「ELECTROMAGNETIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(523ページ目) - Weblio英語例文検索

With this solution, exciting current for flowing through a solenoid coil 30b of the actuator 30 is reduced and electromagnetic induction force (suction force) for driving a plunger 30c is reduced and moving speed of a pinion 26 for moving to a ring gear 28 side is reduced.例文帳に追加

このような解決手段によれば、アクチュエータ３０のソレノイドコイル３０ｂに流れる励磁電流を低減して、プランジャ３０ｃを駆動する電磁誘導力（吸引力）を低減し、リングギヤ２８側に移動するピニオン２６の移動速度を遅くすることができる。 - 特許庁

To provide a plasma electron density measuring and monitoring device having a frequency probe in an antenna structure for analyzing plasma frequency based on an electron density as a transceiving structure of an electromagnetic wave to measure and monitor the electron density of the plasma.例文帳に追加

電子密度に基づいたプラズマの周波数を電磁波の送受信構造として分析し、プラズマの当該電子密度を測定およびモニタリングするアンテナ構造の周波数探針器を有する構造のプラズマ電子密度測定およびモニタリング装置を提供する。 - 特許庁

The wiring of the temperature controller 50 permitting a larger current compared with the laser element 10 and the optical reception element to be conducted therethrough is separated also spatially from a wiring of the light reception element 20, whereby the influence of the electromagnetic noise occurring from the wiring of the temperature controller 50 is reduced.例文帳に追加

レーザ素子もしくは受光素子に比べ大電流が通電される温度制御器５０の配線をレーザ素子１０もしくは受光素子２０の配線と空間的にも分離し、温度制御器５０の配線から生じる電磁ノイズの影響を低減する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch that can develop a stable coupling characteristic by generating sufficient friction torque between a rotor and an armature plate and that is structurally simple, even in a reduced contact area between the rotor and the armature plate due to a reduced diameter.例文帳に追加

小径化によってロータとアーマチュアプレートとの間の接触面積が小さくなった場合であってもロータとアーマチュアプレートとの間に十分な摩擦トルクを発生させて安定した連結特性を得ることができ、しかも構成が簡単な電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

The embedding information of the cables, pipeline, etc., stored in the tags is touchlessly sensed by irradiating the tags with electromagnetic waves, and it is realized to simply acquire the information about the embedded pipeline or cables.例文帳に追加

この無線応答タグに対して電磁波を照射することにより、非接触で無線応答タグに記憶させたケーブルや埋設管路等の埋設情報を地上から検知することができ、埋設管路やケーブルに関する情報を簡単に得ることが可能となる。 - 特許庁

The metallic plating layer is preferably formed by applying electric plating on electroless-plated layer, and an electric plating liquid is mixed with the powder for generating the anion, thus realizing a product with higher negative ion and electromagnetic wave shield effects.例文帳に追加

金属メッキ層は、無電解メッキした上に電気メッキを施すことにより形成するのが好ましく、電気メッキの際に、電気メッキ液に前記粉末を混合使用することにより、マイナスイオン効果及び電磁波シールド効果いずれも、より高度な製品を得ることができる。 - 特許庁

Pole faces 8 of these electromagnets 6, 7 are faced each other and are arranged each other at intervals and the electromagnetic actuator 5 is provided with an armature 9 having guide pins 10, 11 reciprocatable between the pole faces 8.例文帳に追加

この電磁アクチュエータは２個の電磁石６，７を備え、この電磁石の磁極面８は向き合っていて互いに間隔をおいて配置され、電磁アクチュエータは磁極面８の間で往復運動可能である、案内ピン１０，１１を有するアーマチュア９を備えている。 - 特許庁

The disturbing wave reducing device 19 causes the resistor 16 to develop a voltage by making the conductive plate 17 resonate to electromagnetic waves of frequencies over a wide range to make a current flow to the resistor 16, which transduces the energy of the current into Joule heat.例文帳に追加

妨害電磁波逓減装置９は、広範囲の周波数の電磁波に対して導電性板１７を共振させることにより抵抗体１６に電圧を発生させ、抵抗体１６に電流を流し、抵抗体１６で電流のエネルギーをジュール熱に変換する。 - 特許庁

By simplifying the grounding structure in such a manner, costs can be saved and reduced and production processes can be simplified; in addition, the grounding characteristics can be improved and the electrostatic electricity and electromagnetic waves generated from the flexible circuit board can be rapidly discharged.例文帳に追加

このように接地構造を簡略化することにより、費用が節減を削減し製造工程を簡略化することができる他、接地特性を向上させフレキシブル回路基板から発生される静電気及び電磁波を迅速に放電させることができる。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device such as an MRAM using a SiN film as a liner film formed on a copper wire and having a silicon nitride film excellent in a moisture resistance at a temperature range not affecting the electromagnetic characteristic of the MRAM.例文帳に追加

銅配線上に形成されるライナ膜としてＳｉＮ膜を用いたＭＲＡＭなどの半導体装置において、ＭＲＡＭの電気磁気特性に影響を及ぼさない範囲の温度で耐湿性に優れたシリコン窒化膜を有する半導体装置を得ること。 - 特許庁

To provide an electric shift operation device provided with two shift actuators having electromagnetic solenoid to change a shift position and capable of returning a shift position of a shift and select lever to a neutral position without providing a special device when a shift stroke sensor fails.例文帳に追加

シフト位置を変更するため、電磁ソレノイドを有する２個のシフトアクチュエータが設置された電気的変速操作装置において、シフトストロークセンサが故障した際に、特別の装置を設けることなく、シフト＆セレクトレバーのシフト位置をニュートラル位置に戻すことを可能とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switch device 1 for sharing a first solenoid SL1 and a second solenoid SL2 in setting a plurality of variations different in installation positions of a first excitation terminal 40 and a second excitation terminal 41 in accordance with a model of engine or the like.例文帳に追加

エンジンの機種等に応じて第１の励磁端子４０と第２の励磁端子４１の設定位置が異なる複数のバリエーションを設定する場合に、第１のソレノイドＳＬ１と第２のソレノイドＳＬ２を共通化できる電磁スイッチ装置１を提供する。 - 特許庁

The boot deforms slightly upon insertion of the cable assembly and compresses against a mating component to form a shield against electrostatic discharge which can be accumulated on the cable or card and also to shield electromagnetic emissions entering or leaving a circuit card package.例文帳に追加

ブーツはケーブル・アセンブリの挿入時にわずかに変形して、相手方のコンポーネントに押し当たって、ケーブル又はカードに蓄積しうる静電気放電に対するシールドを形成するとともに、回路カード・パッケージに入るもしくは回路カード・パッケージから出る電磁放射を遮蔽する。 - 特許庁

An image forming apparatus includes a conveying control part controlling conveying of recording material provided with the RFID element outputting peculiar identification information by being supplied with power by outside electromagnetic waves and an image forming part forming the image to the recording material.例文帳に追加

画像形成装置は、外部からの電磁波により電力を供給されて固有の識別情報を出力するＲＦＩＤ素子を備える記録材の搬送を制御する搬送制御部と、記録材に対して画像を形成する画像形成部とを含む。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus excellent in low-temperature fixing property as well as in offset resistance by using a toner having good cleanability and good charging property and a fixing device by a specific electromagnetic induction heating system.例文帳に追加

クリーニング性が良好であり、かつ帯電性の良好なトナーと、特定の電磁誘導加熱方式による定着装置を用いることによって、耐オフセット性に優れると共に、低温定着性にも優れた画像形成方法及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

To utilize system resources more efficiently by utilizing the fact that electromagnetic fields of the same frequency directed toward a plurality of mobile terminals not only interfere to weaken but also be strengthened at all positions over the entire sector in wireless communication system.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムにおいて、複数の移動端末に向かう同じ周波数の電磁場は、セクタ全体にわたるあらゆる位置で、弱め合う干渉をするだけでなく、強め合う干渉もするという事実を利用して、システム資源を、より効率的に利用する。 - 特許庁

To detect a deposition amount of particulate matters in the range up to 6 g/L typically while improving detection sensitivity in a device for detecting the deposition amount of particulate matters collected by a filter using electromagnetic waves.例文帳に追加

フィルターにより捕集した粒子状物質の堆積量を電磁波を用いて検出する装置において、検出感度を向上させるのと共に、典型的には６ｇ／Ｌまでの広い範囲で粒子状物質の堆積量を検出可能とすることである。 - 特許庁

To provide a device and method capable of calculating a dielectric constant in an object from reflection characteristics of the object speedily as numeric values by transmitting electromagnetic waves toward the object of a dielectric for receiving reflection waves.例文帳に追加

誘電体の対象物に向けて電磁波を送信して反射波を受信することにより、対象物中の誘電率を算出するとき、対象物の反射特性から高速に行うことができ、かつ数値として得ることのできる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A focusing mechanism in the apparatus operates to move the lens assembly toward and away from the substrate surface (80), with a gap of less than 30-nm, to produce electromagnetic gap modes that enhance the Raman spectroscopy signals produced by the sample (82) in the detection region.例文帳に追加

この装置における焦点合わせ機構が作動し、３０ｎｍ未満のギャップで基板表面（８０）に向けておよび離してレンズアセンブリを動かし、検出領域におけるサンプル（８２）により生じたラマン分光学シグナルを高める電磁ギャップモードを生じる。 - 特許庁

To provide a technology for drastically reducing the cost of a small radio signal processor (RF tag) having a function performing the noncontact recognition of data unique to an object by utilizing radio or electromagnetic induction and performing nonvolatile storage and read-out of data.例文帳に追加

無線あるいは電磁誘導を利用して非接触で物体固有のデータを認識し、不揮発にデータを記憶及び読み出しする機能を持つ小型の無線信号処理装置（ＲＦタグ）に関し、ＲＦタグを飛躍的に低価格にする技術を提供する。 - 特許庁

To newly detect a constitution and a method capable of regulating stable sliding torque by a method except for constituting sliding force by using a friction coefficient of a construction material itself, and constituting a sliding mechanism by using electromagnetic force by using a magnet.例文帳に追加

スベリ力を材質自身の摩擦係数を利用しているもので構成するものや、マグネットを使用して電磁力を利用してスベリ機構を構成する以外の方法で安定したスベリトルクを規定できる構成や方法を新たに見出すことが課題である。 - 特許庁

To provide an electrophoresis antenna whose shape and area can be changed depending on a frequency band of an electromagnetic wave required for communication of a contactless data receiving transmitting body and capable of controlling a communication distance of the contactless data receiving transmitting body.例文帳に追加

非接触型データ受送信体の通信に必要とされる電磁波の周波数帯に応じて形状および面積を変えることが可能で、かつ、非接触型データ受送信体の通信距離を制御することが可能な電気泳動型アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a fluoride gas removal apparatus and a removal method for removing fluoride gas by supplying energy with electromagnetic wave thereby generating plasma, generating high temperature plasma flame by supplying gaseous or liquid hydrogen or hydrocarbon fuel to the plasma, and using it.例文帳に追加

電磁波でエネルギーを供給してプラズマを発生させ、プラズマに気体または液体状態の水素または炭化水素燃料を供給して高温のプラズマ火炎を発生させ、これを用いてフッ化ガスを除去するフッ化ガス除去装置および除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prepreg capable of efficiently suppressing radiation noise from a printed board having electronic components mounted thereon and electromagnetic interference generated in the board, and easily ensuring insulating characteristics between layers in a multilayer substrate, and to provide a printed circuit board using the prepreg.例文帳に追加

電子部品が実装されたプリント基板からの放射ノイズや基板内で生じる電磁干渉などを効果的に抑制でき、かつ多層基板において層間の絶縁特性の確保が容易なプリプレグおよびそれを用いたプリント回路基板を提供すること。 - 特許庁

The dielectric line is configured by arranging a dielectric strip 3 between two parallel conductor surfaces, and a terminal part of the dielectric strip 3 is inserted into a waveguide 4 just for a predetermined quantity approximately vertically to the electromagnetic wave propagation direction of the waveguide 4.例文帳に追加

２つの平行導体面の間に誘電体ストリップ３を配して誘電体線路を構成し、導波管４内にその導波管４の電磁波伝搬方向に対して略垂直方向に誘電体ストリップ３の端部を所定量挿入する。 - 特許庁

To reduce the quantity of electromagnetic waves to be absorbed to a human body even in the case of using any radio communication frequency respectively accordance with at least two kinds of radio communication system of different radio communication frequency in portable radio equipment.例文帳に追加

本発明は、携帯無線機において無線通信周波数の異なる少なくとも２種類以上の無線通信システムにそれぞれ対応させて、いずれの無線通信周波数を使用した場合でも人体に吸収される電磁波の量を低減できるようにする。 - 特許庁

Then, in the deodorant relating to this invention, since the powdered ores which release the electromagnetic waves for decomposing the odor components are contained, the deodorizing action is demonstrated even in a dark place not irradiated with light or under the week irradiation light.例文帳に追加

そして、本発明に係る消臭剤では、臭い成分を分解する電磁波を放出する粉末状の鉱石を含有しているために、光が照射されない暗所や照射される光が弱い弱光下であっても消臭作用を発揮することができる。 - 特許庁

In a mode providing aerobic exercise, the driving unit 13 drives the electric motor 37 in an engaged state of the electromagnetic clutch 250 and it assists leg power by electromotive power when the detected leg power is larger than a leg power level providing aerobic exercise.例文帳に追加

有酸素運動を可能とするモードにおいて、駆動ユニット１３は、検出された踏力が、有酸素運動が可能となる踏力レベルより大きい場合、電磁クラッチ２５０を係合した状態で電動モータ３７を駆動させて電動力により踏力を補助する。 - 特許庁

An electrode common share section 12 is provided to a short- circuit end of a couple of resonators electrodes 11a, 11b formed on a dielectric board 1d and by changing a length L2 of the electrode common share section 12, an electromagnetic field coupling between the resonator electrodes.例文帳に追加

誘電体基板１ｄ上に形成された一対の共振器電極１１ａと１１ｂとの短絡端側に電極共有部１２を設け、その電極共有部１２の長さＬ_2を変えることによって共振器電極間の電磁界結合量を制御する。 - 特許庁

(2) Any person who produces, possesses, transports, imports to or exports from Japan child pornography for the purpose of the activities prescribed in the preceding paragraph shall be punished by the same penalty as is prescribed in the said paragraph. The same shall apply to a person who retains the electromagnetic records prescribed in the preceding paragraph for the purpose of the same activities. 例文帳に追加

２　前項に掲げる行為の目的で、児童ポルノを製造し、所持し、運搬し、本邦に輸入し、又は本邦から輸出した者も、同項と同様とする。同項に掲げる行為の目的で、同項の電磁的記録を保管した者も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Any person who produces, possesses, transports, imports to or exports from Japan child pornography for the purpose of the activities prescribed in the preceding paragraph shall be punished by the same penalty as is prescribed in the said paragraph. The same shall apply to a person who retains the electromagnetic records prescribed in the preceding paragraph for the purpose of the same activities. 例文帳に追加

５　前項に掲げる行為の目的で、児童ポルノを製造し、所持し、運搬し、本邦に輸入し、又は本邦から輸出した者も、同項と同様とする。同項に掲げる行為の目的で、同項の電磁的記録を保管した者も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for manufacturing the silica glass comprises heating and vitrifying a porous or powder molded article of silica by irradiating the powder molded article with the continuous or impulsive electromagnetic waves of millimeters or submillimeters in wavelength generated from a gyrotron or magnetron etc.例文帳に追加

シリカの多孔質体または粉末成型体に対して、ジャイロトロンまたはマグネトロン等から発生する連続またはパルス状の波長がミリメ−トルまたはサブミリメ−トルの電磁波を照射して、加熱ガラス化することを特徴とするシリカガラスの製造方法。 - 特許庁

(3) Voting rights holders who exercised the voting rights by an electromagnetic means under the provisions of paragraph (1) shall be deemed to have been present at the creditors' meeting for the purpose of the application of the provisions of paragraph (1) of Article 554 and paragraph (1) of Article 567. 例文帳に追加

３　第一項の規定により電磁的方法によって議決権を行使した議決権者は、第五百五十四条第一項及び第五百六十七条第一項の規定の適用については、債権者集会に出席したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 105 (1) The methods specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 217, paragraph (2) of the Act (including cases where it is applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 349, paragraph (8) of the Act) shall mean the following methods (hereinafter referred to as an "Electromagnetic Means" in this Article): 例文帳に追加

第百五条　法第二百十七条第二項（法第三百四十九条第八項において読み替えて準用する場合を含む。）の主務省令で定める方法は、次に掲げる方法（以下この条において「電磁的方法」という。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A person making a request for a change of officers under the provisions of paragraph (1) may, in lieu of submitting the document set forth in the preceding paragraph, provide the matters to be stated in the document set forth in the same paragraph by electromagnetic means, by gaining the consent of the cooperative, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

４　第一項の規定による改選の請求をする者は、前項の書面の提出に代えて、政令で定めるところにより、組合の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) In the case prescribed in the preceding paragraph, the cooperative may, in lieu of sending the document set forth in the same paragraph, provide the matters that have been provided pursuant to the provisions of paragraph (4) by electromagnetic means, by gaining the consent of the officers pertaining to the request, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

７　前項に規定する場合には、組合は、同項の書面の送付に代えて、政令で定めるところにより、その請求に係る役員の承諾を得て、第四項の規定により提供された事項を電磁的方法により提供することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person making a request under the provisions of paragraph (1) may, in lieu of the submission of the document set forth in the preceding paragraph, provide the matters to be stated in the document set forth in the same paragraph by electromagnetic means, by gaining the consent of the cooperative, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

３　第一項の規定による解任の請求をする者は、前項の書面の提出に代えて、政令で定めるところにより、組合の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The device includes an electromagnetic magnet (1) disposed on one surface (4) of a work (W) and a magnetic body (2) disposed on the other surface (5) of the work (W), and the work (W) is held by the magnet (1) and the magnetic body (2) attracted by magnetic force of the magnet (1).例文帳に追加

ワーク（Ｗ）の一面（４）に配設される電磁マグネット（１）と、ワーク（Ｗ）の他面（５）に配設される磁性体（２）と、を備え、電磁マグネット（１）と、電磁マグネット（１）の磁力により吸引される磁性体（２）と、により、ワーク（Ｗ）を挟持するように構成している。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium suitably used for a recording/reproducing system which combines an MR head, regarding a magnetic recording medium in which noise by electromagnetic conversion characteristics is reduced to greatly improve an error rate in a high density recording area, and productivity is high.例文帳に追加

電磁変換特性におけるノイズを低減して高密度記録領域におけるエラーレートを大幅に改善した、生産性に優れた磁気記録媒体であって、ＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムで用いるのに好適な磁気記録媒体の提供。 - 特許庁

In the pilot-type diaphragm valve which is controlled by an electromagnetic valve 22, a guiding member 24 is projected at the downstream side leading end of a valve body 26 in order to straighten the flow to be controlled when the valve body 26 is opened to prevent the flow to be controlled from colliding with each other.例文帳に追加

電磁弁２２により制御されるパイロット方式のダイヤフラム弁に於いて、弁体２６の開弁時に被制御流体同士の衝突を回避するため、弁体２６の下流側先端に被制御流体の整流を目的とした案内部材２４を突設する。 - 特許庁

During a stop of a car 14 in a floor 17, even if an anomaly in an electromagnetic brake 9 causes the stopping position of the car 14 to deviate from a floor error range, if the deviation is within a first reference range (leveling zone), an electric motor 5 is actuated to move the car 14 into the floor error range.例文帳に追加

かご１４が階床１７に停止中、電磁ブレーキ９の異常でかご１４の停止位置が着床誤差範囲を外れても、第１基準範囲（床合せゾーン）内にあれば、電動機５が起動して、かご１４を着床誤差範囲内に移動させる。 - 特許庁

To provide a reader/writer that eliminates the interference between tags and influence due to electromagnetic wave disturbance by a metal of an article, on which an IC tag is attached by making the antenna of the reader/writer bar-shaped and opening the center of a loop antenna of the IC tag attached to the article.例文帳に追加

リーダライタのアンテナを棒状にし、且つ商品に取り付けられたＩＣタグのループアンテナの中心部を開口することにより、ＩＣタグが取り付けられた商品の、タグ同士の干渉や金属による電磁波障害の影響を無くしたリーダライタを提供する。 - 特許庁

The continuous casting apparatus 1 includes: a die 2 provided with a pair of long side walls and a pair of short side walls; an immersion nozzle 4 discharging molten steel 3 to the inside of the die 3; and electromagnetic stirring devices 5 arranged along the pair of long side walls and stirring the molten steel 3 in the die 2.例文帳に追加

連続鋳造装置１は、一対の長辺壁と一対の短辺壁を備えた鋳型２と、鋳型３内に溶鋼３を吐出する浸漬ノズル４と、一対の長辺壁に沿って配置され、鋳型２内の溶鋼３を攪拌する電磁攪拌装置５を有している。 - 特許庁

To provide battery driven equipment capable of improving assembling workability in assembling an electromagnetic vibrator, in a housing of the battery driven equipment apparatus and attaining slimness of the body, while improving electrical and mechanical reliability of the battery drive by completely retaining it.例文帳に追加

電磁振動体を電池駆動機器の筐体に組み込む時に、組み込み作業性を向上させつつ確実に保持して電池駆動機器の電気的、機械的信頼性を高めながら、本体の薄型化に貢献する電池駆動機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The head clamping device is provided with a head clamp 35 for positioning a magnetic head 15 in a specified track position in order to evaluate the electromagnetic conversion characteristic of at least one of a magnetic disk and the magnetic head 15 while rotating the magnetic disk having a plurality of concentric-circular tracks.例文帳に追加

ヘッドクランプ装置は、同心円の複数のトラックを備えた磁気ディスクを回転させながら、磁気ディスク、磁気ヘッド１５の少なくとも一方の電磁変換特性の評価を行うべく所定のトラック位置に磁気ヘッド１５を位置決めするヘッドクランプ３５を備えている。 - 特許庁