「E-H」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A pitch information piece on model performance in the teacher key area Rt is sequentially stored in a buffer G through a stacking processing part E, and according to the pitch information accumulated in the buffer G, a guide lamp of a corresponding key H is lighted to start a performance guide of the key concerned (H).例文帳に追加

先生側鍵域Ｒｔ内での模範演奏による音高情報が積み処理部Ｅを通じて順次バッファＧに蓄積され、バッファＧに蓄積された音高情報に基づいて（Ｈ）対応する鍵（該当鍵）のガイドランプが点灯され該当鍵の演奏ガイドが開始される。 - 特許庁

This tool is used for raising the earlobes L of the ears E in the head H, and composes: supports 1 having a supporting face 2 which bends the earlobe L forward and supports the rear side of the earlobe L; and a holding means 10 which holds the supports 1 on the head H.例文帳に追加

頭部Ｈにある耳Ｅの耳朶Ｌを持ち上げるもので、耳朶Ｌを前側に屈曲させて耳朶Ｌの裏面側を支承する支承面２を有した支承体１と、支承体１を頭部Ｈに保持する保持手段１０とを備えた。 - 特許庁

After the output levels a-h of each R pixel and G pixel in a RED row in the vertical transfer direction are detected, by irradiating solid-state image pickup elements in a Bayer arrangement with RED light, the difference (a-b), (c-d) (e-f) and (g-h) between the output levels of the R pixel and succeeding G pixel are calculated.例文帳に追加

ベイヤー配列の固体撮像素子にＲＥＤ光を照射して、その垂直転送方向のＲＥＤ列の各Ｒ画素及びＧ画素の出力レベルａ〜ｈを検出した後、Ｒ画素とその直後のＧ画素との出力レベルの差（ａ−ｂ）、（ｃ−ｄ）、（ｅ−ｆ）、（ｇ−ｈ）を算出する。 - 特許庁

(1) The following shall be formal requirements for the purposes of the Act: (a) the requirements of rule 19(1) and (4); (b) the requirements laid down in rules 21(1), (2), (3), (4), (5) (other than those contained in paragraph (5)(h)) and (7), 22 and 23 (other than those contained in paragraphs (19), (20) and (26)); (c) the requirements of rule 31; and (d) the filing of an abstract referred to in section 25(3)(c). (e) Deleted by S 116/2005, wef 01/04/2005.例文帳に追加

(1) 法の適用上，次を方式要件とする。 (a) 規則19(1)及び(4)の要件 (b) 規則21(1)，(2)，(3)，(4)，(5)(ただし，(5)(h)に含まれるものを除く)及び(7)，規則22並びに規則23(ただし，(19)，(20)及び(26)に含まれるものを除く)に定められる要件 (c) 規則31の要件 (d) 第25条(3)(c)にいう要約の提出 (e) S 116/2005(2005年4月1日発効)により削除 - 特許庁

The structure U^k of a conv part 27 to a corr part 31, a U generating part 35, a total variation filter 37 and the like is updated using a point spread function H^k so that the residual E^k is reduced, and an update process to use the structure components of the updated structure U^k as a new structure U^k+1 is executed one or more times.例文帳に追加

conv部２７乃至corr部３１、U生成部３５、及びトータルバリエーションフィルタ３７等は、点広がり関数H^kを用いて、残差E^kが小さくなるように、ストラクチャU^kを更新し、更新したストラクチャU^kのストラクチャ成分を新たなストラクチャU^k+1とする更新処理を１回以上実行する。 - 特許庁

Disclosed is a teaching material tool for keyboard instrument learning with which the learner can visually understand and learn the key positions of the keys C, D, E, F, G, A, and H and can be instructed by having a training of correctly arranging a plurality of independent black key parts which are apart from the white key parts on the white key parts like an actual keyboard instrument.例文帳に追加

白い鍵盤部分に、白い鍵盤部分より離れ独立した複数の黒い鍵盤部分を、実際の鍵盤楽器のように正しく配置するトレーニングをする事によって、よりC、D、E、F、G、A、Hの鍵盤位置を視覚的に理解し学ぶことのできる、また指導する事の出来る鍵盤楽器学習教材道具として提供される。 - 特許庁

To increase the minimum light intensity out of light intensities to a maximum out of five light spots when a laser beam from a semiconductor laser is diffracted by a diffraction grating face on a diffraction grating plate so as to generate zero-order diffracted light to second-order diffracted light in such a way that the five light spots are generated from the diffracted lights so as to be shone at different places on an optical disk.例文帳に追加

半導体レーザ12からのレーザ光を回折格子板18の回折格子面20により回折して、０〜２次の回折光を生成し、これらより５個の光スポットM，E，F，G，Hを生成して、光ディスク34の異なるトラック部位へ照射する光ピックアップ装置10において、光スポットM，E，F，G，Hの内で光強度の最小のものの光強度を最大現、引き上げる。 - 特許庁

A cylindrical catalyst CA is mounted just under a cylinder head 1 of an engine E, a heat exchanger H is mounted outside the catalyst CA in concentric circle shape therewith, the exhaust gas is clarified by the catalyst CA, the heat exchange is executed between the exhaust gas and the cooling water of the engine E by the heat exchanger H, and the exhaust gas heat is recovered through the cooling water.例文帳に追加

エンジンＥのシリンダヘッド１直下に筒状の触媒ＣＡを設け、その触媒ＣＡの外側にこれと同心円状に熱交換器Ｈを設け、触媒ＣＡにより排ガスを浄化し、また熱交換器Ｈによりその排ガスとエンジンＥの冷却水との間で熱交換を行ない、排ガス熱をその冷却水を介して回収する。 - 特許庁

The ear receiving part 13 comprises radially and circumferentially facing opposite tongues 13a in which an ear element E of the hanger ear H is inserted, and the radially opposite tongues 13a have a slit portion 13b whose width receives a shank of a bolt B clamping a pair of ear elements E of the hanger ear H but excludes an entry of a bolt head portion.例文帳に追加

イヤ受け部１３は、ハンガイヤＨのイヤ片Ｅを挿入させる半径方向及び円周方向に対面する対向片１３ａで構成し、半径方向の対向片１３ａには、ハンガイヤＨの一対のイヤ片Ｅ，Ｅを締め止めるボルトＢの軸を受け入れるが、ボルト頭部の進入を阻止する幅の切り込み部１３ｂを設ける。 - 特許庁

The MAC-e entity (120) of WTRU processes transmission, retransmission, priority processing, MAC-e multiplexing, and transport format combination (TFC) selection of hybrid automatic repeat request (H-ARQ).例文帳に追加

ＷＴＲＵのＭＡＣ−ｅエンティティ（１２０）は、ハイブリッドオートマティックリピートリクエスト（Ｈ−ＡＲＱ）の伝送と再伝送、優先処理、ＭＡＣ−ｅ多重化、およびトランスポートフォーマットコンビネーション（ＴＦＣ）選択を処理する。 - 特許庁

A differential circuit 8 and an amplifying circuit 9 differential-amplify a received infrared ray D to output a differential amplified signal E, an A integration circuit 10 integrates the differential amplified signal E to hold a differential amplified signal integrated value H in an A integral value holding part 11.例文帳に追加

微分回路８及び増幅回路９が受光赤外線Ｄを微分増幅して微分増幅信号Ｅを出力し、Ａ積分回路１０が微分増幅信号Ｅを積分して微分増幅信号積分値ＨをＡ積分値保持部１１に保持させる。 - 特許庁

The MAC-e entity (120) of the WTRU processes transmission and retransmission of hybrid automatic repeat request (H-ARQ), priority processing, MAC-e multiplexing, and transport format combination (TFC).例文帳に追加

ＷＴＲＵのＭＡＣ−ｅエンティティ（１２０）は、ハイブリッドオートマティックリピートリクエスト（Ｈ−ＡＲＱ）の伝送と再伝送、優先処理、ＭＡＣ−ｅ多重化、およびトランスポートフォーマットコンビネーション（ＴＦＣ）選択を処理する。 - 特許庁

An image decoding means 3 decodes a code string inputted from the image encoder 100 to generate the reduced image L and the reinforcement signal E and generates a sharpened image H from the reinforcement signal E disposed in an area indicated by the object area information D and the reduced image L.例文帳に追加

画像復号手段３は、画像符号化装置１００から入力した符号列を復号し、縮小画像Ｌ及び補強信号Ｅを生成し、オブジェクト領域情報Ｄの示す領域に配置した補強信号Ｅと縮小画像Ｌとにより鮮鋭化画像Ｈを生成する。 - 特許庁

The size of an engagement portion 5a of a spacer 5 is equal to the width H and depth D of a projection 1c of the E type core 1 and when the spacer 5 is arranged in a gap 7, the engagement portion 5a of the spacer 5 and the projection 1c of the E type core 1 are engaged with each other without leaving any gap.例文帳に追加

スペーサ５の嵌合部５ａの寸法はＥ型コア１の凸部１ｃの幅寸法Ｈ及び奥行き寸法Ｄと同じ寸法とされており、スペーサ５をギャップ７に配置する際には、スペーサ５の嵌合部５ａとＥ型コア１の凸部１ｃとが隙間なく嵌合する。 - 特許庁

As for the photoreceptor for electrophotography 1 where an organic photoreceptive layer 3 and a surface protective layer 4 are successively laminated on a conductive supporting body 2, relation between the surface free energy E (N/m) of the layer 4 and the dynamic indentation hardness H (N/m^2) thereof satisfies E≤6/H+6×10^-2.例文帳に追加

導電性支持体２上に有機感光層３と表面保護層４とを順次積層した電子写真用の感光体１であって、表面保護層４の表面自由エネルギーＥ（Ｎ／ｍ）と動的押し込み硬さＨ（Ｎ／ｍ^2）の関係がＥ≦６／Ｈ+６×１０^-2である。 - 特許庁

Herein, by using a deviation between the control input u and the control input u_h for correcting the control deviation e, an apparent control deviation e is made smaller in such a saturated condition that the control input u exceeds the limited value to prevent the integral value for the control deviation from being too large in the saturated condition.例文帳に追加

ここで、前記制御入力ｕと制御入力ｕ_ｈとの偏差によって制御偏差ｅを補正することで、制御入力ｕが限界値を超える飽和状態では、見かけ上の制御偏差ｅを小さくして、飽和状態で制御偏差の積分値が過大になることを防止する。 - 特許庁

This exposure system H comprises a light emitting device 10 having a plurality of light emitting elements E arranged therein, a collimating lens array 30 for collimating the emission light from each light emitting element E, and a light blocking body 44 having an opening section A2 for passing the emission light from the collimating lens array 30 therethrough.例文帳に追加

露光装置Ｈは、複数の発光素子Ｅが配列された発光装置１０と、各発光素子Ｅからの出射光を集光する集束性レンズアレイ３０と、集束性レンズアレイ３０からの出射光を通過させる開口部Ａ2が形成された遮光体４４とを具備する。 - 特許庁

P=E×L×t3÷h3 (1) (wherein, E indicates a bending elastic modulus (Pa), L indicates a length (m) of the cylindrical shock absorbing structure, t indicates the wall thickness (m) of the cylindrical shock absorbing structure, and h indicates a height of the cylindrical shock absorbing structure.).例文帳に追加

Ｐ＝Ｅ×Ｌ×ｔ^3 ÷ｈ^3 （１）^ ^（式中、Ｅは該熱可塑性樹脂の曲げ弾性率（Ｐａ）を表し、Ｌは該筒状の衝撃吸収構造体の長さ（ｍ）を表し、ｔは該筒状の衝撃吸収構造体の肉厚（ｍ）を表し、ｈは該筒状の衝撃吸収構造体の高さ（ｍ）を表す。） - 特許庁

The roll coater device has an amorphous carbon film-forming part E for forming an amorphous carbon film on a continuously conveyed substrate P to be film-formed, in which heating function parts C, D, E, G, and H for heating the substrate P to be film-formed are provided on the upstream of a conveying passage α leading to the amorphous carbon film-forming part E.例文帳に追加

本発明は、連続して搬送される被成膜基材Ｐに非晶質炭素膜を形成する非晶質炭素膜形成部Ｅを有するロールコーター装置において、その非晶質炭素膜形成部Ｅに至る上記搬送経路αの上流側に、上記被成膜基材Ｐを加熱するための加熱機能部Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｇ，Ｈを配設したものである。 - 特許庁

AVE in Spain, which has employed the TGV system in France since the latter half of 2007, plans to operate between Madrid and Barcelona (630 km) at 350 km/h the trains called Velaro E from Siemens that is used in technologies for ICE of Germany. 例文帳に追加

2007年後半からフランスのTGV方式のスペインのAVEは、マドリード-バルセロナ間630kmの新造線で、ドイツのICEの技術に使われているシーメンス製のVelaroEという列車を使い350km/hで運転する計画がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We, the Finance Ministers of ASEAN, China, Japan and the Republic of Korea (ASEAN + 3) convened our meeting in Makati chaired by H. E. Jose Isidro N. Camacho, Secretary of Finance, the Philippines. 例文帳に追加

我々、ASEAN、中国、日本及び韓国（ASEAN+3）の財務大臣は、マカティ市にてフィリピンのホセ・イシドロ・カマチョ財務長官の議長により、会議を開催した。 - 財務省

In conclusion, I wish to express my deep appreciation and best wishes to H. E. Mr Koriki Jojima, Honorable Minister for Finance of Japan for his statement that Japan has decided to implement its arrears clearance operation in January 2013,例文帳に追加

最後に、城島光力財務大臣に対して、日本が2013年1月に日本とミャンマーとの間の延滞解消オペレーションの実行を決定したとご発言頂いたことに対して深い感謝を表明します。 - 財務省

Furthermore the hair growth agent for internal use or external use is prepared by including the minoxidil and one or more kinds optionally selected from the vitamin B family, vitamin C, vitamin E, zinc and vitamin H.例文帳に追加

また、ミノキシジルと、ビタミンＢ群、ビタミンＣ、ビタミンＥ、亜鉛、およびビタミンＨの中から任意に選択される一種または二種以上のものとを含むものを内服用ないしは外用育毛剤とした。 - 特許庁

The semiconductor sealing epoxy resin composition contains (D) the epoxy resin, (E) the phenol resin curing agent, (F) a curing accelerator, (G) an inorganic filler, and (H) the preliminarily kneaded composition.例文帳に追加

また、本発明の半導体封止用エポキシ樹脂組成物は、（Ｄ）エポキシ樹脂、（Ｅ）フェノール樹脂硬化剤、（Ｆ）硬化促進剤、（Ｇ）無機充填剤および（Ｈ）前記予備混練組成物を含む。 - 特許庁

The catalyst for synthesizing methacrylic acid contains a composition (1) represented by Mo_aP_bX_cY_dO_e and a composite oxide (2) represented by V_fZ_gO_h.例文帳に追加

Ｍｏ_ａＰ_ｂＸ_ｃＹ_ｄＯ_ｅで表される組成物（１）と、Ｖ_ｆＺ_ｇＯ__ｈで表される複合酸化物（２）とを含むメタクリル酸合成用触媒。 - 特許庁

The reference voltage VRF1 is supplied to sense amplifiers SAA0-SAD1 corresponding to page A-D, and the reference voltage VRF2 is supplied to sense amplifiers SAD0-SAH1 corresponding to page E-H.例文帳に追加

基準電圧ＶＲＦ１をページＡ〜Ｄに対応するセンスアンプＳＡＡ０〜ＳＡＤ１に供給し、基準電圧ＶＲＦ２をページＥ〜Ｈに対応するセンスアンプＳＡＤ０〜ＳＡＨ１に供給する。 - 特許庁

To provide a catalyst layer which can promote movement of electrons (e^-) and protons (H^+), a manufacturing method of the catalyst layer, a fuel cell, and a manufacturing method of the fuel cell.例文帳に追加

本発明は、電子（ｅ^−）、プロトン（Ｈ^＋）の移動促進を図ることができる触媒層、触媒層の製造方法、燃料電池、および燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The integrated management method comprises forming the integrated database h for writing various pieces of information for manufacture, installation process and maintenance management to the database e, f, and g as needed, respectively, and collectively storing the information.例文帳に追加

製作・据え付けプロセス，および，維持管理に関する各種情報をそれぞれデータベースｅ，ｆ，ｇに随時書き込み、その情報を一括して格納する統合データベースｈを作成する統合管理方法。 - 特許庁

A comparator 210 compares a difference (signal i) between two pixels (signals d, e) preceding to a target pixel (signal c) and a difference (signal h) between two pixels (signals a, b) succeeding to the target pixel (signal c).例文帳に追加

注目画素（信号ｃ）の先行側にある２つの画素（信号ｄ，ｅ）の差分（信号ｉ）と、後続側にある２つの画素（信号ａ，ｂ）の差分（信号ｈ）とが、比較器２１０により比較される。 - 特許庁

A positive electrode 12 contains a compound oxide represented by Li_aMn_bCr_cAl_1-b-cO_d or Li_1+e (Mn_fCr_gM_1-f-g)_1-eO_h.例文帳に追加

正極１２はＬｉ_ａＭｎ_ｂＣｒ_ｃＡｌ_１−ｂ−ｃＯ_ｄまたはＬｉ_１＋ｅ（Ｍｎ_ｆＣｒ_ｇＭ_１−ｆ−ｇ）_１−ｅＯ_ｈで表される複合酸化物を含む。 - 特許庁

The hole transfer layer 4 has a valence electron band 4a which has an energy band width narrower than that of the valence electron band 2d of the light-absorbing layer 2 and passes positive holes at a given energy level E_h selectively.例文帳に追加

正孔移動層４は、光吸収層２における価電子帯２ｄのエネルギー幅より狭いエネルギー幅を有しており所定のエネルギー準位Ｅ_ｈの正孔を選択的に通過させる価電子帯４ａを有する。 - 特許庁

In the production process for oxalic acid, carbon dioxide (CO_2) dissolved in an aqueous solution is reduced by nascent hydrogen (H^++e^-) to produce oxalic acid (HOOC-COOH).例文帳に追加

この蓚酸の製造方法は、水溶液中に溶存する二酸化炭素（ＣＯ_２）を、発生期の水素（Ｈ^＋＋ｅ^−）にて還元することにより、蓚酸（ＨＯＯＣ−ＣＯＯＨ）を製造する。 - 特許庁

For example, macro blocks of row-e column-10, row-f column-8, row-g column-6, row-h column-4 are input into the macro block pipeline for every prescribed number of cycles.例文帳に追加

例えば、ｅ行１０列、ｆ行８列、ｇ行６列、ｈ行４列のマクロブロックが所定の数のサイクルごとにマクロブロックパイプラインに投入される。 - 特許庁

When the tag F is selected by a tab switch F2 from the second tab set E-H which is being displayed, the sixth display picture F corresponding to the tab operation is displayed (lower right).例文帳に追加

表示中の第２タブセットＥ〜Ｈから、タブスイッチＦ２でタブＦを選択すると、タブ操作に対応する第６表示画面Ｆが表示される〔右下〕。 - 特許庁

Many holes h having the diameter smaller than that of the dimples e formed on the surface of the golf ball B are aligned at narrow intervals in a range including the impact area I of the face 1 of the club head a.例文帳に追加

クラブヘッドａのフェース１のインパクトエリアｉを含む範囲に、ゴルフボールＢの表面に形設してあるディンプルｅよりも小径とした多数のホールｈ…を、狭い間隔をおいて整列させて装設する。 - 特許庁

With the harness 39, the respective boards C, D, H, L, P, A, E, F, G and I are network-connected, and a network which can perform an information communication with each other between respective connected boards is formed.例文帳に追加

ハーネス３９には、各基板Ｃ，Ｄ，Ｈ，Ｌ，Ｐ，Ａ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｉがネットワーク接続され、接続される各基板間で相互に情報通信を実行し得るネットワークが形成される。 - 特許庁

A floor heating mat 1 is foldable along butting sections T_1-T_3 respectively between small mats A and B, B and C, C and D, E and F, F and G, and G and H.例文帳に追加

床暖房マット１は、小マットＡ，Ｂ間、Ｂ，Ｃ間、Ｃ，Ｄ間、Ｅ，Ｆ間、Ｆ，Ｇ間、及びＧ，Ｈ間の各突き合わせ部Ｔ_１〜Ｔ_３に沿って谷折り可能となっている。 - 特許庁

The movable member 14 includes a reflection surface 15 which is vertical with respect to both an H surface 11 and an E surface 12 of the microwave waveguide 10, and the reflection surface 15 reflects the microwave M propagated in the the microwave waveguide 10.例文帳に追加

可動部材１４は、マイクロ波導波管１０のＨ面１１及びＥ面１２の両方に対して垂直な反射面１５を含み、反射面１５はマイクロ波導波管１０内を伝播したマイクロ波Ｍを反射する。 - 特許庁

Line delay circuits 3, 4 respectively output pixel values of pixels D, G in timing when a value of a pixel A is given to an input terminal 2 and sample delay circuits 5-10 output respectively pixel values of pixels B, C, E, F, H, I.例文帳に追加

画素Ａの画素値が入力端子２に入力されたタイミングにおいて、ライン遅延回路３，４は、それぞれ、画素Ｄ，Ｇの画素値を出力し、サンプル遅延回路５乃至１０は、それぞれ、画素Ｂ，Ｃ，Ｅ，Ｆ，Ｈ，Ｉの画素値を出力する。 - 特許庁

Also, the user device corresponding to the owner identifier stores an access control list including the subscriber identifier of the user device connectable to the H(e)NB in the core network.例文帳に追加

また、オーナー識別子に対応するユーザ装置が、当該Ｈ（ｅ）ＮＢに接続を許されるユーザ装置の加入者識別子を含むアクセス制御リストをコア・ネットワークに記憶させる。 - 特許庁

A plurality of eccentric shell elements 20, 22 are defined by nodes a, b, c, d, e, f, g, h on the exterior surface, with thicknesses equal to half the thickness of the object at the shell elements 20, 22.例文帳に追加

複数の偏心シェル要素２０、２２は、シェル要素２０、２２における物体の厚さの半分に等しい厚さで、外部表面上のノードａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｆ，ｇ，ｈによって画定される。 - 特許庁

When switching between a charge transfer mode (a) and a charge accumulation mode (e) is carried out, a switching circuit passes through first to sixth intermediate modes (b), (c), (d), (f), (g) and (h).例文帳に追加

このスイッチング回路は、電荷転送モード（ａ）と電荷蓄積モード（ｅ）との切り替えを行う時に、第１乃至第６の中間モード（ｂ），（ｃ），（ｄ），（ｆ），（ｇ），（ｈ）を経由する。 - 特許庁

An output T_W of MAC_W comprising the UF functions F_L, U and the block encryption E_K is calculated using the incidental data H^→ and plain text M_W as inputs to verify whether an output T_W and the authenticator T coincide with each other.例文帳に追加

付帯データＨ^→と平文Ｍ_wとを入力として、ＵＨ関数Ｆ_L,Uとブロック暗号Ｅ_Kとで構成されるＭＡＣ_wの出力Ｔ_wを求め、出力Ｔ_wと認証子Ｔとが一致するか否かを検証する。 - 特許庁

The hybrid driving device H is equipped with an input member I coupled with an engine E for driving force transmission, an output member O coupled with a wheel for driving force transmission, and a dynamo-electric machine MG.例文帳に追加

エンジンＥに駆動連結される入力部材Ｉと、車輪に駆動連結される出力部材Ｏと、回転電機ＭＧと、を備えたハイブリッド駆動装置Ｈ。 - 特許庁

When the silicon wafer to the surface of which a metal adheres is dipped in the HF-based solution and kept in the illuminated state, paired electron-holes (e^--h^+) are generated.例文帳に追加

表面に金属が付着するシリコンウェーハがＨＦ系溶液に浸漬され、シリコンウェーハが明状態下にある場合は、電子正孔対（ｅ^−−ｈ^＋）が生成される。 - 特許庁