane continuously for a certain time.例文帳に追加

信号点領域判定回路１３は、Ｉ，Ｑチャンネルベースバンド信号Ｓ４ａ，Ｓ４ｂの信号点が位相平面上の直交座標軸付近の特定の信号点領域内に一定時間継続して存在したときに位相シフト制御信号Ｃ１を出力する。 - 特許庁

In this zero calibration method, the introduced gas is subjected to a specific gas kind discrimination treatment, and when the gas satisfies the specific condition, it is recognized automatically that the gas is a gas for zero calibration, and a concentration indication value by the gas is set as the zero point.例文帳に追加

ゼロ校正方法は、導入されたガスについて特定のガス種判別処理を行い、当該ガスが特定の条件を満足するものである場合に当該ガスがゼロ校正用ガスであることを自動的に認識し、当該ガスによる濃度指示値を零点として設定する。 - 特許庁

When the PLL circuit is turned to an unlocked state during the discrimination of a locked state, whether the unlocked state is continued for prescribed time and more or not is detected by hardware, and only when the unlocked state is continued, the unlocked state is discriminated and an interruption signal is inputted to a CPU to execute unlocked interruption processing.例文帳に追加

ロック状態認定中にPLL回路がアンロック状態になった時、該アンロック状態が所定時間以上継続するかをハードウェアで検出し、継続する場合のみアンロック状態になったと認定してＣＰＵに割込み信号を入力してアンロック割込み処理を実行させる。 - 特許庁

At least two layers, that is, a color forming layer 12 and a surface layer 11 respectively having different hues are formed on the work W by using paints and, thereafter, the paints of both layers are irradiated with laser beam to remove the paint of the surface layer so as to leave at least the color forming layer 12 to record the discrimination expression.例文帳に追加

ワークＷに色彩の異なる少なくとも発色層１２と表面層１１の２層の塗料を塗布後、前記塗料にレーザを照射し、少なくとも発色層１２を残して他の表面側の塗料を除去することにより識別表示を記録することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus, for the insulation of a hot line, by which the insulation can be measured without depending on commercial frequency, which reduces the influence of a change in an output signal when a noise or the like enters and by which a phase shift is corrected correctly so that a phase discrimination function acts effectively.例文帳に追加

商用周波数に依存しない測定が可能であり、ノイズ等の侵入により出力信号が変動する影響が少なく、位相弁別機能が有効に働くための位相シフトの補正が正しく行われる活線絶縁測定装置を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus 200 includes a power supply discrimination means 222 for discriminating whether a sort of a driving power supply 212 is a battery or an AC power supply and a battery residual amount acquisition means 223 which, when the driving power supply is a battery, obtains the present residual amount P of the battery and compares the residual amount P with a predetermined value P0.例文帳に追加

撮像装置２００は、駆動電源２１２の種類が電池か交流電源かを判別する電源判別手段２２２と、駆動電源が電池の場合、現在の電池の残量Ｐを取得し規定値Ｐ０と比較する電池残量取得手段２２３とを備える。 - 特許庁

To provide a crime prevention device for an automatic door capable of preventing a criminal from damaging the automatic door and simplifying a configuration of the entire device as well as an installation work by commonly using an existing sensor of the automatic door without additionally requiring sensor, a discrimination device or the like.例文帳に追加

犯人による自動ドアの損壊を事前に防止し、別途のセンサや判別装置等を設けることな、自動ドアの既存センサを共用することにより、装置全体の構成と取付設置が極めて簡単にできる自動ドアの防犯装置を提供することができる。 - 特許庁

Due to this, even if wrong installation of the piping and the electrical system connection cable or the like related to the intake pressure sensors 22a, 22b is performed in the assembling process etc., stall of the internal combustion engine 1 after completion of stroke discrimination which is performed before the wrong installation is coped with can be prevented.例文帳に追加

このため、喩え組立工程等での吸気圧センサ２２ａ，２２ｂに関連する配管や電気系接続ケーブル等の組付間違えがあったとしても、この逆接に対処する以前の行程判別終了後における内燃機関１のストールを未然に防止することができる。 - 特許庁

A second unit (1002) is equipped with a display device (2006a) for displaying the proper place discrimination data by a predetermined format and a headphone (2004) for outputting the auscultatory sound signal by a sound corresponding to the display of the display device.例文帳に追加

第２ユニット（１００２）は、第１ユニットと通信手段を介して接続され、聴診音信号を再生するコンピュータ（２００６）と、適所識別データを所定フォーマットで表示する表示装置２００６ａと、この表示に合わせて聴診音信号を音声出力するヘッドホーン（２００４）とを備える。 - 特許庁

When "the last outline video image" is extracted, an outline video image discrimination section can extract the n-th story as well as only the scenes which actually feature the n-th story while removing flashbacks and scenes common to respective stories with reference to previous stories.例文帳に追加

また、「前回の粗筋映像」を抽出する際に、粗筋映像判別部により、第ｎ話だけではなくそれ以前の各話も参照し、回想シーンや、各話に共通のシーンを取り除き、実際に第ｎ話の特徴であるシーンのみを抽出することを可能とした。 - 特許庁

To excellently maintain the quality of an output image after color conversion processing by realizing a proper compression mapping processing to each object without the need for object discrimination or the like even when a different object is mixed in an input image signal.例文帳に追加

入力画像信号に異なるオブジェクトが混在している場合であっても、各オブジェクトにとって適切な圧縮写像処理を、オブジェクト判定等を要することなく実現可能にし、これにより色変換処理後における出力画像の画質を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

Voltage switching timing is obtained based on conditional discrimination of the peak hold value, therefore, when a sufficient magnitude of the focus error signal is not obtained on a recording layer side from which jumping is made, due to slippage of spherical aberration correction, thereby realizing stable focus jumping.例文帳に追加

これにより、球面収差補のずれでジャンプ元の記録層側でフォーカスエラー信号振幅が充分に得られない場合には、ピークホールド値の方の条件判別に基づき電圧切り換えタイミングを得ることができ、これによって安定したフォーカスジャンプ動作を実現できる。 - 特許庁

If a detection means composed of lectins different in branch degree and compatibility and a detection means composed of lectin having compatibility with respect to a sialic acid (±) sugar chain are combined with the detection means, the further detailed identification or discrimination of the N-type sugar chain having at least three chains becomes possible.例文帳に追加

この検出手段に、さらに、分岐度で親和性の異なるレクチンからなる検出手段や、シアル酸（±）糖鎖との親和性を有するレクチンからなる検出手段を組み合わせると、３本鎖以上の複合型N型糖鎖のさらに詳細な同定や分別が可能になる。 - 特許庁

The semiconductor device discriminates optical disk apparatuses deviating from the target evaluation quality based on the input evaluation data, and performs a processing for selecting an optical disk apparatus to be a candidate for adjusting light strategy based on the discrimination result.例文帳に追加

そして、前記半導体装置は、入力した前記評価データに基づいて、目標とする評価品質から逸脱した光ディスク装置を判別し、判別結果に基づいてライトストラテジーを調整するための候補となる光ディスク装置を選定するための処理を実行する。 - 特許庁

When the RFID communication part receives a reply signal from a radio tag attached to the toner container, a toner container discrimination part compares signal strength of the reply signal transmitted from the radio tag which is detected by a strength detection circuit with signal strength which is stored in a signal strength storage part.例文帳に追加

トナーコンテナに取り付けられた無線タグから応答信号をＲＦＩＤ通信部が受信した場合、トナーコンテナ判別部は強度検出回路が検出した無線タグから送信された応答信号の信号強度と信号強度記憶部に記憶された信号強度を比較する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating the type of an SAS by using an EDR waveform obtained from electrocardiograph signals instead of a respiratory band in order to reduce burdens put on a user by respiration movement measurement by the respiratory band in the discrimination of the type of sleep apnea.例文帳に追加

睡眠時無呼吸の型の判別において、呼吸バンドによる呼吸運動測定が使用者へ与える負担を減らすため、呼吸バンドに替わり、心電図信号より得られたＥＤＲ波形を用いてＳＡＳ型の判別することを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

The MB adaptive coding discrimination section 119 determines whether field coding or frame coding is to be applied to each macroblock of the baseband image data on the basis of the information supplied from the buffer 118, and an AVC coding section 120 codes the image data by the H.264/AVC system.例文帳に追加

MB適応符号化判定部１１９は、バッファ１１８から供給される情報に基づいて、ベースバンドの画像データの各マクロブロックを、フィールド符号化するか、またはフレーム符号化するかの判定を行い、AVC符号化部１２０が画像データを、H.２６４/ＡＶＣ方式により符号化する。 - 特許庁

To execute refresh operation before errors exceeding a correction limit of an error correcting circuit are generated even when the error correcting circuit receiving soft discrimination information is used, and to suppress error occurrence frequencies exceeding the error correction limit to have no problem practically.例文帳に追加

軟判定情報を入力とする誤り訂正回路を用いた場合においても、誤り訂正回路の訂正限界より多い誤りが発生する前に、リフレッシュ動作を実行することができ、誤り訂正限界より多い誤りの発生の頻度を実用上問題ない程度に抑える。 - 特許庁

In figure (C), when performing authentication, the user X is positioned within a communication zone of a reader/writer 120, and thereby the discrimination information written in the internal memory 112 is read out by communication between an RFID tag 102 in the capsule 100 for authentication in the user's X body and the reader/writer 120.例文帳に追加

（Ｃ）において、認証する際、利用者Ｘがリーダライタ１２０の通信圏内に位置することにより、利用者Ｘの体内の認証用カプセル１００内のＲＦＩＤタグ１０２とリーダライタ１２０との通信により、内部メモリ１１２に書き込まれている識別情報が読み出される。 - 特許庁

Whether or not a target pixel indicates a character edge is discriminated on the basis of pixel information in a block (S1), when the character edge is discriminated (S2), emphasis discrimination filter processing is applied to the target pixel and whether or not the emphasis filter processing is applied to the target pixel is discriminated on the basis of the result (S3).例文帳に追加

ブロック内の画素情報より注目画素が文字エッジであるか否かの判定を行い（Ｓ１）、文字エッジであると判定された場合（Ｓ２）、注目画素に強調判定フィルタ処理を施し、その結果に基づいて注目画素に強調フィルタ処理を施すか否か判定を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

Then in a step a3, a discrimination character set to a plurality of kinds of ringer tones is compared with a title of mail with melody data attached thereto or character data included in the melody data are compared, when they are coincident, the melody data are copied to a storage area corresponding to the respective ringer tones to update the ringer tone.例文帳に追加

次に、ステップａ３で複数種類の着信音に対して設定された判定文字と、メロディデータが添付しているメールのタイトル、またはメロディデータに含まれる文字データとを比較し、一致すればそれぞれの着信音に応じた記憶領域にメロディデータをコピーして着信音を更新する。 - 特許庁

When a start bit discrimination section 12a of the display processing section 12 discriminates deviation in start bits of closed caption data in the data captured by the decode section 11, and a data correction section 12b shifts bits of the data captured from the decode section 11 to correct the data so that the display processing section 12 correctly displays the closed caption data.例文帳に追加

表示処理部１２において、スタートビット判別部１２ａが、デコード部１１より取り込んだデータ中のクローズドキャプションデータのスタートビットのずれを判別すると、データ補正部１２ｂが、デコード部１１より取り込んだデータをビットシフトして補正することにより、クローズドキャプションデータを正しく表示する。 - 特許庁

The writing instrument 10 for the writing discrimination system is provided with the core 11 supported by the wiring instrument mainframe 13, a magnet 32 installed at one from among the core 11 and the mainframe 13 and a magnetometric sensor 34 which is installed at the other from among the core 11 and the mainframe 3 so as to detect the magnetic field of the magnet 32.例文帳に追加

筆記判別システム用筆記具１０は、筆記具本体１３に支持される筆芯１１と、筆芯１１または筆記具本体１３のいずれか一方に設けられる磁石３２と、その他方に設けられ、磁石３２の磁界を検出する磁気センサ３４と、を備える。 - 特許庁

To provide a multi-port memory device capable of preventing an initial high data discrimination error at the time of initial operation in a global data bus transmitting/receiving structure of a current sensor system at the time of transmitting low data, and also to provide a multi-port memory device capable of transmitting a data faster.例文帳に追加

ローデータの送信時、問題を誘発せずに電流センサ方式のグローバルデータバス送受信構造における初期動作時、最初のハイデータ判別エラーを防止できるマルチ−ポートメモリ素子を提供し、また、より速いデータ送信が可能なマルチ−ポートメモリ素子を提供すること。 - 特許庁

A present power factor value or a reactive power value is calculated from a current value and a voltage value of the system (S21); and, if the current value exceeds a set value B for small current region discrimination (S22), a set value A which requires power factor adjustment is directly set as a set value C (S23).例文帳に追加

系統の電流値と電圧値から現在の力率値または無効電力値を計算し（Ｓ２１）、電流値が低電流領域判定の設定値Ｂを超えているとき（Ｓ２２）、力率調整を必要とする設定値Ａをそのまま設定値Ｃとして設定する（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a small-sized inexpensive plate for a bio-sample discrimination device which dispenses with complicated preparation work and can obtain an accurate result in a short time when a bio-sample is discriminated by detecting transport reaction obtained when the bio-sample is moved within the buffering agent charged in a flow channel.例文帳に追加

流路中に充填された緩衝剤中で生体サンプルを移動させた際に得られる輸送反応を検出して該生体サンプルの判別を行う際に、煩雑な準備作業が不要で、正確且つ短時間に結果が得られる、小型で安価な生体サンプル判別装置用プレートを提供する。 - 特許庁

The control unit 41 is provided with: a data storage section 42 for storing sensor data; a sensor data discrimination section 43 for discriminating whether or not the etching is normally performed; a processing instruction section 44 for instructing the normal etching; and a warning generating unit 45 for controlling production of warning.例文帳に追加

制御装置４１は、センサデータを記憶するデータ記憶部４２と、正常なエッチングがされているか否かの判別するセンサデータ判別部４３と、正常なエッチングを行うよう指示する処理指示部４４と、警報の発生を制御する警報発生装置４５とを備える。 - 特許庁

EL elements 41 TFTs 42, 43, data lines 45, scanning lines 46, and variable bias lines 11 are arranged in a matrix form, and in response to discriminating information S1-S3 from a discrimination circuit 16, a bias voltage control circuit 15 outputs control information S4 to a variable bias voltage generating circuit 14.例文帳に追加

ＥＬ素子４１とＴＦＴ４２，４３とデータ線４５と走査線４６と可変バイアス線１１とがマトリクス状に配置され、バイアス電圧制御回路１５は、判定回路１６からの判定情報Ｓ１〜Ｓ３に応答して、可変バイアス電圧生成回路１４に制御情報Ｓ４を出力する。 - 特許庁

A transfer characteristic calculation means 14 calculates a transfer characteristic from the input audio signal and an output audio signal, when it is determined to be the interlude period by the period discrimination means 11 and it is determined that singing is not performed by the singing existence determination means 12.例文帳に追加

伝達特性計算手段１４は、区間識別手段１１によって間奏区間であると判断され、かつ、歌唱有無判定手段１２によって歌唱が行われていないと判定された場合に、入力オーディオ信号と出力オーディオ信号とから伝達特性を算出する。 - 特許庁

When an information distribution section 13 acquires information of a zone where a free wireless resource exists from the free wireless resource discrimination section 11, the information distribution section 13 distributes information stored in an information database 12 to a user terminal 3 resident in the zone from which the free wireless resource is detected.例文帳に追加

情報配信部１３は空き無線資源判定部１１から空き無線資源が存在するゾーンの情報を取得した場合に、情報データベース１２に格納されている情報を空き無線資源が検出されたゾーン内に存在するユーザ端末３に対して配信する。 - 特許庁

A scene discriminating part 31 performs a color fogging discrimination by using data thinned from image data outputted from an imaging part 21 at 24-pixel pitch in the photographic preparation mode, and meanwhile, by using data thinned at 4-pixel pitch in the photographing operation mode.例文帳に追加

シーン判定部３１は、色かぶり判定を行う際に、撮影準備状態では、撮像部２１から出力される画像データから２４画素ピッチで間引いたデータを用いて判定を行う一方、撮影動作を実行する際には、４画素ピッチで間引いたデータを用いて判定を行うようにしている。 - 特許庁

In the case that an electronic watermark insertion section 20 imbeds an electronic watermark to a digital image in compliance with the MPEG coding system or the like, a discrimination section 30 automatically strengthens or weakens the imbedded strength on the basis of unit data amounts of image data as its control, so as to further enhance the result of detection.例文帳に追加

ＭＰＥＧ符号化方式等に準拠したデジタル画像に、電子透かし挿入部２０で電子透かしを埋め込む場合において、埋め込む強度を、判定部３０で画像データの単位データ量に基いて自動的に強くまたは弱く挿入するよう制御し、検出結果をより良くする。 - 特許庁

In an unload normal condition, an electric signal converted from a noise signal caused by conflict of an actuator and a stopper of a magnetic disk device does not become a potential being exceeding a threshold value (with reference voltage as the threshold value), and therefore, an output of a discrimination signal never become "H" (signal on).例文帳に追加

アンロード正常状態では、基準電圧を閾値として、磁気ディスク装置のアクチュエータとストッパとが衝突して発生する騒音信号を変換した電気信号が閾値を超過する電位となることがないため、判定信号の出力が“Ｈ”（信号オン）となることはない。 - 特許庁

The selector 326 reads the signal from each memory 324-1, 324-2 and generates an output to the data processing unit 328 if the signal from the STC discrimination unit 34 is not a signal, which shows it has been subjected to the temporal-spatial encoding process, namely it shows an SM method.例文帳に追加

また、選択器３２６は、ＳＴＣ判別器３４からの信号が「受信信号は時空間符号化処理を施されていない（つまりＳＭ方式である）」ことを示す信号である場合は、メモリ３２４−１，３２４−２から信号を読み取り、データ処理部３２８に対して出力する。 - 特許庁

When hunting occurs, the detection pulse generating section 17 generates a detection pulse, whose pulse interval is set longer and outputs it to a peak hold circuit 9, the discrimination section 15 and the hunting detection section 16 and the processing to decide the shutter speed is executed based on the detection pulse.例文帳に追加

検出パルス発生部１７はハンチングが発生している場合、検出パルス間隔を長く設定した検出パルスを発生し、ピークホールド回路９、判断部１５およびハンチング検出部１６に出力し、この検出パルスでシャッタ速度決定のための処理を実行させる。 - 特許庁

A sound source 1 is incorporated in an enclosure 2 of an enclosed structure and the sound source 1 notifies a user about the discrimination result of the success or failure of wireless communications in a wireless transmission reception circuit 101 with a control circuit 3 so as to eliminate the need for forming a notch hole for notice on the enclosure 2.例文帳に追加

音源１を密閉構造の筺体２に内蔵して、制御回路３による無線送受信回路１０１における無線通信の成功または失敗の判定結果をこの音源１で報知することで、筺体２に対して報知のための切欠孔の形成を不要にしている。 - 特許庁