Drawingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23336件
This pachinko game machine comprises a control means which performs a control capable of changing the game state to the state advantageous for the player in a preset probability by drawing processing before getting a game ball in a prize port provided on the game board surface and at a preset timing.例文帳に追加
遊技盤面に設けられた入賞口に遊技球が入球する前であって、予め設定されたタイミングで、抽選処理によって遊技状態を遊技者にとって有利な状態に予め定められた確率で変更可能な制御を行う制御手段を具備するパチンコ遊技機である。 - 特許庁
An intermediate shaft 9 is manufactured by forming joint portions 21, 22 of small diameter by drawing both end portions of a hollow pipe material, and forming a hollow portion 20 of a large diameter having the oval cross-sectional shape orthogonally to a rotating axis by pressing a central portion from an outer side in the diameter direction.例文帳に追加
中空のパイプ材の両端部を絞り加工して小径のジョイント部21、22を形成し、中央部をその直径方向外側から加圧して大径で回転軸線に直交する断面形状が楕円形の中空部20を形成して、中間シャフト9を製造する。 - 特許庁
There is provided a biaxial drawing blow molding container in which an annular groove is formed at a circumferential wall, a lateral rib is cooperatively arranged below the annular groove, and an upper end of a reduced pressure reducing panel formed below the lateral rib is formed substantially adjacent to the lateral rib.例文帳に追加
周壁に環状溝部を形成した二軸延伸ブロー成形容器において、前記環状溝部の下方に横リブを連接し、該横リブの下方に形成した減圧吸収パネルの上端部が前記横リブに実質的に隣接して形成したことを特徴とする二軸延伸ブロー成形容器。 - 特許庁
To obtain light granular slaked lime in a high yield, which is suitable as a soil modifier used for modifying soil for agricultural use, an acidic rain neutralizing agent, a line drawing material, an agent for sterilizing excrements of domestic animals, viruses and bacteria, an agent for neutralizing acidic waste liquids, an agent for treating waste gases or the like.例文帳に追加
農業用土壌改質に用いられる土壌改質材、酸性雨中和剤、描線材、家畜の屎尿及びウイルスや細菌消毒処理剤、酸性廃液の中和処理剤、排ガス処理剤等に好適な軽質粒状消石灰を高い歩留まりで得ることができる。 - 特許庁
To provide a roll useful in manufacturing a polyester resin sheet uniformly stretched at an equal thickness, and to provide a method of manufacturing the stretched thermoplastic polyester resin sheet with excellent tensile strength, tensile modulus of elasticity, heat resistance, etc., easily and stably by drawing and stretching, using the roll.例文帳に追加
本発明は、均一な厚みで均一に延伸されたポリエステル系樹脂シートを得ることのできるロール及びそのロールを用いて、引張強度、引張弾性率、耐熱性等の優れた延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シートを、引抜延伸により、容易且つ安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
A first etching stopper electrode 20P connected to a drain electrode 16D, and a common electrode 20 connected to a drawing line 16C are formed through a passivation film 17 which covers a pixel transistor TR, and contact holes H8 and H9 formed on a planarized film 18.例文帳に追加
画素トランジスタTRを覆うパッシベーション膜17及び平坦化膜18に形成されたコンタクホールH8,H9を通して、ドレイン電極16Dに接続する第1のエッチングストッパー電極20Pと、引き出し線16Cに接続する共通電極20を形成する。 - 特許庁
A normal transformation matrix drawing processing unit 113 applies inverse affine transformation to a second pixel group to thereby calculate a first pixel group before the affine transformation corresponding to the second pixel group, and draws the second pixel group based on data of the first pixel group.例文帳に追加
正変換行列描画処理部113は、第2のピクセル群に対して逆アフィン変換を施すことにより、前記第2のピクセル群に対応するアフィン変換前の第1のピクセル群を算出し、それらの第1のピクセル群のデータに基づいて第2のピクセル群を描画する。 - 特許庁
To provide a photomask blank and a method for manufacturing a photomask, in which an alignment mark can be detected with high accuracy upon aligning by a drawing machine, regardless of the reflectance characteristics of a sei-transmitting film, and to provide a photomask using the above photomask blank.例文帳に追加
本発明は、半透過膜の反射率特性によらず、描画機による位置合わせの際に、アライメントマークの検出を精度高く行うことができるフォトマスクブランクス、フォトマスクブランクスの製造方法、および上記フォトマスクブランクスを用いたフォトマスクを提供することを主目的とする。 - 特許庁
The insert also diminishes temperature difference between both side walls facing the fiber down to a negligible level when the fiber is off the center, and therefore enables a situation widely performed in drawing the fiber at low speed and consequently force making the fiber approach the center satisfactorily to be regained and recovered, respectively.例文帳に追加
また、高熱伝導性インサートは、ファイバが中心からずれている場合に、ファイバの対向する両側の壁の温度差を無視できるレベルにまで小さくし、したがって低線引き速度で広く行われている条件、および結果として満足すべき中心に置く力を取り戻す。 - 特許庁
To provide a diffusion prevention layer material composed of Ta or Ta based alloy layer wherein rupture of the Ta or Ta based alloy layer which is the diffusion prevention layer or superconductive electric wire itself is enabled not to occur at the time of wire drawing in a manufacturing process of the superconductive electric wire.例文帳に追加
超電導線の製造工程における線引き加工の際に、拡散防止層であるTaまたはTa基合金層、あるいは超電導線そのものの破断を起こさないようにすることができるTaもしくはTa基合金からなる拡散防止層用材を提供する。 - 特許庁
Therefore, a user can select an object to be operated even if the object to be operated is not overlapped with a cursor in a still state by drawing a cursor track on the display screen section 14 by the cursor, thereby selecting the object accurately and rapidly.例文帳に追加
これにより、ユーザーは、表示画面部14上にカーソルを用いてカーソル軌跡を描画することで、操作対象のオブジェクトとカーソルを静止状態で重ねなくとも、操作対象のオブジェクトを選択することができ、正確かつ迅速にオブジェクトの選択が可能となる効果が達成できる。 - 特許庁
This method for producing a polyester fiber comprises oiling a melt-spun polyester fiber, drawing and heat-setting the fiber through draw rollers and then winding the resultant filament yarn; wherein the lubricant to be used for oiling is characterized by being an anhydrous lubricant containing an epoxy compound.例文帳に追加
溶融紡糸されたポリエステル繊維に油剤を付与し、延伸ローラーにより延伸熱処理し、条を巻取ることにより、ポリエステル繊維を製造する方法において、前記油剤として、エポキシ化合物を含有する非含水油剤を用いることを特徴とするポリエステル繊維の製造方法。 - 特許庁
To provide a drawing method giving almost an actual impression by preventing a structure from being discontinuously drawn due to mesh boundaries at the time of reading map information on roads, buildings, etc., divided by mesh boundaries from a map database, and displaying a stereoscopic spectacle viewed from a prescribed view point position.例文帳に追加
メッシュ境界により分割された道路や建物等の地図情報を地図データベースから読み込み、所定の視点位置から眺めた立体的な景観を表示する際に、メッシュ境界による構造物の不連続描画を防止し、実物に近い印象を与える表示方法を提供する。 - 特許庁
重盛が侍賢門、頼盛が郁方門を攻撃し、敗走したとみせかけて源氏を内裏からおびき出し、その間に内応者に陽明門を開けさせて内裏を占領する働きをした。While Shigemori attacked the Jiken-mon Gate and Yorimori the Yuho-mon Gate, Norimori acted as a decoy by feignting that he was fleeing in retreat, drawing the troops of the Minamoto clan from the Imperial palace, after which he had his man on the inside open the Yomei-mon Gate and took possession of the Imperial palace. 例文帳に追加
重盛が侍賢門、頼盛が郁方門を攻撃し、敗走したみせかけて源氏を内裏からおびき出し、その間に内応者に陽明門を開けさせて内裏を占領する働きをした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some say that he was trained at Katayama-Hoki school; however, bases for this theory are that at the time most popular iai (instantaneous drawing of sword) had been that of Hoki style, and although the movement had been different, Hoki style of iai included cutting the opponent slashing from bottom to top up to the shoulder. 例文帳に追加
片山伯耆流を修行したという説もあるが、その根拠となっているのは、当時、熊本藩で最も盛んだった居合が伯耆流だったという事と、所作こそ異なれど伯耆流には逆袈裟斬りの業が多い点が、その理由として挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide bulking treatment equipment of acrylic fibers for the bulking treatment of the acrylic fiber which has been drawn and heat treated after spinning or crimped and heat treated after the drawing and a method for producing the same.例文帳に追加
本発明は、紡糸後に延伸処理及び熱処理が行われたアクリル系繊維、又は前記延伸処理後、捲縮処理及び熱処理が行われたアクリル系繊維に対してバルキー処理(かさ高処理)を行うアクリル繊維のバルキー処理装置及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
Accordingly, when inserting a semiconductor wafer 2 into a wafer case 3 after drawing out the semiconductor wafer 2 form the wafer cassette 1 in a condition in which it is put on an arm 12, the semiconductor wafer 2 can be inserted into the wafer case 3 without adjusting the top and bottom strokes.例文帳に追加
従って、アーム12上に載せた状態で半導体ウェハ2をウェハカセット1から引き出した後、その状態でウェハケース3内に半導体ウェハ2を挿入する際に、上下ストロークの調整を行うことなく、ウェハケース3内に半導体ウェハ2を挿入することができる。 - 特許庁
In the composite film for deep drawing comprising a support layer containing a polyethylene terephthalate resin and a barrier layer and a sealing layer which contain an ethylene-vinyl alcohol resin or an ethylene-vinyl alcohol resin and a polyamide resin, the outermost layer of the support layer contains a polyethylene terephthalate resin.例文帳に追加
ポリエチレンテレフタレート樹脂を含む支持層、エチレン−ビニルアルコール樹脂又はエチレン−ビニルアルコール樹脂及びポリアミド樹脂を含むバリア層及びシール層を含む深絞り成形用複合フィルムにおいて、支持層の最外層がポリエチレンナフタレート樹脂を含むことを特徴とする複合フィルム。 - 特許庁
The toner of the magnetic two-component developer used for development contains cylindrical toner particles produced by drawing a molten toner component in a cylindrical fiber form and carrying out cutting, wherein the cylindrical toner particles have a standard deviation of a particle size distribution of ≤1.20 μm.例文帳に追加
現像に用いられる磁性2成分現像剤のトナーは、溶融状態にあるトナー成分を円筒繊維状に引き伸ばし切断して作製された円柱状トナー粒子を含み、その円柱状トナー粒子の粒度分布の標準偏差は1.20μm以下である。 - 特許庁
This method for producing the polyamide fiber, comprising heating and drawing a polyamide raw fiber comprising aliphatic diamine constituting units and dicarboxylic acid constituting units whose 60 to 100mol.% are aromatic dicarboxylic acid units, is characterized by irradiating an infrared light beam to heat the raw fiber.例文帳に追加
脂肪族ジアミン構成単位とジカルボン酸単位の60〜100モル%が芳香族ジカルボン酸単位であるジカルボン酸構成単位とからなるポリアミド原糸を加熱延伸する際に赤外線光束を照射して加熱することを特徴とする、ポリアミド繊維の製造方法に関する発明である。 - 特許庁
To improve reliability of an electron beam application device by preventing a rapid change of state to an electron source with regard to a high voltage power source of a Schottky electron source adopted in the electron beam application device such as an electron microscope or an electron beam picture drawing device.例文帳に追加
電子顕微鏡や電子線描画装置などの電子線応用装置において採用されるショットキー電子源の高圧電源に関し、電子源に急激な状態変化をもたらさないようにすることで、電子線応用装置の信頼性向上を目的とする。 - 特許庁
In "Ganka Kinno," an anatomical drawing of eyeball and the names of each part such as cornea, crystalline humor, membrane of crystalline and optic nerve were seen and we can understand that he had the necessary knowledge of modern medicine (operation of eyeball) (in "Zoku Ganka Kinno," operation of eyeball was described). 例文帳に追加
『眼科錦囊』には、眼球の解剖図が載っており、角膜や水晶液、水晶膜、視神経などなど各部位の名が見られ、近代医術(眼球の手術)に必要な知識が備わっていた事が分かる(『続眼科錦囊』には眼球の手術の様子が描かれている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The vast Ingetsu-chi Pond covers one sixth of entire area of the garden which is also dotted with elegant works including the thirteen sceneries selected by Rai San yo; a large drawing room named 'Rofu-tei'; three teahouses named 'Sochin-kyo', 'Shukuen-tei' and 'Tairitsu-seki'; and a Jibutsu-do hall (personal Buddha statue hall) of the 21st high priest Gonnyo, named 'Onrin-do'. 例文帳に追加
園内には、全敷地の6分の1を占める広大な印月池をはじめとする頼山陽撰の十三景が広がり、大書院の閬風亭や、漱枕居・縮遠亭・代笠席の3茶室、第21世厳如の持仏堂であった園林堂等、瀟洒な諸殿舎が点在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She is especially interested in Japanese style painting and on the occasion of her graduation from Gakushuin Primary School she wrote an essay to the effect that she had enjoyed looking at art work in the Shosoin Treasure Repository, Toshodai-ji Temple, and the Kyoto Imperial Palace, and in the essay she also wrote about her experience of being instructed on hints about drawing birds at the Nara Institute for Ornithology. 例文帳に追加
特に日本画に関心が深く、学習院初等科を卒業した時の作文には正倉院、唐招提寺、京都御所において美術を鑑賞し、奈良鳥類研究所において鳥を描く際の心得についての指導を受けた出来事が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Daidairizukosho" (a historical investigation imperial palace images) was completed by Kozen URAMATSU soon after the incident and it was intended to rebuild the Imperial Palace according to its original appearance based on the study of this document but the drawing of public activity to the activity of the Imperial Court at this time became the underlying cause of disputes such as the Songo Incident. 例文帳に追加
また、この直後に裏松固禅によって『大内裏図考證』が完成され、その研究に基づいて、古式に則った御所が再建されることになるが、同時に朝廷の動向が世間の注目を集めるようになり、尊号一件などの紛争の遠因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Dento contributed to the widespread installation of electric lamps by lowering the cost of power generation and the price of electric lamps by drawing on the large amount (for that time) of electricity generated at the Keage Power Plant (run by Kyoto City) on Lake Biwa Canal, which was the first commercial hydraulic power generation in Japan. 例文帳に追加
日本初の営業用水力発電である琵琶湖疏水の蹴上発電所(発電所は京都市営)から生み出される当時としては大量の電力を背景として、発電コストを低下させ電灯料金も引き下げ、電灯の本格的普及に貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, fans watching the animation "Kamichu!" aired in 2005 and the animation "Lucky☆Star" aired in 2007, are drawing the characters on ema and dedicating them when they visit shrines where animations took place (the former at the Misode-tenmangu Shrine in Onomichi City, Hiroshima Prefecture, and the latter at the Washinomiya-jinja Shrine in Washimiya-cho, Saitama Prefecture). 例文帳に追加
さらに、2005年放送のアニメ『かみちゅ!』や、2007年放送のアニメ『らき☆すた』を見たファンが、ロケ地となった神社(前者は広島県尾道市の御袖天満宮、後者は埼玉県鷲宮町の鷲宮神社)を訪れた際に、登場人物を絵馬に描いて奉納するという現象が起きている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 175 A person who distributes, sells or displays in public an obscene document, drawing or other objects shall be punished by imprisonment with work for not more than 2 years, a fine of not more than 2,500,000 yen or a petty fine. The same shall apply to a person who possesses the same for the purpose of sale. 例文帳に追加
第百七十五条 わいせつな文書、図画その他の物を頒布し、販売し、又は公然と陳列した者は、二年以下の懲役又は二百五十万円以下の罰金若しくは科料に処する。販売の目的でこれらの物を所持した者も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thus, the high surface pressure generating region where the continuous body 1 is guided by both guide rollers 10, 20 is shifted from the axial central part toward the respective highest points 12, 22, thereby balancing mutual drawing of both guide rollers 10, 20 in the width W direction of the continuous body 1.例文帳に追加
これにより、両ガイドロール10、20で連続体1のガイドが行なわれる高面圧発生部位を、軸方向中央部よりそれぞれの最高点12、22側にずらして、連続体1の幅W方向における両ガイドローラ10、20の引き合いをバランスさせることができる。 - 特許庁
A guide signal for drawing a line spectrum surrounding a range (hue, saturation) of the color to be detected on the scope is generated from a guide signal generator 20, a part of a subject screen is replaced with this guide signal, and hence the detecting range of the color can be guide displayed on the scope.例文帳に追加
そこで、検出すべき色の範囲(色相・彩度)を囲む輝線をベクトルスコープ上に描くようなガイド信号をガイド信号発生回路20から発生させ、被写体画面の一部をこのガイド信号と置き換えることにより、ベクトルスコープ上に色の検出範囲をガイド表示させることができる。 - 特許庁
Further, a fitting leg 54 and a hold part 52 of the pressure sensor 10 which are inserted into the fitting groove 66 are opened by drawing and opening a slit 72 and the sensor main body 14 is put in through the opening part and mounted in the hold part 52, so it becomes easy to mount the sensor main body 14.例文帳に追加
また、取付溝66に差し込まれる感圧センサ10の取付脚54と保持部52は、スリット72を開くように引っ張ることで開口し、この開口部分からセンサ本体14を入り込ませて保持部52内に装着できるため、センサ本体14の装着が容易になる。 - 特許庁
Because the pressure-contacting pieces 12a, 12b taper from their end parts 40a, 40b to their bases, the pressure- contacting pieces 12 mutually move to the opposite direction along the shaft line of the electric wire 50 with the end parts 40a, 40b drawing a part of a spiral trace while mutually slide-contacting.例文帳に追加
圧着片12a、12bはその先端部40a、40bから根本にかけてテーパ状になっているために、圧着片12は互いに摺接しながら、先端部40a、40bが螺旋状の軌跡の一部を描きつつ電線50の軸線方向に互いに逆向きに移動する。 - 特許庁
When coarse alignment is performed in the alignment work for the direction intersecting the optical axis, a sleeve member is made to slide on a J sleeve so as to draw multiple cyclic tracks T1 to T4 being concentric and different in size from each other, while the drawing direction of the cyclic tracks is switched over at a prescribed timing.例文帳に追加
光軸と交わる方向の調心の粗調心の際、スリーブ部材を、同心で互いに異なる大きさの複数の環状の軌跡T1〜T4が描かれるように、Jスリーブ上を摺動させ、環状の軌跡の描く方向を所定のタイミングで切り替える。 - 特許庁
Also, whether or not to generate a special game state advantageous to a player is drawn by a prescribed trigger, and a decorative pattern display device for displaying an image decided on the basis of the result of drawing at least is provided on the almost center part of the game board.例文帳に追加
また、所定の契機により、遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生させるか否かの抽選が行われるようになっており、遊技盤の略中央部には、少なくとも抽選の結果に基づいて決定された画像が表示される装飾図柄表示装置が設けられている。 - 特許庁
The battery pack 11 is composed of cell units 30 holding a battery 20, a housing container 40 composed of housing chambers 41 in which the cell unit can be housed in free insertion and drawing out, and a pressing part 50 imparting the batteries of the inserted cell units with a planar pressure in battery thickness direction.例文帳に追加
電池パック11は、電池20を保持したセルユニット30と、セルユニットが抜き挿し自在に収納される収納室41が設けられた収納容器40と、収納室に設けられ、挿し込まれたセルユニットの電池に対して電池厚み方向の面圧を付与するプレス部50と、を有する。 - 特許庁
Out of the shaft holes in the right and left side plates of the cradle 11 being fitted to a cradle shaft 15 formed on the inner surface of the right and left sidewalls of the mechanism section frame 10, one shaft hole 24 is an elongated hole and the outside end close to the shaft hole in the other side plate is an inclined plane 26 for drawing.例文帳に追加
機構部フレーム10の左右側壁の内面に形成されたクレドル軸15に嵌合されるクレドル11の左右側板の軸孔のうち一方の軸孔24を長孔とするとともに、他方の側板の軸孔に近い外側端部を誘い込み用傾斜面26としたものである。 - 特許庁
The optical element is provided with a light transmissive active matrix liquid crystal display part, a memory part to store a plurality of pattern data for displaying them on the display part, a selection part to select an arbitrary pattern data from the memory part, and a drawing circuit to display a pattern corresponding to the selected pattern data on the display part.例文帳に追加
光透過型のアクティブマトリックス液晶表示部と、前記表示部に表示するための複数のパターンデータを格納する記憶部と、記憶部から任意のパターンデータを選択する選択部と、選択されたパターンデータに対応するパターンを前記表示部に表示させる描画回路とを備える。 - 特許庁
When the position indication means 30 is inserted into the position indication means storage means 15 in the second insertion state, a drawing means 40 makes the expansion card 20 into a state drawn from an expansion card storage means 14 from a storage state stored in the expansion card storage means 14.例文帳に追加
引出手段40は、位置指示手段30が位置指示手段収納手段15に第2の挿入状態で挿入された時に拡張カード20を拡張カード収納手段14に収納された収納状態から前記拡張カード収納手段から引き出した引出状態にする。 - 特許庁
A substrate, having recesses and projections with ≥100 μm level difference on its surface, is manufactured by a mechanical process, and a resist layer of about 1 μm thickness is applied over the substrate surface and formed into a fine structure by drawing with electron beams to obtain the surface form of recesses and projections overlapping with the fine structure.例文帳に追加
機械的加工により高低差100μm以上の凹凸を表面に有する基板を作製し、基板の表面に厚さ1μm程度のレジスト層を設けて、電子線描画によりレジストを微細構造として、凹凸に微細構造が重なった表面形状を得る。 - 特許庁
The first vessel 21 is heated or the water in the second vessel 24 is heated to 80°C or higher by a heater, which is not shown in the drawing, and brought into contact with the hydrogen-generating material 22, and thus the hydrogen-generating material 22 and the water are reacted with each other in the first vessel 21 to generate hydrogen.例文帳に追加
第1の容器21を加熱、又は第2の容器24中の水を80℃以上に図示しない加熱装置により加熱して水素発生材料22と接触させることにより、第1の容器21内において、水素発生材料22と水とが反応して水素が発生する。 - 特許庁
A projection 30 is formed by drawing an inner upper rail 20 of an upper frame 4, and an inner sash 2 is placed to a close position and moved upward, then the top of the inner sash interferes with the projection 30 thereby restricting amount of upper movement and the inner sash 2 cannot be removed from the indoor side.例文帳に追加
上枠4の内上レール20を絞り出し加工して突起30を形成し、内障子2を閉じ位置として上方に移動すると内障子上部が突起30に干渉して上方移動量を規制し、内障子2を室外側から取り外しできないようにする。 - 特許庁
A data usable part determination means 13 confirms that the generation part and using part of data are connected in a message in a design drawing on the basis of each information read by a data generation-using part input means 34, and determines whether or not the data can be used at the using part of the data.例文帳に追加
データ使用可能箇所判定手段13が、データ生成・使用箇所入力手段34に読み込まれた各情報に基づいて設計図中のメッセージでデータの生成箇所と使用箇所がつながっていることを確認しデータを使用する箇所でデータが使用可能かどうかを判定する。 - 特許庁
The Web server generates mail transmission information on the basis of a FAX parameter received from the PC, converts the drawing data or the document data and form data required for transmission of a particularized FAX document into the FAX image data, and transmits the FAX image data to the FAX server together with data related to transmission destinations of the FAX document.例文帳に追加
Webサーバが、PCから受信したFAX用パラメータに基づいてメール送信情報を生成し、特定されたFAXの送信に必要な図面データ、又は文書データ及びフォームデータをFAX用画像データに変換し、FAXの送信先に関するデータとともにFAXサーバに送信する。 - 特許庁
A spring plate A composed of thin spring material is pulled down by the roll tissue, and a tip of the roll tissue is flapped up by the spring plate A, so that the tip of the roll tissue can be easily picked in drawing it next time.例文帳に追加
このとき薄いバネ材で構成した跳ね返し板Aがテッシュで前方に引き倒されるようにし、テッシュが切り取られた後に跳ね返し板Aでロールテッシュの先端が跳ね上げられるようにして次にロールテッシュを引き出すときにテッシュの先端がつかみやすくなるようにする。 - 特許庁
An addition control means 360 makes the table selection means 354 select the high probability table during the period when an increased number of games obtaining by adding the additional number of games to the specified number of games is performed when the drawing judgment means 355 judges as a failure during the time when a specified number of games is performed.例文帳に追加
追加制御手段360は、規定ゲーム数が行われている期間に抽選判定手段355が外れと判定したときは、規定ゲーム数に追加ゲーム数を加算した増加ゲーム数が行われている期間、テーブル選択手段354に高確率テーブルを選択させる。 - 特許庁
A second sun visor body 42 for shading slides with respect to the first sun visor body 31, and is arranged at a third position 42X overlapping the first position 31X in the accommodated state, and arranged at a fourth position deviated from the overlapping position on the second position in the drawing direction (the direction of an arrow A).例文帳に追加
遮光用の第2サンバイザ本体42は、第1サンバイザ本体31に対してスライド移動し、格納状態では、第1位置31Xと重なる第3位置42Xに配置され、引出状態では、第2位置と重なる位置から引出方向(矢印A方向)にずれた第4位置に配置される。 - 特許庁
A pattern drawing apparatus 1 includes a mask checking section 60, a mask cleaning section 70, a stocker section 50 within the apparatus, and a mask conveyance mechanism 40 for conveying a mask M among multiple optical heads 32a, 32b to 32g, the mask checking section 60, the mask cleaning section 70, and the stocker section 50.例文帳に追加
パターン描画装置1は、マスク検査部60、マスク洗浄部70、およびストッカー部50を装置内に備えるとともに、複数の光学ヘッド32a,32b,…,32g、マスク検査部60、マスク洗浄部70、およびストッカー部50の間でマスクMを搬送するマスク搬送機構40を備える。 - 特許庁
To provide a water color pigment composition which is free from temporal discoloration, and particularly, which is free from temporal discoloration even in use of a color pigment of pale/thin color to white or a high-saturation pigment, e.g., yellow pigment or orange pigment as a coloring pigment, and is excellent in drawing property.例文帳に追加
経時的な変色、特に、着色顔料として淡薄色乃至白色の着色顔料や、高彩度顔料、例えば、黄色顔料や橙色顔料を用いてなるときも、経時的な変色がなく、しかも、描画性にすぐれる水性絵具組成物を提供する。 - 特許庁
A bearing part 15 for a pair of driven pulleys for rotatably supporting the driven pulley 13, are rotatably or slantingly installed outside in the drawing direction of a rotary shaft of the driven pulley 13 while applying resiliency by an energizing member such as a coil spring with a driven pulley installing part 51 as a fulcrum.例文帳に追加
従動プーリ13を回転可能に支持する一対の従動プーリ用軸受部15は、従動プーリ取付部51を支点として、従動プーリ13の回転軸の延伸方向外側に、コイルバネ等の付勢部材で反発力が与えられた状態で、回転又は傾斜可能に取り付けられている。 - 特許庁
With regard to a tapered part 1b of an optical fiber preform 1 in the drawing process, outer diameter calipers 20 and 25 are set, respectively at two positions of upstream part measuring position P1 and downstream part measuring position P2, to which each a fixed target outer diameter D10 and D20 are set, respectively.例文帳に追加
延伸加工中における光ファイバ母材1のテーパ部1bについて、上流部測定位置P1と下流部測定位置P2との2個所にそれぞれ外径測定器20、25を設けるとともに、それぞれに対して一定の目標外径D10、D20を設定する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
