「Encapsulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A voltage to be applied to a broken SPD1-1 when the failure occurs is about the commercial power supply voltage, so that a switching type SPD (gas-encapsulated discharge tube type SPD etc.) 5 connected between a ground and the SPD1-1 and the other normal SPD1-2 and 6 are in an insulation state.例文帳に追加

故障時に壊れたＳＰＤ１−１にかかる電圧は商用電源電圧程度のため、接地とＳＰＤ１−１間に接続されるスイッチング型ＳＰＤ（ガス入り放電管型ＳＰＤ等）５と他の２つの正常なＳＰＤ１−２及び６は絶縁状態である。 - 特許庁

The other objective fluorescent lamp is obtained by the following process: a fluorescent layer 2 consisting of the above fluoride fluorescent substance (e.g. YF3:Tb, Ce) is provided on the inner wall surface of a translucent airtight vessel consisting of a soda glass tube 1, and the glass tube 1 is encapsulated with cold cathodes 5 and 6 and a xenon-containing rare gas.例文帳に追加

また、ソーダガラス管１からなる透光性気密容器の内壁面に前記弗化物蛍光体（ＹＦ_３：Ｔｂ，Ｃｅなど）からなる蛍光体層２を形成し、ガラス管１内に冷陰極５、６とキセノンを含む希ガスを封入して蛍光ランプを得る。 - 特許庁

There are provided a heat radiation section 1 cooled with cooling air, a variable shape heat sink section 4 in close contact with a heating source 9, flow passages 5, 6 for connecting the heat radiation section and the heat sink section, and a heat medium 13 encapsulated to circulate the sink section and the heat absorption section mediating the flow passages.例文帳に追加

冷却空気により冷却される放熱部１と、発熱源９に密着される形状可変の吸熱部４と、該吸熱部と前記放熱部とを接続する流路５，６と、該流路を介し前記放熱部と吸熱部間を循環する様に封入された熱媒体１３とを具備する。 - 特許庁

In a mercury-free ceramic metal halide lamp (1), any one of halides of Zn, Al, Ga, In, and Sn is encapsulated, and a temperature difference between an upper part and a lower part of the light-emitting tube surface is restricted to 200°C or lower by disposing a center of electrodes in a lower side of a center of a light-emitting part.例文帳に追加

無水銀セラミックメタルハライドランプ（１）には、Ｚｎ、Ａｌ、Ｇａ、Ｉｎ、Ｓｎのいずれかのハロゲン化物が封入され、電極間中心を発光部中心よりも下側に配置することにより、発光管表面温度の上部温度と下部温度の差を２００℃以下に抑制する。 - 特許庁

The body fluid absorber 42 has a sheet shape formed by highly absorbent polymer particles being encapsulated with a liquid permeable sheet, and at least one of the front and back end edge sections 42a, 42b of the body fluid absorber 42 is positioned in the central space sections 67, 68.例文帳に追加

体液吸収体４２は、高吸収性ポリマー粒子を透液性シートで被包してなるシート形状を有するものであって、体液吸収体４２の前後端縁部４２ａ，４２ｂのうちの少なくともいずれか一方が、中央空間部６７，６８に位置している。 - 特許庁

A cooler includes a refrigeration cycle comprising a compressor, a condenser, a capillary tube, an evaporator, and a suction pipe coupled sequentially and circularly and encapsulated with a hydrocarbon refrigerant in which the welded parts of pipes in the refrigeration cycle are coated 17 partially or entirely.例文帳に追加

本発明の冷却装置は、圧縮機９と凝縮器１０と、キャピラリチューブ１１と、蒸発器８と、サクションパイプ１２とを順次環状に接続し、ハイドロカーボン冷媒を封入した冷凍サイクルにおいて、その冷凍サイクルの１部又は全ての溶接部に塗装をしたことから構成されている。 - 特許庁

The toner 100 includes a main resin, a colorant and two or more release agents different in melting point, wherein the release agent having the lowest melting point among the two or more release agents is encapsulated with a resin and a foaming agent is included in the capsule.例文帳に追加

本発明のトナー１００は、主樹脂と着色剤と互いに融点の異なる２種以上の離型剤とを含んでおり、上記２種以上の離型剤のうち少なくとも最も低融点の離型剤は、樹脂でカプセル化され、該カプセル中に発泡剤を含有している。 - 特許庁

The shock damper is configured so as to be encapsulated in a cylindrical container 3 made of resin or metal in a state that a spherical body 2 including a metal sphere 2a covered with rubber 2b has specified clearance d_H and d_V in the horizontal directions and in the vertical direction.例文帳に追加

本衝撃ダンパーは、ゴム２ｂで被覆された金属製の球２ａからなる球体２が、水平方向および鉛直方向にそれぞれ所定の間隙ｄ_Ｈ、ｄ_Ｖを有する状態で、樹脂または金属製の円筒状の容器３内に封入された構成とされている。 - 特許庁

When the electron-releasing colorless dye precursor is encapsulated in a microcapsule with a median diameter of A μm in standard volume, it is preferable that the number of the microcapsules with the diameter (A+5) μm or more is 5,000-30,000 per area of 2 cm×2 cm.例文帳に追加

前記電子供与性無色染料前駆体がマイクロカプセルに内包され、該マイクロカプセルの体積標準のメジアン径がＡμｍであるときに、直径（Ａ＋５）μｍ以上のマイクロカプセルが２ｃｍ×２ｃｍ当たり５０００〜３００００個存在する場合が好ましい。 - 特許庁

To provide a low-cost laminated piezoelectric actuator producing a uniform stress to a displacement direction upon a metal case having an encapsulated laminated piezoelectric ceramic element, and hardly inclined to the displacement direction, and further, capable of accurately positioning with a small adjustment man-hour at manufacturing.例文帳に追加

積層型圧電セラミックス素子を封入した金属ケースにかかる変位方向の応力が均等で、変位方向に傾きが生じにくく、さらに作製時の調整工数が少ない高精度な位置決めができ、低コストで作製可能な積層型圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

This adhesive composition comprises an epoxy resin (A), a phenolic resin (B), a synthetic rubber (C) and a curing accelerator-containing microcapsule (D) having a core/shell structure in which a core part containing the curing accelerator is encapsulated in a shell part formed of a thermoplastic resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、フェノール樹脂（Ｂ）、合成ゴム（Ｃ）および、硬化促進剤を含有するコア部が、熱可塑性樹脂により形成されたシェル部で被覆されたコア／シェル構造を有する硬化促進剤含有マイクロカプセル（Ｄ）、を含有することを特徴とする接着剤組成物を用いる。 - 特許庁

In the encapsulated electrostatic latent image developing toner consisting essentially of a colorant and a binder resin, a capsule wall contains a powdery material whose heat conductivity at 300 K is Y (W/mK) in an amount of M (vol.%)例文帳に追加

着色剤、結着樹脂を主成分とするカプセルトナーにおいて、カプセル壁は３００Ｋにおける熱伝導率がＹ（Ｗ／ｍＫ）である粉末物質を該カプセル壁に対してＭ（体積％）含有しており、該カプセル壁の厚みをｒ（ｎｍ）とするとき、以下の式を満足する静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

Because the resource update is encapsulated in an intermediate language object which may be universally interpreted by compatible printers, facsimile machines, and other devices, the update may be delivered with a need to generate specialized code or follow specialized procedures for specific manufacturer's products.例文帳に追加

リソース更新は、互換プリンタ、ファクシミリ機、およびその他の装置で普遍的に解釈することのできる中間言語オブジェクトにカプセル化されるので、特殊コードを生成する必要または特定の製造業者の製品用の特殊な手続きに従う必要によって更新を送達することができる。 - 特許庁

A transparent spherical spacer is arranged between opposite substrates at least one of which is transparent, particulate matters indicating high flowability are encapsulated at an aerosol state that solid-state materials are stably floated as dispersoid in gas and the particulate matters are transferred by coulomb force, etc.例文帳に追加

少なくとも一方が透明な対向する基板間に、透明の球状スペーサーを配置し、気体中に固体状物質が分散質として安定に浮遊するエアロゾル状態で高流動性を示す粉流体を封入し、クーロン力などにより粉流体を移動させる。 - 特許庁

The optical sheet is encapsulated by resin, in which the organic compound will not dissolve in a binder resin of the optical sheet.例文帳に追加

紫外線を吸収することにより燐光を発する有機化合物を含有し、光源が発する紫外光を可視光に変換するための光学シートであって、前記有機化合物が前記光学シートのバインダー樹脂とは相溶しない樹脂によりカプセル化されていることを特徴とする光学シートを用いる。 - 特許庁

This soft capsulated edible liquid oil composition is used for a cooking food selected from the microwaveable food, the instant food, and the frozen food, wherein the flavoring fat and oil is dispersed in vegetable oil and encapsulated into soft capsules.例文帳に追加

電子レンジ対応食品、インスタント食品及び冷凍食品から選ばれる加熱調理食品に使用するソフトカプセル化した食用液状油組成物であって、香味油脂を植物油脂中に分散し、ソフトカプセルに内包してなることを特徴とするソフトカプセル化した食用液状油組成物である。 - 特許庁

When data in a storage device is transmitted to the physical medium of a network, the data in the storage device are encapsulated according to the protocols of a network layer and a data link layer, and then transmitted to the physical medium of the network according to the protocol of a physical layer, without being processed via any bus or operating system.例文帳に追加

記憶デバイス内のデータをネットワークの物理媒体に送信する際に、バスおよびオペレーティングシステムの処理を介すことなく、前記記憶デバイス内のデータを、ネットワーク層とデータリンク層とのプロトコルでカプセル化した後に物理層のプロトコルに従いネットワークの物理媒体に送信する。 - 特許庁

The semiconductor device incorporates an organic substrate which has metallic traces on its top surface, a low-profile silicon chip connected with the metallic traces on this organic substrate using a flip chip structure, and sealing materials encapsulated between the organic substrate and the silicon chip for protection of the top surface on the silicon chip.例文帳に追加

表面に金属配線が形成された有機基板と、前記有機基板の金属配線とフリップチップ構造で接続された薄型のシリコンチップと、前記シリコンチップの表面保護用に、前記有機基板と前記シリコンチップとの間に封入された封止部材とを備えたことにある。 - 特許庁

The electrophoretic display sheet 21 includes a base substrate 12, and a microcapsule-containing layer 400 provided on the side of the one surface of the base substrate 12 and including a plurality of microcapsules 40, each of which have an electrophoretic dispersion liquid 10 containing at least one of electrophoretic particles 5 and encapsulated into the capsule body 401, wherein the microcapsules 40 exist in a generally spherical shape.例文帳に追加

電気泳動表示シート２１は、基板１２と、基板１２の一方の面側に設けられ、少なくとも１種の電気泳動粒子５を含む電気泳動分散液１０をカプセル本体４０１に内包する複数のマイクロカプセル４０を含有するマイクロカプセル含有層４００とを備える。 - 特許庁

To obtain an edible mushroom capable of being marketed in a more dried, more freshly and living state than ever, by specifying a water content required for growing a mushroom fungus to be 0.3-0.5%, to obtain a powder of the mushroom thus grown, to obtain a granule thereof, to obtain a tablet thereof, and to obtain an encapsulated product thereof.例文帳に追加

茸菌の育成に必要な含水量を０．３〜０．５％に特定することで、より乾燥した、より新鮮な、且つ、生存状態で出荷することが可能な食用茸を得ること、また、このようにして育成した食用茸の粉末、粒状、錠剤又はカプセル詰めしたものを得ること。 - 特許庁

The polyester resin layer (A) is preferably structured of a rubber-like elastic body resin (B) which is finely dispersed as the expansion stress relaxation agent in the polyester resin (A) which is a matrix and is at least partially encapsulated by a vinyl polymer (C) having a polar group.例文帳に追加

好ましくは、ポリエステル樹脂層(A)が、マトリックスとしてのポリエステル樹脂(A)中に伸縮応力緩和剤としてゴム状弾性体樹脂(B)を微分散したものであり、かつ少なくともゴム状弾性体樹脂(B)の一部が極性基を有するビニル重合体(C)でカプセル化された構造を有している。 - 特許庁

The invention relates to a curable silicone rubber composition containing (A) an organopolysiloxane containing a vinyl group, (B) an organohydrogenpolysiloxane, (C) an aluminum metal-based polymerization catalyst, (D) a platinum group metal-based catalyst and (E) a tackifying component and a semiconductor device encapsulated with the cured material of the composition.例文帳に追加

（Ａ）ビニル基含有オルガノポリシロキサン、（Ｂ）オルガノハイドロジェンポリシロキサン、（Ｃ）アルミニウム金属系重合触媒、（Ｄ）白金族金属系触媒、（Ｅ）接着付与成分を含有して成ることを特徴とする硬化性シリコーンゴム組成物、及びこの組成物の硬化物で封止した半導体装置。 - 特許庁

To provide a cosmetic which is encapsulated in a capsule that is stable in terms of color, enables a wide variety of coloration and has a broader choice of bright colors, and has a high oil content so as to exert excellent moisturizing and moistening effects and high emollient effect when used together with an external liquid.例文帳に追加

カプセルの色ぶれがなく、豊富な色彩を施せると共に、明るい色調のものを選択できる余地が多くなり、また油分が高配合なものとなり、外液と一緒に用いた場合に、保湿、湿潤効果に優れ、エモリエント感の高いカプセル入り化粧料を提供する。 - 特許庁

The present invention discloses: the resin for optical semiconductor element encapsulation which is obtained by imidization of a polyimide precursor obtained by polycondensation of an aliphatic dianhydride with an aliphatic or aromatic diamine compound; and a light emitting diode device having an optical semiconductor element encapsulated with the resin for optical semiconductor element encapsulation.例文帳に追加

脂肪族酸二無水物と脂肪族あるいは芳香族ジアミン化合物とを縮重合反応させて得られるポリイミド前駆体をイミド化させてなる光半導体素子封止用樹脂、及び、該光半導体素子封止用樹脂を用いて光半導体素子を封止してなる発光ダイオード装置。 - 特許庁

A fixing patch 20 for pretreating a pneumatic tire inner liner 12 so that an encapsulated electronic monitoring device can be stuck to a pretreated area of the inner liner 12 is provided with a cover, an unvulcanized rubber layer, and a curing material layer disposed between the cover and the unvulcanized rubber layer.例文帳に追加

カプセル封じされた電子式監視装置をインナーライナーの前処理された区域に接着し得るように空気入りタイヤのインナーライナーを前処理するための固定用パッチは、カバー、未加硫ゴム層、及びカバーと未加硫ゴムとの間に配置された養生材料層を備える。 - 特許庁

Preferably, the coating comprises a rubber composition including temperature-sensitive color-changing microcapsules with, as encapsulated therein, a temperature-sensitive color-changing component of which color may reversibly change with temperature change and a rubber component and obtained by directly mixing and dispersing the microcapsules in the rubber component.例文帳に追加

上記塗料は、温度変化により可逆的に変色する感温変色成分を封入してなる感温変色性のマイクロカプセルと、ゴム成分とを含み、前記マイクロカプセルを前記ゴム成分に直接混合分散させて得られたゴム組成物からなるものが好ましい。 - 特許庁

The semiconductor device 101 has a circuit board 3, semiconductor elements 4, 5, and a cylindrical electrode 2 encapsulated in a resin housing 1 while the other end 2b of the cylindrical electrode 2 is exposed, and the cylindrical electrode is thinner at one end part 2a than at the other end part.例文帳に追加

筒状電極２の他端２ｂを露出させて、回路基板３、半導体素子４，５、及び筒状電極２を樹脂筐体１で封止した半導体装置１０１において、上記筒状電極は、一端部２ａの肉厚を上記他端部の肉厚に比べて薄く構成した。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound semiconductor single crystal by growing good quality single crystal ingot with good reproducibility while inhibiting local and accidental pyrolysis-recrystallization in seed crystals from developing, in growing crystals by a liquid encapsulated Czochralski method (LEC method).例文帳に追加

液体封止チョクラルスキー法（LEC法）による結晶成長において、種結晶における局所的で不測な熱分解・再結晶の発生を抑制して、良質な単結晶インゴットを再現性よく育成する化合物半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the image display medium 21, a transparent display substrate 10 and the back substrate 11 are disposed opposite to each other via a spacer 12 onto which resin 16 is applied and first particles 13 and second particles 14 are encapsulated in a space between the display substrate 10 and the back substrate 11.例文帳に追加

画像表示媒体２１は、透明な表示基板１０と背面基板１１とが樹脂１６が塗布されたスペーサ１２を介して対向して配置されており、表示基板１０と背面基板１１との間の空間内に第１の粒子１３及び第２の粒子１４が封入されている。 - 特許庁

At a recipient mobile station, the value in the Msg Encoding field is checked to judge whether or not the CDMA SMS message includes an encapsulated GSM SMS message and then, the user data in the CHARi fields of the CDMA SMS message are processed based on the data coding scheme information from the Message Type field.例文帳に追加

受信側移動局では、Msg Encodingフィールドの値を検査して、ＣＤＭＡのＳＭＳのメッセージが、カプセル化されたＧＳＭのＳＭＳのメッセージを含むかどうかを判断し、ＣＤＭＡのＳＭＳのメッセージのCHARiフィールド内のユーザデータを、Message Typeフィールドからのデータ符号化方式情報に基づいて処理する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin molding material for encapsulation, free from halogens and antimony, having excellent reliability of flame-retardance, moldability, reflow resistance, moisture resistance, high-temperature aging resistance, etc., and suitable for the encapsulation of VLSI and provide an electronic device having an element encapsulated with the molding material.例文帳に追加

ノンハロゲンかつノンアンチモンで、難燃性、成形性、耐リフロー性、耐湿性及び高温放置特性等の信頼性に優れ、ＶＬＳＩの封止用に好適な封止用エポキシ樹脂成形材料、及びこの成形材料で封止した素子を備えた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

The dried substrate and the other substrate obtained by forming the transparent electrode 4 and the vertical alignment treatment layer 3 on the transparent substrate 5 are fixed to each other leaving a prescribed gap between both substrates and a liquid crystal having positive dielectric transmittance is encapsulated in the gap to form a liquid crystal cell.例文帳に追加

そして、乾燥させた基板と、透明基板５上に透明電極４および垂直配向処理層３を形成した他方の基板とを、両基板間に一定の隙間を設けて固定し、この隙間に誘電透過率が正の液晶を封入して液晶セルを形成する。 - 特許庁

The mobile node using non-mobile internet protocol version 6 does communication via an encapsulated tunnel such as one established between a first network element (such as a packet data supply node) and a second network element (such as, a home agent) and through an infrastructure of mobile internet protocol version 4.例文帳に追加

非モバイル・インターネット・プロトコル・バージョン６を使用する移動ノードは、第１のネットワーク要素（パケット・データ供給ノードのような）と、第２のネットワーク要素（ホーム・エージェントのような）との間で確立されるようなカプセル化トンネルを介してモバイル・インターネット・プロトコル・バージョン４のインフラストラクチャーを通じて通信する。 - 特許庁

In the liquid crystal display element capable of multi-level display, an elliptically polarizing plate 5 whose retardation value has temperature dependence is disposed on one surface side of a display cell 1 wherein a liquid crystal 4 is encapsulated between a pair of transparent substrates 2 and 2 and a blue color polarizing plate 6B is disposed on the other side.例文帳に追加

多階調表示を可能とする液晶表示素子であって、一対の透明基板２，２間に液晶４を封入した表示セル１の片面側に位相差値の温度依存性を有する楕円偏光板５を配設し、他面側に青色系カラー偏光板６Ｂを配設する。 - 特許庁

The gate stack comprises a High-k insulator element including a first High-k cup and a second High-k cup, a ferroelectric element encapsulated by the High-k insulator element, and an upper electrode arranged on the the High-k insulator element.例文帳に追加

ゲートスタックは、第１のＨｉｇｈ−ｋカップと第２のＨｉｇｈ−ｋカップとを含むＨｉｇｈ−ｋ絶縁体素子と、Ｈｉｇｈ−ｋ絶縁体素子にカプセル化された強誘電体素子と、Ｈｉｇｈ−ｋ絶縁体素子の上部に位置する上部電極とを含む。 - 特許庁

In sessions through a network including a plurality of routers in a multicast tree to transmission sites of a DVB-T network, IP data is multicast from one or more servers, and the data is encapsulated by IPEs and transmitted unidirectionally to mobile user equipment.例文帳に追加

ＤＶＢ−Ｔネットワークの伝送サイトに対するマルチキャストツリー内に複数のルータを有するネットワークを介したセッション内において、１つまたは複数のサーバから、ＩＰデータがマルチキャストされ、このデータが、ＩＰＥによってカプセル化され、移動ユーザ装置に対して単方向に伝送される。 - 特許庁

Especially, a red blood cell substitute is described and this is a stable nitroxide used for a hemoglobin solution containing no cell, an encapsulated hemoglobin solution, a polymerized hemoglobin solution, a composite hemoglobin solution, a nitroxide-labeled albumin, and a nitroxide-labeled immune globulin.例文帳に追加

特に、ヘモグロビンを基にする赤血球代用剤が記載され、これは、細胞を含まないヘモグロビン溶液、被包ヘモグロビン溶液、重合ヘモグロビン溶液、複合ヘモグロビン溶液、ニトロキシド標識アルブミンおよびニトロキシド標識免疫グロブリンにおける使用のための安定なニトロキシドを特徴とする。 - 特許庁

A liposome pharmaceutical preparation for treating post-operative and post-partum pain of vertebrates which is injected as a single dose into an epidural space includes an analgesic compound or an anesthetic compound encapsulated in a multivesicular liposome, and continually releases them.例文帳に追加

硬膜外に単回投与されることを特徴とする、脊椎動物の術後又は分娩後の痛みを治療するためのリポソーム製剤であって、多小胞性リポソームに封入された鎮痛化合物又は麻酔化合物を含み、該鎮痛化合物又は麻酔化合物が持続放出される前記リポソーム製剤。 - 特許庁

To provide grease for a universal joint that reduces sliding friction coefficient under harsh use environment in rotational speed or load-bearing in the broad temperature range from low temperature to high temperature, thereby reducing variation in rotational resistance of a universal joint, and a universal joint in which the grease is encapsulated.例文帳に追加

低温から高温にかけての広い温度領域で、回転速度、荷重負荷などが過酷な使用環境下でのすべり摩擦係数を低減でき、自在継手の回転抵抗変動を低減できる自在継手用グリースおよび該グリースを封入した自在継手を提供する。 - 特許庁

An optical element inspection tool includes the stage for measuring characteristics of DUT in which an optical element is encapsulated, a guide part for positioning the DUT, and an optical member for pushing the DUT to the stage and contacting to the DUT, and having a diameter so as to expose the DUT.例文帳に追加

光素子を封入したＤＵＴの特性を測定するステージと、前記ＤＵＴの位置決めを行うガイド部と、前記ＤＵＴを前記ステージに押し付け、前記ＤＵＴに接触させるとともに、前記ＤＵＴが露出する口径を有する光学部材とを備える光素子検査治具。 - 特許庁

To provide a structure in which a damper in which magnetic fluid is encapsulated is arranged between a support and a body to be supported, in which the easiness of operation for making the support hold the body to be supported is enhanced and the structure of the structure is simplified while enhancing the vibration attenuating effect by the damper.例文帳に追加

磁性流体が封入されたダンパが支持体と被支持体との間に配置された構造体において、該ダンパによる振動減衰効果を向上させながら、被支持体を支持体に保持させるための作業の容易性の向上および構造体の構造の簡単化を図る。 - 特許庁

To provide a micro-encapsulated composition that is excellent in low-temperature curability and has high storage stability and solvent stability, and further achieves storage stability at a low temperature, when used as a curing agent etc. for epoxy resins, a master batch curing agent using the composition, and various materials containing the same.例文帳に追加

エポキシ樹脂用硬化剤等として用いた際に、低温硬化性に優れ、かつ高い貯蔵安定性と溶剤安定性を有し、更に低温での貯蔵安定性をも達成するマイクロカプセル化組成物、それを用いたマスターバッチ型硬化剤、及びそれを含む各種材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an encapsulated pigment which can give recorded images having high printing concentration and excellent abrasion resistance without deteriorating the dispersion stability and discharging stability of ink, when used as a colorant for the inkjet recording ink, to provide a method for producing the same, and to provide inkjet recording ink.例文帳に追加

インクジェット記録用インクの色材として使用した場合に、インクの分散安定性や吐出安定性を損なうことなく、印字濃度が高く、耐擦性に優れた記録画像を提供し得るカプセル化顔料及びその製造方法、並びにインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

In an image forming apparatus equipped with a developing device which uses a single component developer and has a metal developing roller and a supply roller rotated in the same direction in a contact part, the single component developer has an encapsulated wax component or a spacer agent.例文帳に追加

一成分現像剤を用い、金属製現像ローラと供給ローラとを接触部において同方向回転させる現像装置を備えた画像形成装置において、一成分現像剤が内包化したワックス成分を有する、或いはスペーサ剤を有するようにしたものである。 - 特許庁

In the sheathed thermocouple which has housed the K or N thermocouple wires in the metal sheath through intervention of the inorganic powder insulating material including magnesia, alumina, and the like, and sealed the ends thereof with the resin, and the like, an inert gas is encapsulated among the inorganic powder insulating material.例文帳に追加

金属シース内にマグネシア、アルミナ等を材質とする粉末の無機絶縁材を介在させてＫ熱電対素線又はＮ熱電対素線を収容し、端部を樹脂等でシールしたシース熱電対において、無機絶縁材粉末間に不活性ガスを封入したシース熱電対とした。 - 特許庁