「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an undercoating material of a water base which is usable in place of a solvent base one and does not require a corrosion preventive agent as the undercoating material for enhancing the adhesiveness of a resin coating and a metal.例文帳に追加

樹脂コーティングと金属との接着性を高めるための下塗物質として、溶剤ベースのものの代わりに用いることができ且つ腐蝕防止剤を必要としない、水ベースの下塗物質を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber coated steel cord wherein high strength is attained by enhancing maximum array density by making steel cords difficult to mutually contact when used, without increasing thickness more than required thickness, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

使用時にスチールコードどうしが接触し難く、必要以上に厚みを厚くすることもなく、最大配列密度を高めて、高強度を達成可能なゴム被覆スチールコードとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water separation property improving agent for a lubricant capable of effectively enhancing a water separation property of the lubricant and a lubricant composition including the water separation property improving agent and improving the water separation property.例文帳に追加

潤滑油の水分離性を効果的に向上し得る新規な潤滑油用水分離性改良剤、及びこの水分離性改良剤を含み、水分離性が改善された潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide the wire connection structure of an axial gap motor through which miniaturization of the motor and enhancement of cooling performance can be achieved by enhancing wire connection workability without requiring a process for shaping the winding or an extra component for insulation.例文帳に追加

巻線の成形行程や絶縁用部品の追加等が生じることなく、結線作業性を高めて、小型化及び冷却性能の向上が可能になるアキシャルギャップ型モータの結線構造を提供する。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption accelerator enhancing percutaneous absorbability of a medicine and to provide a percutaneous absorption formulation in which the expression of medicinal effect of an nonsteroidal antiinflammatory agent is enhanced.例文帳に追加

薬物の経皮吸収性を向上させる経皮吸収促進剤を提供すること、および非ステロイド抗炎症薬の薬効発現が高められた経皮吸収製剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the efficiency in the maintenance and in the replacement work of a symbol display unit, a loading unit and a put-out unit which are main components of the game machine.例文帳に追加

遊技機の主要構成部品である絵柄表示ユニット、取込ユニット及び払出ユニットのメンテナンスや交換作業の作業性向上を図ることができる遊技機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a stable low cost luminescence control device enhancing the freedom of applying voltage and supply current deciding the luminescent time of a stacked EL element, with a self excited switching power source (an inverter) having simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成の自励式スイッチング電源（インバータ）によって、積層ＥＬ素子の発光時間を決定する印加電圧や供給電流の自由度を高め、かつ、安定動作する低コストの発光制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a semi-dry adhesion tiling method reducing cost by reducing the amount of material used while enhancing reliability in adhesion fixing, excelling in appearance and uninfluenced by the backing accuracy of an external wall of a building.例文帳に追加

接着固定の信頼性を高めつつ、材料使用量を減らしてコストダウンし、美観に優れ、建物外壁の下地精度に影響受けない半乾式接着タイル張り工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dip coating apparatus capable of forming a stable uniform film, capable of enhancing not only insulating properties or film forming quality but also appearance quality and capable of attaining a coated material of high quality.例文帳に追加

安定した均一膜を形成でき、絶縁性や製膜品質のみならず外観品質も向上させることができ、高品質の塗装体を実現することができるディッピング塗装装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube capable of realizing high contrast of a display picture by restraining external light reflection, and capable of realizing high luminance of the display picture by enhancing light emitting efficiency of a phosphor.例文帳に追加

この発明は、外光反射を抑圧させて表示映像の高コントラスト化を図り、しかも、蛍光体の発光効率を高めて表示映像の高輝度化を実現し得るブラウン管を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a low-cost automobile running on the road capable of enhancing the calmness in running by lessening the intruding sound to the ears of the occupant effectively while a good design and good safety are assured.例文帳に追加

路上走行自動車について低コストで良好な意匠、良好な安全性を得ながら乗員の耳に入る侵入音を効果的に少なくさせ、走行時の静粛性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium whose manufacture is easy, a recording and reproducing device realizing high density of optical recording, and enhancing the transfer rate, and a manufacturing method of the optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の製造が容易で、近接場光を用いた光記録の高密度化と転送レートの向上を図った光記録媒体、記録再生装置、および光記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A surface excellent in the slip prevention property when one walks is formed by providing recesses and projections for enhancing surface tension by blowing emery sand having particle size roughness of 60-130 meshes onto the surface of a tempered glass plate 1 by compressed air.例文帳に追加

強化硝子板の表面に粒径粗さ６０〜１３０メッシュの金鋼砂を圧縮空気により吹付け、表面張力を増大させる凹凸を設け、歩行時の滑り防止性に優れる表面とした。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser which has a small external diameter while enhancing heat dissipation property by making a heat sink portion large even when a laser chip has a large chip size and large calorific value, and a thin type optical pickup using the same.例文帳に追加

チップサイズが大きく発熱量の大きいレーザチップの場合でも、ヒートシンク部を大きくして放熱特性を向上させながら、外径の小さい半導体レーザおよびそれを用いた薄型の光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a dial for a measuring instrument capable of obtaining a scale of novel appearance by a fine reflecting member, and capable of enhancing an illuminance of display design other than the scale of the dial, and a manufacturing method for the dial for the measuring instrument.例文帳に追加

微細な反射部材により斬新な見映えの目盛を得且つ文字盤の目盛以外の表示意匠の照度を高められる計器用文字盤、およびその計器用文字盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a throttle device and a throttle sensor capable of controlling the intake air volume with high accuracy by enhancing the capacity of resolution of the measured opening of a valve opening sensor.例文帳に追加

本発明の目的は、弁開度センサの開度測定値の分解能を向上させて吸入空気量制御を精度良く行えるスロットル装置及びスロットルセンサの調整方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting lamp using a light-emitting element as a light source, which is reduced in size, and forms a light distribution pattern having a clean cutoff line while enhancing utilization efficiency of light source luminous flux.例文帳に追加

発光素子を光源とする車両用照明灯具において、灯具のコンパクト化を図るとともに、光源光束の利用効率を高めた上で、鮮明なカットオフラインを有する配光パターンを形成可能とする。 - 特許庁

To provide a flat discharge tube capable of enhancing emission luminance by increasing internal gas pressure in a discharge space and by reducing flexural stress always imposed on a glass flat plate, and allowing the thickness of a glass substrate to be reduced.例文帳に追加

放電空間内の内部ガス圧力を増加させ、常時ガラス平板にかかる曲げ応力を軽減し発光輝度を高めると共に、ガラス基板の厚さを薄くできる平面型放電管を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe for furthermore improving the sensitivity by enhancing the linearity response of a displacement current with respect to a displacement of vibration and to provide an array probe and a method of manufacturing the ultrasonic probe.例文帳に追加

振動の変位に対する変位電流の直線応答性を良くすることにより、感度のさらなる向上を図った超音波探触子、アレイ探触子および超音波探触子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the fingers seldom touch a portion (in many cases, a portion close to a removal part 20 of the flange portion 14) where contents 34 are easy to be brought into contact therewith when the contents 34 are taken out, thereby enhancing sanitariness.例文帳に追加

これにより、内容物３４の取り出し時にその内容物３４が接触しやすい部分（多くの場合、鍔部１４のうち切除部２０付近部分）に指が触れることが少なくなり、衛生性が高まる。 - 特許庁

To provide a high polymer solid electrolytic capacitor array which is capable of enhancing mounting efficiency, and being used for variety of purposes by connecting a plurality of high polymer solid electrolytic capacitors in parallel and using them on a stand-alone basis.例文帳に追加

実装効率の向上が図られるとともに、複数の高分子固体電解コンデンサを並列接続、単独使用することにより、多目的に利用することができる高分子固体電解コンデンサアレーを提供する。 - 特許庁

An optical fiber 10 is equipped with a core 11 formed on a SiO2 composition to which a component for enhancing the refractive index is doped and a clad layer 12 disposed so that the core 11 is coated and formed mainly of SiO2.例文帳に追加

光ファイバ１０は、屈折率を高める成分がドープされたＳｉＯ_2組成物により形成されたコア１１と、コア１１を被覆するように配置され且つＳｉＯ_2を主体として形成されたクラッド１２とを備える。 - 特許庁

To provide a method for grating crib works, which can suppress the erosion of a soil dressing material by enhancing the effect of retaining moisture and the soil dressing material, which reduces the influence of the vibration and impact of earthquakes etc. , and which enables the protection of a surface of a slope and the construction of a greening foundation.例文帳に追加

水分や客土材の保持効果が向上し、客土材の浸食を抑制でき、かつ地震等の振動や衝撃等の影響が緩和され、法面の表面保護や緑化基礎が可能である。 - 特許庁

To provide an information processor, a starting method for the information processor, and a starting program for the information processor providing information that is useful in security management, and capable of enhancing a suppressing effect to improper access.例文帳に追加

セキュリティ管理上有用な情報を提供し、かつ不正アクセスに対する抑止効果を高めることが可能な情報処理装置、情報処理装置の起動方法および情報処理装置の起動プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a filter capable of suppressing dispersion in electrical connection between the filter and a housing without loading a display panel, and easily enhancing an electromagnetic wave shielding capacity, and to provide a plasma display device using the filter.例文帳に追加

表示パネルに負担をかけることなく、フィルタと筐体間の電気的な接続バラツキを抑えて、容易に電磁波遮蔽能力を向上することができるフィルタ、およびそれを用いたプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera, with which the increase of a wage and the occurrence frequency of defective are suppressed and whose cost is low by enhancing the flow of camera manufacturing work, for improving the yield of a lens and also improving yield as a product.例文帳に追加

カメラ製造作業の流れを早くし、レンズの歩留りを向上させ、製品としての歩留りをも向上させて、工賃の上昇や不良品の発生頻度を抑え、低コストのカメラを提供すること。 - 特許庁

To ensure a sufficient paper discharge capacity in an in-body paper discharge type image forming apparatus while enhancing the usability for paper discharge of a body internal space in addition to reduction in the bulkiness of the apparatus height.例文帳に追加

胴内排紙型の画像形成装置において、装置高さの嵩張りを抑制できるとともに、胴内空間の排紙利用性を高めることができて十分な排紙容量を確保することができるようにする。 - 特許庁

To provide a image processing system capable of effectively and generally processing by enhancing compatibility of picture element sizes, an image processing method, a program for executing the image processing method and a storage medium storing the program.例文帳に追加

画素サイズの整合を図ることで、全体的に効率的な処理を行える画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法を実行するプログラム及びそのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a particulate arrangement structure, a method of producing the particulate arrangement structure and a method of producing optical medium, capable of improving the optical characteristics, as compared to the conventional practice by enhancing crystallinity of each of objective fine particle layers.例文帳に追加

各々の目的微粒子層の結晶性を高めて、従来よりも光学特性を向上させることができる微粒子配列構造体及びその製造方法、並びに光学媒体の製造方法を説明する。 - 特許庁

To obtain a safe agent capable of enhancing the production of interleukin-15, effective for preventing and treating digestive organ disorders including diarrhea due to the side effect of anticancer agent, having slight side effect, and usable daily.例文帳に追加

インターロイキン１５の産生を増強し、抗癌剤の副作用による下痢等の消化器障害の予防・治療に有効であり、且つ副作用がきわめて少く、日常的に使用できる安全な素材を得る。 - 特許庁

To provide a conductor foil laminate easy to handle as a conductor foil, capable of sufficiently ensuring the surface smoothness of the conductor foil and capable of enhancing workability after the completion of a press process.例文帳に追加

導体箔としての取扱いが容易であり、導体箔表面の平滑性を十分に確保することができ、しかもプレス工程終了後の作業性を向上することが可能な導体箔積層体を提供する。 - 特許庁

2. We met with the understanding that we have to take on the difficult challenge of enhancing regional energy security, in the midst of emerging concerns about the global environment and world economy. 例文帳に追加

2.地球環境と世界経済に関する懸念が表面化する中、我々は、地域のエネルギー安全保障の強化という困難な挑戦に取り組まなければならないという理解を共通し、会合を持った。 - 経済産業省

(ii) Enhance policy support tools, including the use of the JBIC’s Loan Facility Enhancing Global Business Development, the strengthening of local currency-denominated financing support through JBIC and NEXI, the active use of ODA including JICA’s Private Sector Investment Finance, and enhancement of trade and investment insurance. 例文帳に追加

（ⅱ）海外展開支援融資ファシリティの活用、JBIC・NEXI による現地通貨建ファイナンス支援の強化、海外投融資を含むODA の積極的活用、貿易保険の拡充など政策支援ツールを充実する。 - 経済産業省

In this way, by reinforcing/enhancing the contents of the training to franchisees, it increases the satisfaction of franchisees and helps them win trust from parents and students, which is also one of their important measures against competitors.例文帳に追加

このようにフランチャイジーに対して研修内容を強化・充実させることで、フランチャイジーの満足度を高めて、保護者や生徒から信頼を得てもらうことが競合企業への対策としても重要である。 - 経済産業省

We reaffirmed the importance of SMEs in promoting economic growth and job creation, and the critical role APEC can play in enhancing the business environment for SME exporters. 例文帳に追加

我々は，経済成長の促進，雇用の創出における中小企業の重要性及びＡＰＥＣが中小企業輸出者のビジネス環境の整備に重要な役割を果たすことができることを再確認した。 - 経済産業省

Extending cooperation and support for voluntary safety activities of reactor operators concerning quality management system, and enhancing and disseminating the root cause analysis to reactor operators, fuel manufacturers, plant vendors and reactor operators’ group companies.例文帳に追加

また、原子炉設置者の品質保証に係る自主保安活動への協力・支援や、原子炉設置者、プラントメーカ、電力協力企業等を対象として根本原因分析の推進・普及活動を行っている。 - 経済産業省

Concerning enhancing the cooperation among the National Government and local governments, the "Integrated Nuclear Emergency Preparedness Network", which is a large-scale system and preparation of a fast unified network of communication among them, should be made;例文帳に追加

政府と地方公共団体の連携強化に関しては、政府と地方公共団体の通信を大容量化・高速化された同一のネットワークシステムで結ぶ「統合原子力防災ネットワーク」の整備等を推進。 - 経済産業省

A certain legal protection for trade secrets is provided under the Unfair Competition Prevention Act (Act No.47 of 1993). Enhancing company administration structures is important from the standpoint of preventing leakage of technical information.例文帳に追加

営業秘密については、不正競争防止法（平成5年法律第47号）により一定の法的保護がなされており、社内での管理体制を強化していくことが、技術流出の防止の観点から重要である。 - 経済産業省

To allow a user to quickly apply a brake to left side and right side wheels of a baby buggy in an emergency, by enhancing operational convenience of the baby buggy, for simultaneously applying the brake to the two wheels.例文帳に追加

２つの車輪に同時にブレーキをかけることができる事を目的とし、乳母車の操作利便性を高め、またユーザが緊急時に迅速に乳母車の左側及び右側車輪にブレーキをかけ得るようにする。 - 特許庁

To increase interest by enhancing the expectations of the continuation of the next round operation even when a round continuation condition is not satisfied during the execution of the round operation when a jackpot is generated.例文帳に追加

大当たり発生時のラウンド動作の実行中において、ラウンド継続条件が満たされなくても次のラウンド動作が継続する期待感を醸成させ、興趣を高めることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of enhancing space efficiency by reducing a useless space between the vicinity on a downstream side in a transfer material conveying direction relative to a secondary transfer part of an intermediate transfer belt and a fixing device.例文帳に追加

中間転写ベルトの２次転写部に対して転写材搬送方向下流側付近と定着装置との間の無駄な空間を小さくして、空間効率を高めることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Creation of a new tax incentive (reserve for loss) to promote strategic and drastic business reorganization for significantly enhancing profitability and of a new tax incentive (reserve for loss) to promote companies’ investment in venture funds例文帳に追加

収益力の飛躍的な向上に向けた戦略的・抜本的な事業再編を促進する税制（損失準備金）及び企業によるベンチャーファンドへの投資等を促進する税制（損失準備金）を創設する。 - 経済産業省

The government will immediately commence reform of the payroll system for the purpose of enhancing the education and research functions and will establish a national university reform plan by around the end of October 2013 with the goal of completing the reform by fiscal 2015.例文帳に追加

教育・研究機能の強化に向けた人事給与システム改革等を直ちに開始し、平成27年度までに改革を完成させるため、本年10月を目途に国立大学改革プランを策定する。 - 経済産業省

Promotion of the initiative for improving service life of infrastructure・The government will compile a basic plan for extending service life of infrastructure (basic policies) by the end of November 2013 and clarify goals and a roadmap for enhancing safety and reducing life cycle costs.例文帳に追加

インフラ長寿命化に向けた取組の推進・本年11月中に、インフラ長寿命化基本計画（基本方針）を取りまとめ、安全性の向上とライフサイクルコスト縮減に向けた目標やロードマップを明確化する。 - 経済産業省

Basically, these provisions involve enhancing the transparency of customs procedures through public announcements of customs-related laws and regulations, etc., harmonizing customs procedures with relevant international standards and simplifying customs procedures through the use of information and communications technology, etc.例文帳に追加

基本的には、関税関係法令の公表等による税関手続の透明性の向上、国際基準への調和、情報通信技術の利用等による税関手続の簡素化、等の規定が盛り込まれている。 - 経済産業省