「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new mechanism for horizontally moving a roll shaft in order to remove it from a rack in an unopenable roll stand cover type cold Pilger mill.例文帳に追加

ロールスタンドカバー側面が開かないタイプのコールドピルガー圧延機において、ロールシャフトをラックから外すためにロールスタンド内で水平移動するための新機構を提供する - 特許庁

The stand (20) holding the whole surface of the bottom section of the bucket under the state, in which the whole surface is grounded, is installed to the rear section of the bucket (14) for the front loader (10).例文帳に追加

本発明は、フロントローダ（１０）のバケット（１４）後部に、バケットの底部全面を地面に接地させた状態で保持するスタンド（２０）を設けてあることを特徴とする。 - 特許庁

To enable a liquid in a liquid pack to be directly poured out or sprayed without repacking the internal liquid to another container from a liquid stand pack for replacement.例文帳に追加

詰め替え用の液体スタンドパックから内部の液体を別の容器に詰め替えないで、液体パックから直接に内部の液体を注出し、又は噴霧することを可能とする。 - 特許庁

The stand 3 is provided with a sound path 31, for guiding the sound of the loudspeaker 22 of the body 2 from the rear side of the body 2 to the front side of the body 2.例文帳に追加

スタンド３は、前記装置本体２のスピーカー２２の音を装置本体２の背面側から装置本体２の前面側に導く音通路３１を備えている。 - 特許庁

PERFORATED FLOOR BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD, SCAFFOLDING BOARD AND WORK SCAFFOLDING STAND USING PERFORATED FLOOR BOARD, DIE AND PRESS WHICH ARE USED FOR METHOD OF MANUFACTURING PERFORATED FLOOR BOARD例文帳に追加

多孔床材及びその製造方法、多孔床材を使用した足場板、作業足場台並びに多孔床材の製造方法に使用する金型及びプレス加工装置 - 特許庁

A turn fastener 50 is provided for coupling the center ridgeline of the reflecting plate 40 with the center 22 of the reflecting plate mounting stand 20 from below in free attachment and detachment.例文帳に追加

前記反射板４０の中央稜線箇所を下側から前記反射板取付台２０の中央箇所２２へ着脱自在に連結するターンファスナ５０を備える。 - 特許庁

The device main body is provided with a base part 6 placed on the placing face and a stand part 7 extended from the base part to the upper direction for supporting the liquid crystal display unit at the upper edge.例文帳に追加

装置本体は、載置面に置かれるベース部6と、このベース部から上向きに延びて、その上端で液晶ディスプレイユニットを支持するスタンド部7とを有している。 - 特許庁

The permanent baseplate is highly accurately set by fixing the anchor frame to leveling concrete of the lower foundation so that the height and a horizontal position can be adjusted for constructing a stand Kc.例文帳に追加

架台Ｋｃの構築には下部基礎の捨てコンクリートにアンカーフレームを高さ及び水平位置調整可能に固定して捨てベースプレートを精度高く設定する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an electronic component facilitating adjustment of protrusion length of terminal legs of an electronic component protruding downward from a substrate and height adjustment of stand-off.例文帳に追加

電子部品の端子脚の基板から下方への突出長さの調節やスタンドオフの高さ調節を容易にできる、電子部品の実装構造を提供する。 - 特許庁

This support stand of the solar battery panel is provided for installing the solar battery panel in a frame-shaped part, by forming the frame-shaped part by combining a vertical frame and a horizontal frame in a frame shape.例文帳に追加

縦フレームと横フレームとを枠状に組み合わせて枠状部を形成し、この枠状部に太陽電池パネルが装着される太陽電池パネルの支持架台である。 - 特許庁

To provide a music stand which facilitates a height adjustment operation with a foot pedal and eases restrictions on space for the operation, when it is used with a podium.例文帳に追加

指揮台と共に利用するときに、フットペダルによる高さ調整作業を容易に行うことができ、当該作業のスペース上の制約を緩和できるようにすること。 - 特許庁

The stand (12) includes bases (38, 40), a body (42) tiltable relative to the bases (38, 40), and interlock means (140, 142, 180, 182) for holding the body on the bases.例文帳に追加

スタンド（１２）は、ベース（３８，４０）と、ベース（３８，４０）に対して傾動可能な本体（４２）と、本体をベース上で保持するインターロック手段（１４０，１４２，１８０，１８２）と、を有する。 - 特許庁

To provide a radiographic device and a photographing stand for the control of the development of deterioration of detection performance at a specific regional part to be detected by a radiation detector.例文帳に追加

放射線検出器の検出領域の特定の一部分で劣化が進行することを抑制できる放射線撮影装置、及び撮影台を提供する。 - 特許庁

To provide training equipment which allows a bedridden sick person to set only the upper half of the body up on a bed, thereby taking functional training for the whole body from the toe to the finger with no necessity to stand up.例文帳に追加

寝たきりの病人等がベットの上でも、立ち上がらずとも半身を起こして、足先から手先を含めた全身機能の運動を可能とする運動具を提供。 - 特許庁

A rear base 32 is fixed to a tractor body (for agricultural use) 1, a stand plate 13 is connected to a lower part thereof, and a telescopic boom 2 is attached to an upper surface thereof with a bolt.例文帳に追加

トラクター本体（農業用）１へ後基盤３２を固定し、その下方に架台プレート１３を接続し、その上面には伸縮ブーム２をボルトで取り付ける。 - 特許庁

To provide a charging stand for electric vehicles efficiently coping with addition of various additional functions, and with change of functions, according to various demands, at low costs.例文帳に追加

各種需要に応じた様々な付加機能を追加や機能変更に、効率よくかつ低コストに、対応することができる電気自動車用充電スタンドを提供すること。 - 特許庁

Specification information for specifying the stand-by position P of the waiting forklift 1 is displayed on the display means 14 of the forklift 1 in operation in the manned travelling area 2.例文帳に追加

そして、有人走行エリア２で作業中のフォークリフト１の表示手段１４に、待機中のフォークリフト１の待機位置Ｐが特定できる特定情報を表示する。 - 特許庁

In the finishing rolling mill whose a plurality of stands F1-F7 are arranged in tandem, at least the bearings for the back-up rolls of the 1st stand F1 with which the plate is bitten first are taken as roller bearings 3.例文帳に追加

複数のスタンド（F1〜F7）をタンデムに配置してなる仕上圧延機において、少なくとも板が最初に噛み込むスタンド(F1)のバックアップロール2軸受をローラ軸受3 とした。 - 特許庁

To provide a microcomputer for preventing a stand-by mode release signal from the outside from being accepted when a power supply voltage is less than the operating voltage of a CPU.例文帳に追加

電源電圧がＣＰＵの動作電圧を下回っている場合に、外部からのスタンバイモード解除信号を受け付けないようにするマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance, to lower the cost, to reduce sliding resistance and abrasion, in a sliding member for moving a seedling stand in the transverse direction.例文帳に追加

苗載台を横方向に移動させるための摺動部材において、メンテナンスの容易化、コストダウン、摺動抵抗の低減及び摩耗の低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

In a dent part for mounting 16 formed in a body 12 of a ring 10, four fixed claws 22 are provided to stand, and among the fixed claws 22 a diamond 24 is disposed.例文帳に追加

指輪１０の本体部１２に形成された取付窪み部１６には４個の固定爪２２が立設され、固定爪２２の間にはダイアモンド２４が配設されている。 - 特許庁

To realize an ultraviolet-ray irradiation lamp and a light irradiation device prevented from excessive cooling at stand-by of irradiation, capable of easily controlling an amount of cooling air for control of lamp temperature.例文帳に追加

照射待機時の過冷却を防ぎ、ランプ温度制御のための冷却風量調整が容易な紫外線発光ランプおよび光照射器を実現すること。 - 特許庁

To prevent information video image visual confirmation from being obstructed for making the display device front surface display area of pachinko stand into a spherical body movable range.例文帳に追加

パチンコ台の表示装置前面表示領域を、球体可動範囲とするために情報映像視認を妨げない入賞検知装置と該装置に適したチェッカーの提供。 - 特許庁

Thus, the dehydrator 2 does not spend a stand-by time wastefully but carries out the dehydration operation for the longest period within a limit of avoiding damaging laundry articles.例文帳に追加

これにより、脱水機２は待ち時間を無駄に過ごさず、可能な範囲内で、かつ洗濯物をそんしょうさせない限度内で最長時間の搾り作動を行なう。 - 特許庁

GLASS PHOTOGRAPH PLATE FORMING PHOTOGRAPH IMAGE ON METAL LAYER FORMED ON GLASS FACE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND GLASS PHOTOGRAPH PLATE STAND FITTED WITH THE SAME例文帳に追加

ガラス面に形成した金属層に写真画像を形成するガラス写真板、そのガラス写真板の製造方法及びそのガラス写真板が嵌合されたガラス写真板立て - 特許庁

In this hydraulic elevator having a hydraulic jack for lifting a car, the raising stand 11 of the same diameter as that of the cylinder is integrally mounted at the bottom part of the cylinder 3 of the hydraulic jack.例文帳に追加

かごを昇降させる油圧ジャッキを有する油圧エレベータにおいて、油圧ジャッキのシリンダ３の底部に該シリンダと同一径の嵩上げ台１１を一体的に取り付ける。 - 特許庁

To provide a front wheel tire capable of preventing air deflating even when a bicycle having comparatively large weight is parked for many hours using a rear part standing-up stand.例文帳に追加

比較的に重量のある自転車を、後部直立スタンドを使用して長時間駐輪しておいても、前輪のタイヤの空気が抜けにくくする発明が必要である。 - 特許庁

An iron stand 10 where the sleeve end of the shirt 1 is inserted and set and a heating iron 11 for press-finishing the tucks and cuffs of the shirt 1 are disposed in the upper part of each support arm 7.例文帳に追加

この支持腕７の上部に、シャツ１の袖先を差し込んでセットするアイロン台１０と、シャツ１のタック及びカフスをプレス仕上げするための熱鏝１１とを設ける。 - 特許庁

After that, when the Emperor encouraged Michinaga to promote Michito, Michinaga pointed out that Seishi's guardian was in fact Tameto and that Michito just happened to stand in for him. 例文帳に追加

その後、天皇は道長が通任の昇任を働きかけた際、道長は娍子の庇護者は為任であり、通任は偶々その代理をしたに過ぎないことを指摘した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case that auxiliary memory devices of the station processing devices 31 to 3n break down, only OS and communication software is started up by a stand-by auxiliary memory device for temporary recovery.例文帳に追加

駅処理装置３１〜３ｎの補助記憶装置が故障した場合には、待機している補助記憶装置で、ＯＳと通信ソフトウェアのみを立ち上げ仮復旧をする。 - 特許庁

When the ejection stand-by time is long as shown in Fig. 1(A), the viscosity of ink near a meniscus greatly increases, and therefore the preparatory waveform is applied for a considerably long time.例文帳に追加

図１（Ａ）に示されるように、吐出待機時間が長い場合には、メニスカス近傍のインクの粘度が大幅に増すため、予備波形をかなり長い時間印加する。 - 特許庁

To provide a game stand capable of further enhancing interest on a representation and capable of further enhancing an expectant feeling for bonus inside winning by using sub-reels.例文帳に追加

サブリールを用いて、演出に関する興趣をより高めると共に、ボーナス内部当選への期待感をより高めることができることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

Naomasa could not stand it, and yelled at Kazumasa, "I refuse to sit with that coward who serves you after betraying the lord his family had been serving for generations." 例文帳に追加

このことに我慢ができなくなった直政は数正に向かって、「先祖より仕えた主君に背いて殿下に従う臆病者と同席すること、固くお断り申す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The land where the Kunino Miya palace used to stand in Azabu, is currently used as a campus for the University of the Sacred Heart, Tokyo, and the Onjo/gojo Goten (a part of the palace being used every day) still exists and is called Kuni house. 例文帳に追加

麻布にあった久邇宮邸の敷地は、現在は聖心女子大学のキャンパスとなっており、御常御殿（日常の居所）は久邇ハウスと呼ばれ現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Yoshida Campus, especially in Main and Yoshida-South Campus, many buildings stand side by side in small premises, so the path between the buildings is narrow and there is little space for parking. 例文帳に追加

吉田キャンパス、特に本部・吉田南構内は狭い敷地に多くの建物が密集して建っており、建物の間の通路幅が狭いほか、駐車スペースもほとんどない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first scanning unit comprises all mechanisms required for performing sheet feed scanning system of a document using a fixed stand alone imaging subsystem.例文帳に追加

第１の走査ユニットは、固定された据え置き型の画像形成サブシステムを用いて文書のシート供給方式走査を可能とするのに必要な全ての機構を含む。 - 特許庁

A lifting stage 10 is arranged on a column 4 of a stand 1 via linear guide 11, and a driving source 23 for rotating the rod 20 is mounted on the lifting stage 10.例文帳に追加

架台１の支柱４にリニアガイド１１を介して昇降台１０を設け、その昇降台１０にロッド２０を回転させるための駆動源２３を搭載する。 - 特許庁

A wood-based board 6 for the remodel is attached to the already provided wall surface 3 and the equipment 4 such as a washing and dressing stand and a mirror are attached to the wood-based board 6.例文帳に追加

既設の壁面３に対してリフォーム用の木質系ボード６を取り付け、該木質系ボード６に対して洗面化粧台やミラー等の設備４を取り付ける。 - 特許庁

To improve safety of work and work efficiency without requiring installation of equipment such as an inspection stand for grease supply work even if a device is installed at a high place.例文帳に追加

たとえ高所に設置されても、グリスの供給作業のために点検台のような設備を設置する必要がなく、作業の安全性や作業効率を向上させる。 - 特許庁

Spacers 25 are provided to the keyboard stand containing side of the connecting part of the back face 14 pairing the base 12 for preventing the contact of keys of a keyboard with the back face 14.例文帳に追加

基台部１２と一対の背面部１４の接合部のキーボードスタンド収納側に夫々スペーサー２５が設置され、キーボードのキーと背面部１４の接触を防止する。 - 特許庁

The invention provides an expansion system including a support stand 102 for providing a positioning function and a supporting function to a computing device 106 and/or the expansion device.例文帳に追加

コンピューティングデバイス１０６及び／又は拡張装置に対する位置付け機能及び支持機能を提供するためのサポートスタンド１０２を含む拡張システムが提供される。 - 特許庁

A box for housing the whale of the insect-capturing tool comprising an insect-capturing tool body carried by a stand is attached to the interior of the ceiling in a fixed state.例文帳に追加

本発明は、捕虫器本体を台にのせた捕虫器を、またその捕虫器をそっくり収納する箱を天井内部に固定した状態で取付けておく。 - 特許庁

To prevent loaded articles from slipping down by easily attaching a member to a stand for transport, and at the same time, to enable to easily remove the slip-preventive member when not required.例文帳に追加

運搬用台に簡単に取付けて載置物のズリ落ち防止ができると共に、ズリ落ち防止部材を必要としない場合には簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a microscope with a stand that can compensate (equilibrating, decay compensation) for vibrations not only in the X and Y axes but also in the Z axis, i.e. three-dimensionally.例文帳に追加

Ｘ軸及びＹ軸だけでなくＺ軸に関しても、即ち３次元的に振動の補償（平衡化、減衰補正）を実行することが可能な架台を有する顕微鏡。 - 特許庁

To provide a flower vase inner cylinder with a trunk leg supporting implement allowing gorgeous arrangement of fresh flowers and easily carried and to provide a working stand for fixedly mounting the same.例文帳に追加

生花を豪華に生けることができかつ持ち運びが容易な幹足支持具付花瓶内筒及びこれを載置固定するための作業台を提供するものである。 - 特許庁