「FORWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(338ページ目) - Weblio英語例文検索

Right and left side plates 13 and 13 and a rear side plate 14 are formed by being connected to each other into a forward channel shape in a plane view, and have lower ends formed with insertion pieces 21 and 22 inserted into the insertion grooves 26 and 31 and extending horizontally inwardly, respectively.例文帳に追加

平面視前向きコ字状に互いに連設して形成した左右の側面板１３，１３と後面板１４の下端に、前記挿入溝２６，３１に挿入する内向き水平方向に延びる挿入片２１，２２をそれぞれ形成する。 - 特許庁

A front stopper 40 vertically protruded backward for a prescribed length is provided at the top end of the front protruding part 23a, and a rear stopper 41 vertically protruded forward for a prescribed length is provided at the top end of the rear protruding part 23b.例文帳に追加

前突出部２３ａの先端部に、後方側に向かって所定長さで垂直に突出する前ストッパ４０が設けられ、後突出部２３ｂの先端部に、前方側に向かって所定長さで垂直に突出する後ストッパ４１が設けられる。 - 特許庁

The tubular body 14 is connected to a fluid feeder installed in a robot, and extended forward from a pipe supporting part 13 disposed on a root part 11 and bent so as to form two arms, and the cooling fluid is circulated therein.例文帳に追加

パイプ体１４は、ロボット内に設置される流体供給装置に接続するとともに元部１１に配置されたパイプ支持部１３から前方に延設して２腕を形作るように屈曲して配管されて内部に冷却流体が循環される。 - 特許庁

In the heavy-load pneumatic tire 10, no shallow groove or sipe is formed in shoulder ribs 32, whereas second shallow grooves 28 and second sipes 26 which are angled forward to the left with respect to the width direction of the tire, are formed in second ribs 24L, 24R.例文帳に追加

重荷重用空気入りタイヤ１０では、ショルダーリブ３２には、浅溝及びサイプが形成されておらず、セカンドリブ２４Ｌ、２４Ｒには、タイヤ幅方向に対して左上がりに傾斜したセカンド浅溝２８及びセカンドサイプ２６が形成されている。 - 特許庁

When the torsional vibration is generated, the damper plunger 33 and the case main body 32 are relatively spirally moved, and the rotation and axial load at that time are damped/absorbed by the springs 38, 39 for forward traveling or the spring 40 for backward traveling.例文帳に追加

又、捩り振動が発生すると、ダンパプランジャ３３とケース本体３２とが相対螺旋運動し、そのときの回転及び軸方向に作用する荷重が前進用ばね３８，３９、或いは後進用ばね４０にて減衰・吸収される。 - 特許庁

A clearance δ1 between an outer periphery of the screw 22 and an inner periphery of a forward predetermined region of the cylinder 32 is made smaller than a clearance δ2 between the outer periphery of the screw 22 and an inner periphery of the other region of the cylinder 32.例文帳に追加

スクリュー２２の外周と、加熱シリンダ３２における前方の所定の領域の内周との間のクリアランスδ１は、スクリュー２２の外周と、加熱シリンダ３２における他の領域の内周との間のクリアランスδ２より小さくされる。 - 特許庁

When inserting the lower stand part 74 more deeply, the main body part 10 descends and moves forward (on the left direction in Figure), so that a player 90 can play the instrument in a natural posture in the case of sitting on a sofa or the like.例文帳に追加

下スタンド部７４をさらに深く挿入すると、本体部１０が降下するとともに、本体部１０が前方（図上で左方向）に移動するから、演奏者９０がソファ等に座った場合に無理の無い姿勢で演奏を行うことができる。 - 特許庁

When the game balls move forward into the specified region, the same performance as that during the second class jackpot game is executed during the 14 times of round game to be carried out thereafter.例文帳に追加

導入遊技中と小当たり遊技中とでは同じ演出が実行され、導入遊技中に特定領域に遊技球が進入した場合には、その後の１４回のラウンド遊技中に、２種大当たり遊技中と同一の演出が実行される。 - 特許庁

An opening and closing valve 9 may be provided between the condenser 3 and the liquid receiving device 4 or a check valve allowing only the flow of refrigerant discharged from the compressor 2 in the forward direction may by provided between the condenser and the liquid receiving device.例文帳に追加

凝縮器３と受液器４との間に開閉弁９を設けるものでも、圧縮機２から吐出する冷媒の順方向の流れのみを許容する逆止弁を凝縮器と受液器との間に設けるようにしたものでもよい。 - 特許庁

A polarizing filter 4a is fitted just in front of an automobile headlight, with deflection of which, a driver irradiates a landscape ahead at night and drives while watching forward through a deflecting filter 3a installed inside the compartment.例文帳に追加

自動車前照灯の直前に偏光フィルタ−４ａを設置し、運転者はこれによって得られる偏光で夜間の前方の景色を照射して、車室内に設置した偏光フィルタ−３ａを通して前方を確認しながら走行する。 - 特許庁

Consequently, the light heading for the second direction among the light rays illuminated from the LED light source 25 is distributed to the forward so as to provide the optical lens 21 capable of increasing the amount of light to the front and suppressing the waste of the light.例文帳に追加

その結果、ＬＥＤ光源２５から照射された光のうち上記第２の方向へ向かう光を前方に配光できることから、前方への光量を増加できるとともに光の無駄を抑えた光学レンズ２１を提供することができる。 - 特許庁

The valve stem 21 is moved backward and the pig 1 is pneumatically sent in the product transportation direction to recover a product and the valve stem 21 is moved forward, a swinging washing space 22 holding the pig 1 in the launcher is formed to carry out swinging washing of the pig 1 by a washing solution.例文帳に追加

バルブステム２１を後退し，ピグ１を製品移送方向に圧送して製品回収を行い，バルブステム２１を前進し，ランチャーにピグ１を保持する揺動洗浄スペース２２を形成して，洗浄液によってピグ１の揺動洗浄を行う。 - 特許庁

By the forward movement of the resin material by the weight of the movable valve 10 in the valve chamber 9 when the resin material is not supplied, the front end part 12 of the movable valve 10 is contacted with a nozzle hole side valve seat part 14 to open the nozzle hole 8.例文帳に追加

樹脂材料の非供給時に弁室９内における可動弁１０の自重による前進移動によって、可動弁１０の前端部１２をノズル孔側弁座部１４に当接させ、ノズル孔８を閉状態とすることができる。 - 特許庁

A frame-side main drawer connector and a frame-side subordinate drawer connector are provided to face forward in the body frame 3 side at positions corresponding to the unit-side main drawer connector and the unit-side subordinate drawer connector respectively when the game presentation control unit is housed.例文帳に追加

本体枠３側には、遊技演出制御ユニットが収容されたときの上記ユニット側主ドロワコネクタ及びユニット側副ドロワコネクタとそれぞれ対応する位置に枠側主ドロワコネクタ及び枠側副ドロワコネクタが前方を向くように設けられる。 - 特許庁

Further, as a chase 14 need not be attached to or detached from a master die 13a and also the plunger 16 need not be repeatedly moved forward/backward by activating the transfer mechanism the operation for replacing the plunder 16 can be simplified.例文帳に追加

また、チェイス１４をマスターダイ１３ａに対して着脱する必要がないだけでなく、トランスファ機構を作動させてプランジャ１６を繰り返し進退させる必要がないので、プランジャ１６を交換するための作業を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a chair which permits a seat body to smoothly move forward and rearward with the seat body stably supported on a seat support, and is hardly in danger of forcibly causing a problem even if repeatedly subjected to a great load during use for a long time.例文帳に追加

座体を、座支持体に安定的に支持させた状態で、円滑に前後方向に移動しうるとともに、使用時の大きな荷重を、長期に亘って繰り返し受けても、強度的に問題が生じる虞の少ない椅子を提供する。 - 特許庁

As a result, even when the vehicle is moved backward due to a vehicle weight if the vehicle starts on the surface of the climbing road, the torque of a forward direction is output from the motor 36 for traveling by pressing an accelerator pedal 83 by a driver, and the vehicle can be smoothly started.例文帳に追加

この結果、登坂路面での発進の際に車両が車重により後進したときでも、運転者がアクセルペダル８３を踏み込むことにより、走行用モータ３６から前進方向のトルクを出力してスムースに発進することができる。 - 特許庁

A vehicle 1 wherein video cameras 2-1 to 2-6 are disposed at mutually different angles to the direction of the arrow (a) along with a straight line parallel to the direction of the arrow (a) to include all areas to photograph, is moved forward in the direction of the arrow (a).例文帳に追加

撮影すべき領域が全て含まれるように、矢印ａの方向に平行な直線沿いに、矢印ａの方向に対して互いに相違する角度でビデオカメラ２−１〜２−６を配置した車両１を、矢印ａの方向に進行させる。 - 特許庁

The backward transmission module is used for receiving the at least two forward light signals transmitted over the optical fiber and emitting at least one backward light signal into a second end of the core of the optical fiber when being driven.例文帳に追加

逆方向伝送モジュールは、駆動されているとき、光ファイバを介して送信された少なくとも２つの順方向光信号を受信し、少なくとも１つの逆方向光信号を光ファイバのコアの第２の端部に放射するために使用される。 - 特許庁

When the injection member reaches a charge finishing position, which is set behind its forward bound position, the injection member is stopped and then retreated by a predetermined distance.例文帳に追加

高速で充填が行われた後の冷却によって成形材料が収縮するとともに、射出部材が後退させられるのに伴って、成形材料が戻されるので、発泡材料が十分に発泡させられ、成形材料の体積が大きくなる。 - 特許庁

This image forming apparatus is provided with an acceleration driving motor 105A generating motive force in the forward direction to the rotating direction of the photoreceptor drum 109 and a deceleration driving motor 105B in the reverse direction thereto so as to control the rotating speed of the drum 109 to be fixed one.例文帳に追加

感光ドラム１０９回転方向と順方向に推進力を発生させる加速用駆動モータ１０５Ａと、逆方向の減速用駆動モータ１０５Ｂとを設け、感光ドラム１０９の回転速度を一定速度に制御する。 - 特許庁

Each base member has a continuous wall for defining a cavity, a front face and a back face, and an outside boss part projecting forward therefrom is formed on the front face, and the cavity of one holding module accepts the outside boss part of an adjacent holding module.例文帳に追加

それぞれのベース部材はキャビティを限定する連続壁と、前面と、背面とを有し、前面にはそこから前方へ突出する外側ボス部が形成され、一つの保持モジュールのキャビティは隣接する保持モジュールの外側ボス部を受容している。 - 特許庁

Behind an upper decorative lamp 18, a front frame light transmission window part 53 is opened through forward and backward directions and one part of light from the upper decorative lamp is guided through this front frame light transmission window part to the rear side of a front frame.例文帳に追加

上部装飾ランプ１８の後方には前面枠５を前後方向に貫通する前面枠透光窓部５３を開設し、この前面枠透光窓部を通じて上部装飾ランプからの光の一部を前面枠の裏面側に導く。 - 特許庁

The positioning mechanism comprises: a horizontal arm (18) connected to the tire stop; an actuator (22) horizontally moving the horizontal arm in the driving forward direction of the vehicle; and a controller (24) for controlling the driving of the actuator by receiving a signal from the sensor section.例文帳に追加

ここで位置決め機構は、タイヤ止めに連結された水平アーム（１８）と、該水平アームを車両進入方向に水平移動させるアクチュエータ（２２）と、前記センサ部からの信号を受けてアクチュエータの駆動を制御する制御装置（２４）と、からなる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with which the sectional shapes of through-holes disposed in color filter layers can be easily formed to a forward tapered shape and the variation in the height of spacers can be suppressed and the spacers can be arranged with a high degree of freedom.例文帳に追加

カラーフィルタ層に設けられるスルーホールの断面形状を順テーパ状とすることが容易であり且つスペーサの高さのばらつきを抑制すること及び高い自由度でスペーサを配置することが可能な液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a press forming device suitable for a countersink work by punching and burring in one process at a vertical wall surface such as a hat-shaped cross section whose inside space is narrow in the forward moving direction of a punch.例文帳に追加

ポンチの進行方向前方の縦壁部の内側の間隔が小さい、ハット形断面のような部材の縦壁面に穴抜きとバーリング加工とを同時に行わせて皿穴加工を施す場合に好適なプレス成形装置を提供すること。 - 特許庁

Since a part of text data displayed on a display screen 4a is scrolled forward/backward and in a lateral direction in accordance with the rotary angle and moving distance of an operation dial 6, text data are cut little by little and can be displayed on the display screen 4a.例文帳に追加

操作ダイヤル６の回転角度及び移動距離に応じて、表示画面４ａに表示されるテキストデータの一部を前後方向及び横方向にスクロールするので、テキストデータを少しずつ切り出して表示画面４ａに表示することができる。 - 特許庁

The attitude adjusting mechanism 7 consists of a slide arm 11 guided and supported so as to slide forward and backward by the base 4, an interlocking arm 12 connecting the slide arm 11 with the mounting frame 5, and a wing bolt 13 locking and fixing the slide arm 11 at an arbitrary slide position.例文帳に追加

姿勢調整機構７は、ベース４で前後スライド可能に案内支持したスライド腕１１と、スライド腕１１と取付枠５とを繋ぐ連動腕１２と、任意のスライド位置でスライド腕１１をロック固定する蝶ボルト１３とからなる。 - 特許庁

The ottoman main body 10 is held so that the inclination angle is made in an almost horizontal condition being moved forward by a first link mechanism 9 and a second link mechanism 26 is equipped in between a nut 23 to be screwed with a screw shaft 22 and the auxiliary unit 11.例文帳に追加

オットマン本体１０は第１のリンク機構９で前方に移動しながら傾斜角が略水平状態となるように保持され、ネジ軸２２に螺合するナット２３と補助ユニット１１との間に第２のリンク機構２６を配設する。 - 特許庁

This lower wear to be used for a sitting position is so designed that a femoral region part 2 forward bends with an angle K of about 80° to 160° to a waist part 1 and a lower thigh part 3 is almost parallel to the waist part 1 when viewing a finished shape from the side.例文帳に追加

仕上がり形態を側面から見たとき、腰部１に対して大腿部２が約８０°ないし１６０°の角度Ｋで前方に屈曲すると共に、下腿部３は上記腰部１に対してほぼ平行になるよう仕立てられた座位用下衣。 - 特許庁

The male terminal fitting 40 with the elongated tab 42 projected forward from a terminal body 41 is inserted into a cavity 11 in a connector housing 10 after sequentially passing the insertion hole 31 of the holder 30 and a wire insertion hole 21 of a bulk rubber plug 20.例文帳に追加

端子本体４１から細長いタブ４２を前方に突出させた雄端子金具４０は、ホルダ３０の挿入孔３１と一括ゴム栓２０の電線挿通孔２１を順に通ってコネクタハウジング１０内のキャビティ１１に挿入される。 - 特許庁

A selector 31 is connected to a bias terminal of the semiconductor optical amplifier, the optical amplifier acts like an optical attenuator with a reverse bias voltage applied to the bias terminal in the pseudo single photon mode and acts like the optical amplifier with a forward bias voltage applied to the bias terminal in the multi-photon mode.例文帳に追加

半導体光アンプのバイアス端子にはセレクタ３１が接続され、疑似単一光子モードでは逆バイアス電圧が印加されて光減衰器として作用し、多光子モードでは順バイアス電圧が印加されて光増幅器として作用する。 - 特許庁

The release pinion 40 is removed, a fluid pipe 13 is attached and an oil passage 13a of the fluid pipe 13 is communicated with the support hole 11 so that the clutch can be engaged and disengaged by forward and backward movement of the piston 15 based on oil pressure from the oil passage 13a.例文帳に追加

レリーズピニオン４０を取り外してフルード管１３を取付け、そのフルード管１３の油路１３ａを支持孔１１に連通させ、油路１３ａからの油圧に基づくピストン１５の進退によりクラッチを係脱できるようにした。 - 特許庁

To provide a satisfactory image free from banding image or ground contamination by rotating a latent image carrier in a forward direction to a developer carrier by a contact part and reducing the coefficient of friction of the surface in a contact development type image forming device.例文帳に追加

接触現像方式の画像形成装置において、潜像担持体を現像剤担持体に対して接触部で順方向に回転させると共に表面の摩擦係数を低くし、バンディング画像や地汚れのない良好な画像が得られるようにする。 - 特許庁

When a foot brake is stepped in a forward travel range and a vehicle stops with an engine rotating at idling, neutral control keeping the friction fastening element under a predetermined slip fastening condition for saving fuel by reducing engine load is executed.例文帳に追加

前進走行レンジにおいてフットブレーキが踏み込まれて車両が停止しエンジンがアイドル回転しているときに、エンジン負荷を軽減して燃費改善を図るために、摩擦締結要素を所定の滑り締結状態とするニュートラル制御を行う。 - 特許庁

The horizontal table 11 is moved in a forward, backward direction (Y direction) while swinging in a left, right direction (X direction) against a dropping direction (an arrow mark a) so as to form a crowded element 28c of a linear magnesium alloy in zigzags on the table 11.例文帳に追加

水平テーブル１１を、上記滴下方向（矢印ａ）に対して左右方向（Ｘ方向）に揺動させながら前後方向（Ｙ方向）に移動させて、該テーブル１１上に線状マグネシウム合金のジグザグ状密集体２８ｃを形成する。 - 特許庁

By this arrangement, the gear system having no forward reverse switching mechanism can be composed using the existing body frame 100a and the support cover, thereby making it possible to commoditize the body frame 100a and the support cover for different gear systems.例文帳に追加

これにより、現行の本体フレーム１００ａ及び支持カバーを用いて、正逆切替機構を有していない歯車機構を構成することができるので、歯車機構が相違しても本体フレーム１００ａ及び支持カバーを共用化することができる。 - 特許庁

To provide an engagement chain type forward/backward driving device that prevents buckling of a chain rigid part due to deflection, breakage due to metal fatigue and damage to a guide opening of a chain rigid part passage, and drives a chain smoothly.例文帳に追加

チェーン剛直化部分の撓みによる座屈及び金属疲労による折損とチェーン剛直化部分用通路のガイド開口部の破損との両方を回避するとともに円滑にチェーンを駆動する噛合チェーン式進退作動装置を提供すること。 - 特許庁

A distal end 12 of an endoscope insertion portion 11 is provided with a nozzle 52 and this nozzle 52 extends forward from a nozzle port 53 and ejects an aqueous solution 54 toward the viable tissue in which the mucus exists, thereby removing the mucus on the mucous membrane of the viable tissue.例文帳に追加

内視鏡挿入部１１の先端部１２にノズル５２を設け、該ノズル５２がノズル口５３から前方に延び、粘液の存在する生体組織に向かって水溶液５４を射出することにより生体組織の粘膜上の粘液を除去する。 - 特許庁

The extension rod which is interposed between the pressing plate and the extruding plunger and has the length by which the nose position of the extruding plunger is moved from the forward limit position to a position where the whole quantity of the metallic material in the melting cylinder is discharged by connecting both.例文帳に追加

その押圧板と押出プランジャとの間に介在し、かつその両方と連結して押出プランジャの先端位置を、前進限位置から溶解筒内の金属材料の全量を排出するところまで移動する長さの延長ロッドを備える。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder comprising a capping unit performing smooth operation in which transversal movable range of a cap holder is enlarged while keeping the distance between the forward end of a cap and a nozzle plate at a specified distance or less during flushing operation.例文帳に追加

円滑な動作を行うことができ、しかもフラッシング動作時におけるキャップ先端とノズルプレートとの距離を所定量以下に保ちつつ、キャップホルダの横移動可能範囲を拡大したキャッピング装置を備えたインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

The rotating cover 10 is rotated forward or backward along the surface of the front cover 2 and it alternatively faces the front face of the receiver part 9 or that of the video camera part 9 in accordance with the angle of rotation so as to make them exposed alternately to the front of a housing 1.例文帳に追加

回転式カバー10は、フロントカバー２の表面に沿って正逆回転可能であり、その回転角度に応じてレシーバ部８の前面またはビデオカメラ部９の前面と択一的に対向し、筐体１の前面側に露出させることができる。 - 特許庁

When the trigger plate 46 is moved forward up to a front position P3 by a pinion 66 on the other hand, the depression control part 44 is separated from the trigger pin 47, the spring 49 is extended and tensile force for rotating the eject arm 41 in the counterclockwise direction is created.例文帳に追加

一方、トリガープレート４６がピニオン６６により前部位置Ｐ３まで前進すると、押動制御部４４とトリガーピン４７とが離れ、ばね４９が伸び、イジェクトアーム４１を反時計回りに回動させるような引っ張り力が作り出される。 - 特許庁

The air flow flowing into the suction surface 20B of the blade 13 is turned in direction by the auxiliary wall 15 at the rim 13a backward in the rotating direction, and release from the suction surface 20B of the air flow forward of the auxiliary wall 15 is suppressed by the turn.例文帳に追加

ブレード１３の負圧面２０Ｂに流れ込んだ気流は回転方向後方側の縁部１３ａの補助壁１５で向きを変えられ、補助壁１５よりも前流側の気流はこれによって負圧面２０Ｂからの剥離を抑制される。 - 特許庁

The temperature measuring probe unit 1 comprises a temperature measuring probe 2 having a heat resistant tube 21 and a temperature detecting section 22, and a protective sleeve 4 surrounding the temperature measuring probe 2 while exposing the forward end part of the heat resistant tube 21.例文帳に追加

測温プローブ装置１は、耐熱材料で形成された耐熱管２１と温度検出部２２とをもつ測温用のプローブ２と、耐熱管２１の先端部を露出させつつ測温用のプローブ２を包囲する保護スリーブ４とで構成されている。 - 特許庁