「FIXATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an extractor device to extract an insert to be used with a bone connection element usable within an implantable orthopedic device having a load-bearing element with at least one opening for a fixation element to hold the insert.例文帳に追加

挿入物を保有する固定要素のための少なくとも１つの開口部を持つ耐荷重要素を有する埋め込み可能な整形外科用装置内で使用可能な骨接続要素と共に使用される前記挿入物を摘出するための摘出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which suppresses reduction to fine powder in a machine, is excellent in low temperature fixability and hot-offsetting property in heat roll fixation and is hardly affected by an environmental change as a toner used in an image forming method in which a toner recycling system is adopted.例文帳に追加

トナーのリサイクルシステムを採用した画像形成方法に使用するトナーであって、機内における微粉化が抑えられ、しかも熱ロール定着において低温定着とホットオフセット性に優れた環境変動の少ない静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To simply and easily test the resistance to an axially applied load of a member 27 and to quantitatively test an axial tensile strength and a fixation strength, without being affected by torsional motions of the member 27 or its friction coefficient.例文帳に追加

簡単且つ容易に部材２６の軸方向の荷重に対する耐性を試験することが出来る共に、部材２６の捻れ等による影響や摩擦抵抗等の影響を受けることなく、定量的に部材の軸方向の引っ張り強度や固着強度を試験する。 - 特許庁

A CCD 103 to capture an infrared fluorescent image of the fundus of the eye is disposed and a CCD 90 to pick up an motion image of the fundus of the eye is disposed besides the CCD 103 to transfer and detect a fixation position (xn and yn) from the quantity of light distribution of the image of the fundus of the eye.例文帳に追加

眼底の赤外蛍光像を撮影するＣＣＤ１０３が設けられ、ＣＣＤ１０３とは別に、眼底の動画を撮影するＣＣＤ９０が設けられ、その眼底画像の光量分布から固視位置（ｘｎ、ｙｎ）が転属して検出される。 - 特許庁

On a sidewall surface 12a almost in parallel with a vehicular longitudinal direction FR in a fixation part 14 of the impact absorbing member 2, groove-like bead parts 15 are formed which are configured with an inside groove part 151 and an outside groove part 152 extending in the vehicular longitudinal direction FR.例文帳に追加

衝撃吸収部材２の固定部１４における、車両前後方向ＦＲに略平行な側壁面１２ａには、車両前後方向ＦＲに延びる内側溝部１５１、外側溝部１５２から構成される溝状ビード部１５が形成されている。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure and a reinforcing method of a steel floor slab, capable of reducing the possibility of fatigue failure, by reducing a deformation quantity of the steel floor slab by reducing a clearance by a fixation of a reinforcing girder (a reinforcing rib) to an under surface of the steel floor slab more than a conventional clearance.例文帳に追加

鋼床版の下面への補強桁（補強リブ）の固定による隙間を従来よりも小さくすることで鋼床版の変形量を小さくし、疲労破壊の可能性を低減可能な鋼床版の補強構造及び補強方法を提供する。 - 特許庁

To prevent contamination of a surface of a charging roller by adhesion and fixation of a developer and external additives, in order to improve image density unevenness caused by defective charging due to contamination of the charging roller and to obtain a plurality of prints of high image quality.例文帳に追加

本発明では、帯電ローラの汚れによる帯電不良により発生する画像濃度ムラを改善し、複数枚の高画質プリントを可能にするために、帯電ローラの表面の現像剤や外添剤の付着及び固着汚れを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of preventing the occurrence of peeling blister between a fixing belt and a recording paper after the belt and the paper pass through a fixing/pressurizing part, and also, preventing the occurrence of defective fixation such as uneven glossiness and paper wrinkles due to the peeling blister.例文帳に追加

定着加圧部を通過した後の定着ベルトと記録用紙との間における剥離ブリスターの発生を防止でき、かかる剥離ブリスターに起因した光沢ムラ等の定着不良や紙しわの発生も防止することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prefabricated timbering capable of serving for three applications, namely, support of a PC slab, temporary fixation of a real handrail erected on the PC slab, and prevention of fall of steel erection, when the PC slab of a balcony or a corridor is mounted and constructed and provide an installation method therefor.例文帳に追加

バルコニー又は廊下等のＰＣ版の取付施工時に、そのＰＣ版の支持と、ＰＣ版に立設される本設手摺の仮固定と、鉄骨建方の墜落防止との３用途を兼用できるようにした先付け支保工及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an increase of man-hours and rise of parts cost in manufacturing which are problems of a conventional CY (convergence yoke) used to prevent destruction of a VM circuit and malfunction of a micro-computer due to static electricity discharge from a metal belt for DY (deflection yoke) fixation to a VM coil.例文帳に追加

ＤＹ固定用金属ベルトからＶＭコイルへの静電気放電によるＶＭ回路の破壊およびマイコンの誤動作を防止する為に用いられた従来のＣＹの課題である、製造上の工数増加と部品コスト上昇を防止することを目的とする。 - 特許庁

Since pins do not therefore protrude from the dial 4 for the fixation of the dial 4, the dial 4 does not increase in volume due to such pins nor damaged by pins when dials 4 are piled and transferred to improve the transferability of the dials 4.例文帳に追加

従って、文字板４の固定のために文字板４にピンが突設されることがないので、文字板４を重ねて搬送する際に、文字板４がピンにより嵩さんでしまうことや、ピンにより傷ついてしまうことがなく、文字板４の搬送性を向上させることができる。 - 特許庁

Fixation parts 1a and 1b of the proximity conductor 1 to the capillaries are arranged to cover ranges of 1.4-2.6 mm from intersections between linear parts of the capillaries 11a and 11b and curvature parts 11e and 11f for connecting the capillaries to the main tube 11c.例文帳に追加

近接導体１の細管部への固定部１ａ、１ｂは、細管部１１ａ、１１ｂの直線部と細管部を本管部１１ｃにつなぎ合わせるための曲率部１１ｅ，１１ｆとの交点から１．４ｍｍ乃至２．６ｍｍの範囲を覆うように配置される。 - 特許庁

To provide a housing fixing structure and a housing fixing method capable of preventing fixing failure of a fastening part caused by fastening-fixation without thickening the thickness of the fastening part, when fastening and fixing a housing to a fixing structure by inserting a fixing member into the fastening part.例文帳に追加

締結部に固定部材を挿通してハウジングを固定構造体に締付固定する場合、締結部の肉厚を厚くすることなく締付固定に伴う締結部の固定不良を防止することができるハウジング固定構造及びハウジング固定方法を提供する。 - 特許庁

In the invention, the spacer is pressed and fixed in the holder housing groove by forming a fixing mechanism on the spacer, therefore, the fixation strength is enhanced, a deviation thereof in the holder housing groove can be prevented and a working dimensional accuracy of an optical fiber housed in a positioning groove can be enhanced.例文帳に追加

本発明は、スペーサに固定機構を設けることによってホルダ収納溝内に押圧して固定するため、固定強度が高くホルダ収納溝内におけるズレが防止でき、位置決め溝に収納された光ファイバの加工寸法精度を高めることができる。 - 特許庁

To form an excellent fixation image being compact and free from disturbance by forming potential differential and by fixing coloring fine particles of the image on a recording medium.例文帳に追加

接触部材表面と加圧部材表面との間に記録媒体を介して電位差を形成し、画像の着色微粒子を記録媒体上に定着させることにより、コンパクトでかつ乱れのない良好な定着画像を形成できる画像定着装置を提供する。 - 特許庁

When the stopper part 14 is pulled down to disengage the slider 7, the stopper part 14 is accommodated in the opening 18 of the stand table 1 and a locking pawl 17 on the stopper part 14 is engaged with an engaging piece 19 at the opening 18 so that fixation is accomplished.例文帳に追加

また、ストッパー部１４を引き下げスライダー７の固定を解除したとき、ストッパー部１４がスタンド基台１の開口部１８に収納されると共に、ストッパー部１４のロック爪１７が開口部１８の係止片１９に係合され固定できるようにした。 - 特許庁

This rack 1 for holding a lens includes a lens holding unit including: a lower-side holding member 10, a sideward rotation holding member 20 and a sideward fixation holding members 30 for positionally restricting a lens base material at a lens mounting position; and an energization member 22 capable of pressing the sideward rotation holding member.例文帳に追加

レンズ保持用ラック１は、レンズ基材をレンズ装着位置に位置規制する下方保持部材１０、側方回動保持部材２０および側方固定保持部材３０と、側方回動保持部材を押圧可能な付勢部材２２と、を有するレンズ保持ユニットを備える。 - 特許庁

Without using an adhesive or the like after the transplantation, a natural fixation to the base is achieved utilizing a characteristic that coral colonies support each other, a fusion characteristic of a coral colony, a characteristic of taking a root to a base, a characteristic that a lower part of a coral colony is buried and stabilized at the bottom of sea, and the like.例文帳に追加

移植後は接着剤などを使わず、サンゴ群体同士が支え合う特性とサンゴ群体の融合特性、基盤へ活着する特性、サンゴ群体下部が海底に埋没し安定する特性等を利用して、自然な基盤への固着を図る。 - 特許庁

To provide an earthquake control structure for the column base of a building capable of preventing damage to the column base by exhibiting high seismic energy absorption performance at the column base part in an earthquake, while facilitating evaluation of the degree of fixation of the column base and permitting precise structural designs.例文帳に追加

地震時に、建物の柱脚部で高い地震エネルギー吸収性能を発揮し、柱脚部の損傷を防止することができると共に、柱脚部の固定度の評価が容易で、構造設計を正確に行える、柱脚部制震構造を提供する。 - 特許庁

A brittle part 8 to be damaged in preference to other parts while securing fuel sealing performance in an inner side of the fuel tank 2 from a check valve 7 seal part of the joint main body 5 to an opening edge fixation part of the flange 6 is arranged in the joint main body 5.例文帳に追加

継手本体５には、継手本体５における逆止弁７シール部分からフランジ６における口縁止着部分までの、燃料タンク２内部側における燃料シール性を確保しながら、他の部分に優先して破損する脆弱部８が配置されている。 - 特許庁

A plunger 24 is slidably provided inside of an upper part of a seat member 22 pressed into a body 21 for fixation, and a reservoir chamber 23 is provided inside the seat member, and a high-pressure chamber 25, of which volume is variable through a check valve 32, is formed in the body on the bottom side thereof.例文帳に追加

ボディ２１の内部に圧入固定されたシート部材２２の上部内にプランジャ２４を摺動自在に設け、シート部材の内部にリザーバ室２３を設け、ボディの底部側にチェックバルブ３２を介して容積が変化する高圧室２５を形成してある。 - 特許庁

A drilled pit 1 is drilled up to fixed depth by a drilling rod, the front end of the drilled pit, into which a metallic pipe 2 made of stainless steel or the like is introduced, is covered with a cover 3 by a packing made of plastics or the like, and a fixture 4 is installed at the center of the drilling rod enabling fixation of the pipe.例文帳に追加

削孔ロッドにより所定の深さまで削孔１を行い、この削孔内にステンレス製等の金属製パイプ２を入れた先端にプラスチック製等のパッキングで蓋３をし、尚削孔ロッドの中心にパイプが固定出来る様固定具４を取り付ける。 - 特許庁

The side bracket 7 is attached by fitting the rim lock 2 to the fitting part 8, a screw 13 inserted from below is screwed to the screw hole 12 of the side bracket 7, the screw 14 inserted from the back surface side of the side bracket 7 is screwed to the screw hole 5 of the rim lock 2 further and tightening / fixation are performed.例文帳に追加

この嵌合部８にリムロック２を嵌合してヨロイ７を取付けると共に、下方から挿通したネジ１３をヨロイ７のネジ穴１２に螺合し、さらにはヨロイ７の背面側から挿通したネジ１４をリムロック２のネジ穴５に螺合して締付け・固定する。 - 特許庁

The cover member 50 covers the annular member 10 from the outer side in the radial direction and the outer side in the axial direction, and is fixed to the fixation member 10 by locking a claw part 56 formed on an end part of the cover member 50 on an end part of the annular member 10.例文帳に追加

カバー部材５０は、径方向外方と、軸方向外方とから環状部材１０を覆い、カバー部材５０の端部に形成された爪部５６が環状部材１０の端部に係止することにより、カバー部材５０は環状部材１０に固定される。 - 特許庁

A solid-liquid separator comprises a fixation part in which a large number of holes for draining water are formed, a transportation part 412 for transporting a mixture obtained by solid-liquid separation, and a rocking part 430 for promoting solid-liquid separation of the dumped mixture by rocking between the water-draining holes.例文帳に追加

固液分離装置を多数の水切穴が形成された固定部，固液分離された混合物を移送する移送部４２０，水切穴の間を揺動して投入された混合物の固液分離を促進する揺動部４３０等により構成する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of preventing the occurrence of peeling blister between a fixing belt and a recording paper after the belt and the paper passes through a fixing/pressurizing part, and also, capable of preventing the occurrence of defective fixation such as uneven glossiness or cockling due to the peeling blister.例文帳に追加

定着加圧部を通過した後の定着ベルトと記録用紙との間における剥離ブリスターの発生を防止でき、かかる剥離ブリスターに起因した光沢ムラ等の定着不良や紙しわの発生も防止することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

The implant includes a plate 10 configured as positioning on the bone segments and includes an array of screw holes 15 at its opposite ends arranged for solid fixation to the corresponding bone using bone screws.例文帳に追加

インプラントは、骨分節上に位置するよう形作られた板１０を含み、このインプラントの互いに反対側の端部には、骨ねじを用いて対応関係にある骨へのしっかりとした固定を行うことができるよう配列されたねじ穴１５が設けられている。 - 特許庁

When the intake camshaft and the exhaust camshaft are connected to the crankshaft, the crankshaft is positioned at a predetermined fixation position and then these camshafts are fixed to a rotation position adequate for connection to the crankshaft, and in such a state the camshafts are connected to the crankshaft.例文帳に追加

吸気カムシャフト及び排気カムシャフトとクランクシャフトとを連結する際には、クランクシャフトを所定の固定位置に位置決めした後、それらカムシャフトをクランクシャフトに連結するのに適した回転位置で固定し、その状態でカムシャフトとクランクシャフトとの連結が行われる。 - 特許庁

To provide a repair method capable of regenerating an ink jet head causing a misdirection and discharge failure due to ink fixation of a nozzle hole of the ink jet head without exchanging the same with a fresh ink jet head and a repair apparatus.例文帳に追加

インクジェットヘッドのノズル穴がインク固着により、ミスディレクションや、不吐出を生じたインクジェットヘッドを、新たなインクジェットヘッドに交換することなく、不良吐出を生じたインクジェットヘッドを再生することが可能な、リペア方法、及びリペア装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an improved receiving part for receiving a rod for coupling the rod to a bone anchoring element, and a bone anchoring device with such a receiving part, which allows for safe handling during surgery and safe fixation of the bone anchoring element and the rod.例文帳に追加

手術時の安全な取扱いおよび骨アンカー固定要素とロッドの安全な固定を可能にする、ロッドを受けてロッドを骨アンカー固定要素に結合させるための改良された受け部、およびそのような受け部を有する骨アンカー固定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the undesired outflow of a lubricant between a tail end plate unit and a body, without restricting certainty of its joining, while simplifying a fixation of the tail end plate unit in the body, in a linear device.例文帳に追加

リニア装置において、本体における終端プレートユニットの固定の簡素化を目的にし、同時にその結合の確実性を制限することなく、終端プレートユニットと本体との間の潤滑剤の望まれない流出を防止することを可能とするリニア装置を提供する。 - 特許庁

To stably form good toner images free of image defects and excellent in thin line reproducibility over a prolonged period of time without causing toner blister during fixation, by effectively and reliably removing residual impurities from the surfaces of toner particles in a washing step.例文帳に追加

洗浄工程でトナー粒子表面より残存不純物を有効かつ確実に除去することにより、定着時にトナーブリスターが発生せず画像欠陥のない細線再現性に優れた良好なトナー画像を長期にわたり安定して作成可能にする。 - 特許庁

Thus, the clothes can be subjected to various cares such as dirt removal, stain removal, dye fixation, protection, lustering, and softening.例文帳に追加

この衣料品等の手入れ剤を用いて、皮革、綿、麻、合成繊維などの衣料品を手入れする場合、手入れ剤を２〜３回スプレーしてから、揉んだり、新しい布を使って擦ったりすると、汚れやシミを落とし、染色定着、保護・艶出し、あるいは柔軟化など多様な手入れが行える。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing toner which permits the sustainment of the operation stability of a production facility by preventing the fixation of such a low softening point toner particularly having a outflow initiation temperature below 75°C to the high-speed air current sections and high-speed rotating sections of the production facility.例文帳に追加

トナーの生産設備における高速気流部及び高速回転部への、特に流出開始温度が７５℃を下回るような低軟化点トナーの固着を防止し、生産設備の運転安定性を持続可能にさせるトナー製造装置を提供する。 - 特許庁

The movement of shaft direction is regulated by a nut 26 and a cam follower 22d of a lever 22 which is disposed between the attaching member 16 and a cam member 23 and is freely rotatably supported around a support shaft 20 is slidably brought into contact with a cam 24 of a cam member 25 whose rotation is stopped by a fixation pin 30.例文帳に追加

軸方向の移動がナット２６で規制され、固定ピン３０で回り止めされたカム部材２５のカム２４に、取付部材１６とカム部材２３の間に介装されて支軸２０の周りに回動自在に支持されたレバー２２のカムフォロア２２ｄが摺接する。 - 特許庁

Consequently, when the fixing roller surface is strained to heat and fix a thin recording material, peelability of the recording material from the fixing roller is improved during discharge of the recording material from a fixation nip exit to solve the problem that the recording material is wound around the fixing roller.例文帳に追加

これにより定着ローラ表面に歪みを生じさせ、薄い記録材を加熱定着する場合に、定着ニップ出口からの記録材排出時に記録材の定着ローラからの剥離性を向上し、定着ローラに巻付く等の問題を解決する。 - 特許庁

Because the toner picture is not transferred in the region of 2.5 mm of the front end part of the recording material P, the recording material after fixing the toner picture is smoothly separated from the surface of a fixing roller owing to the curvature separation of the fixing roller and does not attain the fixation separating nail.例文帳に追加

記録材Ｐの先端部の２．５ｍｍの領域内には、トナー像が転写されないので、トナー像定着後の記録材は、定着ローラの曲率分離によって定着ローラ表面から円滑に分離され、定着分離爪には到達しない。 - 特許庁

Winding and fixation of the end part 27 (28) of the continuous fiber sheet 20 around/on the winding-around part are performed by loading the continuous fiber sheet fixing member 10 on the continuous fiber sheet 20 bonded on the face 101 and then fixing it on an end part fixing face 90.例文帳に追加

連続繊維シート２０の端部２７（２８）の巻き掛け部への巻き掛け及び定着は、面１０１に接着された連続繊維シート２０上に連続繊維シート固定部材１０を載置した後、端部定着面９０に定着することによって行われる。 - 特許庁

In the first refrigerator 23 and the second refrigerator 24, a parallel drive operation alternately switching a main operation which is in the operation mode for PID temperature control and a sub operation which is in the operation mode for output fixation control between the refrigerators is executed.例文帳に追加

ここで、第１の冷凍機２３と第２の冷凍機２４では、ＰＩＤ温度制御の運転モードである主の運転と、出力固定制御の運転モードである副の運転とがそれ等の冷凍機の間で交互に切り換わる、並行駆動の運転動作が行われる。 - 特許庁

To prevent variance in resistance value, toner fixation, and electrostatic charging defects accompanying them, to prevent abnormal electrostatic discharge due to a photoreceptor defect or resistance unevenness, and to provide an electrostatically charged member which has superior durability in long-period use and is for obtaining superior image quality.例文帳に追加

抵抗値ばらつき、トナー固着およびそれらに伴う帯電不良を防止するとともに、感光体欠陥や、抵抗不均一による異常放電を防止し、かつ長期使用時の耐久性に優れた画像品質を得るための帯電部材を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus capable of stably controlling the temperature of a fixing belt, even though the temperature of the fixing belt quickly rises, consequently, capable of maintaining stable fixation quality, and to provide an image forming apparatus equipped with the fixing apparatus.例文帳に追加

定着ベルトの昇温速度が早いにもかかわらず、定着ベルトの温度を安定して制御可能であることによって、安定した定着品質を維持することのできる定着装置及びこの定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an economical fluorescent lamp of wide applications wherein a fixed amount of mercury can be sealed even if the amount is small and production is easy in terms of technique with no fixation problem as seen in the traditional technology, its manufacturing method and the lighting device.例文帳に追加

少量であっても水銀の定量封入が可能であるとともに、従来技術のような固定の問題がなく、技術的に製造が容易で、または経済的であるとともに、適合範囲の広い蛍光ランプ、その製造法および照明器具を提供する。 - 特許庁

A system control section 47 detects the running directions of the blood vessels always, compares the manipulation direction of a fixation target movement input means 49 and the running directions of the blood vessel and determines the running directions of the blood vessels nearest this manipulation direction as a moving direction of the measurement light.例文帳に追加

システム制御部４７は、常に血管走行方向を検出し、固視標移動入力手段４９の操作方向と血管走行方向とを比較して、その操作方向に最も近い血管走行方向を測定光の移動方向として決定する。 - 特許庁

The automatic installing device comprises a setting base 10 for the power train and a setting base 50 for the wheel, the setting base 10 for the power train is turnably supported by a strut 11 in a horizontal surface and a cramp member 12 for fixation after setting the power train is arranged on an upper surface.例文帳に追加

自動組付け装置はパワートレイン用セット台１０とホイール用セット台５０からなり、パワートレイン用セット台１０は支柱１１に水平面内で回動可能に支持され、上面にはパワートレインをセットした後に固定するクランプ部材１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a adhesion prevention device capable of preventing the fixation and growth of attachment to a bucket with a simple structure and providing safe and secure working environment by releasing workers from a risk manual operation for removing the attachment.例文帳に追加

簡単な構造でありながらバケット内への居着きの固着及び成長を防止することができると共に、人力による危険な居着き除去作業から作業員を解放し安全性の高い作業環境を提供するが可能な居着き防止装置を提供する。 - 特許庁