「Expressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

In a mobile station 16, downward transmission power is calculated by taking the vocoding rate expressed by at least one rate indicating bit in consideration and the vocoding rate is decided by decoding the head part of the frame so that power control is executed in a period being shorter than one frame from the repetition of the first frame.例文帳に追加

移動局１６は、少なくとも１つのレート指示ビットによって表されたボコーディングレートを考慮して、下方向の送信電力を計算し、フレームの先頭部分の復号化によってボコーディングレートを決定できるので、最初のフレームの反復から１つのフレームより短い期間の電力制御ができる。 - 特許庁

This method for producing the spherical alumina having ≤20 ppm sodium content by spraying a powder of an alumina raw material into a high-temperature flame is characterized by 1-50% siliceous powder having 0.1-2.0 mm average particle diameter, expressed in terms of SiO2 and present in the powder of the alumina raw material.例文帳に追加

アルミナ原料粉末を、高温火炎中に溶射し、球状アルミナを製造する方法において、アルミナ原料粉末中に平均粒径０．１〜２．０ｍｍのシリカ質粉末をＳｉＯ_2換算で１〜５０％存在させることを特徴とするソーダ含有率２０ｐｐｍ以下の球状アルミナ粉末の製造方法。 - 特許庁

The powdery granules are obtained by surface-treating fine particles with an organic fluorine-based compound expressed by general formula; R^1-X^1 [wherein, R^1 is a 3-30C fluoroalkyl; and X^1 is hydroxy, carboxy, vinyl, acrylic, methacrylic, amino, epoxy or trialkoxysilyl group] and organic silicon-based compound.例文帳に追加

一般式；Ｒ^１−Ｘ^１（式中、Ｒ^１は炭素数３〜３０のフッ化アルキル基である；Ｘ^１は水酸基、カルボキシル基、ビニル基、アクリル基、メタクリル基、アミノ基、エポキシ基、またはトリアルコキシシリル基である）で表される有機フッ素系化合物および有機珪素系化合物により微粒子を表面処理してなる粉粒体。 - 特許庁

To promote a further safe driving by performing an alarming or deceleration control in a curve expressed with plural nodes in a natural and proper timing without making a passenger feel any sense of incompatibility, and ensuring the execution opportunity of re-alarming or re-deceleration control in a composite curve whose degree of bend is sharp at the depth of the curve.例文帳に追加

複数のノードにより表現されたカーブでの警報や減速制御が、乗員に対して不快感を与えることなく自然に適切なタイミングで行われる一方、カーブ奥の屈曲度が急な複合カーブでは、再度の警報や減速制御の実行機会が確保され、より安全運転を喚起させる。 - 特許庁

The phase difference film includes a cellulose derivative and ranges 40 to 400 nm in the retardation value Rt in the thickness direction expressed by the following formula (1), wherein the fluctuation in the retardation value Rt (a) in the thickness direction reversible under the environment of 20 to 80% RH is ≤12 nm.例文帳に追加

セルロース誘導体を含み下記式（１）で表される厚み方向のリターデーション値Ｒｔが４０〜４００ｎｍの範囲である位相差フィルムにおいて、下記式Ａで表される２３℃、２０〜８０％ＲＨ環境下の可逆的な厚み方向のリターデーション値Ｒｔ（ａ）変動が１２ｎｍ以下であることを特徴とする位相差フィルム。 - 特許庁

In a resource state information input part 11, pieces of information such as the types of individual resources, the maximum processing quantity of the resources, processing quantity, processing time of the tasks by the individual resources, processing ratio expressed by the processing quantity per unit time, time for maintaining the states of the resources and correlation between the tasks are inputted and set.例文帳に追加

リソース状態情報入力部１１では、個々のリソースの種類とそのリソースの最大処理量、個々のリソースによるタスクの処理量、処理時間、単位時間当りの前記処理量で表される処理率、リソースの状態を保持する時間、及び、タスク間の相関関係などの情報を入力して設定する。 - 特許庁

When performing superimposition of an OSD (On Screen Disolay) data 1 and an OSD data 2 which are expressed by image information including information showing a color and transparency, the transparency of the OSD data 1 is set using a data Y, which is a part of the color information of the OSD data 2, as the information showing the transparency.例文帳に追加

色を示す情報と透明度を示す情報とを含む画像情報によって表されるＯＳＤデータ１と、ＯＳＤデータ２とを重ね合わせる際に、ユーザ操作に応じて、ＯＳＤデータ２の色情報の一部であるＹデータを、透明度を示す情報として使用して、ＯＳＤデータ１の透明度を設定する。 - 特許庁

(a) A monomer having a polymerizable carbon-carbon double bond and a functional group capable of ion exchange in a molecule, (b) a cross-bridging monomer having a three pieces or more of functional groups as expressed by a structural formula 1: CH_2=CRCONH- in the molecule, provided that in the formula, R is hydrogen atom or a methyl group.例文帳に追加

（ａ）分子中に、重合可能な炭素炭素二重結合とイオン交換を可能とする官能基を併せ持つ単量体 （ｂ）分子中に、下記構造式１で示される官能基を３個以上有する架橋性単量体 （化１） ＣＨ_２＝ＣＲＣＯＮＨ− …… （１） 但し、式中、Ｒは、水素原子またはメチル基である。 - 特許庁

As congestion statuses of each road link at collection times of the traffic congestion information, information indicating degrees of congestion related to road link sections divided by the division points is listed to generate a list, and the data expressed in the list are traffic congestion information.例文帳に追加

そして、それぞれの交通渋滞情報の収集時刻における各道路リンクの渋滞状況として、それらの分割点により区分けされる各道路リンク区間に対応付けて渋滞の程度を表す情報を並べることでリストを生成して、そのリスト表現のデータを交通渋滞情報とする。 - 特許庁

Or, the silicon material is produced by forming amorphous silicon by ion beam sputtering at ≤450°C on a compd. clathrate crystal expressed by BaxRySi46-y (wherein x is 1 to 8, y is 1 to 6, and R is Ag or Au) and heating the amorphous silicon in vacuum or inert atmosphere at a temp. over 450°C and ≤1300°C to epitaxially grow.例文帳に追加

(3)Ｂａ_xＲ_yＳｉ_46-y（ここで、ｘ＝1〜8、ｙ＝1〜6、ＲはＡｇまたはＡｕ）の化合物クラスレート結晶の上に、450℃以下の温度にてイオンビームスパッタリング法でアモルファスシリコンを成膜した後、真空または不活性雰囲気中にて、450℃超1300℃以下の温度に加熱してエピタキシャル成長させる上記(2)のシリコン材料の製造方法。 - 特許庁

Regarding the respective objects Oi, the maximum number of plotting odts dxi, dyi, dzi to indicate how many dots x, y, z directions are expressed at maximum when the objects are plotted on a picture is calculated based on the maximum dimensions Xi, Yi, Zi of each of the x, y, z directions, display magnification and the viewpoint direction (a step 108).例文帳に追加

各オブジェクトＯ_iについて、ｘ，ｙ，ｚ方向の夫々の最大寸法Ｘ_i，Ｙ_i，Ｚ_iと、表示倍率および視線方向とに基づいて、画面上に描画した際にｘ，ｙ，ｚ方向が夫々最大何ドットで表されるかを示す最大描画ドット数ｄｘ__i，ｄｙ_i，ｄｚ_iが計算される（ステップ１０８）。 - 特許庁

The names of places are expressed according to context-free grammar, and different expressions of the names of places can be added by having a knowledge which makes the character string of the names of places correspond to a construction category in the context-free grammar and a knowledge which makes the construction category and the arrangement of the construction category correspond to another construction category.例文帳に追加

地名表記を文脈自由文法によって表現し、地名表記の文字列と文脈自由文法における構文カテゴリとを対応付ける知識、構文カテゴリおよび構文カテゴリの配列を別の構文カテゴリに対応付ける知識を持つことにより地名表記の異表記を追加できるようにする。 - 特許庁

This optical film includes a resin having a structural unit derived from one or more monomers (1) selected from the group consisting of monomers expressed by formula (I) to formula (VI) and a structural unit derived from a compound (2) obtained by reacting a polyisocyanate compound having an alicyclic hydrocarbon skeleton with a polyol compound.例文帳に追加

式（Ｉ）〜式（ＶＩ）で表されるモノマーからなる群から選ばれる１種以上のモノマー（１）に由来する構造単位と、脂環式炭化水素骨格を有するポリイソシアネート化合物及びポリオール化合物を反応させて得られる化合物（２）に由来する構造単位と、を有する樹脂を含む光学フィルム。 - 特許庁

The compound containing a hydroxyl group is expressed by general formula (1).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される水酸基含有化合物；式中のＲ^１は、少なくとも１つの水酸基を有したアルキル基、Ｒ^２は水素原子、又は、水酸基で置換してもよいアルキル基、Ｒ^３は水素原子、メチル基又はエチル基、Ｒ^４は炭素原子数１〜８の直鎖又は分岐のアルキレン基、Ａは−Ｏ−又は−Ｎ（Ｈ）−を表す。 - 特許庁

This dispersing agent for the biocidal water-admixed agent is characterized by containing (B) an anionic surfactant of at least ≥1 kind selected from a sulfate ester (salt), a sulfosuccinic acid ester (salt), a phosphate ester (salt) and an ether carboxylic acid (salt) of (A) an aliphatic alcohol alkyleneoxide adduct expressed by a specific general formula and satisfying a specific related formula.例文帳に追加

特定の一般式で表され、特定の関係式を満たす脂肪族系アルコールアルキレンオキサイド付加物（Ａ）の硫酸エステル（塩）、スルホコハク酸エステル（塩）、リン酸エステル（塩）およびエーテルカルボン酸（塩）から選ばれる少なくとも１種以上のアニオン性界面活性剤（Ｂ）を含有することを特徴とする殺生水和剤用分散剤。 - 特許庁

To provide steel with the maximum plate thickness of 100 mm having tensile strength in a class of 600 MPa, and in which HAZ toughness in the vicinity of melting is ≥100 J/cm2 expressed in terms of the average value of Charpy absorbed energy at 0°C in case that the quantity of heat for welding is 100 kJ/mm.例文帳に追加

本発明は、最大板厚が１００ｍｍで引張強度が６００ＭＰａ級であり、溶接入熱量が１００ｋＪ／ｍｍのときに溶融線近傍ＨＡＺ靭性が０℃でのシャルピー吸収エネルギー平均値で１００Ｊ／ｃｍ^2以上である鋼材を提供することである。 - 特許庁

The photosensitive resin composition is manufactured from (a) a resin for a binder made of a linear polymer having a carboxyl group content of 100 to 600 in acid equivalent and a weight average molecular weight of 20,000 to 500,000, (b) a photopolymerizable unsaturated component, (c) a photopolymerization initiator, and (d) the organic halogen compound expressed by general formula (1).例文帳に追加

（ａ）カルボキシル基含有量が酸当量で１００〜６００であり、かつ、重量平均分子量が２万〜５０万の線状重合体からなるバインダ−用樹脂、（ｂ）光重合可能な不飽和化合物、（ｃ）光重合開始剤及び（ｄ）下記一般式（Ｉ）の有機ハロゲン化合物により感光性樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

This method for producing the N,N,N-trialkyladamantane ammonium salt is provided by reacting an N,N-dialkyl-1-aminoadamantane expressed by general formula (1) with a dialkyl carbonate compound under the condition of presence or absence of solvent by making <10 wt.% water content in a system at the reaction time based on the amount of the N,N-dialkylaminoadamantane.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるＮ，Ｎ−ジアルキル−１−アミノアダマンタンと、炭酸ジアルキル化合物とを、溶媒存在下又は無溶媒条件下、反応時における系内の含水量をＮ，Ｎ−ジアルキルアミノアダマンタンの１０重量％未満にして反応させるＮ，Ｎ，Ｎ−トリアルキルアダマンタンアンモニウム塩の製造方法。 - 特許庁

This rubber composition for a tire includes a rubber component, silica and a compound expressed by formula (I), wherein the content of modified diene rubber having an interaction with silica is 10-100 mass% in the rubber component of 100 mass%; and the content of silica is 10-150 pts.mass based on 100 pts.mass of the rubber component.例文帳に追加

ゴム成分と、シリカと、式（Ｉ）で表される化合物とを含み、シリカとの相互作用を有する変性ジエン系ゴムの含有量が、ゴム成分１００質量％中１０〜１００質量％であり、シリカの含有量が、ゴム成分１００質量部に対して、１０〜１５０質量部であるタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

The method for detecting HPV-induced pre-malignancy in a patient infected with HPV includes the steps of: measuring expressed mRNA levels of an early gene and late gene from a sample collected from the patient, and determining the ratio of the expression level of specific genes, wherein a ratio is indicative of the HPV-induced pre-malignancy.例文帳に追加

ＨＰＶ感染患者においてＨＰＶ誘導性の前癌、を検出する方法であって、患者から集められた試料の初期遺伝子および後期遺伝子の発現ｍＲＮＡレベルを測定して特定の遺伝子の発現レベルの比を計算することを含み、その比がＨＰＶ誘導性の前癌、を示す、方法。 - 特許庁

As the binder resin composition for the lithium battery electrode, the binder resin composition containing a copolymer including a repetition unit derived from a nitrile group containing monomer and a repetition unit derived from a monomer expressed by a formula (I) (in the formula, R_1 is H or CH_3, R_2 is an alkyl group of carbon numbers 4 to 100) is used.例文帳に追加

リチウム電池電極用バインダ樹脂組成物として、ニトリル基含有単量体由来の繰り返し単位と、式（Ι）（式中、Ｒ_1は、H又はCH_3；Ｒ_2は、炭素数4〜100のアルキル基である）で表される単量体由来の繰り返し単位とを含む共重合体を含有するバインダ樹脂組成物を使用する。 - 特許庁

The objective compound useful as a component of an adhesive is expressed by general formula 1, e.g. formula 13 and contains an electron donor group and an electron acceptor group wherein the electron donative group is a carbon-carbon double bond bonded to an aromatic ring and conjugating with the unsaturated bond in the aromatic ring and the electron acceptor group is maleimide, acrylate, fumarate or maleate.例文帳に追加

接着剤に電子供与体基が芳香族環に結合され、芳香族環中の不飽和と共役する炭素−炭素二重結合であり、電子受容体基はマレイミド、アクリレート、フマレートまたはマレエートである、電子供与体および電子受容体基の両方を含有する一般式１、例えば式１３の化合物。 - 特許庁

The Web page catalog to whirl the voicing proper values is attached is expressed in the markup language so as to be effectively voiced by the picture reading software on a client so that a catalog Web page for guiding the Web page to be hyper-linked to each Web page is prepared, and can be transmitted to a user computer which performs access as necessary.例文帳に追加

クライアント上の画面読み上げソフトで効果的に音声化されるようにマークアップ言語により前記音声化適性値付きＷebページ目録を表現して前記各ＷebページにハイパーリンクするＷebページ案内用の目録Ｗebページを作成し、アクセスしてきた利用者コンピュータに希望に応じて送達する - 特許庁

The photopolymerizable resin composition contains: (A) a compound expressed by a general formula I or a specified compound having two trihaloalkyl-substituted s-triazine cyclic groups; (B) an organic boron salt compound; (C) a sensitizing dye having absorption in a wavelength range from 380 to 410 nm; (D) a polymerizable compound; and (E) a binder polymer.例文帳に追加

（Ａ）一般式Ｉで表される化合物またはトリハロアルキル置換ｓ−トリアジン環基を２個有する特定の化合物、（Ｂ）有機ホウ素塩化合物、（Ｃ）３８０〜４１０ｎｍの波長域に吸収を有する増感色素、（Ｄ）重合性化合物、（Ｅ）バインダーポリマーを含有する光重合性樹脂組成物。 - 特許庁

The method is to react an alkoxide with an alkylation agent and includes to add water and a compound expressed by formula I (wherein R^2 expresses a 1-20C straight or branched alkyl radical; p expresses 1-75; X expresses a 1, 2-alkylene; k expresses 1-200) to a mixture comprising the formed alkoxide, the alkylation agent and the polyoxyalkylene glycol ether.例文帳に追加

水および式１： （式中、 R^2は、直鎖のまたは枝分かれしたC_1-〜C_20-アルキルラジカルであり,pは、1〜75であり,Xは、1,2-アルキレン基であり, そしてkは、1〜200 である）の化合物を、形成している、アルコキシドと、アルキル化剤と、ポリオキシアルキレングリコールエーテルとの混合物に加えることを含む、アルコキシドをアルキル化剤と反応させる方法。 - 特許庁

The CPU 110 specifies the position of the face section from image data generated by image pickup by the camera 150, and prepares information expressed by the image of the face section, and selects data corresponding to the position specified by itself from among the template data stored in the memory 152 or the like, and collates the data with information prepared by itself.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、カメラ１５０が撮像により生成した画像データから顔部分の位置を特定し、顔部分の画像が表わす情報を作成し、メモリ１５２などが蓄積したテンプレートデータのうち、自らが特定した位置に対応するデータを選択し、自らが作成した情報と照合する。 - 特許庁

The expressed positions, the expression during the maturation period and further the expression intensity in the seeds by each of the promoters are examined by use of the GUS expression amounts as an index and the promoters having specific expression activity at specific positions of the seeds and having higher activity than constant promoters or well-known seed-specific promoters are found out.例文帳に追加

GUS発現量を指標として、各プロモーターによる発現部位、種子成熟過程での発現、さらに種子での発現強度を検討したところ、種子の特定部位に特異的発現活性を有し、恒常的プロモーターや既知の種子特異的プロモーターと比較して高い活性をもつプロモーターを見出した。 - 特許庁

In transmitting information which has been already transmitted and of which the transmission contents are changed out of the business point information data and the business series data which are respectively stored in respective databases 241, 242 to a portable terminal DS, differential data of status expressed by the combination of the probability index and the change degree index is transmitted.例文帳に追加

そして、上記各データベース２４１，２４２に格納された業務ポイント情報及び業務シリーズ情報のうち、送信済でかつ伝達内容が変化した情報を携帯端末ＤＳに送信する際に、上記確度指標と変化度指標との組み合わせにより表されるステータスの差分データを送信する。 - 特許庁

More specifically, the larger a prediction error expressed by the difference between the actual position of a GPS satellite SV corresponding to a past prediction position included in satellite precise ephemeris obtained from an external system 2 and that included in a satellite prediction ephemeris obtained from the external system 2 is, the larger the length of the period to be predicted is set.例文帳に追加

より具体的には、外部システム２から取得した衛星精密暦に含まれる過去の予測位置に対応するＧＰＳ衛星ＳＶの実績位置と、外部システム２から取得した衛星予測暦に含まれる過去の予測位置との差で表される予測誤差が大きいほど、予測対象期間の長さを長く設定する。 - 特許庁

By the titanium silicide target for thin film deposition having a target composition expressed by TiSi_x (wherein, x=2.0 to 2.7), having a W content of <50 ppm, and also comprising no precipitates of W compounds, a TiSi_x film having reduced generation of particles is obtained by sputtering.例文帳に追加

薄膜形成用チタンシリサイドターゲットにおいて、ターゲット組成がＴｉＳｉ_x（ここでｘ＝2.0〜2.7）と表され、ターゲット中のＷ含有量が50ppm未満であり、かつＷ化合物の析出物を含まないことを特徴とするチタンシリサイドターゲットによって、パーティクル発生の少ないＴｉＳｉ_x膜をスパッタリングによって得る。 - 特許庁

The polysiloxane is expressed by chemical formula (I), wherein R1, R2, R3 and R5 independently are alkyl group with 1-20 carbon atoms, R4 is selected from one of alkyl group, alkoxy group or hydroxyl group with 1-5 carbon atoms, m is an integer of 2-50, and n is an integer of 0-50.例文帳に追加

上述のポリシロキサンは下記化学式（Ｉ）で表される：（式中、Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３およびＲ５は独立して、炭素原子数１〜２０のアルキル基であり、Ｒ４は、炭素原子数１〜５のアルキル基、アルコキシ基、または水酸基のうちの１つから選択され、ｍは２〜５０の整数であり、ｎは０〜５０の整数である。） - 特許庁

There is provided, a method for assessing the immune status of individuals including a step of detecting expression levels of one or more genes expressed in different levels depending on hematopoietic rate in individuals or the distribution of hematopoietic cell along their mutation paths.例文帳に追加

１つの実施形態において、個体の免疫状態を評価する方法であって、該個体における造血速度またはそれらの変異経路に沿った造血細胞の分布に依存して異なったレベルで発現される１つ以上の遺伝子の発現レベルを検出する工程を包含する、方法が提供される。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent contains a compound expressed by formula (1) (where R_1 and R_3 are the same or different aromatic groups, R_2 and R_4 are the same or different hydrogen atoms or aromatic groups, and A is an aromatic group and bonded to R1 and R3, respectively).例文帳に追加

下記式（１）：（ここで、Ｒ_１およびＲ_３は、同一もしくは異なり、芳香族基であり、Ｒ_２およびＲ_４は、同一もしくは異なり、水素原子または芳香族基であり、Ａは芳香族基であり、Ｒ_１およびＲ_３のそれぞれと結合している。）で表される化合物を含有する液晶配向剤。 - 特許庁

To provide a polarizing plate for which two-dimensional polarizing plates are used and in which the change in reflection on a three-dimensional curved surface is expressed and a stereoscopic display is spuriously performed, a display device using the polarizing plate, and a polarizing plate information creation system which creates the polarization direction information for creating the polarizing plate.例文帳に追加

２次元の偏光板を用いて、３次元形状の曲面上の反射の変化を表現し、擬似的に立体表示する偏光板、その偏光板を用いた表示装置、その偏光板を作成するための偏光方向情報を生成する偏光板情報生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for expressing the description of a plurality of colors in binary data by taking notice of it that particular color pixels are consecutive in a text image or a picture expressed in a plurality of the colors and applying color switching expression to only positions of pixels changing from the particular color into another color through combinations of particular binary pixels.例文帳に追加

複数色で表現されたテキスト画像や絵は、特定色ピクセルが連続することに着目して、特定色から別の色に変化するピクセルの位置だけを特別の２値ピクセルの組合せで色切替え表現することにより、複数色の記述を２値データで表現する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This scalar relationship is expressed in a form of spectra, wherein a correction spectrum in the basic scanning velocity is obtained independently by indicating the scalar relationship, and the effective correction spectra are provided for the basic scanning velocity, thereby eliminating the necessity of conducting daily time taking correction scans for the respective sampling velocities.例文帳に追加

このスカラー関係はベクトルの形態で表され、このスカラー関係を適用することにより、基本スキャン速度における較正ベクトルを独立に求めて、様々なスキャン速度における有効な較正ベクトルを提供し、それらのサンプリング速度の各々における時間のかかる毎日の較正スキャンを行う必要性を無くす。 - 特許庁

Additionally, in the organic electroluminescent element having one or more of organic layer between the positive and negative electrode, the organic electroluminescent element has 2000 Å or more of a thickness of the organic layer and a thickness of the negative electrode satisfies conditions expressed by an expression 400 [Å]≤L≤n×3 [Å].例文帳に追加

４００［Å］≦Ｌ≦ｎ×０．８［Å］（ただし、ｎは、有機層の厚さを示す。）また、陰極と陽極との間に１層以上の有機層を有する有機ＥＬ素子において、有機層の厚さが２０００Å以上であり、かつ、陰極の厚さＬ［Å］が下記の式で示される条件を満たす有機ＥＬ素子とする。 - 特許庁

A film body 15 which is a combined article of a fixed film 18 and a movable film 19 expressing a Moire pattern is visually recognizably assembled to a lid body 2 of the portable container, and the expressed Moire pattern is clearly and dynamically changed to obtain an excellent decoration effect by displacing the movable film 19 to the fixed film 18.例文帳に追加

携帯容器の蓋体２にモワレ模様を現出する固定フィルム１８と可動フィルム１９の組合せ物であるフィルム体１５を視認可能に組付け、固定フィルム１８に対して可動フィルム１９を変位させることにより、現出されるモワレ模様を鮮明にかつダイナミックに変化させて、優れた装飾効果を得る。 - 特許庁

This polymer is obtained by polymerizing a compound having at least one bicyclic structure that has at least one unsaturated bond in the molecule, using a metathesis polymerization catalyst, and the polymer has number average molecular weight of 500-20,000 and has at least 3 cyclic structures expressed by the formula in the main chain.例文帳に追加

少なくとも１個の不飽和結合を有するビシクロ構造を、分子中に少なくとも１個有する化合物を、メタセシス重合触媒を用いて重合してなる、数平均分子量が５００〜２万であり、下記一般式（１）で表される環構造を主鎖中に少なくとも３個有することを特徴とする重合体。 - 特許庁

If the image is printed using the thus obtained image data as print data, the image with the three-dimensional shape of the object accurately expressed by fine polygons corresponding to the printing conditions can be printed, so that the image displayed on the monitor screen can be printed with high image quality like a photograph.例文帳に追加

こうして得られた画像データを印刷データとして用いて画像を印刷すれば、物体の三次元形状が、印刷条件に応じた細かなポリゴンによって正確に表現された画像を印刷することができるので、モニタ画面に表示された画像を、写真のような高い画質で印刷することが可能となる。 - 特許庁

This composition is provided by containing (A) at least one kind selected from a group consisting of ascorbic acid, its derivatives and their salts and (B) at least 1 kind selected from a group consisting of a peptide expressed by Leu-Glu-His-Ala (formula I), its derivatives, and their salts.例文帳に追加

本発明は、（Ａ）アスコルビン酸、その誘導体及びそれらの塩からなる群より選択される少なくとも一種と、（Ｂ）Ｌｅｕ−Ｇｌｕ−Ｈｉｓ−Ａｌａ（式Ｉ）で表されるペプチド、その誘導体及びそれらの塩からなる群より選択される少なくとも一種とを含有する組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing the aliphatic polyester is provided by performing the ring-opening polymerization of a cyclic ester in an organic solvent in the presence of a compound having a guanidine backbone expressed by chemical formula (1) [wherein, any one or both of R_1, R_2 and R_3, R_4 may form rings by joining with each other].例文帳に追加

下記化学式（１）で表されるグアニジン骨格を有する化合物の存在下、有機溶媒中で環状エステルを開環重合させることを特徴とする、脂肪族ポリエステルの製造方法：Ｒ_１およびＲ_２ならびにＲ_３およびＲ_４のいずれか一方もしくは両方は互いに連結されて環を形成しても良い。 - 特許庁

An image processing unit has: an image data acquisition section for acquiring image data expressed by a plurality of color components; and an image data determination section for determining whether the acquired image data correspond to one of a plurality of kinds of monotone images having different hues, based on the comparison result between the color components.例文帳に追加

複数の色成分によって表された画像データを取得する画像データ取得部と、上記取得された画像データが、色相の異なる複数種類のモノトーン画像の何れかに該当するか否かを、上記色成分間の比較結果に基づいて判定する画像データ判定部とを備える画像処理装置とした。 - 特許庁

The game machine include a conversation control section 110 that opens a character window where conversing characters appear in conversational scenes on a game screen and makes conversing character converse and a window control section 120 that controls the display condition of the window on the game screen so that the conditions of the conversing characters may be expressed.例文帳に追加

このゲーム装置は、会話場面で、会話キャラクタが登場するキャラクタウインドウをゲーム画面上に開き、会話キャラクタに会話させる処理を行う会話制御部１１０と、ゲーム画面上における前記ウインドウの表示状態を、会話キャラクタの状態を表現するように制御するウインドウ制御部１２０とを含む。 - 特許庁

The present status of music is expressed by a timing bar 110, and the timing bar 110 is moved from the left to the right of the screen along with the stream of the music, and voice is produced at steps corresponding to the note display position when the timing bar comes there at and is inputted as acoustic signals via a microphone.例文帳に追加

そして、タイミングバー１１０により現時点での曲の進行状況を表現しタイミングバー１１０を例えば画面の左側より右側に曲の進行に併せて移動表示して、このタイミングバーが音符表示位置に来た時に対応する音程で発声してマイクより音響信号として入力させる。 - 特許庁