「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

Under the control of a control section 7, the external transmission section 30 transmits an HTML file including position information about the repository of the image data, and a user interface for image edit and the like to the common folder 202a of the client PC 202.例文帳に追加

外部送信部３０は、制御部７の制御の下、画像データをクライアントＰＣ２０２の共有フォルダ２０２ａにこの画像データの格納場所の位置情報と、画像編集等のためのユーザインターフェイスとを含むＨＴＭＬファイルを送信する。 - 特許庁

A communication apparatus 10 determines whether predetermined information used in directly uploading data to an external service 30 is constant, and if the predetermined information is constant, does not acquire the predetermined information again from a relay device 20.例文帳に追加

通信装置１０は、外部サービス３０に対してデータが直接アップロードされる際に使用される所定の情報が一定であるか否かを判定し、所定の情報が一定である場合、中継装置２０から上位所定の情報を再度取得しない。 - 特許庁

In the case where the PDA1 and the cradle 10 are in a state of connection, the PDA1 is capable of data communications with the personal computer, and it is possible that the fuel to the fuel cell unit is replenished from the external fuel tank provided to the cradle 2.例文帳に追加

ＰＤＡ１とクレードル１０とが接続されている状態の場合にＰＤＡ１はパソコンとのデータ通信が可能であり、かつ燃料電池ユニットへの燃料をクレードル２が有する外部燃料タンクから補給することが可能である。 - 特許庁

The wireless sensor 12 is mounted on an outer ring 3, the data detected by the sensor 12 is transmitted to a transponder 16 installed in a housing 8 through an antenna 14, and the transponder 16 transmits the received signal to the external through the antenna 19.例文帳に追加

外輪３にワイヤレスセンサ１２を設け、該センサ１２によって検出されたデータを、アンテナ１４を介してハウジング８に備えた中継器１６に送り、該中継器１６はその送られてきた信号をアンテナ１９を介して外部に送信する。 - 特許庁

A television receiver 1A and its remove controller 2A are respectively provided with recording medium use slots 25, 41, and program reservation data entered by the user by using the remote controller 2A are stored in an external memory 3 via the storage medium use slot 41.例文帳に追加

テレビジョン受信機１Ａ及びそのリモートコントローラ２Ａに記憶媒体用スロット２５，４１をそれぞれ設け、リモートコントローラ２Ａにおいてユーザが入力した番組予約データを上記記憶媒体用スロット４１を介して外部メモリ３に記憶する。 - 特許庁

To provide a character information processor and a client-server system that permit input of external-character registered character codes in addition to defined character codes, the character information processor and client-server system facilitating processing of data.例文帳に追加

予め定義された文字コードの他に外字登録された文字コードを入力可能とする文字情報処理装置、及び、クライアント・サーバシステムに関し、データの処理が容易な文字情報処理装置、及び、クライアント・サーバシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The user can select the household electrical appliance to buy, make a design such as a color, a pattern, or a shape of the external appearance component capable of individually designing by software, transmit the design data, and order the household electrical appliance.例文帳に追加

購入する家庭電化製品を選択して、個別デザインが可能な外観部品に色や柄あるいは形状などのデザインをソフトウェアにより作成し、そのデザインデータを送信すると共に、家庭電化製品の発注処理を行なうことができる。 - 特許庁

Then, the external image 20 stored by the image processing module 11 is transmitted to the receiving side by a transmitting module 13 having a modem and a telephone interface according to the telephone number and the related information of the receiving side stored in the data processing module 12.例文帳に追加

そして、モデムと電話インタフェースを有する送信モジュール１３で、画像処理モジュール１１に記憶された外部画像２０をデータ処理モジュール１２に記憶された受信方の電話番号と関連情報に従って受信方に送信する。 - 特許庁

The address and the name of the gas station, the brand of gasoline and the like are searched from a map data, when the fuel supply amount is input, and the present time is detected based on a time piece part 10, to store these in an external memory 11, together with the fuel supply amount.例文帳に追加

そして、給油量の入力があったとき、そのスタンドの住所、名称、ガソリンの銘柄などを地図データから検索すると共に、時計部１０から現在日時を検出氏、それらを給油量と共に外部メモリ１１に記憶する。 - 特許庁

The external unit 50, which is a portable terminal device, has a front surface equipped with a display section 52 including a liquid panel, an operating section 54 having a plurality of operating buttons and a numeric key pad, and a plurality of patient selecting buttons 56 for reading the data for each patient.例文帳に追加

外部ユニット５０は、携帯可能な端末装置であり、前面に液晶パネルからなる表示部５２と、複数の操作釦及びテンキーを有する操作部５４と、各患者毎のデータを読み出す複数の患者選択釦５６とが配されている。 - 特許庁

The liquid crystal display panel 40 comprises a substrate 42, two X-axis printed circuit boards 44a and 44b, a Y-axis printed circuit board 46, a plurality of scanning lines S_1 to S_m, a plurality of data lines D_1 to D_n and an external lead bonding region 54.例文帳に追加

液晶表示パネル４０は基板４２と、二つのＸ軸プリント回路基板４４ａ、４４ｂと、Ｙ軸プリント回路基板４６と、複数のスキャンラインＳ_１〜Ｓ_ｍと、複数のデータラインＤ_１〜Ｄ_ｎと、外部リードボンディング領域５４とを含んでなる。 - 特許庁

The portable recorder/player which outputs sounds played from data recorded in a memory comprises a case with a speaker and a battery incorporated therein; and an ear clip part fixed on both side surfaces of the case so as to be hung over the external ear.例文帳に追加

メモリに記録されたデータから再生された音を出力する携帯型記録再生装置において、スピーカ及び電池を内蔵する筐体と、筐体の両側面に固定され、外耳に掛止される耳掛部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a picture display device with a communication function which can be used suitably for store POP, e.g. by providing a communication means which can communicate with a non-contact IC tag (a data carrier capable of transmitting information to an external equipment without contacting).例文帳に追加

非接触ＩＣタグ（外部機器に対して非接触で情報を伝送可能なデータキャリア）と通信可能な通信手段を備え、例えば、店頭ＰＯＰ等に好適に使用することができる通信機能付き画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A broadcasted data signal is received to display an information presenting picture on a display 2 and the information presenting picture which is being displayed is switched to another relative information presenting picture in response to reception from an external operation device 3.例文帳に追加

放送されたデータ信号を受信してディスプレイ装置２に情報提示画面を表示するとともに外部操作装置３からの受信を契機に表示中の情報提示画面を互いに連関する他の情報提示画面に切り替える。 - 特許庁

If no initial environmental load value of the TV 14 is stored in a data memory 32, an arithmetic control part 30 communicates with an external server 41 via a measurement device side communication part 35 to automatically search for and capture an initial environmental load value.例文帳に追加

演算制御部３０は、ＴＶ１４の初期環境負荷値がデータメモリ３２に格納されていない場合には、測定装置側第２通信部３５により外部のサーバ４１と通信を行ない、初期環境負荷値を自動的に検索して取り込む。 - 特許庁

To provide a storage system, which prevents a free cache memory from being reduced by data which remains in the cache memory of a storage subsystem, without being transmitted to a storage area in an external storage, and is accumulated therein, and which is able to properly maintain the I/O processing performance of the storage subsystem.例文帳に追加

ストレージサブシステムのキャッシュメモリに外部ストレージの記憶領域に転送されずに残存するデータが蓄積されてキャッシュメモリを圧迫することを防ぎ、ストレージサブシステムのＩＯの処理性能を良好に維持可能なストレージシステムを提供する。 - 特許庁

A measuring means 6a measures various pieces of data showing the operations of the mechanical parts of the file device time sequentially, a storing means 6b stores measured results as numerical values, and a transferring means 6c transfers the measured results to the external device 7 through an interface.例文帳に追加

計測手段6aはファイル装置の機械部分の動作を示す各種データを時系列に計測し、保存手段6bは計測結果を数値として保存し、転送手段６ｃは計測結果をインタフェースを介して外部装置７に転送する - 特許庁

Further, in the game machine 1, an image relating to a game performance is displayed at a special pattern display device 23 and the information relating to terminal output data is displayed at an external display device 150 parallelly with it.例文帳に追加

さらに遊技機１では、特別図柄表示装置２３において遊技演出に関する画像表示が行われ、これと並行して、外部表示装置１５０において端末出力データに関する情報表示が行われるようになっている。 - 特許庁

To provide a time code determining device and an atomic radio clock, capable of precisely determining a narrow-width data pulse which is improperly determined at high rates due to influence of external noise, and capable of surely carrying out a minute synchronous detection even in a weak electric field.例文帳に追加

外来ノイズの影響により誤って判別される確率の高い幅狭のデータパルスを、精度よく判別したり、弱電界時においても分同期の検出を確実に行うことのできるタイムコード判別装置ならびに電波時計を提供する。 - 特許庁

Print data including a print pattern and its number of print sheets is inputted from an external interface 47 and the temperature of an ink jet recording head 11 is predicted by a program being executed by a CPU 30 based on the print pattern and its number of print sheets.例文帳に追加

外部インタフェース４７より、印刷パターンとその印刷枚数を含む印刷データを入力し、その印刷パターンとその印刷枚数に基づいて、ＣＰＵ３０によって実行されるプログラムによって、インクジェット記録ヘッド１１の温度を予測する。 - 特許庁

Furthermore, a material for the organic electronic element, of which the spectral data show gradual changes without discontinuious points, under the conditions where one or two or more external factors selected from among heat, light and electric field and magnetic field are impressed is obtained.例文帳に追加

また、スペクトルデータが、熱、光、電場及び磁場から選ばれる１又は２以上の外的要素が印加された条件下で、不連続点を有さない緩やかな変化を示す有機電子素子用材料の提供により、上記課題を解決した。 - 特許庁

Consequently, the reading time 113 (msec) corresponding to it is always held within the slice time 116 (msec) to the very limit of the time, and all pieces of the external equipment 3 can use all the read time 113 without wasting the time to read the data 112.例文帳に追加

したがって、これに対応する読込時間１１３（ｍｓｅｃ）は常にスライスタイム１１６（ｍｓｅｃ）以内にぎりぎりで収まっており、いずれの外部機器３も読込時間１１３の全時間が無駄なく使用されてデータ１１２が読み込まれる。 - 特許庁

When a strobe signal STB and dummy print data are transmitted from the external device 22 in such a state and the strobe signal STB is turned on, the busy signal BUSY is turned on, and power sources of respective parts in a facsimile device are turned on (steps S1-S3).例文帳に追加

この状態で、外部機器２２からストローブ信号ＳＴＢとダミーのプリントデータが送信されてきて、ストローブ信号ＳＴＢがオンになると、ビジー信号ＢＵＳＹをオンにし、ファクシミリ装置の各部の電源をオンさせる（ステップＳｌ〜Ｓ３）。 - 特許庁

In the system to perform the backup in an external storage device for backup by using a server exclusive for backup, an operating system capable of directly reading between a data base and the server exclusive for backup without restriction of the operating system and without file conversion is interposed.例文帳に追加

バックアップ専用サーバをもちいてバックアップ用の外部記憶装置にバックアップするシステムにおいて、データベースとバックアップ専用サーバ間をオペレーティングシステムの制限かつファイル変換なしで直接読み取り可能なオペレ−ティングシステムを介する。 - 特許庁

When the image forming apparatus 10 receives a request of a job from an external device in the second power saving mode, it corresponds to the request of the job based on the data stored at least either the first storing section 214 or the second storing section 216.例文帳に追加

画像形成装置１０は、第２の節電モードにおいて、外部からジョブ要求を受け付けると、第１の記憶部２１４及び第２の記憶部２１６の少なくともいずれかに記憶されているデータに基づいて、ジョブ要求に応答する。 - 特許庁

A plurality of angle data pieces are supplied to an external system controller and are computed with a predetermined operation expression to be converted into a drive signal indicative of an optimal rotation amount, and then the television receiver is rotated in the direction of a user which is the sound source of the handclap sound.例文帳に追加

複数の角度データは外部のシステム制御器に供給されて所定の演算式で演算されて最適な回転量を示す駆動信号に変換された後、拍手音の音源であるユーザ方向にテレビジョン受像機を回転する。 - 特許庁

A 1st means reads a key 122 stored in a portable data carrier 102 in response to a received instruction, performs encipherment 111 of the key into information 131 of a general communication network and stores enciphered received information in an external file 114.例文帳に追加

第１手段は、受信指示に応答して、携帯可能なデータ担体（１０２）に格納された鍵（１２２）を読出して一般通信網の情報（１３１）に暗号化（１１１）を施し、暗号化受信情報を外部ファイル（１１４）として格納する。 - 特許庁

If a mishit occurs in the instruction cache 3, a pre-fetch buffer 2 reads from an external memory 1 and stores instruction data corresponding to an address requested from the CPU core 6, as well as outputs to the CPU core 6 the instruction corresponding to the requested address.例文帳に追加

プリフェッチバッファ２は命令キャッシュ３でミスヒットした場合にＣＰＵコア６からの要求アドレスに対応する命令データを外部メモリ１から読み出して格納すると共に要求アドレスに対応した命令をＣＰＵコア６へ出力する。 - 特許庁

Thus, image data just before the detection of the motion are held in an output image storage part 26 in the image output part 24 such that during setting of the documents, the situation is not displayed on an external display device.例文帳に追加

こうすることにより、画像出力部２４内の出力用画像記憶部２６には、動きが検出される直前の画像データが保持されることとなるため、資料がセッティング中の場合に、その様子が外部表示装置に表示されることがない。 - 特許庁

When a voice storage section 33 of an external computer 30 stores voice data recorded by a private branch of electronic exchange 1, a voice storage detection section 34 detects it and informs a central controller 31 about it together with recording destination information.例文帳に追加

構内電子交換装置1で録音した音声データが、外部コンピュータ装置３０の音声蓄積部３３に蓄積されると、音声蓄積検出部３４で検出し、さらに録音宛先情報もあわせて中央制御装置３１に通知する。 - 特許庁

Upon receiving radio including an ID transmitted from an air conditioner 3, a radio master set 1 searches a corresponding infrared control code from a data server installed on a network or in an external recording medium, and the infrared control code is downloaded.例文帳に追加

無線親機１がエアコン３から送信されるＩＤを含む無線を確認すると、ネットワーク上、又は外部記録媒体に置かれたデータサーバーから該当する赤外線制御コードを検索し、該当する赤外線制御コードをダウンロードする。 - 特許庁

To realize a video camera capable of video recording and reproduction with a subminiature size equivalent to that of an 8 mm video camera cassette, and to allow the system comprising the video camera and an external recorder to record video data for a long time.例文帳に追加

本発明の目的は、８ｍｍビデオカセット並みの超小型なサイズで録画再生が可能なビデオカメラを実現すること、及び、本ビデオカメラと外部記録装置とから成り長時間の映像データを記録できるビデオカメラシステムを実現することである。 - 特許庁

To automatically retrieve and browse registered electronic data by a retrieval key character string prepared according to received error information when a fault occurs in an external apparatus whose display function is limited and the error information is received.例文帳に追加

表示機能が制限されている外部の機器に障害が発生してエラー情報を受信すると、該受信したエラー情報に従い作成する検索鍵文字列で登録されている電子データを自動的に検索して閲覧することである。 - 特許庁

Editing to set data regions for causing the processor 400 to reproduce the content information on the basis of an input operation of a terminal input is performed on the basis of the reproduction, editing script information is generated and is recorded in the external medium.例文帳に追加

この再生に基づいて、情報処理装置４００でコンテンツ情報を再生させるデータ領域を端末入力部の入力操作に基づいて設定する編集をし、編集スクリプト情報を生成させ、外部メディアに記録させる。 - 特許庁

This pedometer 100 is an adaptor used in a state of being inserted into an external connection terminal of a cellular phone 101, and the walking data inside (time and amount of user's walking) is displayed on a display of the cellular phone 101, when a specific key is depressed.例文帳に追加

本発明による歩数計１００は、携帯電話１０１の外部接続端子に差し込んで使用するアダプタであり、所定のキーが押下されると内部の歩行データ（ユーザがいつどれだけ歩いたか）を携帯電話１０１のディスプレイに表示する。 - 特許庁

The measurement method and the measurement device for measuring the state of mandibular movements acquire displacement data of condyles of right and left mandibular joints in the chronological order by simultaneously detecting the displacement of the condyles of the right and left mandibular joints from external auditory canals of both ears.例文帳に追加

本発明は下顎運動の状態を測定するための測定方法および測定装置であり、両耳の外耳道内から左右顎関節骨頭の変位を同時に検知して、左右の顎関節骨頭の変位データを時系列的に求める。 - 特許庁

To provide an image reader, that employs a small-sized scanner reading an image by using an image sensor and data of the read image are displayed on an external device connecting to the reader such as a general home-use television receiver.例文帳に追加

イメージセンサを用いて画像を読み込む小型スキャナー装置であって、読み込み画像を装置に接続された外部機器であるたとえば一般家庭用テレビジョン受像機に画像データを表示できる画像読み取り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve the miniaturization of bus band width, external IO and memory capacity by the compression and extension of the instructions, and it is possible to achieve the reduction of the mounting area of the logic circuit of an LSI composing the data processing part and the reduction of power consumption.例文帳に追加

本構成により、命令の圧縮・伸長によるバスバンド幅、外部ＩＯ、メモリ容量の小型化が実現され、データ処理部を構成するＬＳＩの論理回路の実装面積の削減、さらに消費電力の低減が実現される。 - 特許庁

The operation control circuit makes the first constant voltage power source circuit intermittently operate in a first period, and makes the first constant voltage power source circuit continuously operate in a second period when a data signal is transmitted between the processor and an external device.例文帳に追加

動作制御回路は、第１の期間に、第１の定電圧電源回路を間欠的に動作させ、処理装置と外部デバイスとの間でデータ信号が伝送される第２の期間に、第１の定電圧電源回路を連続的に動作させる。 - 特許庁

To provide a two sided recorder capable of performing high-speed two sided recording through space saving is realized, easily performing recording to a stiff medium to be recorded and immediately recording data stored in an external storage medium on both sides of the medium to be recorded.例文帳に追加

省スペースで高速両面記録ができ、腰の強い被記録媒体に対しても容易に記録が行え、外部記憶媒体に記憶された記録データを直ちに被記録媒体の両面に記録することができる両面記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an encoding block detection method that can attain low power consumption by decreasing the number of data transfer times from an external memory to an internal memory in the case of detecting a motion vector for motion compensation to apply compression coding to a moving picture.例文帳に追加

動画像圧縮符号化のための動き補償において、動きベクトルを検出する際の外部メモリから内部メモリへのデータ転送回数を減らすことにより低消費電力化を図れるようにする符号化ブロック検出方法を提供する。 - 特許庁

For a source of input signals of a multiplexer (8) which switches a plurality of phase signal generation circuits (7) which have different number of phases and use different excitation methods and a source of signals for switching the voltage of a reference voltage generator (6), data transmitted from an external input device (10) is used.例文帳に追加

相数、励磁方式の異なる複数の相信号発生回路（７）を切換えるマルチプレクサ（８）の入力信号元及び基準電圧発生器（６）の電圧を切換える信号元に外部入力装置（１０）から送られたデータを用いる。 - 特許庁

Also, this printer is provided with a transfer means for transferring the data of the first copy through a network to an external printer and a print control mean for making the printing part which has ended the selected initial operation print the second and following copies.例文帳に追加

また、本発明は、ネットワークを介して、外部のプリンタに、１枚目のコピーのデータを転送する転送手段と、上記選択された初期動作を終了した上記印刷部に、２枚目以降を印刷させる印刷制御手段とを有するプリンタである。 - 特許庁

Address information of a printer controller 1600 is requested in accordance with receipt of duplicate address detection data to be transmitted to a network for confirming whether a specific address is used by an external device or not from the printer controller 1600.例文帳に追加

特定のアドレスが外部装置によって使用されているかを確認するためにネットワークに送信されるべき重複アドレス検出データをプリンタコントローラ１６００から受信するのに従って、プリンタコントローラ１６００のアドレス情報を要求する。 - 特許庁

This data stream transmitting and receiving device has the function of dividing external devices to at least two or more groups for management, assigning an independent hardware resource to each group, and connecting the assigned hardware resource to each group through a first plug.例文帳に追加

データストリーム送受信装置は、外部機器を少なくとも２つ以上のグループに分けて管理し、前記各グループに独立したハードウエア資源を割り当て、割り当てられたハードウエア資源をグループ毎に第1番目のプラグを介して接続する機能を備えた。 - 特許庁