「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

To extract an object without requiring to input each Web page identifier corresponding to a link destination Web page, when extracting the object from a prescribed Web page and the link destination Web page derived by the hyperlink of the corresponding Web page.例文帳に追加

所定のＷｅｂページ及び当該Ｗｅｂページのハイパーリンクによって導かれるリンク先Ｗｅｂページから、オブジェクトを抽出する場合に、リンク先Ｗｅｂページに対応するＷｅｂページ識別子をそれぞれ入力しなくても、オブジェクトを抽出することができること。 - 特許庁

To provide a document attribute acquisition device, a document attribute acquisition method and a document attribute acquisition program for easily extracting the attribute of document contents and attribute descriptions corresponding thereto, even if the document is not in a previously prepared document format.例文帳に追加

予め用意された文書形式でなくても、文書内容の属性及びそれに対応する属性内容の抽出を容易に行うことができる文書属性取得装置、文書属性取得方法および文書属性取得プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for embeddingin information to a sound signal and a device for extracting information from the sound signal which can extract the information from sounds, even when it is the sound generated from either channel of two channel stereo sound signal.例文帳に追加

２チャンネルステレオ音響信号のどちらのチャンネルから発せられた音であっても、その音から情報を抽出することが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置および音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

A receiver 620 for receiving and decoding the combined and encoded signals is provided with a filter for extracting each of encoded signals and a line decoder for decoding each of encoded signals for generating original digital data signals.例文帳に追加

結合された符号化された信号を受信し、かつ復号化するための受信機は、個々の符号化された信号を抽出するためのフィルタと、元のデジタルデータ信号を生成するために、個々の符号化された信号を復号化するためのラインデコーダとを含む。 - 特許庁

The multiplexing part 265 multiplexes management information to be supplied by the management information generating part 272 with the file 251 to be supplied by the data identification information extracting part 264 as necessary, and supplies the result to a recording control part 266.例文帳に追加

多重化部２６５は、データ識別情報抽出部２６４より供給されるファイル２５１に管理情報生成部２７２より供給される管理情報を必要に応じて多重化し、その結果を記録制御部２６６に供給する。 - 特許庁

An image pre-processing part 22 and a cartilage extraction part 24 extract the tissue boundary by extracting the edge on the obtained volume data, and extract a part corresponding to the contour of the cartilage from the extracted tissue boundary based on the specification by a user, etc.例文帳に追加

画像前処理部２２及び軟骨抽出部２４は、そのボリュームデータに対しエッジ抽出を行うことで組織境界を抽出し、抽出した組織境界の中から、ユーザの指定等に基づき、軟骨輪郭に該当する部分を抽出する。 - 特許庁

This method for recycling a ferroelectric memory device including a ferroelectric memory module 100 has a process of extracting the ferroelectric memory module from the ferroelectric memory device and a heating process of heating the ferroelectric memory module.例文帳に追加

強誘電体メモリモジュール１００を含む強誘電体メモリ装置のリサイクル方法であって、強誘電体メモリ装置から強誘電体メモリモジュールを取り外す工程と、前記強誘電体メモリモジュールを加熱する加熱工程と、を含む。 - 特許庁

As the thermoplastic resin, it is possible to use universal synthetic resin such as polyethylene or polypropylene or biodegradable plastic composed from sugar obtained by extracting cellulose from the plant-based waste and decomposing the cellulose.例文帳に追加

なお、熱可塑性樹脂として、ポリエチレン又はポリプロピレンなどの汎用合成樹脂を用いることができるし、又は、植物系廃棄物からセルロースを取出し、このセルロースを分解した糖から合成した生分解性プラスチックを用いることができる。 - 特許庁

A morpheme analyzing section 50 performs morphological analysis on the text fetched one statement by one statement and an unknown work extracting section 56 extracts an unknown word from the text, based on the analyzed results of the section 50 and, at the same time, estimates the part of speech of the unknown work and derives the way of reading of the unknown word.例文帳に追加

一文ずつ取り込んだ文章は、形態素解析部５０で形態素解析し、その結果を基に、未知語抽出部５６において未知語の抽出を行なうと共に、この未知語の品詞の推定と読みの導き出しを行なう。 - 特許庁

A navigation ECU(Electronical Control Unit) after extracting temporary stop place data stored in a map data base finds the distance between the current position of the vehicle and a temporary stop point closest to the current position and judges whether or not the found distance is 300 m (Sa4).例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ１は、地図データベース８に記憶されている一時停止地点データを抽出した後、自車の現在位置と、現在位置に最も近い一時停止地点との間の距離を求め、求めた距離が３００ｍか否かを判断する。 - 特許庁

When representative image data to be reproduced are selected from the representative image data P1-P3, the scene information added to the representative image data to be reproduced is referred to for extracting partial dynamic image data M1-M3 corresponding to the scene from the dynamic image data MO, thus reproducing the partial dynamic image data M1-M3.例文帳に追加

代表画像データＰ１〜Ｐ３から再生する代表画像データが選択されると、それに付与されたシーン情報を参照して動画像データＭ０からシーンに対応する部分動画像データＭ１〜Ｍ３を抽出し、これを再生する。 - 特許庁

The integrated light-emitting source has a main support 100, a plurality of light-emitting elements 10 arrayed thereupon, and a light-extracting material 110, which is stuck tightly to the integrated light-emitting elements 10 and is formed of a transparent material at a light emission wavelength.例文帳に追加

集積型発光源は、メイン支持体１００と、その上に配列された複数の発光素子１０と、発光素子１０に密着して付着している、発光波長において透明な材料からなる光取り出し材料１１０とを有する。 - 特許庁

On the other hand, a cylindrical part 27 of a hammer case 5 is provided with an engagement pin 37 engageable with the locking tooth 36 of the second cam 31, and the extracting/retracting position of the engagement pin 37 can be changed by the rotating operation of a mode change ring 40.例文帳に追加

一方、ハンマーケース５の筒状部２７には、第２カム３１の係止歯３６に係合可能な係合ピン３７が設けられて、モード切替リング４０の回転操作により、係合ピン３７の出没位置を変更可能としている。 - 特許庁

To provide a monitoring system for the periphery of a vehicle capable of extracting the contour of an obstacle without being affected by the shadows of the obstacle caused by lighting a light unit of the vehicle even when the surrounding is dark at night or the like.例文帳に追加

夜間等周囲が暗い状況においても車両の灯火装置を点灯することによって生じた障害物の影に影響されず、この障害物の輪郭を抽出可能とする車両周辺監視システムを提供する。 - 特許庁

An outline image obtained by extracting an outline of the meridian cross section image is acquired (step S103), and a boundary between different structures in the meridian cross section image is clarified for acquiring an internal structure image (step S104).例文帳に追加

そして、子午断面画像の輪郭を抽出することによって得られる輪郭画像を取得し（ステップＳ１０３）、また、子午断面画像における異なる構造同士の境界を明瞭にして、内部構造画像を取得する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The noise-extracting section 27 finds the difference between the AM-demodulated signal 16 and the noise-eliminated signal 26, and the section 29 for generating a gate which copes with shock noise generates a gate 31 for coping with shock noise which corresponds to the time domain of shock noise.例文帳に追加

ノイズ抽出部２７は、ＡＭ復調後信号１６とノイズ除去後信号２６との差分を求め、衝撃性ノイズ対応ゲート生成部２９は、衝撃性ノイズの時間的領域に対応した衝撃性ノイズ対応ゲート３１を生成する。 - 特許庁

To accelerate processing and to extract a three-dimensional position with high accuracy in a characteristic corresponding on a plurality of two-dimensional image planes in the case of extracting a three-dimensional position of a characteristic point of an object body in a non-contact manner and in real time.例文帳に追加

非接触および実時間で対象物体の特徴点の３次元位置を抽出するときの複数の２次元画像平面上での特徴点対応づけにおいて、処理の高速化をはかり、高精度な３次元位置抽出を目的とする。 - 特許庁

The method for producing the yolk oil comprises the steps of treating yolk with a protease, adding water to the thus treated yolk at several weight times the yolk followed by agitation, and then admixing an organic acid such as acetic acid into the system to effect extracting the yolk oil and allowing it to float on the surface of the system.例文帳に追加

卵黄をタンパク質分解酵素にて処理し、水を卵黄の数倍量加え攪拌した後、次に酢酸などの有機酸を加え混合することによって卵黄油を抽出し上部に浮遊させる卵黄油の製造方法。 - 特許庁

In a gradation conversion unit 5, the image data with the white balance controlled by the WB control unit 4 is subjected to gradation conversion, based on the gradation conversion characteristics which were derived by the gradation conversion characteristic extracting unit 2, so that the obtained image data is output to the outside.例文帳に追加

階調変換部５は、階調変換特性導出部２で導出された階調変換特性に基づいて、ＷＢ制御部４でホワイトバランスが制御された画像データの階調変換を行い、得られた画像データを外部に出力する。 - 特許庁

To provide an outpatient selection device that prevents wasteful visits to hospital and delay in the start of treatment and enables efficient examinations and/or treatments by extracting, using virtual patient data, people who need to be examined and/or treated by visiting hospital.例文帳に追加

バーチャルペイシェントデータを利用して、通院による診察／治療を必要とする人物を抽出することで、無駄な通院及び治療開始の遅れを防止し、効率の良い診察／治療を可能とする通院者選定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide am image processor and an image processing method for extracting a single feature amount using color information and composition information and correctly discriminating an object to be photographed included in an photographed image from the phtographed image even if the variations in illumination conditions occur.例文帳に追加

カラー情報及び構図情報を用いた一つの特徴量を抽出し、照明条件の変化があっても撮影画像から撮影画像に含まれる撮影対象を正しく判別する画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The lipid containing the novel n-4 PUFA or n-7 PUFA is obtained by extracting, with a chloroform-methanol mixed solution, lipid components from a finely crushed piece of meat of a cold seep mussel, Bathymodiolus japonicus and Bathymodiolus platifrons which are (bathybic) bivalves belonging to the genus Bathymodiolus symbiosing methane-oxidizing bacterium.例文帳に追加

メタン酸化細菌を共生する（深海性）二枚貝である、Bathymodiolus属二枚貝（cold-seep mussel）、シンカイヒバリガイ（Bathymodiolus japonicus）、ヘイトウシンカイヒバリガイ（Bathymodiolus platifrons）の肉片を細かく粉砕し、クロロホルム−メタノール混合溶液により脂質成分を抽出して新規なn-4PUFAやn-7PUFAを含む脂質を得る。 - 特許庁

To provide a support program for realizing a personal relationship improvement support system capable of improving the personal relationship between a person in charge and a customer by dynamically evaluating the change in the personal relationship between both and extracting a problem to take a proper measure.例文帳に追加

担当者と顧客との人間関係の変化を動的に評価し問題点を抽出することで、適切な対策を行い人間関係を向上させることができる人間関係向上支援システムを実現するプログラムを提供すること。 - 特許庁

A stream data processing part 18 separates a plurality of packets included in a stream decrypted by the decryption part 17 in accordance with a packet identifier identifying the packet, and creates a partial stream by extracting a part from the stream under the control of a CPU 13.例文帳に追加

ストリームデータ処理部１８は、復号部１７により復号されたストリームを構成する複数のパケットを、パケットを識別するパケット識別子に従って分離し、CPU１３の制御に従って、ストリームから一部分を抜き出したパーシャルストリームを作成する。 - 特許庁

The broadcast receiving device 1 converts the full TS received by a tuner section 101 into the partial TS by a stream analysis section 102 by extracting only specified TS packets and separates message information related to the automatic display message from the full TS.例文帳に追加

放送受信装置１は、チューナ部１０１で受信するフルＴＳに対し、ストリーム解析部１０２で所定のＴＳパケットのみを抜き出してパーシャルＴＳに変換すると共に、自動表示メッセージに関するメッセージ情報をフルＴＳから分離する。 - 特許庁

To provide a method for producing seasoning having as the raw material mustard seeds, stably and securely extracting new delicious components in a short time from mustard seeds to remarkably improve flavor as the whole.例文帳に追加

マスタードシードを原料とする調味料の製造方法であって、マスタードシードから短時間で且つ安定確実に新たな旨味成分を引き出し、よって全体としての風味を著しく向上した調味料を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The waveform of the guide wave 10 reflected by a defect or the like is digitally recorded by receiving sensors 11a and 11b, time delay of each signal is corrected, and respective signals are added, thereby selectively amplifying and extracting only a received wave from the specific direction.例文帳に追加

欠陥等により反射したガイド波１０の波形を受信センサ１１ａ；１１ｂでデジタル収録し、各信号の時間遅れを補正して各信号を加え合わせることにより、特定方向からの受信波のみを選択的に増幅抽出する。 - 特許庁

This system is provided with a retrieval executing part 1 for executing keyword retrieval by a terminal connected to the Internet, a retrieved result display part 2, a user evaluated result storing part 4, and a contents extracting part 5 so that it is possible to acquire highly attractive web site information valid for a community site.例文帳に追加

インターネットに接続された端末によりキーワード検索を行い、検索実行部１、検索結果表示部２、ユーザ評価結果蓄積部４、コンテンツ抽出部５などを備えて、コミュニティサイトに有用な関心の高いウェブサイト情報を得る。 - 特許庁

More specifically, the system has an information providing site terminal 12 for receiving the request of the user, extracting data satisfying that request from a database 3 or the like, generating the information desired by the user, based on these extracted data and providing the information to the user.例文帳に追加

より具体的には、ユーザの要求を受け、その要求を満たすデータをデータベース３等から抽出し、その抽出したデータをもとにユーザの所望の情報を生成してユーザへ提供する情報提供サイト端末１２を有する。 - 特許庁

In the FPU device of a transmission destination, by extracting an orderwire encoding signal from the OFDM frame construction and decoding it, it becomes possible to conduct the orderwire function to realize the voice phone among the FPUs without lowering the bit rate of the video data.例文帳に追加

送信先ＦＰＵ装置では、このＯＦＤＭフレーム構成からオーダーワイヤー符号化信号を抽出して復号化することにより、映像データのビットレートを下げることなく、ＦＰＵ間での音声通話をなすオーダーワイヤー機能が実現可能となる。 - 特許庁

To provide determining information of misdetermination or the like of a distinguished ruled line by extracting the presence information of a crossing line in a ruled line, after distinguishing the ruled line in an image such as a table, and adding distinguished solid line information.例文帳に追加

表などの画像に対して処理された罫線識別後の罫線に対して、交差線の有無情報を抽出し、識別された実線の情報を付加することにより、識別された罫線の誤判定等の判断情報を提供する。 - 特許庁

It is preferable to reuse the solvent used in the extraction process to recycle to the extracting and distilling process.例文帳に追加

抽出蒸留工程：粗製β−フェニルエチルアルコールを、抽出溶媒（Ａ）を用いて抽出蒸留する工程 抽出工程：抽出蒸留工程で使用した後の抽出溶媒（Ａ）を、別の抽出溶媒（Ｂ）を用いて抽出することにより精製する工程 - 特許庁

Further, a hammering sound being generated in the casting 1 is detected by a microphone 3, is separated into a time series signal for each frequency band by an analog BPF 5, and is further rectified, thus extracting the instantaneous maximum value at each frequency band by a peak hold 7.例文帳に追加

また、鋳物１に発生した打音をマイクロホン３にて検出し、アナログＢＰＦ５により各周波数帯域毎の時系列信号に分離し、さらに整流してピークホールド７にて各周波数帯域における瞬間的な最大値を抽出する。 - 特許庁

Furthermore, a digest moving image-generating section 103 is provided for generating one or more digest moving images, settled within a predetermined playback time, including the important scene based on a degree of importance for the important scene extracted by the important scene-extracting section 102.例文帳に追加

また、重要シーン抽出部１０２により抽出された重要シーンの重要度をもとに、重要シーンを含む１本以上の所定の再生時間以内のダイジェスト動画像を生成するダイジェスト動画像生成部１０３を備える。 - 特許庁

The signal processing apparatus includes a characteristic quantity extracting unit 11, a section dividing unit 12, a clustering unit 13, an existence probability function deriving unit 14, an existence probability function similarity calculating unit 15, a cluster integrating unit 16, and a cluster information output unit 17.例文帳に追加

信号処理装置は、特徴量抽出部１１、区間分割部１２、クラスタリング部１３、存在確率関数導出部１４、存在確率関数類似度算出部１５、クラスタ統合部１６及びクラスタ情報出力部１７を備えている。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element capable of enhancing light emission efficiency by efficiently extracting a guiding-wave light component enclosed in an element of the organic electroluminescent element, furthermore enhancing a heat resistant property, and suppressing the generation of moire and color blurring.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス発光素子の素子内部に閉じ込められた導波光成分を効率よく取り出して発光効率を向上させ、更に耐熱性の向上、モアレ、色にじみの発生を押さえた有機エレクトロルミネッセンス発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device canceling measurement error of traveling speed detection on a belt body caused by a factor inherent to a position of the belt body and accurately extracting speed fluctuation component actually occurring on the belt body.例文帳に追加

ベルト体の位置に固有な要因で生じるベルト体の移動速度検出の測定誤差を相殺することが可能であり、実際にベルト体に生じている速度変動成分を精度よく抽出することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating pressurized hot water capable of efficiently extracting a mushroom component remaining in a waste mushroom culture bed while reducing the necessary amount of raw water or the amount of waste water formation to effect cost reduction therefor.例文帳に追加

原水の必要量を低下させ、あるいは廃水の生成量を低下させて、これらのためのコストを減少させつつ、キノコ栽培廃菌床に残存するキノコ成分を効率良く抽出することができる加圧熱水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of extracting a more natual and accurate object area from a moving image picked up in an environment of which illumination condition change is large by a method reducing detection omission in an object area and misdetection from a background and reducing load.例文帳に追加

照明条件の変化の大きい環境で撮像された動画像中から、物体領域内部の検出もれや背景中の誤検出の少ない、より自然で正確な物体領域を、負荷の小さい方法で抽出する装置の提供。 - 特許庁

The organic EL light-emitting device 1 is provided with a base plate 2, an organic EL element 6 made by laminating an anode 3, an organic layer 4 and a cathode 5 in that order on the base plate 2, and a light-extracting layer 7 fitted between the base plate 2 and the anode 3.例文帳に追加

有機ＥＬ発光装置１は、基板２と、基板２上に陽極３、有機層４、及び陰極５の順に積層して成る有機ＥＬ素子６と、基板２と陽極３の間に設けられる光取り出し層７と、を備える。 - 特許庁

A host device 20 executes character recognition processing by extracting characters one by one from a character description frame of a reading field of the business form to be read based on a business form image acquired by a scanner part 13 and reading position information defined in FC.例文帳に追加

ホスト装置２０は、スキャナ部１３で取得した帳票イメージと、ＦＣに定義された読取位置情報とをもとに、被読取帳票の読取フィールドの文字記入枠より１文字ずつ文字抽出を行い文字認識処理を実行する。 - 特許庁

A method for receiving ground wave digital broadcasting includes a step of sequentially searching a channel-selection channel by a tuner 13, a step of separating additional information transmitted by multiplex by ground wave digital broadcasting from a transport stream obtained by demodulating the received broadcasting signal, and a step of extracting local area identification information.例文帳に追加

チューナ１３で選局チャンネルを順次サーチさせ、受信された放送信号を復調して得たトランスポートストリームから、地上波デジタル放送に多重で伝送される付加情報を分離して地域識別情報を抽出する。 - 特許庁

The method for producing the green tea paste comprises mixing an extract obtained by extracting tea leaves with hot water at low temperature, with a tea green soup prepared by developing and fixing color of chlorophyll from extracted tea leaf residues by a geen soup producing method, and then concentrating the mixed solution.例文帳に追加

茶葉から温水で低温抽出した抽出液と、抽出後の茶殻から青汁製造方法により葉緑素を発色・固定させて作った茶青汁を混合し、その混合液を濃縮して緑色茶ペーストをつくる。 - 特許庁

To provide a method that detects changes, such as new object appearances and existing object disappearances, in an outdoor scene in distinction from density value changes due to varying environment light, when extracting changes between images of the same scene photographed at different times.例文帳に追加

異なる時間に撮影された同一シーンの画像間の変化を抽出する際に、屋外シーンから新しい物体が出現したり、それまであった物体がなくなるような変化を、環境光の変動による濃度値変化とは区別して検出する。 - 特許庁

To provide service information to each device or application by extracting log data to be generated by the performance of a mobile application, analyzing the usage pattern of a consumer, the action of a user, and device information, etc. and performing targeting categorization with respect to the mobile application.例文帳に追加

モバイルアプリケーションの実行により生成されるログデータを抽出し、消費者の使用パターン、使用者の行動、デバイス情報等を分析し、モバイルアプリケーションに対するターゲッティング分類を行い、各デバイス又はアプリケーションへサービス情報を提供する。 - 特許庁