「FORWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索

As the link 11 moves forward, the ratchet pawl 16 engages with the ratchet gear 9 to rotate the ratchet gear clockwise, and as the link 11 moves backward, the ratchet pawl 17 engages with the ratchet gear 9 to rotate the ratchet gear clockwise.例文帳に追加

リンク１１の往動に伴って第１ラチェット爪１６がラチェットギヤ９に噛み合ってラチェットギヤを右回り方向に回転させ、リンク１１の復動に伴って第２ラチェット爪１７がラチェットギヤ９に噛み合ってラチェットギヤを右回り方向に回転させる。 - 特許庁

A cover 18 is opened, and as shown in (A), a magnetic tape cassette 2 is inserted inside a holder 52 and pushed-in forward till the magnetic tape cassette 2 is positioned to set the magnetic tape cassette 2 to the attachable/detachable position, then the holder 52 is pushed downward as shown in (B).例文帳に追加

蓋体１８を開放し、（Ａ）に示すように、磁気テープカセット２をホルダ５２内に挿入し、磁気テープカセット２が位置決めされるまで前方に押し込み、磁気テープカセット２を装脱位置とし、（Ｂ）に示すように、ホルダ５２を下方に向かって押し下げる。 - 特許庁

Components of the simple packaging kit 10 for shipping may include a punch-out tool 4 having a storage mechanism capable of storing a plurality of clips 3 and an extrusion mechanism to extrude the clip 3 forward while the pinching piece 16 of the clip 3 is expanded.例文帳に追加

荷送用簡易包装キット１０の構成品として、複数のクリップ３を充填可能な収納機構と、クリップ３の挟持片１６を拡げた状態でクリップ３を前方に押し出す押出機構とを備えた打ち出し具４を加えてもよい。 - 特許庁

The high-frequency incision instrument for endoscope which can supply high-frequency current to the rod-like electrode 3 protruding forward from the distal end of an electrically insulative sheath 1 is constituted by forming the rod-like electrode 3 of a conductive-metal stranded wire.例文帳に追加

電気絶縁性のシース１の先端から前方に突出する棒状電極３に高周波電流を通電可能に構成した内視鏡用高周波切開具において、棒状電極３を、導電性の金属撚り線によって形成した。 - 特許庁

By permitting the deflection of the beam member 12, the movement of a steering operation member 32 forward of the vehicle can be increased, and the impact can be effectively mitigated by using the increase of the movement of the operation member 32.例文帳に追加

梁部材１２の撓みを許容することによって、ステアリング操作部材３２の車両前方側への移動量を大きくすることが可能であり、その操作部材３２の移動量の増大分を利用して、効果的な衝撃緩和が可能となる。 - 特許庁

Elements (41, 42, 51, 52, etc.), which constitute the actuator 40 for the clutch and the actuator 50 for the brake, are arranged in an integrated state at one side in the axial direction of the forward clutch 20 and the reverse brake 30 arranged side by side in the axial direction.例文帳に追加

軸方向隣り合わせに配置されるフォワードクラッチ２０およびリバースブレーキ３０の軸方向一側に、クラッチ用アクチュエータ４０およびブレーキ用アクチュエータ５０を構成する要素（４１，４２，５１，５２等）を、まとめた状態で配置させるようにしている。 - 特許庁

When the network camera 1 is connected, since everything from port forward function setting of a router 3 to a sub-domain name allocation request at a DDNS (dynamic domain name system) is automatically performed, a portable telephone 3 can access to the network camera 1 by the domain name.例文帳に追加

ネットワークカメラ１を接続すると、ルータ３のポートフォワード機能設定から、ＤＤＮＳサーバでのサブドメイン名の割り当て要求までが自動的に行われるため、携帯電話８からドメイン名によるネットワークカメラ１へのアクセスが可能となる。 - 特許庁

The work floor 20 includes a first work part 10 in which the plurality of carriages A to E are arranged in line and which has a line drive means 25 moving the carriages A to E forward as a whole; a second work part 13; and the loop-shaped guidepath 16.例文帳に追加

作業床２０は、複数の台車ＡからＥが列を成して配置されるとともに台車を全体として前方に移動させる列駆動手段２５を持つ第１作業部１０と、第２作業部１３と、ループ形状の誘導路１６とを含む。 - 特許庁

The lighting equipment 20 that is installed in the front end part of a shelf board 4 includes: a plurality of LED elements 39 radiating light forward; and a light guide body 32 that guides the radiated light from the LED element 39 to the upper and lower part of the shelf board 4.例文帳に追加

棚板４の前端部に取り付けられる照明装置２０は、前方へ光を照射する複数のＬＥＤ素子３９と、ＬＥＤ素子３９からの照射光を棚板４の上下へ導光する導光体３２とを備える。 - 特許庁

When every X pages are changed forward and pages 'P-X' and 'P' are displayed on the top and reverse side respectively, the display device A is rotated as shown by A and then the page 'P' on the reverse side becomes the top side, so that a user can read this page.例文帳に追加

Ｘページずつページ送りするとして、表側に「Ｐ−Ｘ」ページ、裏側に「Ｐ」ページが表示されている場合、表示装置をＡ方向に回転すると、裏側にあった「Ｐ」ページが表側になってユーザはこのページを読むことができる。 - 特許庁

The fan shaft 731 of the crossflow fan 73 is driven rotating on its axis based on the fan shaft 731, in the direction that, a plurality of fins 732 arranged circumferentially move forward from rearside above the fan shaft 731.例文帳に追加

前記横断流ファン７３のファン軸７３１は、前記ファン軸７３１を基準にして周方向に配列された複数のフィン７３２が前記ファン軸７３１より上方において後方から前方へ移動する方向へ軸線回りに駆動される。 - 特許庁

In addition, in the control means 12, the manual steering torque T is small, the vehicle speed V is not less than a predetermined value, or the motor control signal V0 is correctively reduced for a predetermined time after the straight-forward drive request by the driver is detected.例文帳に追加

また、制御手段１２は、手動操舵トルクＴが小さいこと、車両の車速Ｖが所定車速以上であること、あるいはドライバの直進要求が検出されてから所定時間、電動機制御信号Ｖ_Oを減少補正することとした。 - 特許庁

In this process of the ultraviolet irradiation by scanning, ultraviolet rays are irradiated onto the surface of the substrate G from the right-side end to the left-side end by traveling of the stage 76 on one way from the original position to the forward position in the Y direction at a given speed.例文帳に追加

この走査による紫外線照射工程では、ステージ７６がＹ方向で原点位置から往動位置まで所定の速度で片道移動することにより、紫外線が基板Ｇ表面の右側端部から左側端部まで照射される。 - 特許庁

A code amount of a prediction error waveform that is an error between a predictive value of the linear prediction model of the model degree (m) and the input signal, is then estimated from the forward prediction error sequence and/or the backward prediction error sequence in the model degree (m).例文帳に追加

そして、モデル次数ｍのときの前向き予測誤差系列および／または後向き予測誤差系列から、モデル次数ｍの線形予測モデルの予測値と入力信号との誤差である予測誤差波形の符号量を推定する。 - 特許庁

To provide a disk device, wherein a lead wire for connecting between a control wiring board attached near the side of a tray door and the main wiring board inside a casing is prevented from being projected forward to buffer with the tray door by a very simple structure.例文帳に追加

トレイドアの側方近傍に取付けたコントロール配線基板と筐体内部のメイン配線基板を結ぶリード線が前方へ張り出してトレイドアと緩衝するのを極く簡単な構成で防止することができるディスク装置を提供する。 - 特許庁

This head protection air bag device is mounted to a vehicle comprising a plurality of seat along a forward and backward direction, and a seat S3 arranged being close to a lower edge on a compartment side of a window at the time of completion of the movement.例文帳に追加

本発明の頭部保護エアバッグ装置は、前後方向に沿って複数の座席を備えるとともに、移動完了時に窓の車内側の下縁側に近接されるように配置される座席Ｓ３を備える構成の車両に搭載される。 - 特許庁

That is, not only the air blowing from the forward of the front of the apartment house but also the air blowing from the oblique direction are introduced smoothly to the ventilation passage 28, and air flows more efficiently among the double walls 20A and 20B.例文帳に追加

すなわち、多層階集合住宅の正面前方から吹いてくる風だけでなく、斜め方向から吹いてくる風についても通風路２８へスムーズに導き、２重壁２０Ａ、２０Ｂの間に空気を一層効率よく流通させる。 - 特許庁

The timing of the resting of the forward and rear movement of the planting frame 47 and the resting of the vertical movement of the planting claw 87 is shifted to form nearly horizontal parts 120a and 120b in the topmost position and the lowermost position of a locus 120 of a nipping point for the seedling of the planting claw 87.例文帳に追加

そして、植付フレーム４７の前後動の静止と植付爪８７の上下動の静止のタイミングをずらせて、植付爪８７の苗の挟持点の軌跡１２０の最上位置と最下位置に略水平部１２０ａ・１２０ｂを形成した。 - 特許庁

The base body 1 moves upward and the grounding body 3 moves downward by forward rotation operation of the rotary operation body 2, and the base body 1 moves downward and the grounding body 3 moves upward by reverse rotation operation of the rotary operation body 2.例文帳に追加

回転操作体２の正転操作によりベース体１は上方に、かつ、接地体３は下方に移動されると共に、回転操作体２の逆転操作によりベース体１は下方に、かつ、接地体３は上方に移動されるようになっている。 - 特許庁

To provide a compact, light in weight, and reliable improved vehicle seat hinge mechanism provided with a rotary reclining function, a forward damping function, and a return memory function having high cost efficiency and capable of facilitating mass production and simplifying assembly.例文帳に追加

回転リクライニング機能、前方ダンピング機能、リターンメモリー機能を供えた改良された車両シートヒンジ機構であって、信頼性があり、費用効率が高く、軽量で且つ小型で、大量生産が容易で、組み立てが簡単な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens barrel which moves a moving frame forward and backward interlocking with the rotation of a cam frame, in which the adjustment between a cam pin and a cam groove is facilitated and the mechanical strength of an interlocking mechanism between the cam frame and the cam pin is increased.例文帳に追加

カム枠の回転に連動させて移動枠を進退させるズ−ムレンズ鏡胴において、カムピンとカム溝との調整を容易化すると共に、カム枠とカムピンとの連動機構の機械的強度を高めたズ−ムレンズ鏡胴を提供すること。 - 特許庁

Shoes 41 fitted to a slat plate 38 are guided by a forward guide rail 44 and moved and brought into contact with or pressed against the article collecting container 20 on the slat plate 38, and the article collecting container 20 is pressingly held by the shoes 41 and the support member 46 fixed to the slat plate 38.例文帳に追加

スラット板38上の集品容器20に対して、往路ガイドレール44に案内されて、スラット板38に設けたシュー41が移動して接触または押圧し、集品容器20をこのシュー41とスラット板38に固定した支持部材46により挟り込む構成とする。 - 特許庁

When a lower column 3 is tilted and moved upward or downward, the vehicle body forward side end face 831 of a resin cover 83 having a small friction coefficient is tilted and slid along the first guide face 22A of a left side plate 22 of the vehicle body mounting upper bracket 2.例文帳に追加

ロアーコラム３が上方または下方にチルト移動すると、摩擦係数の小さい樹脂カバー８３の車体前方側端面８３１が、車体取付けアッパーブラケット２の左側板２２の第１の案内面２２Ａに沿ってチルト摺動する。 - 特許庁

When the movable platen is advanced by a short distance after being retreat to be placed at a retreat limit position, a molding is ejected by the second mold, so that no space for moving an ejector plate forward/backward is required to be formed in the movable mold.例文帳に追加

可動プラテンを後退させて後退限位置に置いた後、わずかな距離だけ前進させると、第２の成形型によって成形品が突き出されるので、可動金型に、エジェクタプレートを進退させるための空間を形成する必要がない。 - 特許庁

An inverter device 6 for driving a motor contains a short circuit detection circuit 8 and the circuit 8 is provided with a diode D3 series-connected with the collector of a transistor Q3 for regeneration in the forward direction and a photocoupler 81, which is actuated when the diode is brought into condition.例文帳に追加

モータ駆動用インバータ装置６は短絡検知回路８を有し、この回路８は、回生用トランジスタＱ３のコレクタに順方向に直列接続したダイオードＤ３と、当該ダイオードの通電時に駆動するフォトカプラ８１を備えている。 - 特許庁

Alternatively, the termination circuit for transmission line has the diode connected to the terminal portion of the transmission line and a resistance connected between the diode and a power source, and the direction from the transmission line to the resistance is the backward direction or forward direction of the diode.例文帳に追加

または伝送線路の終端部に接続されたダイオードと、前記ダイオードと電源との間に接続された抵抗とを備え、前記伝送線路から前記抵抗に向かう方向を前記ダイオードの逆方向または順方向とする。 - 特許庁

The suction grill of the air conditioner comprises the plurality of lateral gratings inclined forward upward, and a suspending part suspended to a position equal to or lower than a highest position of the grating of one step lower at a rear end of each lateral grating of the grill.例文帳に追加

前方上向きに傾斜した複数本の横格子で構成された空気調和機の吸込グリルの各横格子後端部において、一段下の横格子の最高位の位置と同等または低い位置まで垂下する垂下部を形成した。 - 特許庁

To provide a stirrer which mitigates resistance to be brought to bear upon a stirring blade of a vertical endless conveyor and lightly moves the conveyor forward with less resistance with the function to lightly do the minute and even stirring and freely adjust a stirring action.例文帳に追加

縦型無端コンベアの攪拌羽根にかかる抵抗を軽減できるとともに、攪拌を細かくかつ満遍なく軽快に行え、また攪拌動作を自由に調整でき、更に縦型無端コンベアの前進動作も抵抗少なく軽快に行える攪拌機を提供する。 - 特許庁

The lamp is equipped with a reflector 12 which reflects a light emitted from a bulb 11 in the forward direction, a shade 13 covering the front side of the bulb 11, and an adjusting shade 14 which moves along the shade 13 and adjusts a reflected area of light reflected from the reflector 12.例文帳に追加

バルブ１１からの光を前方に反射するリフレクター１２と、バルブ１１の前側を覆うシェード１３と、シェード１３に沿って移動してリフレクター１２から反射される光の反射領域を調整する調整シェード１４とを備える。 - 特許庁

In the game machine, an upper tray part 50 and a lower tray part 52 project forward and arranged at a space on the upper and lower sides, and the upper tray part is provided with a device to which a Pachinko ball first put-out as a prize is supplied.例文帳に追加

遊技機に、共に、前方に張り出すとともに、すきまを隔てて上下に並んだ上皿部５０および下皿部５２であって、それらのうち上皿部に最初に、賞品として払い出されたパチンコ球が供給されるものを設ける。 - 特許庁

The washing tank 15 having an upper opening and accommodating the dishes 2 can be accommodated within a housing 7 in forward and reverse directions, and the opening of the washing tank 15 is closes by the inner lid 17 vertically movably held by the housing 7.例文帳に追加

上方に開口部を有し食器類２を収容する洗浄槽１５を筐体７内に前後方向へ収納自在とし、筐体７に上下方向に移動可能に保持された中蓋１７により洗浄槽１５の開口部を閉塞する。 - 特許庁

According to the arrangement, oxidation resistance of iron can be enhanced and the temperature rise characteristics of the sheath tube 11 on the surface at the forward end thereof exhibits a peak temperature TP in the initial stage of power conduction and saturates at the peak temperature TP and below.例文帳に追加

このような構成により、鉄の耐酸化性を向上させることができるとともに、シーズチューブ１１の先端部表面における昇温特性が、通電初期にピーク温度ＴＰを有して該ピーク温度ＴＰ以下で飽和するものとなる。 - 特許庁

The apparatus is composed of: a turning body 2 which is rotated supported by a supporting shaft 21 on a base 1; a turning drive 8 for rotating the turning body forward and backward; and a toe fixing means 7 provided on the turning body 2 to fix the toes of a subject.例文帳に追加

ベース１上に支持軸21に支持されて回転する回動体２と、該回動体を正逆回転させる回動駆動装置８と、回動体２上に設けられ被験者の足指を固定する足指固定手段７とによって構成される。 - 特許庁

The terminal 1010 converts the guidance scripts after correction into the structured guidance data in a forward conversion section 1014, generates guidance (navigation) information in an execution processing section 1015 and outputs the guidance information in an output processing section 1016.例文帳に追加

端末１０１０は，順変換部１０１４で修正後の案内用スクリプトを案内用の構造化データに変換し，実行処理部１０１５で案内情報（ナビゲーション）を生成し，出力処理部１０１６で案内情報を出力する。 - 特許庁

Permanent virtual pipes of different data rates are provisioned at a base station on the forward supplemental channel for the transmission of data bursts to requesting mobile terminals by allocating and grouping together a set of resources.例文帳に追加

異なるデータ転送速度の恒久的な仮想パイプが、１組のリソースを割り付け一緒にグルーピングすることによって要求しているモバイル端末に対してデータ・バーストを伝送するために順方向補助チャネル上で基地局において用意される。 - 特許庁

In the transmission of the power in a forward direction, the bidirectional converter outputs electric charges already accumulated in a second electric charge holding capacitor C5 to an input side capacitor C2 when turning off a second semiconductor switch Tr2 constituting a boosting converter.例文帳に追加

この双方向コンバータによれば、順方向電力伝送時において、昇圧コンバータを構成する第２半導体スイッチＴｒ２をＯＦＦする際に、第２電荷保持用コンデンサＣ５に既に蓄積された電荷を入力側コンデンサＣ２に出力する。 - 特許庁

With a forward clutch 43 or a reverse brake 44 being in engaged condition while driving, move a clutch hub 34 rightwards through a loading cam 30 by energizing a electromagnetic clutch 28, thereby engaging an input clutch 4, power transmission is made possible.例文帳に追加

走行時は前進クラッチ４３または後退ブレーキ４４を締結させた状態で、電磁クラッチ２８の通電によりローディングカム３０を介しクラッチハブ３４を右行させ、これにより入力クラッチ４を締結させて動力伝達を可能にする。 - 特許庁

For automatically steering in the running section in the reverse direction, in the running section in the forward direction, steering operation (signal S1) detected by the steering wheel angle sensor 5 and the signals S2, S3 from the wheel sensors 4 are stored in the memory 2.例文帳に追加

後方向への走行区間における操舵を自動化するため，前方向への走行区間において，ステアリングホィール角度センサ５によって検出された操舵動作（信号Ｓ１）および車輪センサ４からの信号Ｓ２，Ｓ３がメモリ２に格納される。 - 特許庁

A hanging tool 1 running in the lateral direction and projecting forward is attached below the mirror cabinet 2 attached on the wall surface above the washstand with a sink bowl and above the top of the washstand so that a storage tool can be hung on the hanging tool 1.例文帳に追加

洗面ボールを備える洗面台の上方壁面に取付けられるミラーキャビネット２下方と洗面台上方との間に、幅方向に走設され前方側に突出する引掛け具１を設けて、この引掛け具１に収納具が掛けられるようにする。 - 特許庁

The ATM transmitter 10 compares a transmission rate in excess of the transmission maximum cell transmission rate with a transmission rate set in the cell format received through the ATM network 20 to confirm whether or not policing at forward transmission is correctly conducted.例文帳に追加

ＡＴＭ伝送装置１０が、送信最大セル速度を超える伝送速度とＡＴＭ網２０を通じて受信したセルフォーマットに格納された伝送速度とを比較して往路伝送におけるポリシングが正しく行われているかを確認する。 - 特許庁

The long sized nozzle 31 has a rotor 32 communicatable with the front end part of the horizontal directional nozzle part 14, a rotor holder 33 thereof is provided on the front part of the wall part 21 so as to turn the long sized nozzle 31 from a forward position to a downward housing position.例文帳に追加

長尺ノズル３１は横方向ノズル部１４の前端部に連通可能なロータ３２を有し、そのロータホルダ３３が、長尺ノズル３１の前向きから下向きの格納位置へ回動され得るように、壁部２１の前部に設けらている。 - 特許庁

At the time of analyzing such musical tones as shown in Fig., the point where the amplitude thereof attains the max. value is determined as a specific point and a spectral analysis is executed by Fourier transform for a short time while a time window is successively shifted in a forward direction of a time base from this specific point.例文帳に追加

図に示すような楽音波形を分析するときに、その振幅が最大値をとる点を特定ポイントし、該特定ポイントから時間軸の正方向に時間窓を順次シフトさせながら、短時間フーリエ変換によりスペクトル解析を行う。 - 特許庁

Right and left side plates 13 and 13 and a rear side plate 14 are formed by being connected to each other into a forward channel shape in a plane view, and have lower ends formed with insertion pieces 21 and 22 inserted into the insertion grooves 26 and 31 and extending horizontally inwardly, respectively.例文帳に追加

平面視前向きコ字状に互いに連設して形成した左右の側面板１３，１３と後面板１４の下端に、前記挿入溝２６，３１に挿入する内向き水平方向に延びる挿入片２１，２２をそれぞれ形成する。 - 特許庁

A front stopper 40 vertically protruded backward for a prescribed length is provided at the top end of the front protruding part 23a, and a rear stopper 41 vertically protruded forward for a prescribed length is provided at the top end of the rear protruding part 23b.例文帳に追加

前突出部２３ａの先端部に、後方側に向かって所定長さで垂直に突出する前ストッパ４０が設けられ、後突出部２３ｂの先端部に、前方側に向かって所定長さで垂直に突出する後ストッパ４１が設けられる。 - 特許庁

The tubular body 14 is connected to a fluid feeder installed in a robot, and extended forward from a pipe supporting part 13 disposed on a root part 11 and bent so as to form two arms, and the cooling fluid is circulated therein.例文帳に追加

パイプ体１４は、ロボット内に設置される流体供給装置に接続するとともに元部１１に配置されたパイプ支持部１３から前方に延設して２腕を形作るように屈曲して配管されて内部に冷却流体が循環される。 - 特許庁