「EVAPORATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

When heat exchange is carried out between an intermediate medium P with a boiling point of -40°C or lower at a normal pressure and a freezing medium R with a freezing point of -20°C or lower, the intermediate medium P evaporated in a subzero low temperature region vaporizes an LNG in the subzero low temperature region.例文帳に追加

常圧下での沸点が−４０℃以下の中間媒体Ｐと、凍結温度が−２０℃以下の冷凍冷媒Ｒとを熱交換させることで、零下の低温領域で蒸発した中間媒体Ｐは、ＬＮＧを零下の低温領域で蒸発させる。 - 特許庁

To provide a moisture separating heater for preventing or suppressing the formation of a liquid film due to moisture in vapor condensed and deposited onto a ceiling plate while preventing the temperature drop of overheated vapor flowing out of a vapor outlet due to the liquid film evaporated resulting in vaporization heat therefrom.例文帳に追加

蒸気中の湿分が凝縮して天井板に付着する液膜の形成を防止または抑制し、蒸気出口から流出する過熱蒸気が液膜の蒸発に気化熱を奪われて温度低下することを防止した湿分加熱器を提供する。 - 特許庁

Drain water 30 generated in the evaporator 20 is made to drop down from an opening 17a of a partition wall 17 to a drain pan 32, is heated by a compressor discharge pipe 26 to which a refrigerant is pressure fed from a compressor 22, and is evaporated by outside air A3 from a second fan 15.例文帳に追加

蒸発器２０で発生するドレン水３０は、区画壁１７の開口１７ａからドレンパン３２に滴下し、圧縮機２２から冷媒が圧送される圧縮機吐出管２６によって加熱され、第２のファン１５からの外気Ａ３によって蒸発する。 - 特許庁

When a Peltier element 11 is driven to supply dry air into the gauge 10 while keeping the temperature in the gauge 10 constant, moisture is rapidly evaporated from the substance to be measured having come into contact with dry air to raise the humidity in the gauge 10.例文帳に追加

そして、ペルチェ素子１１を駆動して、ゲージ１０内の温度を一定に保持しつつ、コンプレッサ１５にて乾燥空気をゲージ１０内に供給すると、この乾燥空気に接した被測定物質から水分が迅速に蒸発して、ゲージ１０内の湿度が上昇する。 - 特許庁

Carbon dioxide is condensed at the condensing section 22 by being cooled with refrigerant flowing through the evaporator 14 and the condensed heat carrier is evaporated by being heated with the air in the compartment which is thereby cooled.例文帳に追加

そして、二酸化炭素が熱搬送媒体凝縮部２２で蒸発器１４を流動する冷媒により冷却されて凝縮し、当該凝縮した熱搬送媒体が庫内空気により加熱されることにより蒸発させることにより、庫内空気を冷却する。 - 特許庁

Since the spacing viewed outside in radial direction from a space surrounded by the electrode plates 21a-24d is wide enough, when undesired gas such as an evaporated solvent is introduced together with ions, such a gas is promptly removed from the ion converged space through the above spacing.例文帳に追加

電極素板２１ａ〜２４ｄで囲まれる空間から径方向に外側を見たときの隙間が広いため、イオンとともに気化溶媒などの不所望のガスが導入されたときにも、そうしたガスは上記隙間を通って速やかにイオン収束空間から除去される。 - 特許庁

The substrate is conveyed in vacuum, with its deposition facing upward and with the substrate held so that its conveying face does not slide, at least when it moves and delivered inside a vacuum chamber; and later the substrate is held vertical and evaporated.例文帳に追加

真空内を基板の蒸着面を上面にして搬送し、少なくとも前記基板が移動する場合には前記基板の搬送面が摺動しないように保持し、前記真空チャンバ内で前記基板を受渡し、その後前記基板を垂直にたてて蒸着する。 - 特許庁

Hereupon, the reducing agent covering the surface is evaporated and burnt, only the surface has locally a high temperature, the sulfur oxide is deoxidized/discharged from the occlusion reducing catalyst 20, purified and regenerated, and the occlusion reducing rate of the nitrogen oxides can be recovered.例文帳に追加

これにより、当該表面を覆った還元剤が蒸発・燃焼して当該表面のみが局所的に高温となり、吸蔵還元触媒２０から硫黄酸化物が還元・放出されて浄化再生され、窒素酸化物の吸蔵還元率が回復する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte additive for primary battery which has sufficiently high boiling point, is not evaporated at the use at high temperature, can secure sufficient safety of an electrolyte at an emergency of short circuit or the like, and is capable of giving an excellent low temperature property.例文帳に追加

沸点が十分に高く、高温使用時に気化することなく、短絡等の非常時においても電解液の安全性を十分に確保でき、更には、優れた低温特性を付与することが可能な１次電池の非水電解液用添加剤を提供する。 - 特許庁

A fuel tank 1 and a canister 2 are normally connected by an evaporated fuel introducing passage 3, fuel vapor generated in the fuel tank 1 is collected by the canister 2, and the fuel vapor collected is purged into an intake passage 9 through a purge passage 8.例文帳に追加

燃料タンク１とキャニスタ２とは蒸発燃料導入通路３にて常時連通され、燃料タンク１内で発生する燃料蒸気はキャニスタ２に捕集され、捕集された燃料蒸気はパージ通路８を介して吸気通路９にパージされる。 - 特許庁

The resin film 7 is formed through a method where an electronic component is dipped into a solution which is composed of alcohol such as methanol, ethanol, or isopropyl alcohol and rosin dissolved in it or the vapor of solution is made to blow against the electronic component, and then the electronic component is thermally treated at a temperature at which alcohol is evaporated.例文帳に追加

樹脂被膜７の形成法は、ロジン類をメタノール、エタノール、イソプロピルアルコール等のアルコール類に溶解させた溶液に電子部品を浸漬したり溶液の蒸気を吹きつけた後、アルコールが蒸発する温度で熱処理することにより達成できる。 - 特許庁

An evaporated fuel processing device is provided with a control valve 7 in the middle part of a first passage 5 that communicates a fuel tank 2 to a canister 6a, a two-way relief valve for protecting the tank in a bypass passage that bypasses the control valve, and a first pressure sensor 14 for detecting the internal pressure of the tank.例文帳に追加

燃料タンク２とキャニスタ６ａとを連通する第１通路５の中間部に制御弁７を設け、制御弁をバイパスするバイパス通路にタンク保護用の２方向リリーフ弁を設け、タンク内圧を検出する第１圧力センサ１４を設ける。 - 特許庁

The device for treating the evaporated fuel 1 includes a casing 2 having a first chamber 21 communicated with a fuel tank, a second chamber 22 communicated with the first chamber 21, and a third chamber 23 communicated with the second chamber 22 and to the atmosphere formed inside the casing 2.例文帳に追加

蒸発燃料処理装置１は、燃料タンクに連通する第１室２１と、これに連通する第２室２２と、この第２室２２に連通するとともに大気側に連通する第３室２３とが内部に形成されたケーシング２を備えている。 - 特許庁

When water is introduced from the water suction port 6, the water is heated, boiled and evaporated with outer radiation heat of the heater 4 by the spiral heater pipe 3, and steam is guided to the interior of the heater 4 and changed into superheated steam by inner radiation heat and jetted from a jet port.例文帳に追加

これに吸水口から水を流し込むと、らせん状加熱管によって加熱ヒーターの外側放射熱で加熱され沸騰蒸発し、水蒸気は、更に加熱ヒーター内部に導かれて内側放射熱で過熱水蒸気となり、吹き出し口から放出する。 - 特許庁

A substrate treating device is provided with a substrate base 2 for supporting a substrate 1, a shield plate 3 arranged while keeping a given interval with the substrate 1 mounted on the substrate base 2, and a pipe 5 for discharging the treating solution 4 readily evaporated or degassed onto the substrate 1 from the lower surface of the shield plate 3.例文帳に追加

基板１を支持する基板ベース２と、基板ベース２に載置された基板１と一定間隔を保って配設されたシールド板３と、シールド板３の下面より基板１上に気化又はガス抜けし易い処理液４を吐出させるパイプ５とを備えている。 - 特許庁

High-pressure condensate is supplied from the high-pressure condensate pipe 14 into a condensate storing container 11, partially re-evaporated to be steam in the container 11 and sucked by the steam ejector 2, and the remaining condensate is returned to a condensate returning destination by the condensate collecting pump 4.例文帳に追加

高圧復水供給管１４から復水溜め容器１１内へ高圧復水が供給され、容器１１内で一部が再蒸発蒸気となってスチームエゼクタ２に吸引され、残った復水は復水回収ポンプ４で復水回収先へ回収される。 - 特許庁

When an ignition switch is turned OFF (step S17 affirmative determination), since respective doors 18, 21, 24 for opening/closing respective ducts 19, 22, 25 communicated with the inside of a cabin are closed (step S19), condensate condensed in the evaporator 13 is not evaporated and diffused into the cabin.例文帳に追加

イグニッションスイッチがＯＦＦされると（ステップＳ１７肯定判断）、車室内に通じる各ダクト１９，２２，２５を開閉する各ドア１８，２１，２４が閉じられる（ステップＳ１９）ので、エバポレータ１３で凝縮された凝縮水が蒸発して車室内に拡散されることはない。 - 特許庁

The product is produced in a way that a metal is evaporated with a predetermined time interval in a vacuum condition, selectively in an oxidizing atmosphere, so that deposition having a desired total thickness is formed on a substrate as a coating consisting of a plurality of discrete adjacent strata.例文帳に追加

この製品を、金属を真空条件下で、選択的には酸化性雰囲気中で、所定の時間間隔を置いて蒸発させ、それにより所望の総厚の堆積を基材上に、複数の個別の隣接する層から成る皮膜として形成して、作製する。 - 特許庁

When the reaction vessel 1 is cooled, the cooling fluid is accumulated in the cooling fluid chamber 3, and injected into the jacket portion 2 from the inclined spray hole 23, and the reaction vessel 1 is evaporated and cooled by evaporative latent heat of the cooling fluid.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体室３に冷却流体を溜めて傾斜スプレー孔２３からジャケット部２内へ冷却流体を噴射することによって、反応釜１は冷却流体の蒸発潜熱により気化冷却される。 - 特許庁

To accurately perform diagnosis of leakages on the basis of a pressure change in an evaporated fuel system in tightly closed condition with a positive or negative pressure introduced, while opportunities for making diagnosis for even minor leakages are secured as much as possible.例文帳に追加

正圧または負圧が導入された密閉状態にある蒸発燃料システム内の圧力変化に基づいて漏れ故障診断を行なう場合に、小さな漏れ故障の診断を行う機会を極力多く確保しつつ、漏れ故障診断を精度よく行う。 - 特許庁

An evaporator 6 generates a gaseous mixture by heating a raw material and water using the combustion gas in a first evaporating part 6a, and unevaporated water is evaporated at a partition wall 11 which covers a second evaporating part 6b arranged at the lower side continuously following the first evaporating part 6a.例文帳に追加

蒸発器６は、第１蒸発部６ａにて燃焼ガスにより原料及び水を加熱して混合気を生成し、第１蒸発部６ａに連続して下側に配置された第２蒸発部６ｂを覆う隔壁１１で未蒸発の水を蒸発させる。 - 特許庁

Cooling water is promptly evaporated in the heat exchanger 1 maintained in a vacuum state by supplying the cooling water to the heat exchanger 1 from the pipe 18, and the solar cell module 4 is quickly cooled by latent heat of vaporization of the cooling water.例文帳に追加

管路１８から冷却水を熱交換器１内へ供給することで、真空状態に維持された熱交換器１内で速やかに冷却水が蒸発気化して、その蒸発潜熱でもって太陽電池モジュール４を素早く冷却することができる。 - 特許庁

Inner insertion bodies 10 each having the metal evaporation material (v) filled in the inside and permitting passage of the evaporated metal atoms are respectively arranged in internal spaces of the magnets, and a space partitioned by the respective outer insertion bodies is filled with the metal evaporation material.例文帳に追加

そして、内部に金属蒸発材料ｖが充填され、前記蒸発した金属原子の通過を許容する内挿体１０を磁石の内部空間にそれぞれ設けると共に、各外挿体で区画される空間に金属蒸発材料を充填する。 - 特許庁

The light scattering sheet is manufactured by forming a light scattering layer with liquid drop phase structure, utilizing a spinodal decomposition method in which a liquid mixture containing a plurality of kinds of polymers with mutually different refractive indexes is applied to a transparent supporting body and the solvent is evaporated.例文帳に追加

光散乱シートは、互いに屈折率が異なる複数のポリマーを含む混合液を透明支持体に塗布し、溶媒を蒸発させるスピノーダル分解法を利用して、液滴相構造を有する光散乱層を形成することにより製造できる。 - 特許庁

Thus, the combustion state can be effectively improved by the divided injection, even when the combustion state is deteriorated, when nonuniformity of the cylinder inside air-fuel mixture is caused by an increase in an external EGR quantity, an internal EGR quantity and a fuel evaporated gas purge quantity.例文帳に追加

これにより、外部ＥＧＲ量や内部ＥＧＲ量や燃料蒸発ガスパージ量の増加等によって筒内混合気の不均一化が生じて燃焼状態が悪化した場合でも、分割噴射によって燃焼状態を効果的に改善することができる。 - 特許庁

After a GaN group compound semiconductor film 2 is formed on the surface of a substrate 1, an SiO2 pattern 3 is formed over it, then the pattern 3 is evaporated in an atmosphere containing hydrogen so that an anti- surfactant region (Si residue part 4) is selectively formed.例文帳に追加

基板１表面にＧａＮ系化合物半導体膜２を形成した後、ＳｉＯ２パターン３をその上に形成し、次いでこのパターン３を水素を含む雰囲気で蒸発させることによりアンチサーファクタント領域(Ｓｉ残留部４)を選択的に形成する。 - 特許庁

The heat pump is preferably an open system, and in the system, the water existing in natural environment as groundwater, seawater, river water, lake water or salt water, is evaporated, and the water liquefied again is sent to the evaporating device or a sewage or water treatment plant.例文帳に追加

ヒートポンプは好ましくは開放システムであり、このシステムにおいて、地下水、海水、河水、湖水または塩水として自然環境に存在する水が蒸発させられ、そして再び液化させられた水は蒸発装置、汚水または浄水場に送られる。 - 特許庁

The combustion characteristics is improved because the methanol is evaporated at first when elevating the temperature, and the uniformity of a fuel gas formed by the evaporation of the modified water and the fossil liquid fuel is established by the temperature increase caused by the heat of the combustion of the ignited methanol.例文帳に追加

メタノールは昇温時にいち早く気化し、着火によるメタノールの燃焼熱で生じる温度上昇により改質水と化石液体燃料との気化によってできる燃料ガス体の均一性が確立されるので、燃焼特性が改善される。 - 特許庁

The production method as an embodiment of the present invention is a method for producing an article having a transparent part made of a fluororesin and comprises a step to evaporate the fluororesin and a step to cool the evaporated fluororesin and form the transparent fluororesin part.例文帳に追加

本発明の一側面としての製造方法は、透明な弗素樹脂部を有する物品を製造する方法であって、弗素樹脂を蒸発させるステップと、前記蒸発した弗素樹脂を冷却することにより前記透明樹脂部を形成するステップとを有する。 - 特許庁

The in door environment improving agent contains (a) a predetermined water-soluble macromolecular compound, (b) water and a liquid component selected from predetermined organic solvents and (c) a solid source substance soluble in (c) snd (b)and generates a solid matter when (b) is evaporated (excluding (a)).例文帳に追加

（ａ）特定の水溶性高分子化合物、（ｂ）水及び特定の有機溶剤から選ばれる液体成分、並びに、（ｃ）（ｂ）に溶解し、（ｂ）の蒸発により固体を生成させる固体源物質（但し（ａ）は除く）、を含有する住居内環境改善剤。 - 特許庁

A first coating liquid where tin oxide-based composite fine particles are dispersed as an essential component in a volatile solvent is applied to a surface of a plastic optical base material having a hard coat layer formed thereon, and the volatile solvent is evaporated to form a first high-refractive index layer.例文帳に追加

ハ−ドコ−ト層を形成したプラスチック製の光学基材の表面に酸化スズ系複合微粒子を主成分とする揮発性溶媒に分散させた第１の塗布液を塗布し、揮発性溶媒を揮発させて第１の高屈折率層を形成させる。 - 特許庁

A hearth liner 53a on the upper part of the hearth 51 and a sintered body 53b are heated by the plasma beam PB, the evaporated metal contained in the sintered body 53b is melted to ooze out to the surface, and the vapor of the metal is stably emitted from the sintered body 53b.例文帳に追加

ハース５１上部のハースライナー５３ａ及び焼結体５３ｂは、プラズマビームＰＢにより加熱され、焼結体５３ｂに含有された蒸発金属が溶融して表面に浸み出し、焼結体５３ｂから金属の蒸気が安定して出射する。 - 特許庁

Next, a film of a dispersion wherein fine particles of zinc stearate are dispersed in ethanol under stirring is formed on the inner region excepting the vicinity of both end parts in a rotary shaft direction of the surface of the TUFRAM film by centrifugal molding and the solvent is evaporated to form a transfer layer 4.例文帳に追加

次に、タフラム皮膜の表面のうち、回転軸方向両端部近傍を除く内部領域に、エタノール中へステアリン酸亜鉛の微粒子を撹拌分散させた分散液の膜を遠心成形で形成し、この溶媒を乾燥して転移層４を形成する。 - 特許庁

When the temperature of the heating medium liquid (2) exceeds the set heating temperature, the adjustment liquid (20) is evaporated into a vapor to remove the latent heat of vaporization from the heating medium liquid (2) to thereby slow down the speed of rise in the temperature of the heating medium liquid (2) or to stop the temperature rise.例文帳に追加

熱媒体液(２)が加熱設定温度を超えたときに調整液(２０)を蒸気として蒸発させる事により、熱媒体液(２)から蒸発潜熱を奪い、熱媒体液(２)の温度上昇速度を鈍化させるか温度上昇を停止させる。 - 特許庁

To remove an unnecessary film in the periphery of a thin film laminated glass substrate by laser without degrading quality as a device while more surely preventing evaporated matters, plasma, dust, etc., generated during machining from sticking to parts composing the device in a substrate.例文帳に追加

加工点で発生した蒸発物やプラズマ、粉塵等の、基板内のデバイスを構成する部分に対する付着をより確実に防止し、デバイスとしての品質を低下させることなく薄膜積層ガラス基板の周辺部の不要な薄膜をレーザにより除去する。 - 特許庁

In this exhaust emission treatment device 20 capable of collecting exhaust emission from an exhaust passage 5 to the collecting container 21 connected to the exhaust passage 5 of the internal combustion engine 1, the collecting container 21 is connected to the fuel tank 8 of the internal combustion engine 1 through an evaporated fuel passage 30.例文帳に追加

内燃機関１の排気通路５に接続された捕集容器２１に排気通路５から排気ガスを捕集可能とした排気処理装置２０において、捕集容器２１を蒸発燃料通路３０を介して内燃機関１の燃料タンク８と接続する。 - 特許庁

The interior of a film forming chamber is reduced in pressure and a conductive surface substrate is rapidly heated by flowing electric current to it, and a material layer on the conductive surface substrate is evaporated in a short time and vapor-deposited on a film forming substrate.例文帳に追加

成膜室内を減圧下とし、導電表面基板への通電によって、導電表面基板を急速に加熱し、導電表面基板上の材料層を短時間に蒸発させ、被成膜基板に蒸着し、被成膜基板上に材料層を成膜する。 - 特許庁

To keep influence of failure of one of control valves on function of a whole device to the minimum, in an evaporated fuel treatment device for an internal combustion engine including two control vales with different bore diameter disposed in parallel with each other to a passage connecting a fuel tank with the outside.例文帳に追加

燃料タンクと外部とを結ぶ通路に口径の異なる２つの制御弁を並列に有する蒸発燃料処理装置において、何れか一方の制御弁の故障が装置全体の機能に与える影響を最小限に抑えられるようにする。 - 特許庁

In addition, in a method of manufacturing a light-emitting device, the first substrate provided with the material layer which is patterned by the above method is irradiated with second light, whereby the material layer can be evaporated onto a third substrate which is a deposition target substrate.例文帳に追加

また、上述した方法によりパターン形成された材料層を有する第１の基板に第２の光を照射することにより、材料層を被成膜基板である第２の基板上に蒸着させることが可能な発光装置の作製方法である。 - 特許庁

Further, upon combustion since the evaporation chamber 25 is heated over the entire surface thereof, it can be heated to high temperature up to the interior thereof, and hence a fuel having a higher boiling point can be evaporated, and hence when a modified oil is used, tar in the evaporation chamber 25 is prevented from being produced.例文帳に追加

また、燃焼時、気化室２５は全面から加熱されるために内部まで高温に加熱することが可能となり、沸点が高くなった燃料も気化することができ、変質油などを使用した際気化室２５内でのタールの発生を抑制することができる。 - 特許庁

In producing, the Yuzu orange seed is crushed after freeze-drying, steaming and swelling, the essential oil component is extracted by an oil-soluble solvent, the residue not dissolving in the oil-soluble solvent is extracted by 100% ethanol, and ethanol is evaporated, and thus, the essential oil component is obtained.例文帳に追加

製造にあたっては、凍結乾燥させ、蒸煮して柚子種子を膨潤させた後粉砕し、油溶性溶媒で精油分を抽出し、油溶性溶媒に溶解しなかった残渣を１００％エタノールで抽出し、エタノールを蒸散させ精油分を得る。 - 特許庁

Further, the solvent which is extracted from the bottom end of the extraction column 11 is supplied to a stripping column 12, so that the heterocompounds and the aromatic hydrocarbons are evaporated in the stripping column 12 and the solvent which remains as a liquid state is supplied to the upper part of the extraction column 11.例文帳に追加

抽出塔１１の下端から抽出した溶剤を回収塔１２に供給し、回収塔１２においてヘテロ化合物及び芳香族炭化水素を蒸発させ液状で残存する溶剤を抽出塔１１の上部に供給する。 - 特許庁

Gasoline stored in a gasoline tank 20 and water stored in a water tank 24 are supplied each through a certain flow passage to an agitator 30, mixed uniformly there, evaporated in an evaporator 32, and then reacted for reforming in a reformer 34.例文帳に追加

ガソリンタンク２０に貯蔵されるガソリンと、水タンク２４に貯蔵される水とは、それぞれ所定の流路によって攪拌部３０に供給されてここで均一に混合され、蒸発器３２で気化された後、改質器３４における改質反応に供される。 - 特許庁

This device for cooling and humidifying green tea leaves comprises a refrigerator 10 for cooling water, humidifiers 11 for evaporating the water cooled with the refrigerator 10, and fans 14 for blowing air humidified with the evaporated cooled water into a green leaf-control device 2.例文帳に追加

水を冷却する冷凍機１０と、この冷凍機１０により冷却された水を気化させるための増湿機１１と、前記気化された冷却水の加湿空気を、生葉を貯留した生葉管理装置２に対し送り込む送風機１４とを具えて成る。 - 特許庁

High-pressure condensate is supplied from the high-pressure condensate pipe 14 into the high-pressure condensate storing container 11, partially re-evaporated to be steam in the container 11, and sucked by the steam ejector 2, and the remaining condensate is collected to a condensate returning destination by the condensate collecting pump 4.例文帳に追加

高圧復水管１４から高圧復水溜め容器１１内へ高圧復水が供給され、容器１１内で一部が再蒸発蒸気となってスチームエゼクタ２に吸引され、残った復水は復水回収ポンプ４で復水回収先へ回収される。 - 特許庁