「Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, target pattern data, indicating target values set in respective time zones, is corrected, by changing the distribution of target values in the respective time zones, without changing the total value obtained by summing up target values in the management section as whole.例文帳に追加

それにより、各時間帯で設定された目標値を示す目標パターンデータは、管理区分全体の目標値を加算して得られる累積値は変化させることなく、各時間帯の目標値の配分を変更する形で修正する。 - 特許庁

To obtain a power supply for a distribution line fault monitor, capable of generating power sufficient for transmitting a fault situation surely to a wireless transmitter searching for faults without requiring periodic maintenance work .例文帳に追加

定期的なメンテナンス作業が不要であり、しかも事故発生状況を事故探索用の無線送信機まで確実に送信することができるだけの電力を発生することができる、配電線事故監視装置用の電源装置を得る。 - 特許庁

To eliminate the effect of a change in a regulated amount of ink in a given zone exerted on other zones in large numbers by interchanges of the ink caused by distribution, when an error in color is detected in that zone and the regulated amount of the ink in the zone is changed correspondingly.例文帳に追加

所与のゾーンで色の誤差が検出されて当該ゾーンのインキ調量を相応に変更するとき、練りによって引き起こされるインキのやり取りによって当該変更が多数の別のゾーンにも及ぼす影響をなくす。 - 特許庁

To provide a lubricating unit designed to lubricate at discretion target spots of the whole combine harvester including those of low lubricating frequency by the aid of an extended oil pipe and a lubricating nozzle each branched from a distribution cock.例文帳に追加

分配コックから分岐した延長油管と注油ノズルによって、注油頻度の少ない個所を含めたコンバイン全体の注油個所に任意給油できるようにしたコンバインの注油装置を提供するものである。 - 特許庁

Based on the L* value, the c* value, and the h* value for each pixel, the number of pixels taking each value is counted on each axis of the lightness (L*), chroma (c*), and hue (h*) to create a histogram indicative of distribution each of the lightness (L*), chroma (c*), and hue (h*) (S34).例文帳に追加

これらのピクセル毎のＬ＊値、ｃ＊値、ｈ＊値に基づいて、明度（Ｌ＊）、彩度（ｃ＊）、色相（ｈ＊）の各軸において、各値をとるピクセルの数を計数し、各明度（Ｌ＊）、彩度（ｃ＊）、色相（ｈ＊）の分布を示すヒストグラムを作成する（Ｓ３４）。 - 特許庁

To provide a screen printing plate in which an actually discharging amount of an ink is made substantially uniform in a printing surface by correcting a distribution in the printing surface of the actual amount of the ink continuously changing by a simple method in the screen printing plate.例文帳に追加

スクリーン印刷版について、簡易な方法で、連続的に変化するインキの実際の吐出量の印刷面内分布を補正して、インキの実際の吐出量を印刷面内で略均一としたスクリーン印刷版を提供する。 - 特許庁

When the slide plate 74 is moved to the second push-out position, the distribution plate 80 is inserted into the falling route of the game ball falling from the lower plate 34 in a rightward inclined attitude, with the back side turned upward on the side of a slope face 70.例文帳に追加

スライド板７４が第２押し出し位置へ移動されると、振り分け板８０は、裏面を傾斜面７０側の上方へ向けた右傾斜姿勢で下皿３４から落下する遊技球の落下経路に挿入される。 - 特許庁

Since the exothermic amount is made small by having the area of the extherms on both end parts of the exothermic pattern reduced, the temperature distribution in the fixing belt to which the heat from the heating panel 11 is transmitted can be gently lowered on both end parts.例文帳に追加

発熱パターンの両端部の発熱線の面積が減少して発熱量が少なくなるので、加熱パネル１１から熱が伝達される定着ベルトの温度分布を両端部で緩やかに低下させることができる。 - 特許庁

In this configuration, an air introduction passage (the slit 96, an air intake chamber 92, an opening 94, an air introduction duct 34, a gas flow-in chamber 32) is reduced in length, and the distribution resistance of air to cool the battery pack 10 is reduced.例文帳に追加

このようにすると、空気導入路（スリット９６、吸入室９２、開口９４、空気導入ダクト３４、気体流入室３２）が短くなるので、電池パック１０を冷却するための空気の流通抵抗が小さくなる。 - 特許庁

To provide a laminated tube container hardly peeled in the hologram vapor deposition layer of the laminated material of the body part of the container during a distribution process or use, hard to receive a thermal damage in the hologram vapor deposition layer of the thermally fusion-bonded part of the container and having excellent aesthetic properties.例文帳に追加

流通過程や使用中に、胴部の積層材料のホログラム蒸着層での剥離がしにくく、熱融着部のホログラム蒸着層が熱によりダメージを受けにくく、美粧性に優れるラミネートチューブ容器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for planning and supporting a warehousing work capable of supporting the planning of the warehousing work during the shipping from a product warehouse in the field of the physical distribution of the manufacturing industry and the transport industry.例文帳に追加

製造業の物流分野や運輸業において製品倉庫から船積み出荷をする際の、倉庫作業の計画立案の支援を行なうことができる、倉庫作業計画立案支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The contents distribution device 2 encrypts the contents with a common key by an encryption unit 23, and encrypts the common key with the specific ID by an encryption unit 22, and transmits a set of the encrypted common key and the encrypted contents to a contents reproducing device 3.例文帳に追加

コンテンツ配信装置２は暗号部２３によりコンテンツを共通鍵で暗号化し、暗号部２２により共通鍵を固有ＩＤで暗号化し、暗号化共通鍵と暗号化コンテンツのセットをコンテンツ再生装置３に送信する。 - 特許庁

Magnetic field strength ϕ g' of gaps G between the induction coils is set at the same level as that ϕ y of the center part Y to compensate temperature decline of the works at parts corresponding the gaps G for leveling temperature distribution.例文帳に追加

誘導加熱コイル３−１〜３−ｎ間の間隙Ｇの磁界強度φｇ’を中央部Ｙの磁界強度φｙと同等にして間隙Ｇに対応する部分のワークの温度降下を補完し、温度分布を定常化させる。 - 特許庁

An OFDM receiver decides the number of distribution M (the number of copies to two or more sub-carriers, equivalent to the number of conventional diversity branches) and its modulation multi-values 2^B according to the variable condition of radio waves and transmits them to an OFDM transmitter.例文帳に追加

変動する電波状態に応じて、OFDM受信機が多値変調信号の分配数M（複数サブキャリヤへのコピー数であり、従来のダイバーシチブランチ数に相当）とその変調多値数2^Bを決定し、OFDM送信機へ伝達する。 - 特許庁

To provide a content distribution and storage system for smoothly executing special reproduction even when content data of one unit is divided into a plurality of parts and stored in a plurality of node devices, and to provide a frame image acquiring method, a node device, or the like.例文帳に追加

一単位のコンテンツデータが複数に分割され、複数のノード装置に跨って分散保存される場合でも、特殊再生をスムーズに実行するコンテンツ分散保存システム、フレーム画像取得方法、ノード装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a non-heat meltable granular phenolic resin which has a fine average particle diameter, does not contain a secondary aggregate, has a sphere particle shape, has a narrow particle size distribution and has a small free phenol content, and its manufacturing method.例文帳に追加

平均粒径が微小であり、２次凝集体を含まず、粒子の形状が真球状であり、狭い粒度分布を有し、遊離フェノール含有量が少ない、非熱溶融性粒状フェノール樹脂およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

If the inspection server 3 finds out an illegal content, it requests an authentication agency server 4 that a public key certificate for user authentication for the content used by to the content distribution servers A (1) and B (2) should be null and void.例文帳に追加

検査体サーバ３は、コンテンツ配付サーバＡ（１）、Ｂ（２）が保管するコンテンツを検査し、不正が有れば、コンテンツ配付サーバＡ（１）、Ｂ（２）の利用者認証用の公開鍵証明書の失効を認証機関サーバ４に要求する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus preventing a character image from becoming to be unable to be separated when an image where the boundary between character strings becomes unclear is processed by a technique using a projection distribution or a connected component.例文帳に追加

投影分布又は連結成分を用いた技術では、文字列どうしの境界が不明確となる画像を対象とした場合に、文字画像が分離できなくなってしまうことを抑制するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When issuing a mail magazine, a mail magazine issue control means 130 adds a subscriber key specific to an arbitrary subscriber being the destination of distribution to the mail magazine, and transmits it to the arbitrary subscriber by a communication control means 110.例文帳に追加

メールマガジン発行制御手段１３０は、メールマガジンを発行する際、配信先である任意の購読者に固有の購読者キーをメールマガジンに付加し、これを通信制御手段１１０によって任意の購読者に向けて送信する。 - 特許庁

In this distribution board, a plurality of the molded-case circuit-breakers with the current alarms are disposed as branch breakers, and the connectors 30, 30 of respective molded case circuit breakers are connected in series to each other by crossover wiring.例文帳に追加

また本発明の分電盤は、本発明の電流警報付き配線用遮断器を、分岐ブレーカとして複数個配置し、各配線用遮断器のコネクタ３０、３０間を、渡り配線によって直列に接続したものである。 - 特許庁

The radio communication terminal 101 has a transmission means for transmitting the position information of the destination to the map distribution server 104; and a destination information storage means 1011 for storing the position information of the destination transmitted with the transmission means.例文帳に追加

無線通信端末１０１は、地図配信サーバー１０４に目的地の位置情報を送信する送信手段と、送信手段の送信した目的地の位置情報を記憶する目的地情報記憶手段１０１１とを備える。 - 特許庁

The printer determines whether or not the state of an insufficient memory may occur in accordance with the present distribution of the memory, and compares an acquirement waiting time with an overhead time associated with memory redistribution processing, when it is determined that the state of the insufficient memory may occur.例文帳に追加

プリンタは、メモリの現在の配分に基づいて、メモリ不足が発生するか否かの判断を行い、メモリ不足が発生すると判断すると、獲得待ち時間とメモリ再配分処理に伴うオーバーヘッド時間とを比較する。 - 特許庁

To provide an emitter capable of providing satisfactory light distribution property over a wide range while minimizing the using number of light sources, and attaining a reduced thickness, a reduced power consumption, and an extended life, and to provide a rearview mirror device.例文帳に追加

光源の使用数を小にしながらも広範囲にわたって良好な配光性を得ることができ、薄型化、低消費電力化、および長寿命化を図ることができる発光体および後視鏡装置を提供する。 - 特許庁

After that, the bonding member 1 is heated and fused so that a centroid G of the heat input distribution in the width direction of the bonding member 1 is located in a region E inside from a center 46 of the width direction of the bonding member while applying pressure to the bonding member 1.例文帳に追加

次に接合材１を加圧しながら、接合材１の幅方向における入熱分布の重心Ｇが接合材の幅方向中心４６よりも内側の領域Ｅに位置するように、接合材１を加熱溶融する。 - 特許庁

To provide a zero-phase current detector which can detect current with a high degree of accuracy, and has no possibility that a high voltage is applied to a device arranged on a ground side, even if the insulation in a resin-molded section between a distribution line conductor and an iron core is broken.例文帳に追加

高精度で電流検出が可能であり、配電線導体と鉄心との樹脂モールド部の絶縁が破壊された場合にも、接地側機器に高電圧が印加されるおそれのない零相電流検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a loop operation method for a distribution line, which dispenses with providing of a transmission channel of a signal, or enlarging of a zero-phase current suppression device into a large capacity, and can release the linkage, when a ground fault accident occurs in one of feeders.例文帳に追加

信号の伝送経路を設けたり、零相電流抑制装置を大容量としたりする必要がなく、一方のフィーダに地絡事故が生じた際に連系を解除することができる配電線のループ運用方法を提供する。 - 特許庁

A part of the light emitting layer 13 to which the holes are given has a periodic structure in the perpendicular direction to the normal line of the transparent substrate 11, so that the distribution of refractive index having a periodic structure is formed on the light emitting layer 13.例文帳に追加

発光層１３の正孔が注入される部分が、透明基板１１の法線方向に対して垂直な方向に周期構造を持つため、発光層１３に周期構造を持つ屈折率分布が形成される。 - 特許庁

To provide a recorder which can make the temperature of a surface of the side that supports a target on a transport belt a desired temperature distribution in transporting the target by the transport belt, and to provide a target transport device and a target transport method.例文帳に追加

搬送ベルトによるターゲットの搬送時に、該搬送ベルトにおけるターゲットを支持する側の面の温度を所望の温度分布にすることが可能な記録装置、ターゲット搬送装置、及びターゲット搬送方法を提供する。 - 特許庁

The exposure values to the respective points from one end to the other end of an exposed face of the photosensitive member are reduced linearly to -9% of exposure value, using as a reference the exposure value when the color distribution is provided, so as to print-output the image again.例文帳に追加

この色分布を得たときの露光量を基準に、感光体の露光面の一端から他端に至る各点への露光量を、線形に−９％の露光量まで減少させて、再度画像を印刷出力する。 - 特許庁

To obtain sub-zero treated steel sheets having a high flattening degree by applying sub-zero treatment so that binding force is controlled in accordance with the shape before heat treatment of the materials to be heat-treated, and a uniform temperature distribution can be obtained even by cooling for a short time.例文帳に追加

被熱処理材の熱処理前形状に応じて拘束力を調整し、しかも短時間の冷却においても均一な温度分布が得られる深冷処理を行って、平坦度の高い深冷処理鋼板を得る。 - 特許庁

To provide a resin fine particle-manufacturing method which gives a resin fine particle having a uniform shape and a particle size distribution of a narrow width, a resin fine particle-manufacturing apparatus, the resin fine particle, and a dispersion for manufacturing the resin fine particle.例文帳に追加

均一な形状を有するとともに、粒度分布の幅の小さい樹脂微粒子を得ることができる樹脂微粒子の製造方法、樹脂微粒子製造装置、樹脂微粒子、樹脂微粒子製造用分散液を提供すること。 - 特許庁

A membership function is found from a normal distribution thereof, software division wherein boundary vicinities of areas are overlapped is created, and a local quality prediction model in each area is calculated to construct a quality analysis model as a whole.例文帳に追加

この正規分布からメンバシップ関数を求め、領域の境界近傍が重畳したソフト分割を作成し、更に各領域における局所品質予測モデルを算出することによって、全体の品質解析モデルを構築する。 - 特許庁

To reduce variations in natural frequency caused by the local deformation of a frame, while keeping a natural frequency distribution of slender grids of a color selecting electrode body used for an aperture grill type color cathode- ray tube to be a required shape.例文帳に追加

アパーチャーグリル方式カラー陰極線管に用いられる色選別電極構体の細条グリッドの固有振動数分布を所望の形状に保ちながら、フレームの局所的変形による固有振動数バラツキを低減する。 - 特許庁

An optimal minimum gap operating part 14 uses the calculated distribution or deviation to inversely calculate a gap value that satisfies requested quality for a design specification value and calculates an optimal minimum gap value being a gap value that is optimal and minimum.例文帳に追加

最適最小隙間演算部１４は、求めた分散または偏差を用いて設計仕様値に対しての要求品質を満足する隙間値を逆算し、最適な最小の隙間値である最適最小隙間値を算出する。 - 特許庁

To provide a light diffusion reflection sheet which has light transmission property capable of converting incident light to diffusion light, distributing the quantity of the light to reflection light and transmission light, and adjusting the proportion of the distribution in a wide range.例文帳に追加

入射光を拡散光へと変換するとともに、その光量を反射光と透過光へと配分し、かつその配分の割合を、広い範囲で調整しうる、光透過性を有する光拡散反射シートを提供する。 - 特許庁

The reflectance is adjusted in accordance with the incidence angle of incident light 10a through the provision of the distribution of film density in the in-plane direction by a method for changing an incident angle of sputtering atoms and the like in the process for forming the film of the Mo layer 2.例文帳に追加

Ｍｏ層２の成膜工程で、スパッタ原子の入射角を変化させる等の方法で、面内方向に膜密度の分布を持たせることにより、入射光１０ａの入射角に応じて反射率を調整する。 - 特許庁

To provide a cable mounting tool for a two-wheeled vehicle capable of detachably mounting various types of cables such as a brake wire, a transmission wire and a feeder/distribution cable to various types of two-wheeled vehicles such as a bicycle, an electric bicycle and a motorcycle.例文帳に追加

自転車、電動自転車、自動二輪車などの各種二輪車に、ブレーキワイヤー、変速機ワイヤー、給配電コードなどの各種ケーブルを着脱自在に取り付けることができる二輪車のケーブル取付具を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device for enabling a user to easily set the copying of a plurality of copies for each department in the case of copying the plurality of copies for each department for distribution to a plurality of departments, in the image forming device having a department management function.例文帳に追加

部門管理機能を有した画像形成装置について、複数の部門に配布するために各部門に複数部数の複写を行う場合に、ユーザにとってその設定が容易となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A controlling part 32a receives an input data which is set to obtain a desired atom density distribution in accordance with a shift of the positive pole 2 and outputs to the positive pole driving part 31a a driving control signal for shifting the positive pole 2.例文帳に追加

制御部３２ａは、陽極２の変位により所望の原子密度分布を得るように設定された入力データを受けて、陽極２を変位させるための駆動制御信号を前記陽極駆動部３１ａに出力する。 - 特許庁

Distribution of an secondary light source at a pupil surface in an illuminating optical system is optimized so as to be weak at the central part and strong in the outer circumferential part corresponding to that imaging luminous flux is practically screened at a central part, etc., of the opening part 61.例文帳に追加

開口部６１の中心部等で実質的に結像光束が遮蔽されるのに対応して、照明光学系中の瞳面での二次光源の分布を中心部で弱くなり、外周部で強くなるように最適化する。 - 特許庁

The navigation system is made to discriminate whether or not a free acquired area where the traffic information is already acquired by the FM broadcast is included in a desired area where distribution of the traffic information using the mobile communication system is desired.例文帳に追加

ナビゲーション装置に、移動通信システムを用いた交通情報の配信を希望する所望地域に、ＦＭ放送により交通情報が既に取得されている無料取得済み地域が含まれるか否かを判別させる。 - 特許庁

To reduce change of a peak value of received light quantity distribution of a light receiving element in an optical sensor which obtains information concerning distance, by casting a light from a projection part and using reflection from an object to be detected existing in a specified range of measuring distance.例文帳に追加

投光部より光を投光し、所定の測定距離範囲にある検出物体からの反射によって距離関連情報を得る光式センサにおいて、受光素子の受光量分布のピーク値の変化を少なくすること。 - 特許庁

To provide a method and a system for calculating royalty by which method and system a royalty can be easily distributed to a secondary literary work as well in the distribution of a literary work on a network, and a storage medium stored with royalty calculation program.例文帳に追加

ネットワーク上の著作物流通において、二次著作物にも容易に著作料を分配することが可能な権利料計算方法及び装置及び権利料計算プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a frame body for tire mold casting in which the uneven distribution of temperature upon pouring is suppressed, thus, while preventing the generation of the leakage of molten metal, capable of producing a casting of high quality free from casting blow holes and having high dimensional accuracy.例文帳に追加

注湯時における温度の偏在を抑制することで湯漏れの発生を防止しつつ、鋳造巣がなく、かつ、寸法精度の高い高品質の鋳造品を製造することが可能なタイヤモールド鋳造用枠体を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide device in which the area of an emitting face is made small, while the area of an incident face is kept wide, and in which dispersion distribution of a light beam emitted from the emitting face is made small, and to provide a projector that uses the light guide device.例文帳に追加

入射面の面積は広いままで出射面の面積を小さくし、又、出射面から射出される光線束の拡散分布を小さくした導光装置と、当該導光装置を用いたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁