「Discrimination」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

The system control part 50 discriminates the inclination of the image data obtained by the imaging element 14 with respect to the imaging device, and performs the rotation correction of an image displayed in the image displaying part 28 on the basis of a detection result of the inclination of the imaging device by the longitudinal/lateral detection sensor 110 and a discrimination result of the inclination of the image data.例文帳に追加

システム制御部５０は、撮像素子１４によって得られる画像データの撮像装置に対する傾きを判別し、縦横検出センサ１１０による撮像装置の傾きの検出結果と、画像データの傾きの判別結果を基に、画像表示部２８に表示される画像の回転補正を行う。 - 特許庁

To solve such a problem that when a traveling speed or vehicle model discrimination is obtained by time-comparison of detection signals of two loop coils, transmission holding timewise relation between respective signals is required, and when collecting measurement information of many vehicle detectors to a center as it is, integrated synchronization and time collation are required in all information processing and transmission.例文帳に追加

走行速度や車種判別を２つのループコイルの検出信号の時間比較で求めるものは各信号間の時刻的関係が保持された伝送が必要で、多数の車両検知器の計測情報をそのまま中央に集める時、全情報処理、伝達で統一した同期と時刻照合を要する。 - 特許庁

The body includes a light receiving element retaining portion having a recessed portion 81 fitted onto the curved portion 41 of the optical core wire discrimination head and retaining two light receiving elements 82 to face the curved portion 41 along the recessed portion 81, and an operation lever for relatively moving the light receiving element retaining portion to the body.例文帳に追加

本体部は、光心線判別ヘッドの湾曲部４１に嵌合する凹部８１が形成され且つ凹部８１に沿って湾曲部４１に対向するように２つの受光素子８２を保持する受光素子保持部と、受光素子保持部を本体部に対して相対移動させる操作レバーとを備える。 - 特許庁

The display device 1 sets a display line showing the range of a displayable color space, a target line showing a boundary between an object color and light emitting color included in the input video signal, and a discrimination line for discriminating an object color and light emitting color included in the output video signal, as functions of luminance and color saturation in each hue.例文帳に追加

表示装置１は、表示可能な色空間の範囲を示すディスプレイラインと、入力映像信号に含まれる物体色と発光色の境界を示すターゲットラインと、出力映像信号に含まれる物体色と発光色を判別するための判別ラインとを、色相毎に輝度と彩度の関数として設定する。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring device wherein operation is simplified by a configuration which extracts the features of an appliance, and accuracy of appliance discrimination is enhanced by reducing the quantity of memory required for operation and absorbing variation caused by manual operation or ignition condition not only in single usage but also in combined usage.例文帳に追加

器具の特徴を抽出する構成とすることにより、演算の簡素化を図り、演算に必要なメモリ量を減らすとともに、単独使用時だけでなく複合使用時においても手動操作や着火状態によるばらつきを吸収し、器具判別精度の向上を図る流量計測装置を提供すること。 - 特許庁

The second and the third control devices 102, 103 transmit reception information indicating that setting information and first discrimination information transmitted from the first control device 101 are received, and the third control device 103 transmits setting completion information when the reception information of the second control device 102 is received.例文帳に追加

第２および第３制御装置１０２，１０３は、第１制御装置１０１から送信される設定情報および第１識別情報を受信したことを示す受信情報を送信し、第３制御装置１０３は、第２制御装置１０２の受信情報を受信した場合に設定完了情報を送信する。 - 特許庁

The display device 1 sets, as a function of luminance and saturation for each hue, a display line showing the range of the color space displayable by the display device 1, a target line showing the target luminance of the input video signal, and a discrimination line for discriminating whether the luminance of the input video signal is made higher or lower than that of the target line.例文帳に追加

表示装置１は、表示装置１で表示可能な色空間の範囲を示すディスプレイラインと、入力映像信号の目標輝度を示すターゲットラインと、入力映像信号の輝度をターゲットラインより高くするか低くするかを判別するための判別ラインとを、色相毎に輝度と彩度の関数として設定する。 - 特許庁

The controller discriminates, based on the current detected by the current detection circuit, which of predetermined two types of heaters a load connected to the switching circuit is, and controls the switching circuit so as to output power of a frequency preliminarily determined for each type of heaters according to the discrimination results.例文帳に追加

コントローラは、電流検出回路によって検出される電流に基づいて、スイッチング回路に接続された負荷が予め決められた２種類のヒータのいずれであるかを判別し、判別の結果に応じて、予め当該ヒータの種類ごとに定められた周波数の電力を出力するようにスイッチング回路を制御する。 - 特許庁

This display includes a color sensor discriminating the color of clothes or equipment different in a color set in accordance with the workers, a display part for displaying only the commodity collecting quantity for the worker corresponding to a discrimination result just near the color sensor, and an operation switch for erasing the commodity collecting quantity displayed on the display part.例文帳に追加

作業者別に設定される色違いの衣服又は装備の色を識別可能なカラーセンサーと、カラーセンサーの直近の識別結果に対応する作業者向けの集品数量のみを表示する表示部と、表示部に表示されている集品数量を消し込みするための操作用スイッチと、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

It is discriminated whether the predetermined prescribe data pattern is included in the speed instruction information or not in response to that speed instruction information for instructing recording speed of a recording part is received from a host side control part of the outside, based on the discrimination result, recording speed in which recording quality is preferred is set.例文帳に追加

外部のホスト側制御部より記録部の記録速度を指示するための速度指示情報を受信したことに応じて、上記速度指示情報内に予め定められた所定データパターンが含まれるか否かを判別し、その判別結果に基づき、記録品質を優先した記録速度を設定する。 - 特許庁

In this automatic analyzer including at least one analyzer 4 for analyzing a sample by using a reagent, reagent information is extracted from a data management device 3 storing information on the analyzer 4 by using discrimination information of the analyzer 4, and displayed on a display 60 of an information display terminal 6.例文帳に追加

試薬を用いて試料の分析を行う少なくとも１台の分析装置４を備えた自動分析装置において、分析装置４に関する情報を記憶したデータ管理装置３から、その分析装置４の識別情報を用いて試薬情報を抽出し、情報表示端末６のディスプレイ６０上に表示させる。 - 特許庁

In response to discrimination that a recording signal read out from a loaded disk storage medium corresponds to a first signal section in which there exists a maximum inversion interval defined by a predetermined recording encoding system, a disk rotational speed control operation is carried out based on the maximum inversion interval.例文帳に追加

装填されたディスク記憶媒体から読み出された記録信号が、所定の記録符号化方式により規定された最大反転間隔が存在する第１の信号区間に対応するものであることが判別されるのに応じ、この最大反転間隔を基準としたディスク回転速度制御動作を行うようにする。 - 特許庁

A microphone selection control section 14 turns on switches 15 of microphones 11 directed in a direction of a sound source or of microphones 11 located closest to the sound source and turns off switches 15 of the other microphones on the basis of the direction or the position of the sound source detected by a talker direction discrimination section 13.例文帳に追加

マイク選択制御部１４は、話者方向判別部１３により検出された音源の方向または位置にしたがって、その音源の方向を向いているマイクロフォン１１またはその音源に最も近くに位置するマイクロフォン１１のスイッチ１５をＯＮにし、他のマイクロフォン１１のスイッチ１５をＯＦＦとする。 - 特許庁

Regarding a fault caused by a plurality of processings executed in a certain order, discrimination information allocated to each processing, the order in which each processing is executed, and restoration information showing the cause of a fault and restoration procedure from the fault, are stored in a processing pattern table 122.例文帳に追加

また、処理パターンテーブル１２２には、複数の処理が或る順序で実行されたことを原因として発生する障害について、各処理に割り当てられた識別情報と各処理が実行される順序と、障害の原因及び障害からの復旧の手順を表す復旧情報とが記憶されている。 - 特許庁

A CPU 24a of a POS terminal includes an output variation control part 45 for changing the transmission output of an RFID reader/writer as the radio communication mechanism, and a data carrier discrimination part 46 for determining that an RFID tag as the data carrier having a shorter communication range is effective with increasing transmission output.例文帳に追加

ＰＯＳ端末のＣＰＵ２４ａは、無線通信機構としてのＲＦＩＤリーダライタの送信出力を変化させる出力可変制御部４５と、その送信出力が大きいほど通信距離が短いデータキャリアとしてのＲＦＩＤタグを有効と判別するデータキャリア判別部４６と、を備える。 - 特許庁

In this apparatus, pieces of simultaneous operation input at five or more parts are detected through a touch panel 12 by a CPU 21, when discrimination of S6 is "YES", power OFF processing is performed in S7, and control so as not to supply power required for an imaging operation of an imaging portion 25 even when a power button 6 is operated is performed by the CPU 21.例文帳に追加

ＣＰＵ２１によって５ヶ所以上の同時操作入力がタッチパネル１２に検出され、Ｓ６の判別が“ＹＥＳ”の場合には、Ｓ７で電源ＯＦＦ処理が行われ、電源ボタン６が操作されても撮像部２５の撮像動作に必要な電力を供給させない制御がＣＰＵ２１によって行われる。 - 特許庁

Upon judging that one of a plurality of cash cassettes 11 capable of storing two or more discriminations of cash is emptied by the output of cash, a counter part 20 transfers certain discrimination of cash stored in another cash cassette into the empty cash cassette while giving replenishment/recovery to a replenishment/recovery cassette 12.例文帳に追加

２種類以上の現金を蓄えることができる複数の現金カセット１１のうちの１つが現金が出力されたために空になったと判断すると、カウンタ部２０は、補充／回収カセット１２に補充／回収を行いつつ、他の現金カセットに蓄えている、ある種類の現金を、空の現金カセットに移す。 - 特許庁

The genom DNA or mRNA originating from the mites or the fungi collected from testing samples are used as templates, and a nucleic acid probe for detection and discrimination of the mites and fungi that can be hybridized to the testing DNA area that is amplified using mite gene specific primer set and fungi gene specific primer set is used.例文帳に追加

検査対象から採取したダニ類及びカビ類由来のゲノムDNA又はmRNAを鋳型とし、ダニ遺伝子特異的プライマーセット及びカビ遺伝子特異的プライマーセットを用いて増幅された検出対象DNA領域に対してハイブリダイズ可能である、ダニ類及びカビ類の検出及び識別用核酸プローブを使用する。 - 特許庁

First, in this discrimination method of the polysulfide-based resin and the device therefor, a resin is dissolved in an acid solution, and it is detected whether sulfur ions or sulfate ions exist in the dissolved liquid; and when sulfur ions or sulfate ions exist, the resin is discriminated as being the polysulfide-based resin.例文帳に追加

本発明は第一に、樹脂を酸性溶液に溶解させ、溶解液中に硫黄イオン又は硫酸イオンが存在するか否かを検出し、硫黄イオン又は硫酸イオンが存在する場合に該樹脂がポリサルファイド系樹脂であると判別する、ポリサルファイド系樹脂の判別方法及びそのための装置に関する。 - 特許庁

To provide a radio discriminating device capable of obtaining a radio communication distance of approximately 10 m and performing radio communication, while using the other communication interfaces (for example, USB communication) excluding radio communication, in the radio discrimination device having a SIM and radio communication functions.例文帳に追加

ＳＩＭを装着し無線通信機能を有する無線識別デバイスにおいて、１０ｍ程度の無線通信距離を得ることができ、無線通信以外の他の通信インターフェース（例えば、ＵＳＢを使用した通信）を使用している間でも、無線通信を行うことができる無線識別デバイスを提供する。 - 特許庁

In order to acquire a desired condition every constituent, a plurality of questions are successively output to an order placement side terminal device, when the desired condition is input as a reply for the question, the dwelling equipment accorded with the desired condition is specified, and discrimination information 19 is extracted from an element information database 17.例文帳に追加

構成要素毎の希望条件を取得するために、発注側端末装置に対して、複数の質問を順次出力し、質問に対する回答として、希望条件が入力されると、該希望条件に合致する住宅機器を特定し、要素情報データベース１７から識別情報１９を抽出する。 - 特許庁

The video signal is recorded on the magnetic tape for a prescribed period of time and reproduced, a carrier signal of the reproduced video signal is detected, the signal level of the detected carrier signal is compared with a prescribed reference signal level to discriminate the quality of the magnetic tape, and the discrimination result is displayed on a screen of a monitoring device.例文帳に追加

磁気テープに映像信号を所定時間記録して再生し、再生された映像信号のキャリア信号を検波して、検波されたキャリア信号の信号レベルを所定の基準信号レベルと比較し、磁気テープの品質を判別して、その判別結果をモニタ装置の画面に表示するようにする。 - 特許庁

The bus analyzer that captures packet data communicated through a bus so as to measure and analyze a state of the bus, includes a counter that counts the number of bus reset signals communicated through the bus, a timer that controls a count time of this counter, and a discrimination section that discriminated the occurrence of the bus reset storm when the count of the counter reaches a prescribed value.例文帳に追加

バスに流れるパケットデータを取り込みバスの状態を測定解析するバスアナライザにおいて、バスに流れるバスリセット信号の数をカウントするカウンタと、このカウンタのカウント時間を制御するタイマと、カウンタのカウント値が所定値に達したらバスリセットストームと判定する判定部とを含むことを特徴とするもの。 - 特許庁

When a character string representing the entry word is input in order to answer the question, the correspondence of the character string to the explanatory information received from another communication electronic dictionary 10: whether the input character string coincides with the character string (entry word) included in the explanatory information is discriminated and the result of the discrimination (correct or incorrect) is output.例文帳に追加

問題の解答のために、見出語を示す文字列が入力されると、当該文字列と他の通信電子辞書１０から受信した説明情報との対応関係、すなわち説明情報に含まれる文字列（見出語）とが一致しているかを判別して、その判別結果（正誤）を出力する。 - 特許庁

An MPEG 4 intra/inter discrimination section 26 discriminates whether a macro block mode of a macro block as to a P-VOP (Video Object Plane of a P-picture) of MPEG 4 image compression information is an intra mode or an inter mode on the basis of the MPEG 2 macro block information and the MPEG 2 macro block activity information stored in the information buffer.例文帳に追加

ＭＰＥＧ４イントラ／インター判定部２６は、情報バッファ内に保持されているＭＰＥＧ２マクロブロック情報及びＭＰＥＧ２マクロブロックアクティビティ情報を基にＭＰＥＧ４画像圧縮情報のＰ−ＶＯＰについてのマクロブロックのマクロブロックモードがイントラであるかインターであるかを判定する。 - 特許庁

Further, the printer 1 receives setting instruction data for instructing the setting related to the wireless communication from the host PC 2, discriminates whether the wireless communication or the wired communication is adopted for the communication when the setting instruction data are received, and revises the settings in response to the received setting instruction data when the discrimination indicates the wired communication.例文帳に追加

また、印刷装置１は、無線通信に関する設定を指示する設定指示データをホストＰＣ２から受信し、設定指示データを受信する際の通信が無線通信であるか有線通信であるかを判断し、有線通信であると判断した場合に、受信した設定指示データに応じた設定変更を行う。 - 特許庁

In the camera, in the case of giving instructions to rewind the film 5 halfway before the frames of the prescribed number are exposed, a belt-like discrimination mark 5d is automatically put on a part other than an exposure extent and perforations and from a part near the unexposed frame part 5d toward a film leader part 5k in accordance with the film 5 halfway- rewinding operation.例文帳に追加

本カメラにおいては、フィルム５の規定駒数の撮影前にフィルム５の途中巻き戻し指示を与えた場合、フィルム５の途中巻き戻し動作に応じ、露光範囲およびパーフォレーション以外の部分に未露光駒部５ｄの近傍からフィルムリーダ部５ｋに向けて帯状の識別印５ｂを自動的に付す。 - 特許庁

Discriminating marks 4, 5 comprising rectangles having different colors and sizes are intermittently printed over the whole electric wire by a color different from a ground color of a covered part 3 in the axial direction of the covered part 3 of the covered electric wire 1 to form a state enveloped with a color having low chroma, and thereby, the discrimination capability of the electric wire is enhanced.例文帳に追加

本発明は、被覆電線１の被覆部３の軸方向に、被覆部３の地色と色彩の異なる色で、かつ互いに色と大きさの異なる矩形からなる識別マーク４、５を電線全体に断続的に印刷し、彩度の低い色に囲まれた状態にすることで、電線の識別性を向上させる。 - 特許庁

After an output destination discrimination means 8 discriminates whether information received via a line is only displayed or recorded on a recording medium, where a display charge differs from a recording charge, in the case of discriminating an output destination of display only, the information is stored in a semiconductor memory 23, and a CRT 21 displays the information stored therein.例文帳に追加

回線を介して受信した情報に関し、課金額が異なる表示のみか記録媒体への記録かの判別を出力先判別手段８がしたあと、表示のみの出力先判別時、情報を記憶する半導体メモリ２３に記憶させそれに基づいてＣＲＴ２１で表示させる。 - 特許庁

The receiver 1 includes: a power measurement unit 171 for measuring power of the signal received from the transmission path; a comparator 172 that discriminates the presence/absence of the notch by comparing the measured power with a threshold value; and a coexistence signal discrimination section 173 that discriminates a coexistence system on the basis of the position of the discriminated notch.例文帳に追加

受信装置１は、伝送路から入力される信号の電力を測定する電力測定器１７１と、測定された電力としきい値とを比較してノッチの有無を判定する比較器１７２と、判定されたノッチの位置に基づいて共存方式を判定する共存信号判定部１７３とを有する。 - 特許庁

Then the image pickup device activates the prescribed line and frame memories 6, 7 in the camera signal processing circuit 5 when the connection state discrimination circuit 24 discriminates connection of an external device and the mode is a mode for recording an image signal on a tape 19 by an operation input by an operation key 23.例文帳に追加

そして、接続状態判別回路２４により外部機器が接続されたと判別された場合、あるいは操作キー２３による操作入力により画像信号をテープ１９に記録するモードである場合には、カメラ信号処理回路５内の所定のラインメモリ、フレームメモリ６，７を通常どおり動作させる。 - 特許庁

To provide a small movable discrimination device for process control capable of executing a light emission analysis of a product flaw part/normal part to rapidly determine the flaw type from a specific constituent to the flaw type extracted by its strength rate and thereby contributing to clarification of the generation cause of the flaw without cutting the flaw part of a metal product such as a thin plate.例文帳に追加

薄板などの金属製品の疵部をカットすることなく、製品疵部／正常部の発光分析を行い、その強度比により抽出される疵種に特有の成分からの疵の種類を迅速に判定して疵の発生原因解明に資する工程管理用小型可動型判定装置を提供すること。 - 特許庁

The method is provided with a control section 17, that discriminates whether an error occurs in data with higher priority among a plurality of kinds of data when a plurality of slots is used to send/receive a plurality of kinds of the data and switches the slots to send/receive a plurality of kinds of the data, depending on the result of discrimination.例文帳に追加

複数種のデータを複数スロットを用いて送受信している状態で、上記複数種のデータのうち、より優先順位の高いデータにエラーが生じているか否かを判断し、その判断結果に応じて上記複数種のデータそれぞれを送受信するスロットを交換する制御部１７を有する。 - 特許庁

A foreground ratio discrimination means 13 discriminates whether or not the possible shot has a sufficiently smaller foreground part and is suitable for the sprite coding before the coding depending on whether or not a foreground ratio in a binary image of a difference image between a predicted background image and an original image is less than a 3rd threshold value on the basis of a tentative sprite image.例文帳に追加

この可能性あるショットに対し、さらに前景比率判定手段１３が、仮スプライト画像に基づく予測背景画像と原画像の差分画像の２値化画像における前景比率が第三の閾値未満であるか否かで、前景部分が十分小さく、スプライト符号化に適していると、符号化の前に判定する。 - 特許庁

Since a mark part M is displayed in an end part area L in a side opposite to a shooting direction of a camera A in the image plane of the monitor 4, there is a sensation (image) of the image plane of the monitor 4 shifting to the shooting direction of the camera A, allowing intuitive discrimination of which camera A has shot the image.例文帳に追加

モニタ４の画面におけるカメラＡの撮影方向とは反対側の端部領域Ｌにマーク部Ｍを表示するため、モニタ４の画面がカメラＡの撮影方向へシフトした感覚（イメージ）になり、直感的に映像がどの方向のカメラＡにより撮影されたものか判別することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus has: a plurality of medium conveyance paths; an optical medium detection part disposed near a joining conveyance part where the plurality of medium conveyance paths are joined; and a discrimination part for deciding the kind of medium by comparing sensor output of the optical medium detection part with a threshold in accordance with the medium conveyance path to be used.例文帳に追加

複数の媒体搬送路と、該複数の媒体搬送路が合流する合流搬送部の近傍に配設された光学式媒体検出部と、該光学式媒体検出部のセンサ出力と、使用される媒体搬送路に応じた閾値とを比較することによって、媒体の種類を判定する判別部とを有する。 - 特許庁

Moreover, the correction amount of the position correcting section 12a is led to an optimum value by slightly changing periodically the correcting amount by means of the discrimination section 12a of the control circuit 12, while discriminating the changing direction of the correcting amount from the magnitudinous relation between synchronously detected currents and changing the correcting amount in the discriminated direction.例文帳に追加

また、制御回路１２の判断部１２ａによって位置補正部１２ａの補正量を周期的に微少変化させる一方、上記同期検波された電流の大小関係により補正量を変化させる方向を判断するとともに、この判断した方向に補正量を変化させ、補正量を最適な値に導く。 - 特許庁

This discrimination information of the track is taken into account and the head position of the separation pattern for each track is specified, channel matrix is calculated based on the reproduced signal of the separation pattern for each unit, and by using this channel matrix, the reproduced signals of data for each track are separated from the reproduced signal of one unit reproduced by the reproducing head.例文帳に追加

このトラックの識別情報を加味してトラックごとの分離パターンの先頭位置を特定し、ユニットごとの分離パターンの再生信号をもとにチャネル行列を演算し、このチャネル行列を用いて、再生ヘッドによって再生された１ユニット分の再生信号からトラックごとのデータの再生信号を分離する。 - 特許庁

Since the spacers 60 are fitted to the fastening ring 31 in correct alignment when the housing recessed parts 33, 34 and 35 are regularly combined with the discrimination projections 73, 74 and 75, and brought into wrong alignment in the other cases, whether or not the spacer 60 has a regular thickness size matching to the battery post P can be determined.例文帳に追加

そして、収容凹部３３、３４、３５と識別突起７３、７４、７５とが正規組み合わせの場合にのみスペーサ６０が締付環３１に整合状態で嵌り、それ以外の場合には不整合状態となることで、スペーサ６０がバッテリポストＰに適合した正規厚さのものであるか否か、判別可能とされている。 - 特許庁

A reproduction discrimination means 205 discriminates whether or not image reproduction at a transfer destination is possible on the basis of the performance of the transfer destination obtained at a transfer destination performance acquisition means 202, an image magnification set by a magnification setting means 204 and attached information set by a reproduction attached information setting means 203.例文帳に追加

再生判定手段２０５は、転送先性能取得手段２０２で得られた転送先性能、倍率設定手段２０４で設定された画像倍率、及び再生付帯情報設定手段２０３で設定された付帯情報に基づいて、転送先での画像再生が可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

Because a notched portion 24 for discrimination is formed at a lengthwise direction end of flat cables 2, their lengthwise end side can easily be discriminated with this notched portion 24 to prevent the opposite connector terminal 4a from wrong connection to the housing side 36 as has been made in the past.例文帳に追加

テープ電線２の長手方向一方端側に識別用の切欠き部２４を形成したため、この切欠き部２４によってテープ電線２の長手方向一方端側が容易に識別できて、従来のように反対側のコネクタ端子４ａを間違ってハウジング３ｂ側に挿着するのを防止することができる。 - 特許庁

A discrimination means discriminates whether or not the received signal with respect to the operating state of the terminal is a signal with respect to a particular operating state of the terminal and displays the particular operating state of the terminal on a 2nd display section when discriminating that the signal relates to the particular operating state of the terminal.例文帳に追加

判定手段は、受信された端末装置の動作状態に関する信号が、端末装置の特定の動作状態に関する信号であるかを判定し、端末装置の特定の動作状態に関する信号であると判定されたときには、第２の表示部分に、その端末装置の特定の動作状態の表示をする。 - 特許庁

When a reception level of an idle signal received via an optical transmission wireless channel interconnecting optical transmitter-receiver sets 11, 12 reaches a prescribed level or below, the optical communication system discriminates that the optical transmission wireless channel is interrupted and selects the bypass channel for a communication path according to the discrimination.例文帳に追加

光送受信装置１１と光送受信装置１２間を接続する光伝送無線回線を介して受信されるアイドル信号の受信レベルが所定レベル以下になると、前記光伝送無線回線を断線と判断し、光伝送無線回線が断線すると、通信経路をバイパス回線に切り替える。 - 特許庁

Whether an obstacle OB exists between an enemy character C1 operated by a computer and a viewpoint VP (or player character) is judged (whether OB exists on the line connecting C1 and VP is judged, the movement of C1 is controlled on the basis of discrimination results, and an attach from C1 is prevented from being applied to the player through OB.例文帳に追加

コンピュータが操作する敵キャラクタＣ１と視点ＶＰ（又はプレーヤキャラクタ）との間に障害物ＯＢが介在するかを判断し（Ｃ１とＶＰを結ぶ線上にＯＢが存在するかを判断し）、判断結果に基づいてＣ１の行動を制御し、Ｃ１からの攻撃がＯＢを貫通してプレーヤに加えられないようにする。 - 特許庁

Next, a character string determination part 108 determines whether character string information outputted by the in-video character string extraction part 103, the audio character string conversion part 104, and the character string information registration part 105 is unwanted information based on unwanted information discrimination information previously registered in a filter storage part 107.例文帳に追加

次に、文字列判定部１０８がフィルタ記憶部１０７に予め登録されている迷惑情報識別情報に基づいて、映像内文字列抽出部１０３と、音声文字列変換部１０４と、文字列情報登録部１０５とが出力する文字列情報が迷惑情報であるか否かを判定する。 - 特許庁