「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for disambiguating shooter locations includes the steps of defining a time window for extracting a muzzle blast signal and recognizing as the muzzle blast signal a peak signal in the window that is larger than the total energy in the window by a prescribed ratio.例文帳に追加

砲口爆風信号を抽出するために、時間ウィンドウを規定し、ウィンドウにおける全エネルギーよりも所定の比率だけ大きい、ウィンドウにおけるピーク信号を砲口爆風信号として認識する工程を含む砲撃体位置決め方法とする。 - 特許庁

The method for producing Molokhia extract includes: making Molokhia extract obtained by extracting Molokhia with an aqueous solvent come in contact with a porous amphoteric ion-exchange resin; and subjecting adsorbed fractions to elution treatment with an elution solvent for recovery.例文帳に追加

モロヘイヤを水溶性溶媒で抽出して得られたモロヘイヤ抽出物を、多孔質両性イオン交換樹脂と接触させ、吸着画分を溶出溶媒により溶出処理して回収することを特徴とするモロヘイヤエキスの製造方法を提案する。 - 特許庁

To further enhance a calcium ion concentration, and to dissolve oyster shells in a short time, in a method for producing calcium ion water of stirring the oyster shells baked at a high temperature of about 1,000°C inside an acetic acid aqueous solution and extracting a calcium component.例文帳に追加

１０００℃前後の高温で焼成したかき殻を酢酸水溶液中で撹拌し、カルシウム成分を抽出するカルシウムイオン水の製造方法において、カルシウムイオン濃度をより一層向上させると共に、かき殻の溶解を短時間で行う。 - 特許庁

The pointing device of an embodiment includes: means for capturing stereoscopic image; means for extracting a parallax image from the captured stereoscopic image; and means for applying linear transformation processing to the extracted parallax image and normalizing it.例文帳に追加

実施形態のポインティング装置においては、立体画像を撮像する手段と、撮像された立体画像から視差画像を抽出する手段と、抽出された視差画像に対して線形変換処理を行い、正規化する手段を備えている。 - 特許庁

A sampling cycle determination means 83 determines a sampling period for extracting sensor data as a recording object from sensor data based on the degree of the change in sensor data, and extracts sensor data inputted in the sampling period.例文帳に追加

サンプリング周期決定手段８３は、センサデータの中から記録対象とするセンサデータを抽出する周期であるサンプリング周期をセンサデータの変化の度合いに基づいて決定し、そのサンプリング周期で入力されたセンサデータを抽出する。 - 特許庁

When a prescribed page set is applied as an object to be analyzed, the attribute extracting means 105 extracts the attributes, and the attributes are compared with a multiple regression formula stored in a correlation data storing means 107 by an attribute analyzing means 108.例文帳に追加

所定のページ組が解析対象として与えられると、属性抽出手段１０５が、属性を抽出し、この属性が、属性解析手段１０８において、相関データ記憶手段１０７において記憶されている重回帰式と比較される。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in extracting a animation constituting image in which the rich expression of the same person is imaged, because the expressions are not compared in the same person in the case of comparing the expressions of a plurality of persons included in the animation constituting image.例文帳に追加

動画構成画像に含まれる複数の人物の表情をそれぞれ比較する場合には、同一人物間で表情を比較しないので、同一人物の豊かな表情が撮像されている動画構成画像の抽出は困難である。 - 特許庁

As ordered dish specifying information is inputted, the store terminal device 1 extracts the microwave oven 2 that is usable, while extracting the refrigerator 3 storing cooking material necessary for a dish corresponding to the ordered dish specifying information.例文帳に追加

店舗端末装置１は、受注料理特定情報が入力されると、使用可能な電子レンジ２を抽出するとともに、受注料理特定情報に該当する料理に必要な調理材料を貯蔵した冷凍冷蔵庫を抽出する。 - 特許庁

Thus, if the broadcast can be detected, the switching part 16A sends the command to the tuner circuit to extract the TMC data by a traffic information data extracting part 16D by making the detected broadcast the receiving object.例文帳に追加

こうして放送局が検出できた場合、受信状態検出切換部１６Ａがチューニング回路に指令を送り、検出された放送局を受信対象として、交通情報データ抽出部１６ＤによりＴＭＣデータを抽出するようにする。 - 特許庁

According to this, the conception can be designated with a simple operation to register a proper paraphrastic expression, and the designated conception can be extracted from the information extracting dictionary 120 and clearly shown to easily perform the verification of the dictionary.例文帳に追加

これにより、簡単な操作で概念を指定して、適切な言い換え表現を登録すると共に、指定した概念を情報抽出用辞書１２０から抽出して明示することができ、辞書の検証を容易に行うことができる。 - 特許庁

A hole 101 for operating the operating member 100 is formed to the peripheral wall of the door 8, the rear wall of the door 8 opposed to a vending machine body, a change port formed to the front wall of the door or a good extracting port.例文帳に追加

扉８の周壁、若しくは、自動販売機本体に対向する扉８の後壁、又は、扉８の前壁に設けられる釣銭口、若しくは、商品取り出し口に操作部材１００を操作するための孔１０１を形成している。 - 特許庁

On a displaying portion 303 an image document is displayed, and on which the heading regions extracted by the heading region extracting portion 301 are highlighted in accordance with the order set by the order setting portion 302.例文帳に追加

表示部３０３には、画像文書が表示されるとともに、表示される画像文書上で、見出し領域抽出部３０１にて抽出される見出し領域が、順位設定部３０２にて設定される順位に応じて強調表示される。 - 特許庁

To provide a method of removing PCB in trace PCB contaminated electric equipment capable of performing removal treatment safely and economically while grasping an inner state of the equipment when extracting and removing PCB in the electric equipment into a solvent.例文帳に追加

電気機器中のＰＣＢを溶剤に抽出して除去するにつき、機器の内部状態を把握しながら安全かつ経済的に除去処理を進めることができる微量ＰＣＢ汚染電気機器のＰＣＢ除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing unconventional favorable flavor extract comprising efficiently extracting flavor and taste from raw material without spoiling oil-soluble flavor components while having water-soluble properties.例文帳に追加

本発明の目的は、原料から香りや味を効率的に抽出し、更に油溶性の香味成分を損なうことなく抽出でき、そして水溶性の性質をも併せ持つ、従来にない良好な香味抽出物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To simultaneously shorten a time for searching/extracting a document managed in a PDM (product data management) system and perform document storage operation at a different place for preparation for disaster or the like by facilitating associated operation of the PDM system with a document management system having a full text retrieval/archive function.例文帳に追加

PDMシステムと全文検索／アーカイブ機能を有したドキュメント管理システムとの連携運用を容易にし、PDMシステムで管理しているドキュメントの検索／取出し時間の短縮と災害等に備えたドキュメントの別地保管運用を同時に可能とする。 - 特許庁

To provide an imaging system and an adjustment method thereof which reduce image quality deterioration while accurately extracting a face region by varying the image adjustment level of exposure/analog gain to suppress underexposure/overexposure of a signal in the face region when exposure varies.例文帳に追加

露出変動時に、露出・アナログゲインという画像調整レベルを振って、顔領域の信号の黒つぶれ・白飛びを抑え、確度よく顔領域を抽出しながら、画質劣化を軽減させる撮像システムおよびその調整方法を提供。 - 特許庁

Information file acquired by an information file relaying part 12 from an information providing device S is provided to an information providing/inputting part 11, and simultaneously with accumulation in an information file accumulating part 13 is inputted to a location information extracting part 14.例文帳に追加

情報提供装置Ｓから情報ファイル中継部１２に取得された情報ファイルは、情報提示／入力部１１で提示され、情報ファイル蓄積部１３に蓄積されると同時に、所在情報抽出部１４に入力される。 - 特許庁

To improve a treatment performance by preventing a coil wire of a hollow coil body from being caught by a needle tip when retracting/extracting it from the needle tip 6 in a medical guide wire comprising the hollow coil body to be retracted/extracted from the needle tip 6 of a puncture needle 5.例文帳に追加

穿刺針５の針先６から進退させる中空コイル体から成る医療用ガイドワイヤにおいて、針先６から進退させるときの中空コイル体のコイル素線の針先６への引っ掛かりを防止して、当該治療性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a hose for a fuel cell capable of extracting and removing impurities in a short time without adversely affecting physical properties of the hose and with excellent cleaning efficiency as well as a hose for a fuel cell cleaned by the method.例文帳に追加

ホースの物性に悪影響を与えずに短時間で不純物等の抽出除去ができ、洗浄効率に優れる燃料電池用ホースの洗浄方法およびその洗浄方法によって洗浄された燃料電池用ホースを提供する。 - 特許庁

When a determining part 107 determines that a sound condition is included in the retrieval condition received by a condition receiving part 106, an extracting part 108 extracts a place corresponding to the sound condition from a sound information database 120.例文帳に追加

条件受付部１０６によって受け付けた検索条件に音声条件が含まれていると、判断部１０７によって判断された場合、抽出部１０８によって、音声情報データベース１２０から、音声条件に応じた地点を抽出する。 - 特許庁

In the file extracting processing 2, the history of transmitted electronic mail is referred to, and the candidate of the attached file is extracted on the basis of a template to be used for the preparation of an electronic mail, the destination of the electronic mail and the subject of the electronic mail.例文帳に追加

また、電子メール処理装置は、ファイル抽出処理２では、送信済の電子メールの履歴を参照し、電子メール作成に使用するテンプレート、電子メールの宛先、電子メールのサブジェクトに基づいて、添付ファイルの候補を抽出する。 - 特許庁

The recording control means 750, which has received the report from the extracting means 740, selects a photographing means which photographs video to be recorded into a record storage means 760 out of photographing means 720_1 to 720_N based on the report result.例文帳に追加

抽出手段７４０からの報告を受けた記録制御手段７５０は、この報告結果に基づいて、記録保存手段７６０に記録すべき映像の撮影を行っている撮影手段を撮影手段７２０_1〜７２０_Nの中から選択する。 - 特許庁

To provide an encoding apparatus, a decoding apparatus, an encoding method and an encoding program capable of embedding data with a high information amount to an image and easily extracting the data from the image, and to provide a printed matter generated by them.例文帳に追加

画像に情報量の大きなデータを格納することができ、さらに、この画像からデータを容易に取り出すことができるエンコード装置、デコード装置、エンコード方法、エンコードプログラムおよびこれらによって生成された印刷物を提供すること。 - 特許庁

The time-varying text is divided by extracting time-varying text displayed at a division time, developing the time-varying text into static time- varying text without accompanying a temporal change and splitting the start time and end time of the static time-varying text at the division time.例文帳に追加

該時変テキストは、分割時刻に表示される時変テキストを抽出し、時間的変化を伴わない静的時変テキストに展開し、該静的時変テキストの開始時刻および終了時刻を前記分割時刻で区切ることにより、分割される。 - 特許庁

The short pile part 6a is held by a chuck (not shown) for the hat-shaped pile provided in a pile driving/extracting machine not shown in a figure while holding the H-shaped steel pile 5b with the chuck part 6b, so as to drive the H-shaped steel pile 5b.例文帳に追加

図外の杭打抜機に備えられたハット形杭用のチャック（図外）によって前記短杭状部６ａを把持するとともに、前記チャック部６ｂでＨ型鋼杭部５ｂを把持することによって該Ｈ型鋼杭（５ｂ）を打ち抜きすることができる。 - 特許庁

The liquid storage body is deformed in the direction for bringing mutual opposed inner wall surfaces of the flexible films 107b1 and 107b2 into close contact with each other when a residual quantity of the liquid reduces in response to derivation of the inside liquid via a liquid extracting member.例文帳に追加

液体収容体は、液体導出部材を介して内部の液体が導出されるに伴い、液体の残量減少時に可撓性フィルム１０７ｂ１，１０７ｂ２の対向する内壁面同士が密着する方向に変形される。 - 特許庁

To provide a picture recognizing device efficiently and precisely extracting the shape of an object to be recognized in a picture by using a complicated picture such as a satellite picture or an aerial photograph which is difficult to be recognized in a conventional manner as an object.例文帳に追加

衛星画像や航空写真など、複雑な画像であり、従来は画像認識が困難であった画像を対象として、画像中の認識対象物の形状を効率的に精度良く抽出する画像認識法を提供する。 - 特許庁

Further, the device is provided with circuits 12, 23 increasing a level of a signal component of a frequency of integral multiple of a resonant frequency out of signal components of the voice signal S11 corresponding to the signal component S22 of a resonant frequency taken out from the extracting circuit 22.例文帳に追加

抽出回路２２により取り出された共振周波数の信号成分Ｓ22にしたがって、音声信号Ｓ11の信号成分のうち、共振周波数の整数倍の周波数の信号成分のレベルを大きくする回路１２、２３を設ける。 - 特許庁

Moreover, the apparatus is provided with a command display input section 5 which displays a second command outputted from the display command extracting section 26, generates and outputs a signal corresponding to the second command when accepting the selection operation of the second comand.例文帳に追加

さらに、表示コマンド抽出部２６から出力された第２のコマンドを表示し、表示された第２のコマンドの選択操作を受け付けた場合には、第２のコマンドに対応する信号を生成して出力するコマンド表示入力部５とを備えた。 - 特許庁

To perform extraction processing on which not only the tastes of an information user but also intentions other than the tastes of the user are reflected without making the user being unconscious of it at the time of extracting information to be provided to the user in this information providing service.例文帳に追加

情報提供サービスにおいて、情報利用者に提供する情報を抽出する際に、当該利用者の嗜好等に加え、利用者の嗜好以外の意図を反映した抽出処理を利用者に意識させることなく実行する。 - 特許庁

This video structuring device is constituted by providing a video recorder 11, an image feature amount extracting device 12 to extract a feature amount of the image and a structure recording medium 15 to record the extracted feature amount together with a digital image.例文帳に追加

映像記録装置１１と、画像の特徴量を抽出する画像特徴量抽出装置１２と、抽出された特徴量をディジタル画像と共に記録する構造記録媒体１５とを設けて映像構造化装置を構成する。 - 特許庁

To provide an electron microscope holder having high X-ray detection efficiency even in an EDX analysis by an X-ray analyzer of a low angle for extracting a sample for TEM observation in cross section produced by the FIB processing and to provide a spacer for use therefor.例文帳に追加

ＦＩＢ加工により作製した断面ＴＥＭ観察用試料の、低取り出し角のＸ線分析器によるＥＤＸ分析においても、高いＸ線検出効率を有する電子顕微鏡ホルダー及びこれに用いるスペーサーを提供する。 - 特許庁

A term extracting means 17 which extracts a term from a text 11 and a classification pattern generating means 18 which generates the classification pattern of the text 11 from the term are included and on the basis of the classification pattern, the text 11 is clustered.例文帳に追加

テキスト１１に含まれる用語を抽出する用語抽出手段１７と、その用語からテキスト１１の分類パターンを生成する分類パターン生成手段１８とを設け、その分類パターンを基準としてテキスト１１のクラスタリングを実行する。 - 特許庁

In a multidirectional idle slide information synthesizing part 16, image processing is performed for further extracting idle slide information from each of rugged images and adding the information to the upright illumination input image so that one image containing the idle slide information can be provided.例文帳に追加

多方向空摺り情報合成部１６では、さらに得られた各凹凸画像から空摺り情報を抽出し、真上照明入力画像に付加する画像処理を行うことにより、空摺り情報を含んだ１枚の画像を得る。 - 特許庁

This soybean milk powder raw material is obtained by heating defatted soybean milk obtained by extracting the defatted soybean with water at <100°C, in the presence of an alkaline earth metal compound, then heating at a high temperature of ≥100°C and spray-drying.例文帳に追加

脱脂大豆を水抽出して得られた脱脂豆乳をアルカリ土類金属化合物の存在下において１００℃未満の加熱下を行い、次に１００℃以上の高温加熱し、噴霧乾燥することにより目的の豆乳粉末素材を得る。 - 特許庁

The solution containing the needle crystals dissolved therein is obtained by charging Ryukyu limestone, an electrolyte solution, and an antioxidant into a decomposition tank and extracting needle crystals from the Ryukyu limestone in the decomposition tank, and the method for preparing the same and the cosmetic pack are described.例文帳に追加

琉球石灰岩と電解溶液と抗酸化物質とを分解槽に投入し、分解槽内で琉球石灰岩から針状結晶体を抽出してなる、針状結晶溶解液、製造方法及び化粧用のパック剤。 - 特許庁

Before reading (routines 22, 23) test conditions of the semiconductor inspection program 1 out of values set in the hardware of a semiconductor inspection device which executes the semiconductor inspection program 1, a subject hardware for extracting inspection conditions is selected (routine 21).例文帳に追加

半導体検査プログラム１のテスト条件を、当該半導体検査プログラムを実行する半導体検査装置のハードウェアに設定されている値から読み出す（ルーチン２２，２３）前に、検査条件を抽出する対象ハードウェアを選択する（ルーチン２１）。 - 特許庁

When automatically extracting a phonetic value from input voices or musical instrument sound, first of all, a frequency analysis is performed on the input voices at constant shift intervals and constant analysis frame lengths, to obtain a fundamental frequency (f_0) for each analysis frame.例文帳に追加

入力された音声又は楽器音から自動的に音価を抽出する場合、まず、入力された音声を一定のシフト間隔毎に一定の分析フレーム長によって周波数分析し、その分析フレーム毎の基本周波数（f_o）を求める。 - 特許庁

Then, the image signal from this clamp circuit 16 is extracted through an output amplifier 17 to the outside and an instruction signal showing the period of extracting a clock signal and image signal from the timing generator 13 is extracted to the outside.例文帳に追加

そしてこのクランプ回路１６からの画像信号が出力アンプ１７を通じて外部に取り出されると共に、タイミング発生器１３からのクロック信号及び画像信号の取り出されている期間を示す指示信号が外部に取り出される。 - 特許庁

To provide a signal extraction device and a signal extraction method for continuously extracting a desired signal in real time from signals resulting from separating a plurality of high frequency signals superimposingly received by an independent component analysis method.例文帳に追加

重畳しあって受信される複数の高周波信号を独立成分分析の手法により分離した信号の中から、所望する信号をリアルタイムかつ連続的に抽出する信号抽出装置及び信号抽出方法を得る。 - 特許庁

To provide a direction finder receiver having improved identification accuracy in extracting communication wave from received signals and identifying a target azimuth even when the communication wave due to frequency hopping comes from a plurality of detection targets.例文帳に追加

複数の探知目標から周波数ホッピングによる通信波が到来する場合であっても、受信信号からその通信波を抽出して目標方位の識別を行う際の識別精度を向上させた方位探知受信装置を提供する。 - 特許庁

The object extracting device extracts a single object from an infrared camera image including a plurality of objects, and an image processing unit 1 converts a binarized image into pieces of run-length data represented by a pixel group.例文帳に追加

複数の対象物を含む赤外線カメラ画像から、単一の対象物を抽出する対象物抽出装置であって、画像処理ユニット１において、まず２値化処理された画像を、画素群で表現された複数のランレングスデータに変換する。 - 特許庁

The Annex C service is provided by extracting a clock from a GPS signal received via a GPS antenna, by generating asymmetric digital subscriber line (ADSL) data using the extracted clock, and outputting the data.例文帳に追加

本発明は、ＧＰＳアンテナを通じて受信されたＧＰＳ信号からクロックを抽出し、該抽出されたクロックを使用して非対称デジタル加入者線（ＡＤＳＬ）データを生成し、出力することによって、Ａｎｎｅｘ Ｃサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of automatically attaching a tag for characterizing moving picture data in the other multiple moving picture data, and effectively extracting the moving picture data or a Web page including the moving picture data by a retrieval engine.例文帳に追加

動画像データを他の複数の動画像データの中で特徴付けるためのタグを自動的に付与し、検索エンジンにより当該動画像データ、あるいは当該動画像データを含むＷｅｂページを効果的に抽出可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

The crosstalk check method extracts a parallel wire length of adjacent wires for every hierarchy with a layout and a reference value 1601 for describing a limiting value of the parallel wire length as inputs for a layout 1600 hierarchy designed in a parallel wire length extracting procedure.例文帳に追加

並行配線長抽出手順においては、階層設計されたレイアウトに対し、レイアウトと並行配線長の制限値を記述する基準値とを入力として、各階層毎に隣接配線の並行配線長を抽出する。 - 特許庁