「Dissolved」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an injection apparatus having a novel structure which prevents such troubles as the clogging of a gas supply port caused by the intrusion of a molten resin and the outflow of the molten resin caused by the supply of high pressure gas supplied into a heating cylinder and can injection-mold a resin in which supercritical inert gas is dissolved stably.例文帳に追加

溶融樹脂の侵入に起因するガス供給口の目詰まりや、加熱筒内に供給された高圧ガスの供給に起因する溶融樹脂の流出などの不具合が防止されて、超臨界状態の不活性ガスを溶解せしめた樹脂材の射出成形を安定して行なうことの出来る、新規な構造の射出装置を提供すること。 - 特許庁

In a ferrite plating reaction liquid in which metal magnetic microparticles are suspended and a polymer having a carboxyl group is dissolved, ferrite plating is carried out at 50°C while the surface of the ferrite plating reaction liquid is brought into contact with gas containing oxygen to form the ferrite coating layers on surfaces of the metal magnetic microparticles.例文帳に追加

金属磁性微粒子を懸濁させ、且つカルボキシル基を有するポリマーを溶解させたフェライトめっき反応液中において、５０°Ｃ以下にて、該フェライトめっき反応液の表面に酸素を含む気体を接触させた状態でフェライトめっきを行うことにより、前記金属磁性微粒子の表面にフェライト被覆層を形成する。 - 特許庁

When the alkali is added to the water to be treated containing dissolved metals to precipitate the heavy metals as their hydroxides and to recover the sediment as the heavy metal sludge, a sodium sulfite aqueous solution is added to the water to be treated in the presence of a ferric ion to convert at least a part of the heavy metal hydroxides to their oxides.例文帳に追加

溶存金属を含有する被処理水中にアルカリを添加して該重金属を重金属水酸化物として沈殿させ、該沈殿を重金属スラッジとして回収するに際し、該被処理水中に第二鉄イオンの存在下で、亜硫酸ナトリウム水溶液を添加し、該重金属水酸化物の少なくとも一部を重金属酸化物に変換させる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary cell composed of nonaqueous electrolyte, in which electrolyte is dissolved in nonaqueous solvent and a positive electrode and a negative electrode, capable of absorbing and discharging the nonaqueous electrolyte and lithium and having superior high- temperature storage characteristic, by suppressing self-discharging caused by the reaction of the negative electrode and the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

非水溶媒に電解質が溶解されている非水電解液およびこの非水電解液とリチウムを吸蔵・放出可能な正極、負極からなる非水電解液二次電池において、前記負極と非水電解液との反応に起因する自己放電を抑制することにより高温保存特性に優れた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

A lithium secondary battery is composed of a cathode containing 70 to 90 vol.% of lithium titanate as shown in a general formula Li_xTi_yO_4, 5 to 20 vol.% of a conductive assistant and 1 to 10 vol.% of a binder, an anode containing a carbon material, and an electrolyte which is made of lithium salt dissolved into an organic solvent.例文帳に追加

一般式Ｌｉ_ｘＴｉ_ｙＯ_４で表わされるチタン酸リチウムを７０〜９０質量％、導電助材を５〜２０質量％およびバインダーを１〜１０質量％含有する正極と、炭素材を含有する負極と、リチウム塩を有機溶媒に溶解してなる電解液とを有するリチウム二次電池により上記課題を解決する。 - 特許庁

The waste water treatment method includes: a coagulation sedimentation treatment process of adding a flocculant to waste water containing the copper components which can be dissolved in water, separating and removing coagulated and sedimented objects from the waste water and obtaining coagulation sedimentation treated water; and an activated carbon treatment process of performing activated carbon treatment to the coagulation sedimentation treated water.例文帳に追加

水に溶解し得る銅成分を含有する廃水に凝集剤を添加し、該廃水から凝集沈殿物を分離除去して、凝集沈殿処理水をうる凝集沈殿処理工程と、 前記凝集沈殿処理水を活性炭処理する活性炭処理工程とを実施することを特徴とする廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

A substrate holding part 10 for holding the substrate and the cleaning nozzle 16 for ejecting two or more kinds of liquids toward the cleaning surface of the substrate W at the same time from two or more kinds of nozzle parts 28 and 30 arranged in a concentric state are provided and, as at least one of two or more kinds of liquids, the chemical liquid, functional water or gas dissolved water is used.例文帳に追加

基板を保持する基板保持部１０と、同心状に配置された２種類以上のノズル部２８，３０から基板Ｗの洗浄面に向けて２種類以上の液体を同時に噴射する洗浄ノズル１６とを備え、２種類以上の液体の少なくとも１つとして、薬液、機能水またはガス溶解水を使用するようにした。 - 特許庁

While the dissolved semiconductor materials M are brought into contact with the surface of a semiconductor wafer W housed in the wafer-housing part 12, a heater 3 is controlled, and a temperature difference which is about 30°C is formed between the gallium phosophide housing part 11 and the wafer housing part 12, and a semiconductor layer can be grown on the surface of the semiconductor wafer W due to the temperature difference.例文帳に追加

ウエハ収容部１２に収容された半導体ウエハＷの表面に溶融半導体材料Ｍが接触した状態で、ヒータ３が制御されて、ガリウム燐収容部１１とウエハ収容部１２との間に約３０℃の温度差が形成されると、この温度差により半導体ウエハＷの表面に半導体層が成長する。 - 特許庁

The image forming method is to give in an image-building fashion a solution, in which a material A for coloring, decoloring or discoloring the surface of the printing plate material is dissolved, onto the hydrophilic surface of the printing plate material having two kinds of surface energy components γh of 37.0 to 46.0 and γd of 27.0 to 40.0.例文帳に追加

親水性表面を有し、かつ、該親水性表面の２種の表面エネルギー成分γｈとγｄが、γｈ：３７．０〜４６．０、γｄ：２７．０〜４０．０である印刷版材料の表面に、該表面を着色、消色または変色させる素材Ａを溶解した溶液を画像様に付与することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

In a process for preparing the raw material composition, 0.5-1.5 pts.wt. of a benzotriazole type ultraviolet absorber such as 2-(2-hydroxy-5-methylphenyl)-2H-benzotriazole or the like, of which the particle size is set to 500 μm or below, is dissolved in 100 pts.wt. of a monomer composition containing a polymerizable monomer as a main component.例文帳に追加

原料組成物の調合工程において、重合性モノマーを主成分として含有するモノマー組成物１００重量部に対して紫外線吸収剤として５００μｍ以下の粒径に揃えた２−（２−ヒドロキシ−５−メチルフェニル）−２Ｈ−ベンゾトリアゾールなどのベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤０．５〜１．５重量部を溶解させる。 - 特許庁

In a method of detecting the hazardous material in environmental underwater using the biosensor consisting of the biofilm and the dissolved oxygen electrodes, the preset temperature of the aforementioned biosensor is controlled within the limits of 5 to 30°C, based on the biosensor temperature characteristic database including a temperature characteristic curve of the oxygen consumption rate and a temperature characteristic curve of hazardous material detecting sensitivity.例文帳に追加

微生物膜と溶存酸素電極とから構成されるバイオセンサを用いた環境水中の有害物質を検知する方法において、前記バイオセンサの設定温度を、酸素消費率の温度特性曲線および有害物質検出感度の温度特性曲線を含むバイオセンサ温度特性データベースを基にして、５〜３０℃の範囲内で制御する。 - 特許庁

The method for producing the novel type vinegar or acidulated food paste having food flavor and refreshing sourness comprises the following process: varying aeration-agitation conditions for a fermented liquid so as to change the dissolved oxygen in the fermented liquid, and adjusting the ratio of acetic acid/lactic acid in the fermented product to be within a specified range.例文帳に追加

また、本発明においては、乳酸菌による発酵に際して、発酵液への通気及び／又は発酵液の攪拌条件等を変えることにより発酵液の溶存酸素量を変えて、発酵産物の酢酸／乳酸比を特定の範囲に調整することにより、風味が良く爽快な酸味を有する食酢又は酸味食品ペーストを製造する。 - 特許庁

To provide a process of manufacturing particles prepared by granulating an oil-based polymerizable monomer in aqueous medium followed by suspension-polymerization or particles prepared by carrying out granulation in an aqueous medium using a solution where an oil-based polycondensate is dissolved into an oil-based solvent, followed by elimination of the solvent portion, wherein the particle obtained can be amorphized.例文帳に追加

水系媒体中にて油性重合性単量体を造粒後に懸濁重合してなる粒子又は油性重縮合物を油系溶剤に溶解した溶液を水系媒体中に造粒後、溶剤分を除去して得られる粒子の製造法において、得られる粒子を不定形化させることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

A resin pipe manufacturing method requires pipe manufacturing equipment having the function for successively performing a dissolving process for heating a raw material to dissolve the same, an extraction process for extracting a necessary component from the dissolved raw material, a molding process for molding the resin pipe using the extracted component and a cooling process for cooling the molded resin pipe.例文帳に追加

樹脂パイプの製造には、原材料を加熱して溶解する溶解プロセスと、溶解された原材料から必要な成分を抽出する抽出プロセスと、抽出された成分を用いて樹脂パイプを成型する成型プロセスと、成型された樹脂パイプを冷却する冷却プロセスとを順次実行する機能を備えたパイプ製造設備が必要である。 - 特許庁

To provide a gaseous nitrogen circulation type deoxidizing device capable of remarkably reducing operation cost by reusing circulating nitrogen gas without throwing it away, and more specifically capable of removing the oxygen dissolved in the boiler water and cooling water at various kinds of chemical plants, factories, power stations, etc., or in the ultrapure water for a semiconductor industry.例文帳に追加

窒素ガスを使い捨てにすることなく循環再利用して運転コストを大幅に減少させることができ、さらに詳しくは、各種化学プラントや工場、発電所等におけるボイラー用水や冷却水、或いは半導体工業向け超純水に溶存している酸素を除去する窒素ガス循環型脱酸素装置を提案する。 - 特許庁

The liquid absorbing resin layer 1 of a liquid absorbing sheet is made by applying a monomer composition containing a single functional monomer component (A) containing a single functional monomer (a) capable of forming homopolymer dissolved in the non-aqueous solvent of a non-aqueous electrolyte secondary battery pack, and a multifunctional monomer component (B) on a support substrate 2, and the obtained applied film is polymerized by ultraviolet rays irradiation.例文帳に追加

吸液性シートの吸液性樹脂層１は、非水電解液二次電池の非水溶媒に溶解するホモポリマーを形成可能な単官能モノマー（ａ）を含有する単官能モノマー成分（Ａ）と、多官能モノマー成分（Ｂ）とを含有するモノマー組成物を該支持基材２上に塗布し、得られた塗布膜を紫外線照射により重合させたものである。 - 特許庁

The edible oil-and-fat aerosol composition for forming the solid discharged material is made of edible oil and fat components consisting mainly of edible oil and fat, which have a melting point of 10-40°C, and a propellant composed of liquefied petroleum gas with which the edible oil and fat components are dissolved, wherein the solid discharged material is formed due to vaporization heat of the propellant.例文帳に追加

固形状吐出物形成食用油脂エアゾール組成物は、融点が１０〜４０℃である食用油脂類を主成分とする食用油脂成分と、この食用油脂成分が溶解される液化石油ガスよりなる噴射剤とよりなり、噴射剤の気化熱により固形状の吐出物が形成されることを特徴とする。 - 特許庁

A tablet or capsule for weeding a paddy field, characterized by containing a surfactant, a binder and a herbicidal ingredient whose whole dosage applied to the paddy field is substantially dissolved in water in the paddy field, especially the tablet, can solve the defects of conventional methods, and can weed the paddy field by a simple method without using a special sprayer for the agrochemical.例文帳に追加

水田に施用した薬量の全量が実質的に田水に溶解する除草成分、界面活性剤、及び結合剤を含有することを特徴とする水田除草用錠剤又はカプセル、特に錠剤によれば、従来方法の欠点を解決し、特別の薬剤散布器を用いずに簡易な方法により水田の除草を行なうことができる。 - 特許庁

This composition for forming coating films on the surfaces of metals comprises (A) 100 pts.wt. of an ethylene-vinyl alcohol copolymer resin having an ethylene content of 30-60 mol.% and (B) 1-40 pts.wt. of silica particles, wherein the ethylene-vinyl alcohol copolymer resin A is stably dissolved in (C) a solvent containing 1,3-dimethyl-2-imidazolidinone.例文帳に追加

（Ａ）エチレン含量が３０〜６０モル％のエチレン・ビニルアルコール共重合体樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）シリカ微粒子１〜４０重量部を含有し、かつ該エチレン・ビニルアルコール共重合体樹脂（Ａ）が、１，３−ジメチル−２−イミダゾリジノンを含有する溶剤（Ｃ）中に安定に溶解されてなることを特徴とする金属表面被膜形成性組成物。 - 特許庁

The manufacturing method for the optical recording medium is characterized in that when the optical recording medium having a dyestuff recording layer on a substrate is formed by a solution coating method, the dyestuff is dissolved by using the solvent which consists essentially of a fluorinated solvent and with which at least one selected from the group consisting of ketone alcohol, amines, amides, Cellosolves and hydroxyacetylenes is mixed to form the recording layer.例文帳に追加

溶液塗工法により基板上に色素記録層を有する光記録媒体を作成するに際し、フッ素系溶媒を主成分とし、ケトンアルコール、アミン類、アミド類、セロソルブ類、ヒドロキシアセチレン類のうち少なくとも１種を混合した溶剤を用いて色素を溶解し、記録層を形成することを特徴とする光記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide a protective tape for a liquid container in which working environment during manufacturing of the protective tape is improved and manufacturing efficiency is improved by sticking a base material and a sealant layer with a sufficient strength without using an adhesive dissolved in a solvent and in addition, even when an end face is exposed to a liquid in the liquid container, there exists no hindrance, and the liquid container.例文帳に追加

溶剤に溶解させた接着剤を使用することなく、基材とシーラント層とを十分な強度で接着させて、保護テープ製造時の作業環境を改善するとともに、製造効率を向上させ、その上、液体容器内の液体に端面が露出しても支障のない液体容器用保護テープおよび液体容器を提供する。 - 特許庁

The Ce is added in a quantity necessary or more to reduction-decompose a little amount of dissolved oxygen left after Ti-deoxidizing, and TiOn base inclusion, and not more than the quantity causing no contamination of the molten steel due to reaction of Ce with a refractory and mold powder, and the suitable range of the Ce concentration in the molten steel is about 0.0001-0.01 mass%.例文帳に追加

Ｃｅの添加量は、Ｔｉ脱酸後に残留した少量の溶存酸素とＴｉＯ_n 系介在物を還元分解するに必要な量以上であって、且つＣｅが耐火物やモールドパウダーと反応して溶鋼を汚染させない量以下であり、溶鋼中のＣｅ濃度の適正範囲は０．０００１〜０．０１質量％程度である。 - 特許庁

In a method for producing the cellulose acylate film in which the cellulose acylate is dissolved in a mixed solvent comprising solvents substantially free of chlorine, and the film is produced from the solution, the mixed solvent containing a solvent the boiling point under the atmospheric pressure of which is at least 110°C is used, and the surface temperature of the film after being peeled off is increased to 110°C or higher.例文帳に追加

セルロースアシレートを実質的に非塩素系溶剤から構成される混合溶剤に溶解後、製膜するセルロースアシレートフイルムの製造方法において、少なくとも常圧での沸点が１１０℃以上の高沸点溶剤を含有する混合溶剤を使用し、剥ぎ取り後のセルロースアシレートフイルムの膜面温度を１１０℃以上に上昇させる。 - 特許庁

To provide an oil-soluble burned lead which has a taste of smooth writing and can depict lines having excellent light-resistance while having bright color developability and a sufficient density of depicted lines, the depicted lines being easily dissolved with fats and oils and excels in mechanical strength such as flexural strength and is also suitable for a small-gauge colored lead for mechanical pencils and holders, and its manufacturing method.例文帳に追加

鮮やかな発色性、十分な描線濃度を持ちながら、滑らかな書き味、耐光性に優れた描線が描け、その描線が油脂類で容易に溶解し、かつ曲げ強度等の機械的強度に優れ、シャープペンシル、ホルダー用の細径色鉛筆芯にも好適な油溶性焼成鉛筆芯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for storing live crabs comprises charging a water-impermeable/air-impermeable flexible bag with live crabs and seawater in which oxygen is dissolved so as to be supersaturated; further, supplying oxygen into the flexible bag so as to blow up the flexible bag, followed by hermetically sealing the flexible bag; refrigerating the flexible bag at temperature of 1-5°C to preserve the live crabs.例文帳に追加

活蟹を活きたままで保存するにあたり、不透水性・不通気性の軟質袋に、酸素を過飽和に溶存させた海水と活蟹を入れ、この軟質袋内に酸素をさらに供給して軟質袋を膨らませた後、軟質袋を密封し、この状態の軟質袋を１°Ｃ〜５°Ｃの範囲内の温度で冷蔵して活蟹を保存する。 - 特許庁

The feeding amount of the gas is adjusted by using a detection value obtained by an oxidation-reduction potential dissolved-gas detecting sensor 28, the pressure in the tank is changed by changing the rotational speed of the pressure pump 20 with a pump motor- controlling device 25, and then the pressure of the gas-spraying nozzle 16 is changed by changing the rotational speed of the circulating pump 22.例文帳に追加

密閉タンク１１内に設けた酸化還元電位・溶存ガス検出センサ２８の検出値を用い、ガスの送出量を調整し、ポンプモータ制御装置２５によって圧力ポンプ２０の回転数を変化させてタンクの圧力を変え、循環ポンプ２２の回転数を変化させて気体噴射ノズル１６の圧力を変える。 - 特許庁

Exhaust gas discharged from the muffler is allowed to flow into the retention chamber, pressure of the exhaust gas is lowered in the retain chamber, the temperature of the exhaust gas is lowered, steam in the exhaust gas is changed to water drops in the retention chamber, and an ingredient, such as suspended particle-like materials in exhaust gas, is dissolved to water drops and then discharged.例文帳に追加

マフラーから放出される排気ガスを滞留室内に流入させ、排気ガスの圧力を滞留室内で低下させ排気ガスの温度を低下させることにより、滞留室内で排気ガス中の水蒸気を水滴に変化させ、排気ガス中の浮遊粒子状物質などの含有物を水滴に溶け込ませて排出する。 - 特許庁

The aquatic animal feed is attached with a small amount of supernatant liquid components which are produced by cutting Porphyra spp. followed by crushing with a machine, enzyme treating the product through charging into an enzyme solution in which enzyme such as β-1, 4-mannase, agalase, and β-1, 3-xylanase is dissolved, and centrifuging the treated solution with a centrifugal separator, and collecting solid made from protoplast.例文帳に追加

アマノリ類を裁断し、機械による破砕処理の後、β−１，４−マンナーゼ、アガラーゼ及びβ−１，３−キシラーゼ等の酵素を溶解させた酵素液中に投入して酵素処理し、処理液を遠心分離機により遠心分離し、プロトプラストからなる固形分を回収し、この際、発生する上澄液成分を水産生物用飼料に少量添加する。 - 特許庁

To provide a material separation device and a material separation method which enable a continuous and rapid separation of materials contained in fluid in a dissolved, mixed or dispersed state by a temperature gradient, an electric potential gradient, a magnetic potential gradient, an acceleration, an ultrasonic vibration, a vibration asymmetric to time, an adsorption-desorption, a chemical affinity and the like as a driving force for separation.例文帳に追加

流体に溶解、混合、又は分散状態で含まれる物質を、温度勾配、電位勾配、磁位勾配、加速度、超音波振動、時間に対して非対称な振動、吸脱着、化学的親和性、などを分離の駆動力として連続的にかつ高速で分離することのできる物質分離デバイス、および物質分離方法を提供する - 特許庁

When it is determined that the drive motor 12 is in the overload state by the determination circuit, the driver 30 starts to transmit a warning signal to a torque limitation part 27 provided in a vehicle control part 20 for controlling an entire automated guided vehicle 1, and when it is determined that the overload state is dissolved, the driver 30 stops the transmission of the warning signal.例文帳に追加

そして、ドライバ３０は、判別回路によって駆動モータ１２が過負荷状態であると判別された場合には、無人搬送車１全体を制御する車両制御部２０に備えられたトルク制限部２７への警告信号の送信を開始し、過負荷状態が解消されたと判別されると、警告信号の送信を停止する。 - 特許庁

To provide a method for foaming injection molding using a foamable resin wherein carbon dioxide is dissolved at a high concentration and enhancing flowability of the resin in use while using a simple means to prevent the occurrence of swirl marks generated on a non-foaming surface in order to obtain an injection-molded, foamed article having a superior appearance in a non-foaming design surface and the interior foamed part thereof.例文帳に追加

二酸化炭素を用い、これを高濃度に溶解させた発泡性樹脂を用いることで、使用発泡性樹脂の流動性を高めると同時に、成形品の意匠面が非発泡で内部がにより発泡した高外観の発泡射出成形品を、非発泡表面のスワールマークを簡便な手段で防止しつつ得られるようにする。 - 特許庁

The portable supply apparatus for ultra-high purity acetylene is constituted in such a manner that respective parts comprising the high purity dissolved acetylene vessel 1 into which the high purity acetylene having purity of ≥99.9 vol.% is charged, a pressure reducing valve 2, an activated carbon column 3, a molecular sieve column 4 and a purge valve 5 is mounted on a movable frame 6 or can be mounted thereon.例文帳に追加

純度が９９．９容量％以上の高純度溶解アセチレンを充填してある高純度溶解アセチレン容器（１） と、減圧弁（２） と、活性炭カラム（３） と、モレキュラーシーブスカラム（４） と、パージ弁（５） とからなる諸要素が、移動可能な架台（６） に搭載されまたは搭載可能とされた構成を有する可搬式超高純度アセチレン供給装置である。 - 特許庁

A method for manufacturing water-repellent microfiber which is formed on the surface of a body to be treated comprises the following processes: the process for preparing a polymer solution by adding an additive composed of a water-repellent material to a solution in which a polymer is dissolved; and the process for forming a laminated microfiber by an electrospinning method by applying high voltage to the polymer solution.例文帳に追加

被処理体の表面に形成される撥水性微細繊維の製造方法であって、高分子が溶解された溶液に撥水性材料からなる添加剤を添加してポリマー溶液を調製する工程と、ポリマー溶液に高電圧を印加して、エレクトロスピニング法により積層された微細繊維を形成する工程とを備えて構成される。 - 特許庁

In this method, for example, the subsurface water is drawn (72) from the subsurface stream at the bottom of the injection well 18, where at least either of oxygen or a substrate for deriving a decomposition enzyme is dissolved in the drawn subsurface water to make the water to be injected (78, 80 and 82), which is injected into the subsurface stream at the same bottom of the injection well (74).例文帳に追加

本発明方法では、例えば、注入井１８の底部で地下水流から地下水を汲み取り（７２）、注入井の底部で酸素及び分解酵素の誘導基質の少なくとも一方を地下水に送入、溶解して注入水とし（７８、８０、８２）、その注入水を同じ注入井の底部で地下水流に注入する（７４）。 - 特許庁

This microbubble generation nozzle 2 includes: a taper part 24 in which the channel area is decreased gradually toward the flow direction of the pressurized liquid in which the gas is pressurized and dissolved; a throat part 25 connecting a pressurized liquid jetting nozzle 22 opening toward the object liquid in a water tank with the taper part 24; and an enlargement part 27 surrounding the periphery of the pressurized liquid jetting nozzle 22.例文帳に追加

微細気泡生成ノズル２は、気体を加圧溶解させた加圧液の流れる方向に向かって流路面積が漸次減少するテーパ部２４、水槽中の対象液に向かって開口する加圧液噴出口２２とテーパ部２４とを連絡する喉部２５、および、加圧液噴出口２２の周囲を囲む拡大部２７を備える。 - 特許庁

The added quantity of La is more than the necessary quantity to reduction-decompose a little amount of remaining dissolved oxygen and TiO_n base inclusion after deoxidizing with the Ti and less than the quantity having no contamination in the molten steel by reacting the La with a refractory and mold powder, and the suitable range of the La concentration in the molten steel is about 0.0001-0.01 mass%.例文帳に追加

Ｌａの添加量は、Ｔｉ脱酸後に残留した少量の溶存酸素とＴｉＯ_n 系介在物を還元分解するに必要な量以上であって、且つＬａが耐火物やモールドパウダーと反応して溶鋼を汚染させない量以下であり、溶鋼中のＬａ濃度の適正範囲は０．０００１〜０．０１質量％程度である。 - 特許庁

The method for producing a gold nanoplate comprises: a stage (I) where a straight chain polyethyleneimine skeleton-containing hydrophilic polymer is dissolved into a solvent, and is thereafter precipitated in the presence of water, so as to obtain a hydrogel of the direct straight chain polyethyleneimine skeleton-containing hydrophilic polymer; and a stage (II) where the hydrogel and gold chloride ions are mixed, so as to make gold into a plate shape.例文帳に追加

（I）直鎖状ポリエチレンイミン骨格を有する親水性ポリマーを溶媒に溶解させた後、水の存在下で析出させ、直鎖状ポリエチレンイミン骨格を有する親水性ポリマーのヒドロゲルを得る工程、及び（II）前記ヒドロゲルと塩化金イオンとを混合して金をプレート状にする工程、からなる金ナノプレートの製造方法。 - 特許庁

This hair cosmetic composition in a form of an aerosol hair lacquer contains (a) at least one kind of soluble film-forming synthetic resin, (b) at least one kind of plasticizer in an amount of at least 10 wt% based on the weight of the resin, (c) water in which the film-forming resin and the plasticizer are dissolved and homogenized, and (d) dimethyl ether as a propellant.例文帳に追加

下記の成分、(a)少なくとも１種の可溶性の合成被膜形成性樹脂と、(b)該樹脂の重量に対して少なくとも10重量％の割合の少なくとも１種の可塑剤と、(c)該被膜形成樹脂と前記可塑剤とを溶解し、均質にする水と、(d)噴射剤としてのジメチルエーテルとを含有する、エアゾールヘアラッカー形態の毛髪用化粧料組成物。 - 特許庁

An organic carboxylic acid, such as, an adipic acid, an azelaic acid, a sebacic acid, a benzoic acid or its salt, a boric acid or its ammonium salt, and 1.0-20.0 wt% of acrylic acid-allyl alcohol copolymer (average molecular weight: 2.000-20,000) represented by a chemical formula are dissolved in a solvent containing an ethylene glycol as a main component.例文帳に追加

エチレングリコールを主成分とする溶媒に、アジピン酸、アゼライン酸、セバシン酸、安息香酸等の有機カルボン酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、以下の化学式で示される１．０〜２０．０ｗｔ％のアクリル酸−アリルアルコール共重合体（平均分子量：２，０００〜２０，０００）とを溶解したことを特徴としている。 - 特許庁

The sizing agent for glass fiber containing at least one metal acetate selected from the group consisting of sodium acetate, potassium acetate and tin acetate, polyurethane resin, a lubricant, a silane coupling agent and water is characterized in that the metal acetate, the polyurethane resin, the lubricant and the silane coupling agent are dissolved and/or dispersed in the water.例文帳に追加

酢酸ナトリウム、酢酸カリウム及び酢酸スズからなる群より選ばれる少なくとも１つの酢酸金属塩と、ポリウレタン樹脂と、潤滑剤と、シランカップリング剤と、水とを含み、前記酢酸金属塩、ポリウレタン樹脂、潤滑剤及びシランカップリング剤は、前記水に溶解及び／又は分散されていることを特徴とするガラス繊維用集束剤。 - 特許庁

The concentrate of the sterol fatty acid ester separated and concentrated from the deodorized distillates is melted or dissolved into a solvent and then cooled and the precipitated saturated fatty acid ester and other high melting point components are removed through filtering, and the purified product of the sterol fatty acid ester composed of the unsaturated sterol fatty acid ester and other low melting point components is obtained.例文帳に追加

脱臭留出物から分離・濃縮されたステロール脂肪酸エステル濃縮物を溶融或いは溶剤に溶解後冷却し、析出したステロール飽和脂肪酸エステルその他高融点成分をろ過して除くことにより、ステロール不飽和脂肪酸エステルその他低融点成分から成るステロール脂肪酸エステル精製物が得られる。 - 特許庁

The catalytic combustion apparatus for oxidatively decomposing and cleaning a gas containing an organic solvent has a means for supplying the gas containing the organic solvent, which does not contain a catalyst poison but in which the organic silicon and the organic phosphorus can be dissolved, to the catalyst whose performance is deteriorated by the catalyst poison of the organic silicon or the organic phosphorus.例文帳に追加

有機溶剤を含有したガスを酸化分解して浄化する触媒燃焼装置であって、有機シリコンまたは有機リンの触媒毒で性能が低下した触媒に、該触媒毒を含有しない有機シリコンおよび有機リンを溶解できる有機溶剤を含有するガスを供給する手段を有する触媒燃焼装置。 - 特許庁

Waste plastics mainly composed of a vinyl chloride polymer are dissolved in a closed dissolution vessel by use of a solvent mainly composed of tetrahydrofuran, and the resultant polymer solution is treated through filtration, centrifugal separation or a combination thereof to substantially completely remove foreign matters such as insoluble plastics, sand, metals and the like.例文帳に追加

テトラヒドロフランを主体とする溶剤を使用して密閉溶解槽内で塩ビポリマーを主体とする廃プラスチックスを溶解し、そして得られたポリマー溶液を、低粘度のうちにろ過又は遠心分離或いはそれらの組み合わせによって処理して不溶プラスチックス、砂、金属等の異物をほぼ完全に取り除くことを構成要件とする。 - 特許庁

Provided is the method for producing the nonwoven fabric, including: spinning thermoplastic powder not dissolved in a polymer solution and having a lower melting point than the melting point or decomposition temperature of the polymer in the polymer solution, accumulating the formed fibers, and then heating the accumulated fibers to fuse the thermoplastic powder to the fibers.例文帳に追加

本発明の不織布の製造方法は、ポリマー溶液中に、前記ポリマー溶液に溶解せず、かつ前記ポリマーの融点又は分解温度よりも低い融点を有する熱可塑性粉体を含む紡糸溶液を紡糸して形成した繊維を集積した後に、加熱して前記熱可塑性粉体を前記繊維と融着させる方法である。 - 特許庁

The PCBs are captured by the alumina 23 in the vicinity of an inlet of the second column 20, the second column 20 is separated thereafter from the first column 10, a hydrophilic solvent is supplied and passed along a direction reverse to a passing direction of the n-hexane, and the extracted liquid is obtained with the PCBs dissolved in the hydrophilic solvent of small amount.例文帳に追加

ＰＣＢ類は、第二カラム２０の入口付近のアルミナ２３により捕捉されるため、第二カラム２０を第一カラム１０から分離し、ｎ−ヘキサンの通過方向とは逆方向に親水性溶媒を第二カラム２０へ供給して通過させると、ＰＣＢ類が少量の親水性溶媒に溶解した抽出液が得られる。 - 特許庁