「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

When descrambled first data are output to external equipment, descrambled second data are recorded in a recorder and descrambled third data are recorded in a recorder, CPU selects to process any one or any two of first key update information, second key update information and third key update information, and first key information, second key information and third key information in a processor.例文帳に追加

ＣＰＵは、デスクランブルされた第1のデータが外部機器に出力され、デスクランブルされた第２のデータが記録部に記録され、デスクランブルされた第３のデータが記録部に記録される場合、処理部に第１の鍵更新情報と第２の鍵更新情報と第３の鍵更新情報のうちいずれか１つまたは２つと、第１の鍵情報と第２の鍵情報と第３の鍵情報とを処理部にて処理するように選択する。 - 特許庁

The game machine 10 is provided with a data output part capable of outputting data to an external testing device for testing a privilege history, and the data output part can output stoppage operation information for stopping pattern strings (85, 86 and 87) by specific patterns corresponding to a prescribed specific state when an internal state becomes the specific state by an operation signal corresponding to that a start operation part 61 is operated.例文帳に追加

遊技機１０は、特典履歴を試験する外部の試験装置にデータを出力可能なデータ出力部を備え、そのデータ出力部は始動操作部６１が操作されたのに相当する操作信号によって内部状態が所定の特定状態となったときに、図柄列（８５、８６、８７）を当該特定状態に応じた特定図柄で停止するための停止操作情報を出力可能となっている。 - 特許庁

The image reader which acquires image data by optically reading a document and outputs the image data to a display means includes: a determination means of receiving identification information on a user and determining whether the user is legitimate or not, and a transmission means of transmitting the image data to an external device as instructed by the user on condition that the determination means determines that the user is legitimate.例文帳に追加

文書を光学的に読み取って画像データを取得し、当該画像データを表示手段に出力する画像読取装置は、ユーザの識別情報を受け取って、該ユーザが正当であるか否かを判定する判定手段と、前記ユーザが正当であると前記判定手段が判定したことを条件として、前記ユーザからの指示に応じて、前記画像データを外部装置に送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁

In a repeater 1 for relaying audio packets and the other packets to the external device through a repeating line 50 (communication network) on the sending side, a control unit 12 transmits a header compressed packet by compressing header data out of header data and audio data constituting audio packets to be sent in future in the case that the occurrence of congestion in the communication network is predicted.例文帳に追加

音声パケット及びそれ以外のパケットを、送出側の中継回線５０（通信網）を介して外部装置に中継する中継装置１において、制御ユニット１２は、当該通信網における輻輳発生が予測される場合に、それ以降に送出すべき音声パケットに関して、前記音声パケットを構成するヘッダデータと音声データのうち、ヘッダデータの圧縮を行うことによってヘッダ圧縮パケットを送信する。 - 特許庁

An image data processor is equipped with an authentication section that authenticates a user to use at least a portion of the image processor on the basis of input authentication information and previously set authentication information and a control section which adds the previously set authentication information as information for authenticating the user of the image data to the image data stored in an external storage section.例文帳に追加

画像データ処理装置に、入力された認証情報と予め設定された認証情報とに基づいて画像処理装置の少なくとも一部を使用する使用者認証を行う認証部と、 外部記憶部に記憶される画像データに対し、当該画像データの使用者認証を行うための情報として前記予め設定された認証情報を付加する制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer measuring item at different measuring time, capable of outputting data for each item, realizing precision control as a means of a data assurance and data evaluation control based on the measurement result of the precision control, and realizing the operation screen and printing of a system and a proper output to an external system in proper output forms.例文帳に追加

本発明は、測定時間のまちまちな項目を測定し、かつ各項目単位でデータ出力を可能とし、さらにデータ保証の一手段として行われる精度管理およびその精度管理測定結果によるデータの評価についての管理を実現すること、およびその出力形態としてシステムの操作画面および印字、さらに外部システムに対する適切な出力形態を実現することを課題とする。 - 特許庁

The printer has an external communications interface which receives telephone directory data from cellular phones via cable communication or by radio, a code image generation section which generates code images on the basis of the received telephone directory data, a telephone directory list preparation section which prepares a telephone directory list having the code images on the basis of the received telephone directory data and a printing section which prints the prepared telephone directory list on mediums.例文帳に追加

印刷装置は、携帯電話機から有線または無線により電話帳データを受信する外部通信インターフェイスと、受信した電話帳データに基づき符号画像を生成する符号画像生成部と、受信した電話帳データに基づき、符号画像を有する電話帳リストを作成する電話帳リスト作成部と、作成された前記電話帳リストを媒体に印刷する印刷部と、を備える。 - 特許庁

A device with an air-cooling function comprises: a housing 26 taking in external air and exhausting internal air outward; and a heat exchanging means 28 for heat-exchanging at least a part of the exhaust at the outer surface of the housing in response to temperature data for control, which is temperature data detected at one or more predetermined places or data of temperature difference detected at mutually different predetermined places.例文帳に追加

外気を取り入れると共に内部の空気を外部に排気として排出する筐体２６と、１以上の所定箇所で検出された温度のデータ、あるいは、互いに異なる複数の所定箇所で検出された温度の差のデータを制御用温度データとし当該制御用温度データに応じて前記排気の少なくとも一部を前記筐体の外表面において熱交換させる熱交換手段２８とを設ける。 - 特許庁

The image processing system is provided with a read means 106 for optically scanning and reading an original image, an image processing means 107 for applying image processing to read image data, a save means 103 for saving the processed image data and a standard data correcting means 111 for applying a correction matched to predetermined characteristics to the image signals when inputting/outputting the saved image signals by transactions with an external I/F.例文帳に追加

原稿画像を光学的に走査して読み取る読み取り手段１０６と、読み取った画像データを画像処理する画像処理手段１０７と、処理された画像データを保存する保存手段１０３と、保存された画像信号を外部Ｉ／Ｆとのやり取りで入出力する際に、画像信号に対して予め定められた特性に合った補正を行う標準データ補正手段１１１とを備えた。 - 特許庁

If the program ends abnormally, the application program is downloaded from another server machine on a network according to application information found by a data storage control part 206 by using a data download part 205 and performed and a data update part 204 stores the downloaded application program to an external storage device to evade the problem that the application program can not be performed owing to some trouble.例文帳に追加

異常終了した場合は、データ格納制御部２０６によって求められたアプリケーション情報から、データダウンロード部２０５を用いてネットワーク上の他のサーバマシンからアプリケーションプログラムをダウンロードして実行すると共に、データ更新部２０４によってダウンロードしたアプリケーションプログラムを外部記憶装置に格納することにより、何らかの障害によりアプリケーションプログラムを実行できないという問題を回避することが出来る。 - 特許庁

The wireless communication system includes a wireless terminal for transmitting/receiving application data through a plurality of wireless channels, and executing the received application; an access point connected to an external network for transmitting/receiving the application data to/from the wireless terminal via the plurality of wireless channels; and a plurality of wireless channels for mutually transmitting/receiving the plurality of application data between the wireless terminal and the access point.例文帳に追加

本発明で開示される無線通信システムは複数の無線チャンネルを通じてアプリケーションデータを送受信し、受信されたアプリケーションを実行する無線ターミナルと外部のネットワーク網に接続されて複数の無線チャンネルを通じて無線ターミナルとアプリケーションデータを送受信するアクセスポイントそして、無線ターミナルとアクセスポイントとの間に前記複数のアプリケーションデータを相互に送受信するための複数の無線チャンネルを含む。 - 特許庁

In the small-scale security system; data required for security are transmitted via a mobile phone line, or the Internet line by adding an interface corresponding to input from external equipment and one corresponding to output to the external equipment to a mobile phone, and equipment connected to the mobile phone is controlled via the mobile phone line or the Internet line.例文帳に追加

携帯電話に外部機器からの入力に対応するインターフェイスと外部制御機器への出力に対応するインターフェイスとを携帯電話に追加して、携帯電話回線またはインターネット回線を介して防犯に必要なデータを送信し、さらに、携帯電話回線またはインターネット回線を介して携帯電話に接続した機器を制御する小規模な防犯システムとする。 - 特許庁

In a case where it is determined to use auxiliary light and a flash device including an external auxiliary light source, that is not corresponding to video AF, is mounted, the camera controller emits the external auxiliary light source of the flash device and controls the imaging device so as to capture image data by emphasizing a signal from a pixel with a red color filter disposed therein rather than that during still picture photographing.例文帳に追加

前記カメラコントローラーは、補助光を使用すると判断した場合であってビデオＡＦに対応していない外部補助光源を有する閃光装置が装着された場合に、当該閃光装置の外部補助光源を発光させ、赤色のカラーフィルターが配置された画素からの信号を静止画撮影時よりも強調して画像データを取得するように前記撮像素子を制御する。 - 特許庁

The sound processor 100 is provided with an oversampling part 120 for eliminating aliasing noise generated by oversampling PCM data decoded from a sound signal, and a control instructing part 150 for controlling the oversampling part 120 on the basis of any of decode information extracted from the sound signal, external instruction information inputted from the outside and a combination of the decode information and the external instruction information.例文帳に追加

音響処理装置１００は、音声信号から復号されたＰＣＭデータをオーバーサンプリングすることによって生じるエリアジングノイズを除去するオーバーサンプリング部１２０と、音声信号から抽出されたデコード情報、外部から入力された外部指示情報、およびこれらを組み合わせたもののいずれかに基づいてオーバーサンプリング部１２０を制御する制御指示部１５０とを備える。 - 特許庁

The information processor, which has a transfer means for transferring job data to an external processor and a replacement process means for implementing a replacement process for replacing the external processor with another processor, has a setting means for changing the print attributes of an original job when the print attributes of a member job in a group printer driver that automatically replaces the processor are changed.例文帳に追加

本発明の構成は、外部処理装置に対してジョブデータを転送する転送手段と、前記外部処理装置を別の処理装置で代行するための代行処理を行う代行処理手段とを備えた情報処理装置において、自動代行を行うグループプリンタドライバにおけるメンバジョブの印刷属性を変更した場合、オリジナルジョブの印刷属性も変更する設定手段を有する。 - 特許庁

The portable telephone 10 can determine the kind of external equipment and the external equipment is discriminated by the supply of a clock to the portable telephone 10 by the digital camera 20 at the time of connection or the supply of the clock to the digital camera 20 by the portable telephone 10 and the output of preset data by the digital camera 20 corresponding to it.例文帳に追加

携帯電話１０は外部機器の種別判断を可能とし、この外部機器の判別は、接続時においてディジタルカメラ２０が携帯電話１０に対してクロックを供給するか、又は、携帯電話１０がディジタルカメラ２０に対してクロックを供給し、これに対応してディジタルカメラ２０が予め設定されているデータを出力することによって行われる。 - 特許庁

A storage device 200 connected to an external network 11 through an internal network 12 performs data communication of E-mails to/from terminals 400, 600 connected to the external network 11 with an access object file to the storage medium 242 for storing files being attached to the E-mail, and thereby, it accepts accesses to the storage medium 242 from the terminals 400, 600.例文帳に追加

内部ネットワーク１２を介して外部ネットワーク１１に接続されたストレージ装置２００が、ファイルを記憶する記憶媒体２４２に対してアクセスする対象のファイルを電子メールに添付して外部ネットワーク１１に接続された端末４００，６００との間で該電子メールのデータ通信を行うことにより端末４００，６００から記憶媒体２４２へのアクセスを受け付ける。 - 特許庁

The wireless device, in which an external DC power supply line is used as the interface and meaningful AC signals as data are superimposed on the line from the external control device, is provided with a circuit for demodulating the superimposed AC signals, an MPU for analyzing the demodulated signals, and a filter for eliminating the superimposed signal which becomes unnecessary for other circuits in the device.例文帳に追加

外部直流電源ラインをインターフェイスとして使用し、そのラインに外部制御機器よりデータとして意味のある交流信号を重畳し、重畳された交流信号を復調する回路、復調された信号を解析するＭＰＵ、無線機内の他の回路で不要となる重畳された交流信号を除去するフィルタを無線機に具備することで実現する。 - 特許庁

To improve a security effect while attaining power-saving of the entire device, further to prevent an accident from occurring and also to display operation inclination decision and data utilization of each operator or of respective operation contents in a program type operation display device 12 connected to an external device 10 and capable of performing display corresponding to a mode change of the external device 10.例文帳に追加

外部装置１０に接続され、その外部装置１０の状態変化に対応した表示を可能とするプログラム式の操作表示装置１２にあって、装置全体の省電力化を図りながら、セキュリティ効果を向上でき、更に事故が未然に防止できるとともに、操作者毎あるいは操作内容毎の操作傾向の判定およびデータ活用ができる様にする。 - 特許庁

This semiconductor memory is constituted so that an internal command and an address are processed by an internal clock signal to generate an internal clock signal of a high frequency synchronizing with rising and falling time of an external clock signal and input/output of data is performed, and the device is provided with a clock generating circuit generating an internal clock signal synchronizing with the rising time and the falling time of an external clock signal.例文帳に追加

外部クロック信号のライジングとフォーリング時点に同期した高周波の内部クロック信号を生成させるために、内部クロック信号により内部コマンドとアドレスを処理し、データの入力と出力を行うように構成された半導体メモリ装置であり、外部クロック信号のライジング時点とフォーリング時点に同期した内部クロック信号を生成するクロック発生回路を備えている。 - 特許庁

The result of picking up is subjected to image processing (S02), and a location detecting section detects a region having an infrared light amount not less than a prescribed value on the basis of image data obtained by the image processing, thereby deciding whether or not an external infrared device is present (S03).例文帳に追加

その撮像結果は画像処理され（Ｓ０２）、位置検出部が、画像処理で得られた画像データを基に、一定の赤外線光量以上の領域を検知することで、外部赤外線装置が存在するか否かを判断する（Ｓ０３）。 - 特許庁

A double- side print unit of the facsimile terminal at the receiver side declares the transmitter side as to whether the print unit can record data on both sides of paper or only one side of paper through a communication protocol by using a modem 5, an NCU 4 and an external channel 3.例文帳に追加

ファクシミリ装置の両面プリントユニットが、用紙の両面に記録可能か、または、片面にのみ記録可能の状態にあるかを、モデム５、ＮＣＵ４、外部回線３を用いて通信手順により受信側から送信側に宣言する。 - 特許庁

Printing data received from an external machinery is investigated to judge whether the first figure and the final 136-th figure positioned at both ends among total 136 figures of the full span of one line scheduled to be printed next are included within a printing range (Step S3).例文帳に追加

外部機器から受け取った印字データを調べて、次に印字する予定の１ラインのフルスパン全１３６桁中で、両端に位置する最初の１桁目および最後の１３６桁目が印字範囲に含まれているか否かを判断する（ステップＳ３）。 - 特許庁

When the antenna 401 is not connected to the antenna terminal 18, communication with a set-top box 20 which functions as an external TV tuner is established by the network controller 113 and broadcasting data sent by the set-top box 20 is reproduced.例文帳に追加

一方、アンテナ端子１８にアンテナ４０１が接続されていない場合には、外部ＴＶチューナとして機能するセットトップボックス２０との通信がネットワークコントローラ１１３によって実行され、セットトップボックス２０から送信される放送データが再生される。 - 特許庁

To realize a macro-test circuit in an LSI in which the number of external input terminals for testing is not increased even if the number of input terminals for testing provided in a macro-fashion is increased and the versatility of varying the input pattern of testing data is high.例文帳に追加

マクロに設けられるテスト入力端子の数が増加しても、テスト用の外部入力端子の数が増加することがなく、かつ、テストデータの入力パターンを可変する自由度の大きい、ＬＳＩにおけるマクロテスト回路を実現すること。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus and method for enabling communication with a device on an IEEE1394 compliant communication network without providing a 1394 interface in an external device with a communication scheme different from that of the communication network.例文帳に追加

例えばＩＥＥＥ１３９４に準拠した通信ネットワークとは異なった通信方式を有する外部機器に１３９４インタフェースを設けることなく、該通信ネットワーク上の機器と通信可能なデータ通信装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

When the write signal generation circuit 3 recognizes that none of an external device 5 is connected, it sets the address area specified by the circuit for a protection area and does not generate the write memory signal if the CPU 1 tries to write data to the protection area.例文帳に追加

ライト信号生成回路３は外部装置５が接続されていないと認識すると、回路的に設定された所定アドレス範囲を保護エリアとし、ＣＰＵ１が保護エリアに書込みを行おうとした場合、メモリライト信号）を生成しない。 - 特許庁

A sequencer 26 communicates with an application program 30, and when the event is generated in the master track 25, the application program 30 reads a status, and transfers data through a user interface 31 or a communication interface 32 with a user or an external device.例文帳に追加

シーケンサ２６は、アプリケーションプログラム３０と通信し、マスタートラック２５でのイベント発生時にアプリケーションプログラム３０がスティタスを読み込んで、ユーザインターフェイス３１または通信インターフェイス３２を介してユーザまたは外部装置とデータのやりとりを行なう。 - 特許庁

A function captured in the step (S35) or a step (S36) is set as the functions to which power is supplied in the power saving mode and stored in the external storage device 22 as function data (D3) on the functions to which power is supplied in the power saving mode (S37).例文帳に追加

ステップ（Ｓ３５）またはステップ（Ｓ３６）により取り込まれた機能を、省電力モード時に給電する機能として設定し、外部記憶装置２２に省電力モード時に給電する機能についての機能データ（Ｄ３）として格納する（Ｓ３７）。 - 特許庁

When the electronic camera detects that the memory card (10) is available, the electronic camera automatically uses the built-in wireless communication circuits (7, 8) to call back the image data having been transferred to the buffer memory (5) from the external database (400) and to store the image to the memory card (10).例文帳に追加

その後メモリカード（１０）が利用可能になったことを検知した場合には、自動的に内蔵の無線通信回路（７、８）を用いて、転送された画像データを外部のデータベース（４００）からバッファメモリ（５）に呼び戻し、メモリカード（１０）に保存する。 - 特許庁

In the main body server 3, the read label information is compared with master information and when the set MT medium is proper, the input/output processing of data is performed to the external storage device, to which the MT medium is set, while controlling the MT server 2.例文帳に追加

本体サーバ３では、読み込んだラベル情報とマスタ情報とを比較し、セットされたＭＴ媒体が正当なものであると、該ＭＴ媒体がセットされた外部記憶装置に対してＭＴサーバ２を制御してデータの入出力処理を行う。 - 特許庁

The converting board 2 having the connecting connector connectable to the data writing connector 13 provided in the edge part of a PCB in order to control from the external part the flash ROM 12 mounted on the PCB 10 is attached to a ROM writer 3.例文帳に追加

ＰＣＢ１０に搭載されたフラッシュＲＯＭ１２を外部から制御するために該ＰＣＢの縁部に設けられたデータ書込用コネクタ１３に接続可能な接続コネクタ２１を有する変換ボード２をＲＯＭライタ３に装着する。 - 特許庁

To quickly recognize whether or not a device can be used by providing a switch deciding the state of insertion/removal of a storage medium to/from an external device and a means transmitting the state of the insertion/removal of the storage medium to a communication data line.例文帳に追加

活線挿抜可能なインターフェースにおいて、外部機器に記憶媒体の挿入と抜去の状態を判定するスイッチを設け、通信のデータラインに記憶媒体の挿入と抜去の状態を伝達する手段を設けて、機器の使用可否を素早く認識する。 - 特許庁

The disclosed image forming method includes outputting an image including the main image after gradation density correction processing based on the binary dot image data, and prohibiting the correction processing in accordance with an external region where a peripheral image outside the region of the main image can be formed.例文帳に追加

この画像形成方法は、二値網点画像データに基づいて主画像を含む画像が階調濃度の補正処理後に出力し、主画像の領域外の周辺画像を形成可能な外部領域に対応して補正処理を禁止する。 - 特許庁

An external manager 5 communicates with disk array control units 2, 3 and 4, collects and controls the access and configuration information about a physical drive and logical volume, and generates the optimum data transfer migration instruction to balance access load.例文帳に追加

外部マネージャ５が、ディスクアレイ制御装置２、３及び４と通信し、それぞれが有する物理ドライブ及び論理ボリュームに関するアクセス情報、構成情報を収集、管理し、アクセス負荷を均衡化するための最適なデータ移行マイグレーション指示を生成する。 - 特許庁

In textbook retrieval, the entry word table is accessed according to the page table of the external ROM 4, the entry word table of the internal ROM 3 is searched according to the access, and dictionary data corresponding to the retrieved entry word are displayed on the display 6.例文帳に追加

一方、教科書検索では、外部ＲＯＭ４のページテーブルに従って見出し語テーブルをアクセスし、該アクセスに従って内蔵ＲＯＭ３の見出し語テーブルを検索し、検索した見出し語に対応する辞書データをディスプレイ６に表示する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which privacy is protected against unauthorized access and besides input and outputs of image data are possible using a storage means of a terminal device used by users according to an instruction from an external image processing apparatus.例文帳に追加

不正アクセスに対してプライバシーの保護を図り、かつ、外部の画像処理装置からの指示により、ユーザが利用する端末装置の記憶手段を利用して、画像データの入出力を行うことができる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

When an input operation is executed by using a pen 1 provided with an ID transmission function for operation data having external equipment 12, an ID signal sent by the pen 1 and allocated to every operator is detected by an ID signal sensor 35.例文帳に追加

端末装置１２を持つ作業データに対し、ＩＤ発信機能を備えたペン１を用いた入力操作があった場合に、ペン１から発信される各操作者毎に割り付けられたＩＤ信号をＩＤ信号センサ３５にて検知する。 - 特許庁

To prevent overlooking for attention objects such as a person etc. in an input image by a simple configuration, even if complicated image processing is performed for an input image in a configuration in which a plurality of image data are switched and output to an external part.例文帳に追加

複数の映像データを切り替えて外部に出力する構成において、入力映像に対する複雑な画像処理を行う場合であっても、簡単な構成で、入力映像における人物等の注目対象の見逃しが無いようにする。 - 特許庁

To manage one broadcast content recorded in a recording medium by one file even if normal data corresponding to a failure place in a broadcast stream received by a broadcasting station are acquired by an external device different from the broadcasting station.例文帳に追加

放送局より受信した放送ストリーム中の不具合箇所に対応する正常データを、放送局とは異なる外部装置より取得した場合においても、記録媒体に記録する１つの放送コンテンツを１つのファイルによって管理する。 - 特許庁

When image data are written to the memory card by an external host computer PC or the scanner function built in the printer, the service layer 220 demands the updating of the image information list from the file list manger 430 upon the issuance of a printing instruction by a user.例文帳に追加

外部のホストコンピュータＰＣやプリンタに内蔵されたスキャナ機能により、メモリカードに画像データが書き込まれた場合、ユーザからの印刷指示が出された時に、サービス層２２０は、ファイルリストマネージャ４３０に画像情報リストの更新を要求する。 - 特許庁

An external communication facility is provided in the water purifying apparatus, and an apparatus state of the water purifying apparatus and data of the water quality or the like are taken out through the facility.例文帳に追加

従来、自動分析装置で分析データ異常が発生した場合、時として真の原因が純水の水質に起因する場合があったが、純水製造装置の異常が出力されていないため、その原因特定に多大の時間と労力を費やしていた。 - 特許庁

On a cache RAM, when a process is not executed or when the process is executed under an external mode or a state without ROM, the process is jumped to the cache RAM area after the data are copied from the ROM to the RAM.例文帳に追加

そして、キャッシュＲＡＭ上で、処理が実行されていない場合や外部モードやＲＯＭレスの状態で処理が実行されている場合、ＲＯＭからＲＡＭへデータのコピーが行われた後、キャッシュＲＡＭ領域へと処理がジャンプされる。 - 特許庁

Then, the portable terminal MS sets a prerequisite error state to "on", and returns a prerequisite error response with an attached continuation flag "nothing" to the external equipment OE since the update timing of the incoming call history information is before starting the generation of the response data.例文帳に追加

そして、携帯端末ＭＳは、着信履歴情報の更新タイミングが応答データの生成を開始する前であるため、前提条件エラー状態を「オン」とし、継続フラグ「無し」を付した前提条件エラー応答を外部機器ＯＥへ返す。 - 特許庁

Specifically, the device adopts a means for outputting detailed help data to a storage medium interface for mounting a storage medium or a communication interface communicating with an external device, or a means for displaying linked pages of the detailed help information in a display part.例文帳に追加

具体的には、ヘルプ詳細データやを記憶媒体が装着される記憶媒体インタフェース、外部装置と通信する通信インタフェースに出力する手段、或いは詳細なヘルプ情報のリンク先を表示部に表示する手段を採用する。 - 特許庁