「Expressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

A pronunciation information generation means 10 inputs a text α and speech pattern information β which is a factor for changing a speech other than contents expressed by the text α and outputs one or more pronunciation information and a speech pattern score expressing a degree to which speech patterns corresponding to respective pronunciation information are reflected.例文帳に追加

テキストαと、テキストで表現される内容以外の音声に変化を与える要因であるところの発話様式情報βとが入力され、１つ以上の発音情報と、発音情報それぞれに対応し発話様式の反映された程度を表す発話様式スコアと、を発音情報生成手段１０が出力する。 - 特許庁

The photosensitized solar cell comprises: first and second electrodes; a pigment layer 3 disposed on the first surface side of the first electrode; and an electrolyte layer 9 disposed between the first electrode and the second electrode, wherein the electrolyte layer has a compound expressed by a general expression as the main ingredient and contains an iodine ion.例文帳に追加

第１電極及び第２電極と、第１電極の一面側に配置された色素層３と、第１及び第２電極の間に配置された電解質層９と、を含み、電解質層が、下記一般式で表される化合物を主成分とし、かつヨウ素イオンを含有する、光増感型太陽電池。 - 特許庁

The optical compensation element has an optical anisotropic layer containing a polymerized product of a polymerizable composition containing a polymerizable liquid crystal compound on one surface of a support, and contains one kind selected from compounds expressed by general formulae (TS-I) to (TS-VII) and metal complexes in one of the optical anisotropic layer or other layers.例文帳に追加

支持体の一方の面上に重合性液晶化合物を含む重合性組成物の重合生成物を含む光学異方性層を有し、一般式（ＴＳ−Ｉ）〜（ＴＳ−ＶＩＩ）、金属錯体から選ばれる１種の化合物を該光学異方性層及びその他の層のいずれかに含有させた光学補償素子。 - 特許庁

The catalyst is for converting a hydrocarbon to carbon monoxide and hydrogen by mixing air and/or steam with the hydrocarbon and is constituted of a rhodium and a spinel which is expressed by a chemical formula, MgO.xAl2O3 (X=0.8-1.0) and in which the crystal structure of Al2O3 is not present substantially.例文帳に追加

炭化水素に空気および／または水蒸気を混合し、該炭化水素を一酸化炭素および水素に転化するための触媒であって、該触媒を構成する成分が、ロジウムと、化学式ＭｇＯ・ｘＡｌ_2Ｏ_3(ｘ＝0.8〜1.0)でかつ実質上Ａｌ_2Ｏ_3の結晶構造が存在しないスピネルで構成された炭化水素改質用触媒。 - 特許庁

A code word 11 for angle measurement expressed by slits arranged in the circumferential direction of the disk includes a code word 18 for angle information consisting of (10, 6) abbreviated hamming code having six angle information bits 12 showing angle information and four check bits 14 for detecting and correcting a reading error of the angle information bits.例文帳に追加

ディスクの周方向に沿って配置されたスリットにより表わされる測角用符号語１１は、角度情報を表わす６ビットの角度情報ビット１２、角度情報ビットの読み誤りを検出して訂正する４ビットの検査ビット１４からなる（１０，６）短縮ハミング符号からなる角度情報用符号語１８を含む。 - 特許庁

The epoxidized polyphenylene ether resin is expressed by general formula (1) (wherein, m and n represent integers of 1 or more; each of R_1, R_2, R_3 and R_4 independently represents a hydrogen atom, a halogen atom or a monovalent functional group; each of X_1 and X_2 independently represents a functional group having an epoxy group; and Y represents biphenylsulfone.).例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるエポキシ化ポリフェニレンエーテル樹脂：(式中、ｍ及びｎは１以上の整数を示し、Ｒ_１，Ｒ_２，Ｒ_３及びＲ_４は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、又は１価の官能基を示し、Ｘ_１及びＸ_２は、それぞれ独立に、エポキシ基を有する官能基を示し、Ｙは、ビフェニルスルフォン） - 特許庁

Continued three outline points out of outline points P1-P5 are expressed as points A-C, and featured points Q1, Q3, and Q5 are extracted from the outline points P1-P5 on the basis of the change in angle between a vector direction from the point A to the point B and a vector direction from the point B to the point C.例文帳に追加

アウトラインポイントＰ１〜Ｐ５の内、連続する３つのアウトラインポイントを点Ａ〜点Ｃとするとともに、点Ａから点Ｂに向かうベクトル方向と点Ｂから点Ｃへ向かうベクトル方向との間における角度変化に基づき、各アウトラインポイントＰ１〜Ｐ５から特徴点Ｑ１、Ｑ３、Ｑ５を抽出する。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition comprises (A) an alkali-soluble phenolic resin, (B) an amide acid polymer expressed by general formula (1), (C) a naphthoquinone diazide compound, (D) a polyfunctional methylol compound, and (E) a solvent which dissolves the above (A) to (D) components, wherein the component (B) and/or the component (D) contains a fluorine atom.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ可溶なフェノール系樹脂、（Ｂ）下記一般式（１）で表されるアミド酸重合物、ナフトキノンジアジド系化合物、（Ｄ）多官能メチロール化合物、及び（Ｅ）上記（Ａ）〜（Ｄ）成分を溶解する溶媒を含み、かつ（Ｂ）成分及び／又は（Ｄ）成分がフッ素原子を含むポジ型感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

Concerning this image recognizing device, when an object original of direction recognition is an original D2 in which characters are expressed in white omission on a high-density background image, prepared histograms H3 and H4 are inverted and made into histograms H1 and H2 as shown in Figure (a) and, based on the inverted histograms, the direction of the original is recognized.例文帳に追加

方向認識の対象原稿が高濃度な背景画像に文字が白抜きで表現されているような原稿Ｄ２であった場合には、作成したヒストグラムＨ３、Ｈ４を反転させ、図７（ａ）に示すようなヒストグラムＨ１、Ｈ２とし、反転後のヒストグラムに基づいて、原稿方向の認識を行う。 - 特許庁

A perpendicular magnetic recording medium having a laminated structure including plural recording layers is characterized in that at least one layer of the recording layers is a perpendicularly magnetized film layer having a composition expressed by the formula (Co100-xCrx)100-yPty wherein x and y are in the range of 27≤x≤30 and 66≤y≤10 respectively.例文帳に追加

複数の記録層を含む積層構造の垂直磁気記録媒体であって、前記記録層の少なくともひとつが、（Ｃｏ_100-xＣｒ_x）_100-yＰｔ_yで組成が表され、ｘおよびｙがそれぞれ２７≦ｘ≦３０、６≦ｙ≦１０の範囲にある垂直磁化膜層であることを特徴とする垂直磁気記録媒体。 - 特許庁

Also, the method for detecting the effect on immunity comprises a process of bringing the substance to be tested into contact with the immune cells and a process of detecting the protein of the vanilloid receptor family, expressed in the immune cells.例文帳に追加

また、被検物質の免疫系に及ぼす影響を検出する免疫影響検出方法であって、前記被検物質と免疫細胞を接触させる工程と、前記免疫細胞に発現したバニロイド受容体ファミリーのタンパク質を検出する工程とを含む免疫影響検出方法を提供する。 - 特許庁

The conductive particulates are composed of base material particulates, underlayers derived from a silane compound expressed by the following chemical formula (1) and formed on the surfaces of the base material particulates and the metal plating layers formed on the surfaces of the underlayers, in which the thickness of the underlayers is 10 to 500 nm.例文帳に追加

基材微粒子と、前記基材微粒子の表面に形成された下記化学式（１）で示されるシラン化合物に由来する下地層と、前記下地層の表面に形成された金属メッキ層とからなる導電性微粒子であって、前記下地層の厚さが１０〜５００ｎｍである導電性微粒子。 - 特許庁

The curable composition contains a compound expressed by general formula (I), which has: (A) a cyclic ether which may contain a substitutional group; (B) a linking group indicated by R, constituting a main backbone, and having the number of atoms of 7 or more; and (C) a partial structure indicated by Y, and forming an interaction between 2 or more adjacent Y structures.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される（Ａ）置換基を有していてもよい環状エーテルと、（Ｂ）Ｒで表される主骨格を構成する原子数が７以上の連結基と、（Ｃ）Ｙで表される、２以上の近接するＹ構造同士で相互作用を形成しうる部分構造を有する化合物を含有する硬化性組成物。 - 特許庁

For instance, an acrylamide derivative expressed by N-{1-[(6-fluoronaphthalen-2-yl)methyl]pyrrolidin-3-yl}-2-[1-(1H-indol-4-yl carbonyl)piperidin-4-iridene] acetamide, or the like having at least three cyclic groups has good CCR3 antagonism, and is effective for medical treatment of diseases in which the CCR3 takes part such as asthma.例文帳に追加

例えば、N-{1-[(6-フルオロナフタレン-2-イル)メチル]ピロリジン-3-イル}-2-[1-(1H-インドール-4-イルカルボニル)ピペリジン-4-イリデン]アセトアミドなどの、少なくとも３個の環基を有するアクリルアミド誘導体が、良好なＣＣＲ３拮抗作用を有し、喘息などのＣＣＲ３の関与する疾患の治療に有効であることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

The thin film transistor includes a gate electrode 15, a gate insulation layer 12, a channel layer 11, a source electrode 13, and a drain electrode 14 formed on a substrate 10, in which: the channel layer 11 contains indium, germanium, and oxygen; and the channel layer 11 has a compositional ratio expressed by In/(In+Ge) of 0.5 or more and 0.97 or less.例文帳に追加

基板上１０に、ゲート電極１５、ゲート絶縁層１２、チャネル層１１、ソース電極１３及びドレイン電極１４が形成される薄膜トランジスタにおいて、チャネル層１１はインジウム、ゲルマニウム及び酸素を含んでいて、チャネル層１１におけるＩｎ／（Ｉｎ＋Ｇｅ）で表される組成比が０．５以上０．９７以下である。 - 特許庁

To obtain a human gene of which the expression in various human tissues can be detected and the structure or function is able to be analyzed and by which a human protein can be produced by gene engineering, and to make the analysis of expressed matters and the elucidation, diagnosis or treatment for the pathological state of diseases participating in genetic disease, cancer or the like possible by these means.例文帳に追加

各種ヒト組織での発現の検出、その構造及び機能の解析、ヒト蛋白の遺伝子工学的製造などを可能とし、これらによりその発現物の解析、遺伝子病、癌などの関与疾患の病態解明や診断、治療などを可能とするヒト遺伝子を提供する。 - 特許庁

This iron oxide particle is characterized in that a carbonaceous component having 0.05-1 μm average particle diameter in an amount of 0.1-30 wt.% based on the total amount of the iron oxide particle expressed in terms of carbon atom sticks to the particle surface and the elimination rate of the carbonaceous component is ≤15% when water is used as a dispersion medium.例文帳に追加

平均粒径が０．０５〜１μｍで、粒子表面に炭素系成分を、炭素原子に換算して酸化鉄粒子総量に対して０．１〜３０重量％付着しており、かつ水を分散媒とした場合の炭素系成分脱離率が１５％以下であることを特徴とする酸化鉄粒子。 - 特許庁

It is often difficult to determine whether such offers are subject to the provisions of the Premiums and Representations Act which regulates premiums provided in connection with transactions. For that reason, the Fair Trade Commission has expressed their opinion on how prize offers made on the internet should be treated. 例文帳に追加

このようなインターネットホームページ上で行われる景品提供企画が、取引に付随して提供される景品類を規制している景品表示法の規制の対象となるかどうかについて、解釈上疑義があったため、公正取引委員会は見解を明らかにした（「インターネット上で行われる懸賞企画の取扱いについて」）。 - 経済産業省

In calligraphy, as a rule, (omitted) it is difficult to regard the character type or font in itself as a copyrighted work. Therefore, the characteristic nature of calligraphy, in other words, the creative essence of the chirographer's thoughts and emotions expressed in his/her work should consist in the aforementioned aesthetic elements appended to the character type or font in the calligraphy work. 例文帳に追加

「書は、（中略）その字体や書体そのものに著作物性を見いだすことは一般的には困難であるから、書の著作物としての本質的な特徴、すなわち思想、感情の創作的な表現部分は、字体や書体のほか、これに付け加えられた書に特有の上記の美的要素に求めざるを得ない。 - 経済産業省

In Section 2, we confirm that the reason why great concern to the global supply-chain had been expressed till now is due to the fact that export of automobile parts is relatively big in the entire export volume and in fact, it has great influence on the car production of various countries/regions. And we also explain the recent export structure of parts including electronic parts, which are widely used for the car production.例文帳に追加

第2 節では、これまでグローバルサプライチェーンへの懸念が特に言明されてきたのは、自動車部品の輸出に相対的に多く、実際に各国・地域の自動車生産にも影響を与えたことから、同生産にも広く用いられる電子部品も含めた部品類の最近の輸出構造を確認する。 - 経済産業省

(c) limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test; - Subparagraph 2(c) does not cover measures of a Member which limit inputs for the supply of services.例文帳に追加

(ｃ) サービスの事業の総数又は指定された数量単位によって表示されたサービスの総産出量の制限(数量割当てによるもの又は経済上の需要を考慮するとの要件によるもの)(注) 注： この(c)の規定には、サービスの提供のための投入を制限する加盟国の措置を含まない。 - 経済産業省

The affected countries expressed concern that the new proposal might limit the import of bananas grown in the third countries. They had negotiations with the EU, but failed to achieve reconciliation. Therefore, in March and April in 2005, nine Latin American countries (Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Panama, Venezuela, Nicaragua and Brazil) applied for initiation of arbitration procedures pursuant to the DSU.例文帳に追加

これに対し関係国は、新提案は第三国産バナナの輸入を制限する可能性があるとしてEU と交渉を行ったが、調整はつかず、同年３月及び４月、中南米の９ヶ国（コロンビア、コスタリカ、エクアドル、グアテマラ、ホンジュラス、パナマ、ベネズエラ、ニカラグア、ブラジル）がDSU に基づく仲裁手続の開始を申請した。 - 経済産業省

For example, the view has been expressed that the diminishing current account surplus will reduce employment by domestic industries and increase unemployment, and that because the current account surplus is the measure of a country’s competitiveness, we must prevent the surplus from declining and becoming a current account deficit.例文帳に追加

例えば、「経常収支黒字の縮小は国内産業の雇用の減少をもたらし、失業を増やす」、「経常収支黒字は一国の『競争力』の水準を表しており、黒字幅が縮小したり、さらには経常収支が赤字化することは避けなければならない」といった見解が示されることがある。 - 経済産業省

In June 2009, Japan relayed its concerns to the Korean Institute for Technology and Standards that the trial test imposed and, with almost no preparation time, organizations were limited to a few domestic testing and inspection agencies so it had the potential to prevent exports from Japan. Japan worked with South Korea's chief negotiator during the OECD Trade and Industry Council. The WTO ・ TBT committee also expressed concerns in continued talks with the South Korean government.例文帳に追加

我が国は、2009年6月、韓国技術標準院に上記懸念を伝達し、さらに同月、OECD閣僚理事会の際に経済産業大臣から韓国通商交渉本部長へ働きかけを行い、その後、WTO・TBT委員会においても各国と共に懸念を表明し、韓国政府と協議を続けた。 - 経済産業省

We also commended public-private cooperation in the industry dialogues, and in this regard, welcomed work on expediting customs for low-risk shippers, expressed concern over the negative impact of the European Commission's chemicals legislation on the chemical sector, and called for a study on the benefits of investment in health innovations.例文帳に追加

我々はまた、産業界の官民対話を奨励し、低リスク荷送者への税関手続の迅速化に関する作業を歓迎した。更に、化学製品に対する欧州委員会の各種規制が与えるマイナスの影響に懸念を表明し、ヘルス・イノベーションへの投資の便益についての研究を要請した。 - 経済産業省

The tow prepreg is produced by impregnating a reinforcing fiber bundle with a molding resin in advance, characterized in that the fiber constituting the reinforcing fiber bundle is a filament of a fiber composed of a polyketone (hereinafter referred to as a polyketone fiber), wherein ≥95 mol% of the repeating unit is the group expressed by formula (1).例文帳に追加

強化用繊維束に成形用樹脂を予め含有させてなるトウプリプレグであって、強化用繊維束を構成する繊維が、繰り返し単位の９５モル％以上が下記式（１）で示されるポリケトンで構成される繊維（以下「ポリケトン繊維」という。）のフィラメントであることを特徴とするトウプリプレグ。 - 特許庁

The content of glass component is larger than 0.1 wt.% and equal to or below 10 wt.% and the content of Cu oxide is 0.1-1 wt.% expressed in terms of CuO per 100 wt.% main component.例文帳に追加

好ましくは、副成分として、Ｂの酸化物を含むガラス成分および／またはＣｕの酸化物をさらに含有し、主成分１００重量％に対して、ガラス成分の含有量が、０．１重量％より大きく、１０重量％以下であり、Ｃｕの酸化物の含有量が、ＣｕＯ換算で、０．１〜１重量％である。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises at least a binder, a polymerizable compound, the photoinitiator and a thermal crosslinking agent, wherein a content of the photopolymerization initiator is 7-20 mass% (expressed in terms of a solid content) based on a total solid content of the photosensitive composition.例文帳に追加

少なくともバインダー、重合性化合物、光重合開始剤及び熱架橋剤を含有してなる感光性組成物であって、前記光重合開始剤の含有量が、前記感光性組成物の全固形分に対し固形分で７〜２０質量％であることを特徴とする感光性組成物である。 - 特許庁

This is a fiber-reinforced resin sports goods member such as a golf club shaft in which the metallic ornament layer can be seen from the surface and a transparent protection layer constructed of an acrylic copolymer that has copolymerized methacrylic acid ester as expressed in (1) and polyisocyanate is arranged on the outside of the above ornament layer.例文帳に追加

表面から金属装飾を見ることのできる繊維強化樹脂製スポーツ用品部材であって、前記金属装飾の外側に、（１）に示したメタクリル酸エステルを共重合したアクリル共重合体とポリイソシアネートから構成された透明保護層を配したことを特徴とするスポーツ用品部材及びゴルフクラブ用シャフトである。 - 特許庁

It may be more than a mere result of education, connecting itself probably with the deeper mental structure of the two men, that the idea of Gassendi above enunciated is substantially the same as that expressed by Professor Clerk Maxwell at the close of the very able lecture delivered by him at Bradford last year. 例文帳に追加

これまで述べてきたガッサンディの考えが、クラーク・マクスウェル教授が昨年ブラッドフォードで行った非常に優れた講義で表明した考えと、実質的には同じだというのは、単に教育の結果というよりも、おそらくこの二人のより深い精神的な構造に関わっているのだろうと思います。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

This method for producing the trialkylgallium comprises reacting at least one kind of alkylgallium halide compound expressed by general formula (1): Ga_2R_mX_6-m (R is methyl or ethyl; X is a halogen; and m is an integer of 1 to 5) with at least one kind of alkyl metal compound so as to synthesize the trialkylgallium.例文帳に追加

下記一般式（１） Ｇａ_２Ｒ_ｍＸ_６−ｍ (１）（式中、Ｒはメチル基又はエチル基を示し、Ｘはハロゲン原子を示す。ｍは１〜５の整数を示す）で表される少なくとも１種のハロゲン化アルキルガリウム化合物と、少なくとも１種のアルキル金属化合物とを反応させることによりトリアルキルガリウム化合物を合成するトリアルキルガリウムの製造方法。 - 特許庁

The aqueous dispersing element for chemical mechanical polishing contains abrasive grains containing ceria, and an anionic water soluble polymer having a weight average molecular weight of 3,000-30,000 expressed in terms of polyethylene glycol and measured by gel permeation chromatography wherein the content of the anionic water soluble polymer is 60-600 part by mass for 100 part by mass of abrasive grains.例文帳に追加

本化学機械研磨用水系分散体は、セリアを含む砥粒と、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーで測定したポリエチレングリコール換算の重量平均分子量が３０００〜３００００であるアニオン系水溶性高分子と、を含有し、アニオン系水溶性高分子の含有量は、砥粒を１００質量部とした場合、６０〜６００質量部である。 - 特許庁

The nanocomposite particle comprises a core particle being one organic molecule or an assembly of organic molecules and a shell layer enclosing the core particle and comprising an organic titanosilicate which comprises an Si and Ti oxide containing a bond expressed by M-O-M (wherein, M is Si or Ti) and has an organic group bonded to at least part of silicon atoms.例文帳に追加

ナノ複合粒子は、１つの有機分子または有機分子の集合体であるコア粒子と、Ｍ−Ｏ−Ｍ（ＭはＳｉまたはＴｉ）で表される結合を含む珪素およびチタンの酸化物からなるとともに少なくとも一部の珪素原子に結合している有機基をもつ有機チタノシリケートからなりコア粒子を内包する皮殻層と、からなる。 - 特許庁

The method for manufacturing a molybdenum oxide-containing thin film comprises: introducing vapor containing a molybdenum amide compound obtained by vaporizing a starting material for forming a thin film containing a compound expressed by general formula (I), onto a substrate; and further introducing oxidative gas to induce decomposition and/or a chemical reaction to form a thin film on the substrate.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される化合物を含有してなる薄膜形成用原料を気化させて得たモリブデンアミド化合物を含有する蒸気を基体上に導入し、さらに酸化性ガスを導入することで分解及び／又は化学反応させて基体上に薄膜を形成する、酸化モリブデンを含有する薄膜の製造方法。 - 特許庁

This nonaqueous solution based battery 1 has a structural unit expressed by a formula (1):-(NH-CS-CS-NH)-, and an electrode containing rubeanic acid or rubeanic acid polymer capable of bonding to lithium ion is used as a positive electrode 2 while the electrode containing an active material capable of storing and releasing the lithium ion is used as a negative electrode 3.例文帳に追加

本発明の非水溶液系電池１は、次式（１）： −（ＮＨ−ＣＳ−ＣＳ−ＮＨ）− ・・・（１）で示される構造単位を有し、リチウムイオンと結合可能であるルベアン酸またはルベアン酸ポリマを含む電極を正極２とし、リチウムイオンの吸蔵および放出が可能な活物質を含む電極を負極３としたことを特徴とする。 - 特許庁

The preform for precise press forming, lens and prism are each composed of a near-infrared absorption glass obtained by incorporating Cu ions into a fluorophosphate glass comprising ZnF_2 of 1 to 15 mass% and ZnF_2 of 0 to 2 mass% expressed in terms of fluoride (wherein, the fluoride comprised in the glass may be oxide to 70 mass%).例文帳に追加

フッ化物に換算して１〜１５質量％のＺｎＦ_2および０〜２質量％のＡｌＦ_3を含むフツリン酸塩ガラス（但し、前記ガラスに含まれるフッ化物は、７０質量％まで酸化物であることができる）に、さらにＣｕイオンを含有する近赤外光吸収ガラスからなる精密プレス成形用プリフォーム、レンズおよびプリズム。 - 特許庁

The negative type photosensitive resin composition contains an alkali-soluble resin (A), a photo-acid initiator (B) and a compound having a methylol group (C), in which the alkali-soluble resin (A) is preferably a polyamide resin containing the structure expressed by a specific formula and the compound having the methylol group (C) is a compound having ≥2 methylol groups.例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂（Ａ）、光酸発生剤（Ｂ）、メチロール基を有する化合物（Ｃ）を含むことを特徴とするネガ型感光性樹脂組成物であり、アルカリ可溶性樹脂（Ａ）が、一般式（１）で示される構造を含むポリアミド樹脂であることが好ましく、またメチロール基を有する化合物（Ｃ）が、メチロール基を２つ以上有する化合物であることが好ましい。 - 特許庁

'A text conversion part' converts a mode of the drawing expressed by the design information into the text, based on arrangement information, connection information and attribute information correlated to the design information read out from a CAD/CAE database 4, using words and phrases read out from a substitution word database 5 for retrieval, as to the object selected by a user.例文帳に追加

「文章変換部」は、ユーザが選択した対象物に関して、ＣＡＤ／ＣＡＥデータベース４から読み出された設計情報に関連付けされている配置情報、接続情報、並びに属性情報に基づいて、検索用置換ワードデータベース５から読み出された語句を利用して、その設計情報によって表された図面の態様を、文章に変換する。 - 特許庁

A ceramic sintered compact 1 has a composition expressed by formula: 100(Ba_1-xCa_x)(Ti_1-yZr_y)O_3+aReO_1.5+bMO_z例文帳に追加

セラミック焼結体１が、１００（Ｂａ_1-xＣａ_x）（Ｔｉ_1-yＺｒ_y）Ｏ_３＋ａＲｅＯ_1.5＋ｂＭＯ_ｚ（ＲｅはＳｍ、Ｅｕ、Ｇｄ、Ｔｂ、Ｄｙ、Ｈｏ、Ｅｒ、Ｔｍ、Ｙｂ、Ｌｕ及びＹの中から選択された少なくとも１種、ＭはＮｉ、Ｆｅ、及びＺｎの中から選択された少なくとも１種、ｚは元素Ｍの価数との関係で一義的に決定される正数）で表される組成を有している。 - 特許庁

An inhibitor of a human immunodeficiency virus Vpr protein function contains a compound expressed by general formula (I) (R^1 and R^2 are each H or -OR^3, wherein R^3 is an alkyl which may be substituted or the like), a pharmaceutically acceptable salt thereof, or a hydrate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表す化合物、その製薬上許容される塩、又はその水和物を有効成分として含有することを特徴とするヒト免疫不全ウイルスＶｐｒタンパク質機能の阻害剤： 但し、Ｒ^１及びＲ^２は相互に独立してＨ、若しくは−ＯＲ^３を示し、 但し、Ｒ^３は置換基を有していてもよいアルキル基等を示す。 - 特許庁

This lubricant composition comprises a compound expressed by general formula (1), where D denotes a cyclic group; X denotes a single bond or a divalent linking group; R denotes an optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or heterocyclic group; m is an integer of 2-11; provided that at least one R among mRs contains an ester bond.例文帳に追加

下記一般式（１）（Ｄは環状の基を、Ｘは単結合または二価の連結基を、Ｒは置換もしくは無置換のアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基または複素環基を、ｍは２〜１１の整数を表すが、ｍ個のＲのうち少なくとも１つはエステル結合を含む）で表される化合物を含有する潤滑剤組成物である。 - 特許庁

(2) In the production of the welded joint in which the composition of the weld metal satisfies the conditions expressed by the inequalities (1) and (2), laser welding is performed by using a single gas of CO2 or a gaseous mixture, in which the volume ratio of CO2 is ≥50%, as a shield gas.例文帳に追加

75.7×[％Al]＋63.1×[％Ti]＋6.5×[％Si]＋1.5×[％Mn] ≧ 2.0 ・・・(1) 100 ≦[ppmＯ] ≦ 800 ・・・(2) (2) 質量％で、溶接金属の組成が上記(1)式および(2)式の条件を満足する溶接継手の製造に際し、シールドガスとしてCO_２単独ガス、またはCO_２が体積比率で50％以上の混合ガスを用いてレーザ溶接することを特徴とする溶接継手の製造方法である。 - 特許庁

In the electroluminescent element which is comprised of one or plural organic compound layers that are clipped between a pair of electrodes of which at least one is transparent or semitransparent, at least one layer of the organic compound layers is made of at least one kind of the compounds that are expressed by formula (I).例文帳に追加

少なくとも一方が透明又は半透明である一対の電極間に挾持された一つ又は複数の有機化合物層より構成される電界発光素子において、該有機化合物層の少なくとも一層が、下記一般式（Ｉ）で表される化合物の少なくとも１種をしてなることを特徴とする有機電界発光素子である。 - 特許庁

The synthetic method of the tetrascyl borate expressed by general formula (4), comprises reaction of a triacyl borate and a carboxylic acid salt of an amine or an amidine and the method for synthesizing a substituted onium tetraacyl borate comprises reaction of the tetraacyl borate and an onium salt selected from a group comprising a tetrasubstituted phosphonium salt, a tetrasubstituted ammonium salt and a trisubstituted sulfonium salt.例文帳に追加

トリアシルボレートと、アミン又はアミジン類とカルボン酸との塩とを反応させることを特徴とする、一般式（４）で表されるテトラアシルボレートの合成法、前記テトラアシルボレートと、テトラ置換ホスホニウム塩、テトラ置換アンモニウム塩、トリ置換スルホニウム塩からなる群より選ばれるオニウム塩とを反応させることを特徴とする置換オニウムテトラアシルボレートの合成法。 - 特許庁

The olefinic copolymer contains the α-olefin-cyclic olefin copolymer blocks comprising (A)constitutional units of two or more kinds having different cyclic olefin contents derived from 2-30C straight chain or branched α-olefins and (B) a constitutional unit derived from a specific cyclic olefin expressed by formula (1).例文帳に追加

異なる環状オレフィン含有量を有する２種以上の（Ａ）炭素原子数２〜３０の直鎖状または分岐状のα−オレフィンに由来する構成単位と、（Ｂ）例えば下式（化１）で表わされる特定の環状オレフィンに由来する構成単位とからなるα−オレフィン・環状オレフィン共重合体ブロックを含むオレフィン重合体。 - 特許庁