「Ejecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

When a CPU 52 decides whether a rotation switch 23 is turned off, that is that a shooting lever 13 is turned to the left (counterclockwise) and has returned to a shooting stoppage position (S64: Yes), the CPU 52 decides whether the prepaid card is inserted to a card insertion port 8 based on a signal from a sensor provided at an ejecting device 56 (S66).例文帳に追加

ＣＰＵ５２は、回動スイッチ２３がＯＦＦになったか否か、つまり発射レバー１３が左方向（反時計回り）に回動され、発射停止位置に戻ったと判定すると（Ｓ６４：Ｙｅｓ）、排出装置５６に備えられたセンサからの信号に基づいて、カード挿入口８にプリペイドカードが挿入されているか否かを判定する（Ｓ６６）。 - 特許庁

In a liquid ejecting head, a liquid passage 10 having a bubble generating region 11 except a small gap between both of side walls of the liquid passage 10 and a movable member 31 and an ejection nozzle 18 becomes a substantially closed space by virtue of the contact of the deformed movable member 31 with a stopper 64 and extinguishing of a bubble is started in the closed space condition.例文帳に追加

変位した可動部材３１とストッパ６４との接触によって、気泡発生領域１１を有する液流路１０が液流路１０の両側壁と可動部材３１との僅かな隙間と吐出口１８を除いて、実質的に閉じた空間になり、この閉空間状態で気泡の消泡を開始する液体吐出ヘッドである。 - 特許庁

A printer 10 includes: a plurality of ejection units 270 for ejecting liquid; a detection unit 290 for detecting residual vibration at each ejection unit; an inspection unit 102 for inspecting the ejection unit 270 based on the residual vibration; and an inspection setting unit 108 for setting the next inspecting time based on the inspection results of the inspection unit 102.例文帳に追加

プリンター１０は、液体を吐出する複数の吐出部２７０と、各吐出部における残留振動を検出する検出部２９０と、残留振動に基づいて吐出部２７０を検査する検査部１０２と、検査部１０２の検査結果に基づいて次回の検査の検査時機を設定する検査設定部１０８とを備える。 - 特許庁

A CPU2 of a printer includes a metal detection part 21 deciding whether or not any foreign substance composed of metal is mixed into the transported recording paper and an ejecting control part 24 controlling a transporting system for the printer so that ejection outside the printer may be carried out when decided that the foreign substance composed of metal is mixed in by the metal detection part 21.例文帳に追加

プリンタのＣＰＵ２は、搬送される記録紙に金属からなる異物が混入しているか否かを判定する金属検出部２１と、金属検出部２１によって、金属からなる異物が混入していると判定された場合に、プリンタの外部へ排出するべくプリンタの搬送系を制御する排出制御部２４とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of the ink jet system for ejecting ordinary ink drops and finer ink drops than the ordinary ink drops to carry out printing capable of preventing a print speed from being decreased without degrading print quality when high print quality is set in printing a facsimile received image.例文帳に追加

通常のインク滴と、通常よりも微細なインク滴とで吐出し、印刷するインクジェット方式の画像形成装置において、ファクシミリ受信画像の印刷時に、印刷品位が高品位に設定されている場合、その印刷品位を下げずに、印刷速度の低下を防ぐことができる画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A member for supporting the recording element substrate at an ink ejecting section 5012 is exposed in the air conduction channel 5018 and an ink mist absorber is provided in the air conduction channel 5018 while avoiding the exposed part of the supporting member.例文帳に追加

記録ヘッド５００１の本体部５００４に、記録ヘッド５００１の走査方向に貫通する空気流通路５０１８を形成し、その空気流通路５０１８内に、インク吐出部５０１２の記録素子基板を支持する支持部材を露出させ、さらに空気流通路５０１８内に、支持部材の露出部分を避けて、インクミストを吸収可能な吸収体５０１９を備えた。 - 特許庁

A recording medium reproducing device is provided with a decomposing and removing means heats and decomposes the image forming layer on the recording medium on which the image forming layer is formed and removes the image forming layer from the recording medium, a supplying means for supplying the recording medium to the decomposing and removing means and an ejection means for ejecting the recording medium from the decomposing and removing means.例文帳に追加

画像形成層が形成された記録媒体上の画像形成層を加熱して分解し、記録媒体上から該画像形成層を除去する分解除去手段、分解除去手段へ該記録媒体を供給する供給手段、および、分解除去手段から該記録媒体を排出する排出手段を備える記録媒体の再生装置。 - 特許庁

The insertion port 97 can be abutted on a slider 37 and moves to a position where it can be abutted on the end part in front of the ejecting direction of the compact disk D of the slider 37 by allowing a disk abutting part 87 to abut on the compact disk D to allow the lever member 85 to be oscillated to a prescribed position when the compact disk D exists in the disk insertion port.例文帳に追加

このスライダ当接部９７は、スライダ３７に当接可能となっており、ディスク挿入口にコンパクトディスクＤが存在する場合、当該コンパクトディスクＤにディスク当接部８７が当接してレバー部材８５が所定の位置まで揺動することにより、スライダ３７のコンパクトディスクＤ排出方向前側の端部と当接可能な位置まで移動する。 - 特許庁

In the ink jet recorder where ink is supplied from ink cartridges 20-23 to ink jet recording heads 6 and 7 for ejecting an ink drop through channels, buffer tanks 12-15 having a capacity larger than the quantity of ink being consumed when ink filling operation of the recording head is performed are connected between the ink jet recording heads 6 and 7 and the ink cartridges 20-23.例文帳に追加

インク滴を吐出するインクジェット記録ヘッド６、７に流路を介してインクカートリッジ２０〜２３のインクを供給するインクジェット記録装置において、インクジェット記録ヘッド６、７とインクカートリッジ２０〜２３との間に、記録ヘッドにインクの充填操作を行う際に消費されるインク量より容量の大きなバッファタンク１２〜１５が接続されている。 - 特許庁

In a grip 1 connected with a coating pressure-feeding hose 4 and provided with a trigger 3 connected to a nozzle head 8 ejecting a coating through a hollow pole 5, the pole 5 is made a complex constitution comprising an inner cylinder made of aluminum arranged inside and a fiber-reinforced plastic layer such as FRP tightly fixed to the outer peripheral surface of the inner cylinder.例文帳に追加

塗料圧送ホース４が接続され引き金３を備えた把持体１と、塗料を吐出するノズルヘッド８との間を中空のポール５を介して連結したものにおいて、前記ポール５は、内側に配したアルミニウム製の内筒と、該内筒の外周面に密着固定されたＦＲＰ等の強化プラスチック層とからなる複合構成とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a PDP achieving satisfactory image display, the method including the step of forming a phosphor layer by ejecting phosphor ink from a nozzle into a space between barrier ribs, in which the phosphor layer can be formed in a region excluding a portion of the barrier rib if the portion intersecting the scanning direction of the nozzle.例文帳に追加

隔壁の間に蛍光体インキをノズルから吐出して蛍光体層を形成する工程において、隔壁がノズルの走査方向と交差する部分を有するものであっても、その部分を除いて蛍光体層を形成することを可能とすることで、良好な画像表示を行えるＰＤＰの製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

The printer (400) comprises a housing (404), a pen carriage (408) carrying a pen ejecting a substance onto a print medium sheet moving in the vicinity thereof, and a pen carriage support (402) coupled with the housing and supporting the pen carriage while coupling through a cantilever (512) being fitted in the groove (510) of the carriage.例文帳に追加

上記課題は、ハウジング（４０４）と、近傍を移動する印刷媒体のシート上に物質を吐出するペンを運ぶペンキャリッジ（４０８）と、前記ペンキャリッジの溝（５１０）に嵌合するカンチレバー（５１２）により前記ペンキャリッジに結合してこれを支持することを特徴とする、ハウジングに結合したペンキャリッジ支持体（４０２）とを具備するプリンタ（４００）により解決される。 - 特許庁

After finishing ejecting the coins by the coin storing and feeding part 70, the object type discriminating part 66 discriminates the types of the objects ejected from the coin storing and feeding part 70, and the notifying part 18 notifies the operator that the ejected objects are objects of a specific type when the ejected objects are discriminated to be the objects of the specific type.例文帳に追加

硬貨貯留繰出部７０による硬貨の繰出が終了した後、物体種類判別部６６により硬貨貯留繰出部７０から排出された物体の種類を判別させ、この排出された物体が特定の種類の物体であることが判別されたときに報知部１８によりこのことを操作者に報知する。 - 特許庁

A sub cassette carrier which has the engaging means of the large cassette is constituted to be movable relatively with respect to the cassette carrier of a small cassette, and the large cassette is temporarily stopped by an insertion preventing panel which is a temporarily stopping means in the case of ejection so as to reliably reduce moving stroke in a horizontally moving direction for reducing the ejecting quantity of the large cassette.例文帳に追加

大カセットの係止手段を有したサブカセットキャリアを小カセットのカセットキャリアに対して相対的に移動できる構成として、排出時に一時停止手段である挿入防止パネルによって大カセットを一時的停止させて確実に水平移動方向の移動ストロークを減少させて大カセットの排出量を少なくする - 特許庁

Instantaneous rapid heating and rapid cooling are repeatedly performed on the surface of the metal product by intermittently ejecting onto the surface of the metal product a mixture of three or more shots with approximate particle sizes in high ejection density, thereby forming uniform microstructures near the surface of the metal product and at the same time forming dimples with a micro-diameter on the metal surface.例文帳に追加

金属成品の表面に対し，近似粒度３種以上のショットを混合して高い噴射密度で間欠的に衝突させることで金属成品表面の急速な加熱と急冷を瞬時に繰り返し行い，金属成品の表面付近に均一な微細組織を形成させると共に，金属表面に微小径のディンプルを形成する。 - 特許庁

In the foaming mold 10 which has a cavity mold 11 having a cavity 12 inside and a lid mold 20 for covering the cavity mold and in which the foamed molding P is formed in the cavity and taken out, an air ejection part 30 for ejecting air to push the foamed molding in the cavity in the unloading direction is formed in the bottom part of the cavity.例文帳に追加

キャビティ１２を内部に有するキャビティ型１１と該キャビティ型に蓋をする蓋型２０とを備え、前記キャビティ内で発泡成形品Ｐが形成されてその発泡成形品が取り出される発泡成形型１０において、前記キャビティ底部にキャビティ内の発泡成形品を取り出し方向へ押すためのエアを吹き出すエア吹き出し部３０を設けた。 - 特許庁

The image forming method of photo-curable ink comprises: a first step of ejecting a cationically polymerizable ink from a droplet ejection device having two kinds of photo-curable inks to form an image; and a second step of superposing a radically polymerizable ink over the ink image-formed in the first step to form an image and performing irradiation of light energy to cure the ink.例文帳に追加

二種の光硬化型インクを備えた液滴吐出装置からカチオン重合型インクを吐出させて画像を形成する第一工程と、その第一工程で画像形成したインク上にラジカル重合型インクを重ねて画像を形成し、光エネルギーの照射を行い前記インクを硬化させる第二工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus using superheated steam, capable of holding the temperature in a tunnel at a high temperature by using few steam ejecting nozzles, generating condensed water of steam at the gate parts of a conveyor belt and of the tunnel, and preventing generation of stagnation and vortex flow in the discharge gas flow of the superheated steam in the tunnel.例文帳に追加

少ない蒸気噴出ノズルでトンネル内の温度を高温に保つことができ、トンネルのベルトコンベアの出入口部において水蒸気の凝縮水が発生すること、およびトンネル内の過熱水蒸気の排気の流れによどみや渦流が発生することを防止することのできる過熱水蒸気による加熱処理装置を提供する。 - 特許庁

This total amount-ejecting type insecticide is characterized by containing (a) methoxadiazone as an active ingredient, (b) 1 kind or ≥2 kinds of acetone, polyethylene glycol 200, polyethylene glycol 300, polyethylene glycol 400, ethylene glycol monomethyl ether, ethylene glycol monoethyl ether, a glycol salicylate, benzyl alcohol, crotamiton and triacetin, (c) ethanol and (d) a propellant.例文帳に追加

次の成分（ａ）から（ｄ）（ａ）有効成分であるメトキサジアゾン、（ｂ）アセトン、ポリエチレングリコール２００、ポリエチレングリコール３００、ポリエチレングリコール４００、エチレングリコールモノメチルエーテル、エチレングリコールモノエチルエーテル、サリチル酸グリコール、ベンジルアルコール、クロタミトンおよびトリアセチンの１種または２種以上、（ｃ）エタノール、（ｄ）噴射剤を含有することを特徴とする全量噴射型殺虫剤。 - 特許庁

The inkjet printer 10 for forming an image on a sheet basic material S under carriage comprises a belt carrying mechanism 20 for carrying the sheet basic material S while sticking it to an adhesive carrying belt 21 having a planar region H arranged by facing a print head 11 ejecting ink through stretching.例文帳に追加

搬送されるシート基材Ｓに対して画像形成を行うインクジェットプリンタ１０であって、付着性を備える搬送ベルト２１にシート基材Ｓを付着させて搬送するベルト搬送機構２０を備え、搬送ベルト２１は、張設により，インクを吐出する印刷ヘッド１１に対向する平面領域Ｈが形成されている、という構成を採っている。 - 特許庁

The water jet nozzle device is equipped with the jet nozzle installed in a housing for ejecting the jet stream of ultrahigh pressure water into the flow channel formed in the housing and the throttle nozzle installed on the end part side of the flow channel on the same axis as the jet nozzle and receiving the jet stream from the jet nozzle to jet it to a surface to be processed.例文帳に追加

ウォータジェットノズル装置において、ハウジング内部に設置され、該ハウジング内に形成された流路内に超高圧水の噴流を噴射する噴射ノズルと、該噴射ノズルと同軸上の前記流路の端部側に設置され、前記噴射ノズルから噴射された噴流を導入して被加工面に向けて噴射する絞りノズルとを備えた。 - 特許庁

This inkjet recording method includes a step for forming a black film by ejecting, on a same region in a recoding medium respectively, a plurality of inkjet photo-curing type inks including at least a polymerizable compound, a polymerization initiator and a coloring agent, and a step for curing the film by allowing the film to be irradiated with light.例文帳に追加

本発明に係るインクジェット記録方法は、少なくとも重合性化合物、重合開始剤および色剤を含む、複数のインクジェット用光硬化型インクを、それぞれ記録媒体上の同一領域に吐出することによってブラックの膜を形成する工程と、光を照射することにより該膜を硬化させる工程と、を含む。 - 特許庁

In an ink jet printer head 10 for ejecting ink by bending a pieozoelectric barrier wall 1 constituting an ink channel 2 thereby pressurizing the ink in the ink channel 2, drive electrodes 3 formed on the opposite side faces of each barrier wall 1 are formed at a distance t from a nozzle plate 7 bonded to one end of each barrier wall 1.例文帳に追加

インクの流路２を構成する圧電セラミック製の隔壁１を屈曲変位させることで流路２内のインクを加圧し、インクを吐出するインクジェットプリンタヘッド１０において、上記各隔壁１の両側面に形成する駆動用電極３を、各隔壁１の一端に接着されたノズル板７より距離ｔをおいて形成する。 - 特許庁

An annular bead or the like of the tire is formed by rotating an annular support 12, while ejecting a semi-solid elastomer component 52 together with a cable 44 as a filament component put in the elastomer component 52, from an ejection nozzle 32 which is arranged in a position interfering a surface 18 of the annular support 12.例文帳に追加

円環状支持体１２を回転させるのと同時に、その円環状支持体１２の表面１８に干渉する位置に配置された排出ノズル３２から半固体状態のエラストマ構成部材５２と、このエラストマ構成部材５２内に配置された糸状構成部材であるケーブル４４とを同時に排出して、タイヤの環状ビード等を形成する。 - 特許庁

When dots are formed on a recording paper 3 by ejecting shade and light two kinds of ink from nozzles 33, if there is the nozzle 33 among the nozzles 33 which causes flight deflection, the nozzle is replaced with the nozzle 33 which ejects the other kind of ink to form the dots, for pixels which are to form the dots by the nozzle 33.例文帳に追加

濃淡２種類のインクをそれぞれのノズル３３から吐出し、記録用紙３上にドットを形成する際に、ノズル３３の中に飛行曲がりを生じるノズル３３が存在する場合には、このノズル３３がドットを形成する画素を、このノズルを他の種類のインクを吐出するノズル３３に代替してドットを形成するようにした。 - 特許庁

An ink jet printer 4 divides a page of image output area into a plurality of bands, develops image information to be outputted in a bit map memory 18 in the form of a raster data for each band and outputs the image information developed in the bit map memory 18 onto a long sheet for each band by ejecting ink from the nozzles of an ink jet head 14.例文帳に追加

インクジェットプリンタ４は、１ページ分の画像出力領域を複数のバンドに分割し、出力すべき画像情報をバンド毎にラスタデータの形態でビットマップメモリ１８に展開し、ビットマップメモリ１８に展開された画像情報をインクジェットヘッド１４のノズルからインクを吐出して長尺用紙２４に各バンド毎に出力する。 - 特許庁

The manufacturing method of the substrate with the spacers comprises a pattern forming step for forming ink-philic regions 3b exhibiting an ink-philic property and ink repellent regions 3a exhibiting an ink repellent property on a substrate 1 and an ejection step for ejecting a liquid material 11 containing a spacer forming material on the ink-philic regions 3b by a liquid drop ejection method.例文帳に追加

本発明のスペーサー付き基板の製造方法は、基板１上に親インク性を示す親インク領域３ｂと、撥インク性を示す撥インク領域３ａとを形成するパターン形成工程と、前記親インク領域３ｂ上に、液滴吐出法によりスペーサー形成材料を含む液状体１１を吐出する吐出工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A method of forming a multilayer structure comprises a step of forming a first insulating layer; a conductive layer located on the first insulating layer; and a second insulating layer covering the first insulating layer and the conductive layer by simultaneously heating the first insulating material layer, the second insulating material layer, and the conductive material layer, formed by a liquid droplet ejecting apparatus.例文帳に追加

多層構造形成方法は、第１絶縁材料層と、第２絶縁材料層と、液滴吐出装置によって形成された導電性材料層と、を一度に加熱して、第１絶縁層と、前記第１絶縁層上に位置する導電層と、前記第１絶縁層と前記導電層とを覆う第２絶縁層と、を形成するステップを含んでいる。 - 特許庁

The inkjet recorder 10 is arranged such that ink 14 protruding to the outside of a recording sheet 13 can infiltrate a platen 15 when marginless printing is performed by moving a recording head 11 along a guide shaft 12 and ejecting ink 14 from the recording head 11 wherein the platen 15 is impregnated with a specified humectant, a base and an antiseptic.例文帳に追加

インクジェット式記録装置１０は、記録ヘッド１１をガイド軸１２に沿って移動して、記録ヘッド１１からインク１４を吐出させることで記録用紙１３に縁無し印刷を行う際に、記録用紙１３の外側にはみ出したインク１４をプラテン１５に染み込ませるように構成され、プラテン１５に特定の保湿剤と塩基と防腐剤が含浸されている。 - 特許庁

To reduce the size and the cost of a sheet-like medium post-treatment device, to excellently perform the stapling work of every part without being affected by any raise or curl by staples, and to neatly stack sheet-like media on a paper ejecting tray without leaving behind any rear end portions of the sheet-like media in an auxiliary tray.例文帳に追加

シート状媒体後処理装置における構成のコンパクト化、低コスト化を実現するとともに、ステイプル針による盛り上がりやカールの影響を受けることなく、全ての部のステイプル作業を良好に行うことができるようにし、且つ、補助トレイへの後端部を残りを来たすことなく排紙トレイ上に整然と積載できるようにする。 - 特許庁

The bearing nozzle ring 20 is arranged between two bearings 4 for supporting both the end parts of a roll holder 2 and comprises two annular nozzles 22 formed in both the end parts of a ring body 21 and having an annular oil air sump and an appropriate number of injection nozzle holes 24 formed in the annular nozzles 22 and ejecting oil air to the side surface of the bearing 4.例文帳に追加

軸受用ノズルリング２０は、ロールホルダー２の両端部を支える２個の軸受４の間に配置されており、リング本体２１の両端部に形成された環状のオイルエア溜りを有する２ヵ所の環状ノズル２２と、各環状ノズル２２に適数個形成され、軸受４の側面にオイルエアを噴射する噴射ノズル孔２４とからなる。 - 特許庁

Reaction tanks 14,15 holding an adsorbing substance 16 on which preliminarily retrieved (specified) or prepared and cultured effective microorganisms exerting suitable cleaning action on polluted raw water to be cleaned are adsorbed and water sprinking jet devices 18... for sprinkling and ejecting polluted raw water into the reaction tanks 14, 15 are provided to a polluted water cleaning line.例文帳に追加

汚濁水浄化ラインに、浄化の対象となる汚濁原水に対して好適な浄化作用を有する有効微生物を予め検索（特定）又は作成して、培養し、これを吸着物質16に吸着させて保持する反応槽14，15と、上記汚濁原水を、該反応槽14，15中に散水噴射して流過させるための散水噴射装置18…と、を設けている。 - 特許庁

In the nozzle for ejecting high pressure water 2 to be treated containing a harmful compound in the peripheral water in a reactor 19 from a jet hole 5 as underwater water jet streams 7 accompanying cavitation, an expanded cavity part 10 is formed to the leading end part of the jet hole 5 and a cavitation nucleus supply part 11 is provided in the expanded cavity part 10.例文帳に追加

有害化合物を含む処理すべき高圧水２をリアクター１９内の周囲水中にキャビテーションを伴う水中水噴流７として噴出孔５から噴出するノズルにおいて、噴出孔５の先端部に拡大空洞部１０を形成し、拡大空洞部１０の内側にキャビテーション核供給部１１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A recording head has a plurality of nozzles ejecting ink and an ink detection means is provided at every nozzle and detects the ejection of ink by supplying a current to the ink detecting electrode provided in each nozzle only at a time of the ejection of ink to stop the current supply operation of ink ejection.例文帳に追加

インクを吐出する複数個のノズルを有する記録ヘッドであり、各ノズル毎にインク検出手段を設け、インク検出手段は、各ノズル内に検出用電極を設けて、インク吐出時のみインク検出用電極に通電して、インク検出手段でインクが吐出したことを検出して、インク吐出の通電動作を停止するようにしている。 - 特許庁

The process for producing a nozzle plate having a nozzle hole for ejecting a liquid drop comprises a step for forming a nozzle hole 22 by etching a silicon substrate 10 from the other side in such a state that the silicon substrate 10 having one side bonded with a substrate 50 for supporting the silicon substrate 10 is supported by the supporting substrate 50.例文帳に追加

液滴を吐出するためのノズル孔を有するノズルプレートの製造方法であって、シリコン基板１０の一方の面に、シリコン基板１０を支持するための支持基板５０を接合して、シリコン基板１０を支持基板５０により支持した状態で、シリコン基板１０の他方の面からエッチングを施して、ノズル孔２２を形成するノズル孔形成工程を有する。 - 特許庁

This method comprises a step of ejecting ink containing an electroluminescent light-emitting material on the buffer layer 30 at a rate greater than the maximum volume rate that can be held on the top surface of the buffer layer 30 by a surface tension and a step of obtaining a light emitting layer 40 by drying the ink ejected onto the buffer layer 30.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス発光材料を含有するインクを、バッファ層３０上に、バッファ層３０の上面内に表面張力により保持できる最大体積量よりも大きい量でもって吐出する吐出工程と、バッファ層３０上に吐出されたインクを乾燥させることにより発光層４０を得る工程とを有する。 - 特許庁

The ink jet recorder performing recording by ejecting ink from a print head to a recording medium comprises an ink cartridge loading section 13 having a space extending inward of the recorder from an opening made in a specified surface of the recorder body 14 and an ink cartridge 12 containing ink being used for printing is set in the space removably.例文帳に追加

印字ヘッドからインクを記録媒体に吐出して記録を行うインクジェット記録装置であって、装置本体１４の所定面に設けられた開口から装置内部に向かって空間が形成されたインクカートリッジ装填部１３を備え、印字に用いられるインクが収容されたインクカートリッジ１２が空間に着脱可能に装填される構成とする。 - 特許庁

To settle the problem that as the aeration agitation of a culture solution in a large tall algal culture tank is performed by supplying high pressure air from air ejecting nozzles set at the bottom of the tank to eject bubbles for aeration so that a large air compressor is used, energy consumed is large and aeration agitation cost is expensive and thereby unpayable.例文帳に追加

背高の藻類培養大型タンクの中にある培養液を曝気攪拌するのに、タンクの底に設けた噴気ノズルから、高い圧力の空気を送って気泡を噴出して曝気するが、それには大型の空気コンプレッサーを使うことになり、消費するエネルギー量が大きく、曝気攪拌のコストが高くなって採算が合わないので、それを改善する。 - 特許庁

To provide structure capable of improving the mechanical strength of a holding part of a card-like storage medium and that of a portable terminal apparatus, and in the case of ejecting the card-like storage medium from the portable terminal apparatus, capable of preventing the card-like storage medium from being unexpectedly jumped out from a slot, and to provide the portable terminal apparatus provided with the structure.例文帳に追加

カード状の記憶媒体の保持部ならびに携帯端末装置の機械的強度を高めることができ、しかもカード状の記憶媒体を携帯端末装置からイジェクトする際に、カード状の記憶媒体が不所望にスロットから飛び出すことが防止できる構造、およびその構造を備えた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The inkjet recording head is composed of the recording element substrate which has ejection openings for ejecting a recording liquid and recording liquid supply ports that supply recording liquids to the ejection openings, the supporting member 9 which supports the recording element substrate having recording liquid passages 6 that supply the recording liquids to the recording liquid supply ports, and a lid of the supporting member 9.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドが、記録液を吐出するための吐出口と記録液を吐出口へ供給する記録液供給口とを有する記録素子基板と、記録液供給口へ記録液を供給する記録液流路６を有し、記録素子基板を支持する支持部材９と、支持部材９の蓋とで構成されている。 - 特許庁

An ink-jet cartridge 16 comprises an ink tank 19 for storing an ink by impregnating an ink absorbing member 67 with the ink, an ink-jet recording head 17 for recording an image on a material to be recorded (not shown) by ejecting the ink from an ejection outlet 30, and an ink supply pipe 52 for supplying the ink stored in the ink tank 19 to the recording head 17.例文帳に追加

インクジェットカートリッジ１６は、インク吸収体６７にインクを含浸させることでインクを収容するインクタンク１９と、吐出口３０からインクを吐出して被記録材（不図示）に画像記録を行うインクジェット記録ヘッド１７と、インクタンク１９に収容されたインクを記録ヘッド１７に供給するためのインク供給管５２を有する。 - 特許庁

A detecting element (30) for detecting the concentration of a plurality of chemical substances includes an optical waveguide for repeatedly total-reflecting, conveying and ejecting incident light, and a plurality of mesoporous layers (32a, 32b, 32c and 32d) that are formed on light reflecting surfaces of the optical waveguide, respectively, and carry different detection reagents coloring in response to different chemical substances.例文帳に追加

複数の化学物質の濃度を検出するための検出素子（30）は、入射した光が全反射を繰り返して伝搬し出射する光導波路と、該光導波路の光反射面にそれぞれ形成され、それぞれ異なる化学物質に反応して発色する異なる検出試薬を担持させた複数のメソポーラス層（32a,32b,32c,32d）とを備えている。 - 特許庁

The driving device 10 for driving a recording head 11, wherein a plurality of liquid droplet ejectors 24 with an actuator 7 for ejecting ink droplet corresponding to a driving signal are arranged in a plurality of rows, is provided with a waveform generating circuit 35 constituted of a reference waveform generating section 56, a voltage amplifying section 54, a plurality of current amplifying sections 50, and a selecting section 40.例文帳に追加

駆動信号に応じてインク滴が吐出されるアクチュエータ７を有する複数の液滴イジェクタ２４が複数配列された記録ヘッド１１を駆動する駆動装置１０に、基準波形生成部５６、電圧増幅部５４、複数の電流増幅部５０、及び選択部４０により構成された波形発生回路３５を設ける。 - 特許庁

This dish washer and drier includes a washing tank 4 accommodating dishes to be washed, a washing nozzle 12 provided for ejecting wash water toward the dishes stored in the washing tank 4, water feed means 18 for feeding the wash water to the washing tank 4, and a discharge means 20 for discharging the wash water used in the washing tank 4.例文帳に追加

洗浄すべき食器が収容される洗浄槽４と、洗浄槽４に収容された食器に設けて洗浄水を噴射する洗浄ノズル１２と、洗浄槽４に洗浄水を供給するための給水手段１８と、洗浄槽４にて使用した洗浄水を排出するための排出手段２０とを備えた食器洗い乾燥機。 - 特許庁

To maintain further stably the ejection characteristics represented by the ejection speed and the ejection amount of an ink in the recording operation of an image by ejecting the ink according to drive of the plurality of the electro-thermal converters by effectively executing the ejection recovery process and the aging process of an ink-jet recording head comprising a plurality of electro-thermal converters with respect to an ink channel.例文帳に追加

１つのインク流路に対して複数の電気熱変換体を備えたインクジェット記録ヘッドの吐出回復処理やエージング処理を、効果的に実施することにより、複数の電気熱変換体の駆動によりインクを吐出させる画像の記録動作時に、インクの吐出速度や吐出量に代表される吐出特性をより安定的に維持すること。 - 特許庁