「Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor capable of high-speed processing by optimizing processing distribution and transfer rate depending on processing capability and transferring capability and minimizing a time for processing image data.例文帳に追加

本発明は、処理能力、転送能力に応じて処理配分と転送量を最適化し、画像データの処理にかかる時間を最小にすることで高速に処理することができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent access concentration to a server which issues a content key by a plurality of node devices which participate in a tree type distribution system.例文帳に追加

ツリー型の配信システムに参加している複数のノード装置による、コンテンツ鍵を発行するサーバへのアクセス集中を防止することが可能なツリー型コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The ink contains a pigment, a film-forming resin, and a solvent comprising ethylcyclohexane, wherein the cluster consisting of the pigment and the resin has a particle diameter distribution substantially within a range of from 100 to 10,000 nm.例文帳に追加

顔料と、被膜形成樹脂と、溶剤としてのエチルシクロヘキサンとを含むインキにおいて、上記顔料と上記樹脂とからなるクラスターの粒度分布が、実質的に１００〜１０，０００ｎｍの範囲にあることを特徴とする印刷インキ。 - 特許庁

The fine particle dispersion liquid includes organic fine particles having an average particle size of 100-1,000 nm and a particle size distribution (CV value) of 10-50%; and a hydrophobic dispersion medium having a dielectric constant of 0-10.例文帳に追加

平均粒径が１００ｎｍ〜１０００ｎｍであり、粒度分布（ＣＶ値）が１０％〜５０％である有機微粒子を含み、かつ、誘電率が０〜１０である疎水性分散媒を含むことを特徴とする微粒子分散液。 - 特許庁

This polymer composition for the carbon fiber precursor fiber is characterized by containing the polyacrylonitrile-based polymer and carbon-based fine particles having ≤200 nm mean particle diameter measured by a dynamic light-scattering type particle size distribution-measuring method.例文帳に追加

ポリアクリロニトリル系重合体と、動的光散乱式粒度分布測定法による平均粒径が２００ｎｍ以下となる炭素系微粒子とを含むことを特徴とする炭素繊維前駆体繊維用重合体組成物。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner excellent in transferability, cleaning property, filming resistance, blocking resistance, hot offset resistance and transparency by finely dispersing toner components so as to prevent uneven distribution.例文帳に追加

トナー成分を微分散させて偏在を防止し、転写性、クリーニング性、耐フィルミング性、耐ブロッキング性、耐高温オフセット性および透明性に優れたトナーの製造方法、トナー、二成分現像剤、現像装置および画像形成装置を提供する - 特許庁

When a sales promotion item of the neighboring supermarket is, for instance, chicken, a recipe to be distributed is a cooking recipe in which chicken is used, is distributed preferentially so that the intention of the advertiser can also be reflected in a distribution content.例文帳に追加

また、例えば、近所のスーパーマーケットの販売促進品目が鶏肉である場合、配信されるレシピも鶏肉を使用した料理のレシピが優先的に配信される等、配信内容も広告主の意図が反映される。 - 特許庁

Particularly suitable is an apparatus being equipped with a force distribution unit and containing at least one medium or substance that cannot resist static shearing force and deforms gradually by the shearing force.例文帳に追加

これは、とりわけ、静的な剪断力に耐えることができずに剪断力の作用によって連続的に変形する少なくとも１つの媒体又は物質を含んでいる力分配ユニットを備えている装置を提供することによって達成される。 - 特許庁

The system 100 selects merchandise codes of which the merchandise segments and the distribution segments match each other and of which the combinations with member codes are not recorded in the history file 26 for each member code.例文帳に追加

商品選定システム１００は、会員コードのそれぞれについて、商品部門と頒布部門とが適合する商品コードであって、頒布履歴ファイル２６にその会員コードとの組合せが記録されていない商品コードを選定する。 - 特許庁

A hydrorefining catalyst of heavy oil has a total of pore volume more than 0.5 ml/g in a pore diameter of less than 60 nm and indicates a pore diameter distribution having a broad band in the range of the pore diameter 8-30 nm.例文帳に追加

重質油の水素化精製触媒は細孔直径６０ｎｍ以下の細孔の細孔容量の合計が０．５ｍｌ／ｇ以上であり、細孔直径８〜３０ｎｍに渡ってブロードなバンドを有する細孔径分布を示す。 - 特許庁

To carry an attended person to a hospital by distributing care data by distribution destinations which are previously stored in a database to many places in response to notice from an emergency signal sending terminal installed in the house of the attended person.例文帳に追加

被介護者の自宅に設置した緊急信号発出端末からの通知により、予めデータベースに蓄積されている配信先別の救護データを多対地へ配信し、被介護者が病院へ搬送されることを実現する。 - 特許庁

To provide a mounting state inspection device for an electronic component, which can properly determine the quality of a distribution state of a resin part when an inspection object includes the resin part where a thermosetting adhesive is cured.例文帳に追加

熱硬化型接着剤が硬化した樹脂部を検査対象に含む場合において、樹脂部の分布状態の良否を適正に判定することができる電子部品の実装状態検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A switching apparatus 6 switches the power on a power supply line L to which electrical devices 1a and 1b are electrically connected between AC power from the AC distribution panel 3 or DC power from the DC power supply 4.例文帳に追加

切替装置６は、電気機器１ａ，１ｂが電気的に接続される電力供給線路Ｌ上の電力を、ＡＣ分電盤３からの交流電力にするか、直流電源４からの直流電力にするかを切り替える。 - 特許庁

When the ink cartridge 8 is taken out from that case and set in the recorder again, attitude of the cartridge 8 is inverted again and the concentration distribution can be improved by sedimentation of the pigment component of the ink.例文帳に追加

インクカートリッジ８をこのケースから取り出して再び記録装置に装着した場合には、カートリッジ８の姿勢は再び上下が反転されるので、インクの顔料成分の沈降による濃度分布の改善を図ることができる。 - 特許庁

A reception signal (RX) is weighted for each of amplitude and phase in a weighting circuit 5, a signal of each of unit antennas is added in a distribution synthesizer 6 and is supplied to a baseband processor 9 through a receiver 8.例文帳に追加

受信信号（ＲＸ）は重み付け回路５において、それぞれ振幅及び位相に対して重み付けされ、各単位アンテナの信号が分配合成部６において加算され、受信器８を通ってベースバンド処理部９へ供給される。 - 特許庁

To provide a fuel battery capable of retaining a stable output by performing precise thermal control such as heat radiation or heat retention, and also suppressing an abrupt temperature change to achieve a uniform temperature distribution.例文帳に追加

放熱および保温などの熱の管理を適確に行うとともに、急激な温度変動などを抑制して温度分布の均一化を図ることにより、安定した出力を維持することができる燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

Member attribute information and a hash value (first hash value) stored in a memory for distribution of a portable telephone set 11 with an infrared interface are fetched to a POS terminal 14 with an infrared interface and transmitted to a management server 12.例文帳に追加

赤外線インタフェイス付きの携帯電話機１１の配信用メモリに記憶せしめた会員属性情報とハッシュ値（第１のハッシュ値）とを、赤外線インタフェイス付きのＰＯＳ端末１４で取り込んで管理サーバ１２に送信する。 - 特許庁

To provide a positioning environment information collection apparatus, a positioning environment GPS information creation method, a positioning environment GPS information creation and distribution system, and a computer software which do not need manpower and time and hardly generate errors.例文帳に追加

人手や時間をかけずに、そして、間違いが生じ難い測位環境情報採集装置及び測位環境ＧＰＳ情報作成方法と測位環境ＧＰＳ情報作成頒布システム並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

Encrypted content is distributed at that time, and when viewable date and hour come, the video reproducing device requests a key for decryption, and a content distribution server for providing content transmits the decryption key to the video reproducing device.例文帳に追加

そのときに、暗号化されたコンテンツを配信し、視聴可能日時になったときに、映像再生装置から復号化のための鍵を要求して、コンテンツを提供するコンテンツ配信サーバが、映像再生装置に復号化鍵を送信する。 - 特許庁

For example, when the discharge pressure of the compressor 1 abnormally rises, power distribution to a coil 461 of a relay circuit 46 is blocked to block the supply of driving power to a power module driving circuit 442.例文帳に追加

例えば，前記圧縮機１の吐出圧力が異常に上昇した場合に，リレー回路４６のコイル４６１への通電を遮断して，パワーモジュール駆動回路４４２への駆動電力の供給を遮断するように構成される。 - 特許庁

A navigation system transmits its current position and information that it is mounted on a specific vehicle to an information distribution center, and the information delivery center receiving the information delivers the information to vehicles running around the specified vehicle.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、特定車両であることと現在位置とを、情報配信センタに送信し、その情報を受信した情報配信センタは、特定車両周辺を走行する車両のナビゲーション装置にその情報を配信する。 - 特許庁

An InAs layer is grown on the surface of the sample, on which this strained distribution exists, an InAs layer is selectively grown on the exposed part of the layer 3 and microstructures, such as InAs quantum fine wires and InAs quantum dots, are formed.例文帳に追加

この歪分布が存在する試料表面にＩｎＡｓを成長させ、露出したＩｎＧａＡｓ層３上にＩｎＡｓを選択的に成長させ、ＩｎＡｓ量子細線やＩｎＡｓ量子ドットなどの微細構造を形成する。 - 特許庁

To easily manufacture a toner of a uniform composition having a stable volume average grain size and a sharp grain size distribution and eventually to provide a toner capable of reproducing a full-color image of high image quality by faithfully developing a latent image and a manufacturing method.例文帳に追加

安定した体積平均粒径、シャープな粒度分布を有する組成均一なトナーを容易に製造し、その結果、潜像を忠実に現像して高画質のフルカラー画像を再現できるトナー及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The concentration distribution of nitrogen atom in the insulation layer 12 has a first peak 91 in the vicinity of the interface 12a with the conductive layer 14, and a second peak 92 in the vicinity of the interface 12b with the semiconductor layer 10.例文帳に追加

絶縁層１２は、導電層１４との界面１２ａ近傍に窒素原子の濃度分布の第１のピーク９１を有し、かつ、半導体層１０との界面１２ｂ近傍に窒素原子の濃度分布の第２のピーク９２を有する。 - 特許庁

As the calculated index value is larger, the electronic pen puts more weight on the coordinate of the point-like image in the obtained image, and calculates a regression equation indicating the distribution of the point-like images for each row of point-like image arrangement.例文帳に追加

電子ペンは、算出した指標値が大きいほど重くなる重み付けを点状画像の撮像画像上での座標に与えて、その点状画像の分布を示す回帰式を点状画像の配列の列毎に算出する。 - 特許庁

From the plate width directional temperature distribution data measured by two scanning radiation thermometers 2, 2 which are scanning mutually reverse direction, the inflection point information (position of inflection point and inflection point temperature gradient) are calculated.例文帳に追加

２台の走査型放射温度計２，２を互いに逆方向に走査して測定した、圧延材１の板幅方向温度分布データから、温度立下り部における変曲点情報（変曲点位置および変曲点温度勾配）を計算する。 - 特許庁

To shorten a standby time till a reproduction start of streaming data, to stabilize video and sound after reproducing the streaming data and to perform streaming distribution at an optimum transmitting rate with a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な仕組みで、ストリーミングデータの再生開始までの待機時間を短縮することができると共に、ストリーミングデータの再生後に映像及び音声の安定化を図ることができ、最適な伝送速度でのストリーミング配信を可能とする。 - 特許庁

Also, grinding scraps are removed and the grinding precision is improved by adding oscillation movement as well as rotating using the honing tool, with an synergistic effect of a distribution state of the grind 11 of the tool 1 and oscillation movement.例文帳に追加

また、前記ホーニング工具を用いて回転すると同時にオシレーション運動を付加して、工具１の砥粒１１の分布状態とオシレーション運動との相乗効果で研削屑の排除を促し、研削精度を向上させる。 - 特許庁

To relieve burdens on procedures in the case of televising advertisement for any of an advertiser, an owner of a building, an elevator management company and an advertisement distribution service company and to provide a user of the elevator with useful advertisement information.例文帳に追加

広告主、ビルのオーナー、エレベータ管理会社、及び広告配信サービス会社のいずれに対しても広告放映の際の手続上の負担を軽減することができ、また、エレベータ利用者に対して有用な広告情報を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling polymer molecular weight, molecular weight distribution, and a melt flow index during a polymerization process in an up-flow heat exchanger in the presence of an initiator.例文帳に追加

重合体の分子量、分子量分布及びメルトフローインデックスを重合過程中に上昇流熱交換器（ｕｐ−ｆｌｏｗ ｈｅａｔ ｅｘｃｈａｎｇｅｒ）内で開始剤の存在下で調節する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device capable of simultaneously comparing two different three-dimensional surface rendering images or the like or simultaneously observing three-dimensional distribution related to a plurality of different wall motion information items.例文帳に追加

異なる二つの三次元的サーフェスレンダリング像等を同時に比較でき、或いは、異なる複数の壁運動情報に関する三次元的な分布の様子を一度に観察することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

The light distribution characteristics changing means is formed with a solenoid 4 provided in the lower part of a bottom plate 31 supporting the lens 20, for example, and the tip of the plunger 4a of the solenoid 4 abuts on the lower surface of the bottom plate 31.例文帳に追加

配光特性変更手段は、例えば、レンズ２０を支持する底板部３１の下方に設けられたソレノイド４から構成されており、ソレノイド４のプランジャ４ａの先端は、底板部３１の下面に当接している。 - 特許庁

When a user selects a selection item matching a distribution destination (delivery destination) of the objective file, the device displays a list of selection items matching the folder in the following layer included in the folder matching the selected item.例文帳に追加

ユーザが対象となるファイルの振り分け先（格納先）に合致する選択項目を選択すると、装置は、選択された項目に対応するフォルダに含まれる次層のフォルダに対応した選択項目を日本語でリスト表示する。 - 特許庁

To simultaneously estimate not only a haplotype frequency and a diplotype form but also a mean value and standard deviation to decide the distribution of a quantitative expression type based on the diplotype based on observed genotype data and expression type data having consecutive values.例文帳に追加

観察された遺伝子型データと連続値を取る表現型データとに基づいて、ハプロタイプ頻度とディプロタイプ形に加え、ディプロタイプに基づいた量的表現型の分布を定める平均値及び標準偏差も同時に推定する。 - 特許庁

To provide a heating element circuit pattern capable of uniformalizing a temperature distribution of a susceptor, a hot plate, or the like, not only in a steady status under predetermined temperature, but also in a transitional status with temperature dropping or rising.例文帳に追加

所定温度での定常状態は勿論のこと、温度が降下あるいは上昇していく過渡的な状態においても、サセプタやホットプレートなどの温度分布を均一にすることのできる発熱体回路パターンを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of an engaged connection structure of a plunger of a solenoid and a shade leg portion of a movable shade, in a vehicular headlight so designed that a movement of the movable shade by solenoid drive varies light distribution of a luminaire.例文帳に追加

ソレノイド駆動により可動シェードを移動させて灯具配光を変化させるように構成された車両用前照灯において、ソレノイドのプランジャと可動シェードのシェード脚部との係合連結構造の低コスト化を図る。 - 特許庁

Internal volumetric flow 300 is set for the fluid 3 larger in density, and the value exists within a surrounding interval 1 of a characteristic value (a), and the value is related to the residence time distribution of the fluid 3 larger in density.例文帳に追加

内部体積流（３００）が密度の大きい方の流体（３）のために設定され、その値は特性値（ａ）の周辺の間隔（Ｉ）中に存在し、この値は密度の大きい方の流体（３）の滞留時間分布と連関する。 - 特許庁

The apparatus of measuring neutron intensity distribution combines a scintillator 3 for generating fluorescence by neutron irradiation and a position detection photomultiplier 4 of a structure taking out output signals Vx1, Vx2, Vy1 and Vy2 from both ends of respective X and Y directions.例文帳に追加

中性子照射により蛍光を発生するシンチレータ３と、ＸＹ方向のそれぞれの両端から出力信号Ｖｘ１、Ｖｘ２、Ｖｙ１、Ｖｙ２を取り出す構造の位置検出型光電子増倍管４とを組合わせる。 - 特許庁

Also, desirably, the meat and bone meal spraying mean 19 has a plurality of in-furnace openings to supply the meat and bone meal to the plurality of in-furnace openings by uniformly distributing the meat and bone meal through a distribution means.例文帳に追加

また、前記肉骨粉散布手段１９が複数の炉内開口を備えたものとし、前記複数の炉内開口への肉骨粉の供給を、肉骨粉を均等に振り分ける分配手段を介して行なうこととすることが好ましい。 - 特許庁

The prefabricated conduit assembly having an elongated conduit body and a plurality of fittings or other manufactured components spaced along the length of the conduit body is useful for simplified installation in single point battery watering systems or other fluid distribution systems.例文帳に追加

細長い導管ボディーと、導管ボディーの長さに沿って離間する複数のフィッティング又は他の製造コンポーネントを有するプレハブ導管アセンブリは、単点バッテリ給液システム又は他の流体分配システムでの単純化設置に役立つ。 - 特許庁

To provide a highly resistant granular starch that has proprietary and useful properties including high resistance to enzymes, dietary fibers, a proprietary molecular weight distribution, high melting point and high heat of gelatin negation that suggests excellent processing tolerance (ΔH).例文帳に追加

高い酵素耐性、食物繊維、独特の分子量分布、高融点、および優れた加工寛容性を暗示する高い糊化熱（デルタH）を包含する独特の且つ有用な性質を有する高耐性粒状澱粉の提供。 - 特許庁

To provide a laser beam diffraction/scattering particle size distribution measuring instrument using a prismatic cell capable of reducing a sample amount, and provided with a temperature regulation mechanism capable of uniforming and regulating a temperature in the whole cell.例文帳に追加

サンプル量を少なくすることができる角柱セルを用いるとともに、セル全体の温度が均一かつ調整することが可能な温度調整機構を備えたレーザ光回折／散乱式粒度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a load distribution system in a base station that can easily connect systems processing signals in different carrier frequency bands and prevent a load from being concentrated onto a specific system.例文帳に追加

異なるキャリア周波数帯における信号を処理する系間の接続を容易に行うことができるとともに特定の系に対する負荷の集中を防止することができる基地局における負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

To provide transmission rate control such as motion priority or picture quality priority corresponding to the instruction of a user or transmission rate control corresponding to change in an available transmission bandwidth in a video distribution system representatively like video-on-demand.例文帳に追加

ビデオ・オン・デマンドに代表される映像配信システムにおいて、利用者の指示に応じた動き優先、画質優先といった伝送レート制御や、使用可能な伝送帯域の変化に応じた伝送レート制御を実現する。 - 特許庁

A white balance circuit 21 multiplies a red correction coefficient and a blue correction coefficient calculated by a coefficient arithmetic section 22 on the basis of the measured spectral distribution with red image data and blue image data to adjust white balance.例文帳に追加

測定された分光分布に基づいて係数演算部２２で算出される赤色補正係数、青色補正係数が赤色画像データ、青色画像データにホワイトバランス回路２１で乗算され、ホワイトバランスの調整が行われる。 - 特許庁