「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A coil winding L1 forms a main coil on the outer peripheral side by being wound in the reverse direction at the inner peripheral position Pt, and forms a compensation coil in the inner peripheral side.例文帳に追加

コイル巻線L1は内周の位置Ptにおいて逆向きに巻回されることにより外周側に主コイルを形成し、内周側に補償コイルを形成する。 - 特許庁

The first form holding members 20 and the second form holding members 21, 22 hold the two forms 40 while the forms are separated from the bar-like assemblies.例文帳に追加

第１の型枠保持部材２０および第２の型枠保持部材２１、２２は、２つの型枠４０を棒状の組合体から離間した状態で保持する。 - 特許庁

When it is constructed for an actuated valve, the collar forms an actuator arm connection member 12 while the sleeve forms a valve stem connection member 28.例文帳に追加

作動式バルブのために構成される場合、カラーはアクチュエータアーム連結部材１２を形成する一方でスリーブはバルブステム連結部材２８を形成する。 - 特許庁

Both an educating side and an educated side previously generate evaluation forms having contents needed for evaluation and evaluation is carried out according to the evaluation forms.例文帳に追加

教育を施す側と受ける側の両者が、評価に必要な内容が含まれる評価書を事前に作成し、この評価書にもとづいて評価する。 - 特許庁

A first composite material forms the outside of the sliding body as a friction layer, and a second composite material forms a supporting body joined areally to the friction layer.例文帳に追加

第一複合材料は摩擦層として滑り体の外側を形成し、第二複合材料は摩擦層に面接合された支持体を形成する。 - 特許庁

To create data for comparison between forms created in a mainframe and forms created in an open environment, for each form, through user simple operation.例文帳に追加

メインフレームで作成した帳票とオープン環境で作成した帳票の比較用データを帳票毎にクライアントからの簡便な操作で作成を可能にする。 - 特許庁

Schema files related to definition of data to be displayed in forms and report files related to definition of layouts of forms are managed separately.例文帳に追加

本実施形態では、帳票に表示するデータの定義に関するスキーマファイルと、帳票のレイアウトの定義に関するレポートファイルと、を分けて管理する。 - 特許庁

Since the concrete panel forms are tightly integrated with the skeleton, the removal of the concrete panel forms is not required, and utilized as the facing materials of outer and inner walls, the floor, and the roof slabs.例文帳に追加

コンクリートパネル型枠は躯体と一体化して緊結されるため、撤去不要であり、そのまま外壁・内壁、床・屋根スラブの表面材となる。 - 特許庁

These four polymorphic forms, herein referred to as forms I, II, III and IV, are active as a CXC-chemokine receptor ligand.例文帳に追加

これら４つの多形形態は、本明細書中で形態Ｉ、ＩＩ、ＩＩＩおよびＩＶと称され、そしてＣＸＣ−ケモカインレセプターリガンドとして活性である。 - 特許庁

The image processor 30 forms image data from the two or more pieces of line data belonging to respective frames, and forms two or more pieces of image data corresponding to the plurality of frames.例文帳に追加

画像プロセッサ３０は、各フレームに属する複数のラインデータからイメージデータを形成し、複数のフレームに対応した複数のイメージデータを形成する。 - 特許庁

A region provided in the upward part forms a near infrared ray imaging area, and a region provided in the downward part forms a visible ray imaging area.例文帳に追加

重力上方に設けられる部位が近赤外線撮像領域を成し、重力下方に設けられる部位が可視光線撮像領域を成す。 - 特許庁

The CPU 2 forms a tentative color sphere 26T centered at a predetermined L*a*b* value in the L*a*b* color system space 25, and forms a color sphere 26 by a collection of L*a*b* values existing in the tentative color sphere 26T.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、Ｌ＊ａ＊ｂ＊表色系立体２５に所定のＬ＊ａ＊ｂ＊値を中心とする仮色球体２６Ｔを形成する。 - 特許庁

When the plurality of forms 12 are paid out from the pay-out part 32 at a time, the forms 12 are loosened by contact with the belt surface 59a of the belt 59 and separated from one another.例文帳に追加

繰出部32から複数枚の帳票12が一度に繰り出された場合、それら帳票12をベルト59のベルト面59aとの接触によって捌いて分離させる。 - 特許庁

The first collar part 3 has L-shaped cross section wherein one side forms an outward projecting blade part, while the other side forms a steel pipe fitting side.例文帳に追加

第１の鍔部３は断面Ｌ字状を呈し、一方の辺が外方へ張り出す翼部を形成するとともに、他方が鋼管取付辺を形成している。 - 特許庁

A door frame upper side portion 2b forms a stepped portion 2f recessed on the vehicle interior side at a flange portion; a door frame vertical side portion 2a forms its distal end portion in a planar condition.例文帳に追加

ドアフレーム上辺部２ｂは、フランジ部分に車内側に凹んだ棚部２ｆを形成し、ドアフレーム縦辺部２ａは、先端部分が平面状に形成される。 - 特許庁

The cup shaped cover cap 1 forms a first part of the baffle seal, while the removable sleeve-shaped ring element 11 forms a second part of the baffle seal.例文帳に追加

カップ形カバーキャップ１がバッフルシールの第一の部分を形成し、着脱可能なスリーブ状リング要素１１がバッフルシールの第二の部分を形成する。 - 特許庁

When comparing a search image on the first page with the registered business form, since the registered business forms are not narrowed down, all the registered business forms are compared.例文帳に追加

１ページ目の検索画像を登録帳票と比較する際には、登録帳票が絞り込まれていないため、全ての登録帳票が比較対象となる。 - 特許庁

The one end opening of the battery housing hole 16 forms a positive electrode side opening 17 and the other end opening forms a negative electrode side opening 18.例文帳に追加

電池収納孔１６の一端開口部は、プラス電極側開口部１７を形成し、他端開口部はマイナス電極側開口部１８を形成している。 - 特許庁

The system 14 forms the state of ventilation in the space 2 one after another by analyzing the measured results and expressing the state of ventilation in the forms of graphs, tables, distribution charts, etc., based on the state of ventilation.例文帳に追加

コンピュータ装置１４では、その測定結果を分析して、評価対象空間２の換気状況をグラフや表、分布図等にして逐次知らせる。 - 特許庁

The valve forms the zero seal in the absence of an instrument and forms the instrument seal in the presence of an instrument having a diameter up to about 37 mm.例文帳に追加

弁は、器具が存在しない場合にはゼロシールを形成し、かつ約37mmまでの直径を有する器具が存在する場合には器具シールを形成する。 - 特許庁

The dope 21 forms flow casting beads 40 from a flow-out port 30a to the peripheral surface 32c and then forms a flow casting film 33 on the peripheral surface 32c.例文帳に追加

ドープ２１は、流出口３０ａから周面３２ｃにかけて流延ビード４０を形成した後、周面３２ｃに流延膜３３を形成する。 - 特許庁

The loop forming mechanism forms a loop with the ribbon-shaped member so as to include a position where the pointing member is disposed and forms the loop to have a variable size.例文帳に追加

輪形成機構は、ポインティング部材が設けられた位置を含むように紐状部材によって輪を形成し、当該輪の大きさを可変に形成する。 - 特許庁

When the user specifies the arbitrary number of processing forms as he or she desires, the facsimile data can be processed in two or more processing forms in parallel.例文帳に追加

利用者が所望により任意の個数の処理形式を指定しておけば、二つ以上の処理形式でファクシミリデータを並列処理させることもできる。 - 特許庁

A pressing device 10 forms a flange part 61 by bending an edge part Wa of a panel-shaped work W, and further forms a pierced hole 62 in the flange part.例文帳に追加

プレス加工装置１０は、パネル状のワークＷの縁部Ｗａを折り曲げてフランジ部６１を成形するとともにフランジ部にピアス孔６２を成形する。 - 特許庁

The 8859-6 glyph table is a fixed font of separate letter forms, but a proper display engine should combine these using the proper initial, medial, and final forms. 例文帳に追加

8859-6 のグリフテーブル(glyph table)は文字の形態を分割した固定幅フォントである。 そのため、適切なディスプレイエンジンが正しいinitial, medial, final フォームに結合しなければならない。 - JM

Amezaiku refers to one of the techniques of confectionery production and making of shaped forms by using candy-paste which is made from heating sugar, or the shaped forms. 例文帳に追加

飴細工（あめざいく）とは、製菓技術の1つであり、砂糖を熱し、飴状になったものを用いて造形物を作り出すこと、およびその造形物をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new polymorphic forms are suitable for use as active substances of pharmaceutical dosage forms for reduction of serum cholesterol levels in the bloodstream.例文帳に追加

新規多形体フォームは、血流における血清コレステロールレベルの低下のためへの医薬用量形の活性物質としての使用のために適切である。 - 特許庁

As forms of foundation of an Ie, there are 3 cases which are a branch family, restoration of an abolished family and creation of a family, and as forms of abolition of an Ie there are two cases which are abolished families (廃家) and ended families (絶家). 例文帳に追加

新たに家が設立される形態として分家、廃絶家再興、一家創立が、家が消滅する形態として廃家、絶家がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control part 2 determines order for using the plurality of forms on the basis of the carrying time of each of the plurality of forms which is calculated by the calculation part 1.例文帳に追加

制御部２は、算出部１により算出された複数の原版それぞれの搬送時間に基づいて、複数の原版を使用する順番を決定する。 - 特許庁

Wall void forms 16 located between the column bar arrangements 15 are arranged, the column bar arrangements 15 and the wall void forms 16 are alternately arranged in the horizontal direction.例文帳に追加

各柱配筋１５間に位置して壁用ボイド型枠１６を配置し、柱配筋１５と壁用ボイド型枠１６を水平方向に交互に配置する。 - 特許庁

Windings NS1, NS2 forms both positive and negative power sources of a control power source 17, while windings NS3 to NS5 forms a power source for an FET driver 13.例文帳に追加

巻線ＮＳ１，ＮＳ２は制御電源１７の正負両電源を形成し、巻線ＮＳ３〜ＮＳ５はＦＥＴドライバ１３用の電源を形成する。 - 特許庁

The priority document, referred to in paragraph (1) may cover two or more forms of the design, if all of these forms were displayed at the exhibition.例文帳に追加

1.にいう優先権書類は，意匠の2以上の形態に係ることができるが，それらすべての形態が博覧会に展示されたことを条件とする。 - 特許庁

An upper portion of the operation handle 12 forms a forward operation unit 12A1 by the pushing operation while a lower portion forms a backward operation unit 12A2 by the pulling operation.例文帳に追加

操作ハンドル１２の上部は押圧操作による前進操作部１２Ａ１であり下部は引き寄せ操作による後進操作部１２Ａ２となっている。 - 特許庁

The user selects any of output forms from a plurality of output forms of a copier, a fax, a printer and the like, for example, the printer function (step S11).例文帳に追加

使用者は、複数の出力形態、コピー、ＦＡＸ、プリンタ等の中から、いずれかの出力形態、たとえば、プリンタ機能を選択する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The front and rear side surfaces 14 and 15 are composed of line-symmetrical vase-like figures and formed as wavily curved surfaces the upper half of which forms a mountain and the lower half of which forms a valley.例文帳に追加

前後の側面１４，１５は線対称な花瓶状の図形からなり、上半部が山部、下半部が谷部となる波状曲面となっている。 - 特許庁

(4) Properties observed by electrophoresis: (a) forms an approximately single band in a polyacrylamide gel electrophoresis under a non-reducing condition, and (b) forms two bands of about 40 kDa and about 20 kDa in a SDS- polyacrylamide gel electrophoresis under a reducing condition.例文帳に追加

還元条件下におけるＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲル電気泳動で、約４０ｋＤａ及び約２０ｋＤａの二本のバンドを形成する。 - 特許庁

The molding equipment 1 has a modified die 3 provided with a protruded die 31 that forms a protrusion for the block and a recessed die 32 that forms a recess for the block.例文帳に追加

成形装置１には、ブロックの凹条を形成しうる凸型３１およびブロックの凸条を形成しうる凹型３２を設けた変形型３を有する。 - 特許庁

A general-format-form browsing process part 22 converts the file formats of the original information into electronic forms of a second unified format and stores the forms.例文帳に追加

汎用形式帳票閲覧処理部２２によって、前記原始情報のファイル形式を、第２の統一形式の電子帳票に変換し、保存する。 - 特許庁

The insulator forms a pin introduction part 44 on a front edge of the connector, and forms a connection part 80 between a rear part and a lead introduction part.例文帳に追加

絶縁体はコネクタの前端部においてピン導入部（４４）を形成し、そして後方部分とリード導入部間に結合部（８０）を形成する。 - 特許庁

A joint member 3 forms a main fitting hole 11 on one end surface and a value chest 15 on the other end surface, and also forms first and second side part fitting holes 16, 17.例文帳に追加

継手部材３は、一端面に主嵌合孔11、他端面に弁室15を形成し、さらに、第１および第２の側部嵌合孔16，17を形成する。 - 特許庁

To provide a contents editing device to enable a creator for creating contents, without being conscious of differentiation of distribution forms and to flexibly change the distribution forms.例文帳に追加

制作者が配信態様の区別を意識せずにコンテンツ制作ができ、柔軟に配信態様を変更することができるコンテンツ編集装置を提供する。 - 特許庁

A micro-computer reads the bit map data in the DRAM, JPEG-compresses it and forms compressed data, or forms text data by a character recognition.例文帳に追加

マイコン６２は、ＤＲＡＭ７０のビットマップデータを読み出し、ＪＰＥＧ圧縮して圧縮データを生成し、または文字認識によりテキストデータを生成する。 - 特許庁

an animal organism in the early stages of growth and differentiation that in higher forms merge into fetal stages but in lower forms terminate in commencement of larval life 例文帳に追加

発育と分化の初期段階において、より高い形態では胎児期を形成するが、低い形態では幼生生命の開始で終了する動物生命体 - 日本語WordNet

To output data files in desired forms without correcting software even when data files and output forms are changed.例文帳に追加

データファイルや出力形式が変更された場合でも、ソフトウェアそのものを修正することなく、データファイルを所望の形式で出力できるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the thin film semiconductor device forms a crystallized semiconductor film 15 on a transparent insulating substrate 10, and forms a gate insulating film 24 and a gate electrode 19 thereon.例文帳に追加

透明絶縁性基板１０上に結晶化半導体膜１５を形成し、その上にゲート絶縁膜２４及びゲート電極１９を形成する。 - 特許庁