「FORWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, when the reciprocating member 23 is pushed forward by a sliding pin 26, the sliding pin 26 is allowed to sit on the projecting part 23 so that the inclination of the reciprocating member 23 receiving a biased energizing force can be normally corrected.例文帳に追加

よって摺動ピン２６により往復移動部材２３が前方へ押されるときに、前記凸部２３ｈに摺動ピン２６が乗り上がることにより、片寄った付勢力を受けている往復移動部材２３の傾きが正常に矯正される - 特許庁

In this walking type tiller, the upper portion of the drive case of the partially forward and reverse rotating rotary tilling device is separably connected to the upper portion of the travel mission case of the self-propelled vehicle body through a single frame connector, and the lower side of the connector is closed with a closing member.例文帳に追加

部分正逆転ロ−タリ耕耘装置のドライブケ−ス上部と自走車体の走行ミッションケ−ス上部とを単一枠の連結体で分離可能に結合し、連結体の下面側が閉塞部材で閉塞されるようにした。 - 特許庁

In this process, when stop operation is made by the forward depression, the main CPU (31) controls to stop reels so that the players are kept from guessing whether the RT working symbol 1 or the RT working symbol 2 will be displayed until the third stop operation is made.例文帳に追加

ここで、メインＣＰＵ（３１）は、順押しで停止操作が行われた場合には、第３停止操作が行われるまで、ＲＴ作動図柄１が表示されるかＲＴ作動図柄２が表示されるかわからないようにリールの停止制御を行う。 - 特許庁

A drive control unit 11 controls the movable scroll member 23 to rotate in the forward direction after being rotated in the reverse direction, when a first time elapsed from the stop of the drive of the electric motor 21 to the start of the drive of the electric motor 21 is not more than a threshold.例文帳に追加

駆動制御部１１は、電動モータ２１の駆動を停止してから電動モータ２１の駆動を開始するまでの第１時間が閾値以下の場合に、可動スクロール部材２３を逆回転させた後に正回転させる制御を行う。 - 特許庁

A storage section 33 is provided on the forward side of the carrying-in direction b than the stopper member 93; which receives the small packs x, which is conveyed from the carrying-in conveyer 31 and passes through the upstream end of the conveyance section 32, when the stopper member 93 retracts.例文帳に追加

ストッパ部材９３より搬入方向ｂの前方側に、ストッパ部材９３が退避したときに搬入コンベア３１から搬入されて搬送部３２の上流端部を通過した小袋Ｘを受け入れる貯留部３３を設ける。 - 特許庁

To provide a hybrid driving device capable of hybrid travel in many shift stages, and capable of shift control by a motor in shifting between respective stages, by combining the motor with a shift gear mechanism formed in a multistage shape such as a forward six speed stage.例文帳に追加

前進６速段のように多段化された変速歯車機構にモータを組み合わせ、多くの変速段にてハイブリッド走行を可能にし、さらに各段間の変速においてモータによる変速制御を可能にしたハイブリッド駆動装置を提供する。 - 特許庁

In the case the printing head 10 is moved in the forward direction, a water resistance reinforcing agent is scattered by the nozzle group in a printing area of the nozzle groups 11-14 for one pass and the next pass and the printing operation is executed by the nozzle groups 11-14 for each color.例文帳に追加

そして、印刷ヘッド１０のフォワード方向の移動時には、ノズル群１１〜１４の１パス分および次パス分の印刷領域にノズル群１５により耐水強化剤を散布し、ノズル群１１〜１４によりそれぞれの色の印刷を行う。 - 特許庁

The rear body 12 comprises: rear body frames 19 attached in a vertically swingable manner to a body frame; and a chassis 17 attached in a vertically swingable manner to the rear body frame 19 by a pivot shaft on the vehicle forward side.例文帳に追加

車体フレームに対して上下揺動可能に取り付けられる後部車体フレーム１９と、該後部車体フレーム１９に対して車体前方側のピボット軸によって上下揺動可能に取り付けた架台１７とから後部車体１２を構成する。 - 特許庁

A right front wheel 5a of the vehicle is rolled in a forward direction by pressing a rear side of a rolling surface in the right front wheel 5a by a roller 32 of a tire pusher 3 by driving the tire pusher 3 in the vehicle conveying direction by a drive unit.例文帳に追加

ドライブユニットによってタイヤプッシャ３を車両搬送方向へ駆動して、タイヤプッシャ３のローラ３２によって車両の右前輪５ａにおける転動面の後側を押圧することにより、右前輪５ａを順方向へ転動させる。 - 特許庁

The extrusion member is arranged forward/backward movably in the table 39, is advanced with the advance of the ejector rod 17, and advances the ejector pin, so that the free running distance of the ejector rod 17 can be shortened by the length of the extrusion member.例文帳に追加

この場合、反転テーブル３９内に押出部材が進退自在に配設され、エジェクタロッド１７の前進に伴って前進させられ、エジェクタピンを前進させるので、押出部材の長さ分だけエジェクタロッド１７の空走距離を短くすることができる。 - 特許庁

The cleaning device of a printing machine cylinder is equipped with a cleaning unit 12 which is opposed to the printing machine cylinder 18 and cleans the surface of the cylinder and with the moving mechanism which moves the cleaning unit 12 forward to and backward from the printing machine cylinder 18.例文帳に追加

印刷機シリンダ１８に対向して印刷機シリンダ表面を洗浄する洗浄ユニット１２と、この洗浄ユニット１２を前記印刷機シリンダ１８に対して進退移動させる移動機構を備えた印刷機シリンダの洗浄装置である。 - 特許庁

To provide a simple playback method at a minimum cost increase capable of finding the position to start at a speed matching the long or short music to playback when making fast-forward or fast-rewind playback of music on CDs.例文帳に追加

ＣＤなどにおいて、曲の早送り再生や早戻し再生を行う際に、再生時間の長い曲でも、再生時間の短い曲でもそれぞれに合った速度で目的の位置を検索でき、かつ操作方法が簡単でコストアップも最小限に抑える。 - 特許庁

The gasket 11 has a deformable part 112 for deforming in a separating direction from the distal end face of the partition by pressing, and the cylinder 2 has a guide passage 29 for distributing a chemical from the side face of the first gasket sliding in the forward side space.例文帳に追加

ガスケット１１は、押圧により隔壁先端面より離間方向に変形する変形可能部１１２を、外筒２は、前方側空間内を摺動する第１のガスケットの側面より薬液を流通するための導通路２９を備えている。 - 特許庁

The moving body is mounted with the antenna, which nearly has bidirectional characteristics in a low posture and in a horizontal plane and also has maximum bidirectional characteristics in nearly the same directions when the moving body travels forward and backward.例文帳に追加

アンテナを搭載する移動体であって、前記アンテナは、低姿勢で、かつ、水平面内でほぼ双方向の指向特性を有し、前記アンテナの双方向の指向特性の最大方向が、前記移動体の前進および後進方向とほぼ一致する。 - 特許庁

When the filling member 1 and the body cylinder 3 are relatively rotated in one direction, a mover 6 and a piston 7 in the container 100 are moved forward to thereby squeeze the stick-like material M loaded in the filling member 1 from an opening 1a of the filling member 1.例文帳に追加

充填部材１と本体筒３とが一方向に相対回転されると、容器１００内の移動体６及びピストン７が前進し、充填部材１内に装填された棒状物Ｍが充填部材１の開口１ａから押し出される。 - 特許庁

Segment rings 100 can be tightened by burying the male part 4 into the female part only by implementing a process similar to a regular segment assembly process that the segment 110 is abutted on the segment ring 100 before it from a forward side.例文帳に追加

これにより、セグメント１１０を一つ前のセグメントリング１００に前方から当接させるという通常のセグメント組立工程と同様の工程を行うのみで、雄部４を雌部３に填め込んでセグメントリング１００同士を締結できる。 - 特許庁

Then, a noble metal chip bonding process in which the noble metal chip is bonded in a forward direction of the tip part after that tip part molding process, thereby the center electrode 2 having the convex part 2k consisted of the metallic member for the spark consumption resistance is obtained.例文帳に追加

そして、その先端部成形工程後に前記先端部の前方側に貴金属チップを接合する貴金属チップ接合工程が行われることにより、耐火花消耗用金属部材からなる凸部２ｋを有する中心電極２が得られる。 - 特許庁

The light from the LED lamp 10 irradiates forward of the rod part 2, therefore, even the diagnostic place of the machine etc., are deep inside of the small and dark slit, the tip of probe (probe head) of the rod part 2 can be correctly led and abutted to the diagnostic part.例文帳に追加

ＬＥＤランプ１０からの光線は、ロッド部２の前方を照らすため、機械等の診断箇所が狭く暗い隙間の奥にあっても、的確にその診断箇所へロッド部２の先端（測定子）を導いて当接されることができる。 - 特許庁

In the state of powering off the forward/reverse traveling hydraulic clutch and in the process of operating an engine starting starter motor, the angle of inclination of the pump swash plate is changed into a neutral angle of almost zero inclination by driving the main shift hydraulic cylinder.例文帳に追加

前進用及び後進用油圧クラッチが動力遮断状態にあり、且つ、エンジン始動用のスタータモータが作動中のときは、主変速油圧シリンダの駆動にて、ポンプ斜板の傾斜角度を傾斜略零の中立角度に変更する。 - 特許庁

By holding the face plate 4 movable by the wheel part 23, it is not necessary to use a pantagrough to support the face plate movable forward and rearward in a conventional push-pull attachment, so as to simplify the structure of the arm mechanism 37.例文帳に追加

車輪部２３によりフェースプレート４が移動自在に支持されていることにより、従来のプッシュプルアタッチメントにおいてフェースプレートを進退可能に支持するパンタグラフを用いる必要がなくなり、アーム機構３７の構成を簡単にすることができる。 - 特許庁

The baffle guide 42 is structured so that a vehicle more forward portion than a high rigidity section 48A of a lateral guide 48 is formed to have low rigidity against a load from the lower grill 36 side as compared to a vehicle backward portion including the high rigidity section 48A.例文帳に追加

ここで、この導風ガイド４２は、横ガイド４８の高剛性部４８Ａよりも車両前方側の部位が、高剛性部４８Ａを含む車両後方側の部位に比しロアグリル３６側からの荷重に対して低剛性に形成されている。 - 特許庁

A sideslip angle of the moving body is calculated from the direction (forward direction) of a front antenna to a rear antenna calculated from a signal received by the positioning satellite receiving antennas mounted on the front and the rear on the moving body, and from the progression direction of the antennas.例文帳に追加

移動体の横滑り角は、移動体上の前後に取り付けられた測位用衛星受信アンテナで受信した信号から算出する後のアンテナに対する前のアンテナの方向(前方方向)とアンテナの進行方方向から算出する。 - 特許庁

A fixing shaft 6 is pushed out in the direction left forward with the inclined surface of a fixing part 4 by fastening the fixing part 4 having an inclined surface with a fixing screw 5 after a base 3 is vertically moved along shafts 1, 2 to adjust the height.例文帳に追加

軸１，２に沿ってベース３を上下に動かして高さを調整した後に、傾斜面を有する固定用パーツ４を固定用ネジ５で締め上げることにより、固定用パーツ４の傾斜面で固定用シャフト６を左前方向に押し出す。 - 特許庁

The seat back for the vehicular seat having a pad and a frame 2, has a plate body 3 for supporting a back of a pad, and includes an elastic support mechanism 4 for holding the plate body 3 elastically and movably forward and backward relative to the seat back frame.例文帳に追加

パッドとフレーム２を有する車両用シートのシートバックであって、パッドの裏面を支持するプレート体３と、プレート体３をフレーム２に対して前後に移動可能にするためにプレート体３を弾性的に保持する弾性サポート機構４を有する。 - 特許庁

A vehicle comprises an auxiliary transmission in which a gear shift lever 1 changes over gear positions via a mechanical interlocking member, and a forward/backward changeover device 3 which can turns on and off transmission of revolution power of an engine by driving a clutch piston through hydraulic operation.例文帳に追加

変速レバー１の操作を機械式連動部材を介して変速位置を切り替える副変速装置と、油圧操作によりクラッチピストンを駆動してエンジンの回転動力の伝達を入切可能な前後進切替装置３を備える。 - 特許庁

In a time period T4 of the transition from a normal combustion mode to a premixed combustion mode, an actual MFB angle can be brought close to a target MFB angle from an advance angle side by controlling a fuel injection timing by adding feed-forward control to feed-back control.例文帳に追加

通常燃焼モードから予混合燃焼モードへと移行する期間Ｔ４においては、フィードバック制御にフィードフォワード制御を加えて燃料噴射時期を制御することで、実ＭＦＢ角度を目標ＭＦＢ角度に進角側から近づける。 - 特許庁

To perform an arithmetic operation for calculating a solution of a simultaneous linear equation to be expressed in a form including upper triangular matrix or a lower triangular matrix by forward substitution or backward substitution at extremely high speed by using a small-sized and low power consumption unit.例文帳に追加

上三角行列または下三角行列を含んだ形式で表わされる連立一次方程式の解を前進代入あるいは後退代入で求める演算を、小型，低消費電力の装置を用いて超高速に行うこと。 - 特許庁

To provide a continuous blasting machine for a crankshaft which can synchronously reverse all products transferred into a cabinet and also make them advance forward while constantly reversing the products, and can uniformly blast the entire products.例文帳に追加

キャビネット内に搬入された製品を全て同調して反転させることができると共に製品を常に反転しながら前方へ進行させることができ、製品全体を均一にブラスト処理できるクランクシャフト用連続式ブラスト装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the measurement of effluent concentrations of nitrates and nitrites (i.e., NO_x), and the suitable use of the effluent concentrations to adjust the nominal amount of methanol being provided configure a feed forward control loop and a feed back control loop.例文帳に追加

更に、硝酸塩類及び亜硝酸塩類（すなわちＮＯ_ｘ）の流出濃度の測定と、供給されるメタノールの前記基準量を調節するために流出濃度を適宜利用して、フィードフォワード制御ループおよびフィードバック制御ループを構成する。 - 特許庁

A plurality of elongate protrusive reflecting part 5 are protrusively mounted on a reflecting surface of the subreflecting surface 3 at predetermined intervals to reflect down light beam 60 forward and crosswise, thereby illuminance combined with irradiating light is improved.例文帳に追加

副反射面３の反射表面に複数の反射突条５を所定間隔で突設し、バルブ４から出射して副反射面３に向かう下向きの出射光束６０を前方且つ横方向に反射させて照射光との照度を向上させる。 - 特許庁

The bottom side 12b of the air cleaner 12 is inclined forward, the recoil rope 16 is straight led out to the side of the operator's seat D along the bottom side 12b, and the bottom side 12b is positioned upward the bottom edge 3c of the bonnet 3.例文帳に追加

上記エアクリーナ１２の底辺１２ｂを前傾させるとともに、その底辺１２ｂに沿わせて上記リコイルロープ１６を運転席Ｄ側に真直に導出し、当該底辺１２ｂを上記ボンネット３の下縁３ｃよりも上方に位置させる。 - 特許庁

The printing controller divides the print image to a first print image to be printed when a printing medium 35 is conveyed in a forward direction, and a second print image to be printed when the printing medium 35 is conveyed in a reverse direction.例文帳に追加

印刷制御装置は、印刷画像を、順方向に印刷媒体３５が搬送される場合に印刷される第一印刷画像と、逆方向に印刷媒体３５が搬送される場合に印刷される第二印刷画像とに分割する。 - 特許庁

The port 64 of the vent hole for feeding air to a first balloon 60 is formed through the thick part of a distal end hard part 44, and formed inclined by an angle (θ) forward with respect to the axis 13 of the insertion part 12.例文帳に追加

本発明は、第１バルーン６０にエアを供給する通気孔の出入口６４を、先端硬質部４４の肉厚の厚い部分に貫通して形成するとともに、挿入部１２の軸心１３に対して前方に角度（θ）傾斜して形成する。 - 特許庁

A controller 24 controls output of the air pump 49 to increase in accordance with forward motion of the body-supporting member 13 in relaxation rocking and controls output of the air pump 49 to decrease in accordance with backward rocking motion of the body-supporting member 13.例文帳に追加

そして、コントローラ２４により、リラックス揺動時において身体支持部材１３が前方へ移動中にエアポンプ４９の出力が増加され、身体支持部材１３が後方へ移動中にエアポンプ４９の出力が減少されるように制御される。 - 特許庁

At least one intermediate position 10b for temporarily stopping forward feed or reverse feed of the sheet 1 is provided specifically or arbitrarily between a minimum position 10c and a maximum position 10a in adjustable range X of sheet feeding position.例文帳に追加

給紙位置調節可能範囲Ｘには、最小位置１０ｃと最大位置１０ａとの間の所定又はユーザ任意の位置に、用紙１の前送り又は後送りを一時停止する位置として中間位置１０ｂを少なくとも１つ設ける。 - 特許庁

The flow velocity distribution of the fluid in the case where the pulsation in the forward direction occurs can be symmetrized with the flow velocity distribution of the fluid in the case where the pulsation in the reverse direction occurs, to thereby enable the highly accurate measurement.例文帳に追加

この構成により、順方向の脈動が発生している場合の流体の流速分布と逆方向の脈動が発生している場合の流体の流速分布を対称にすることができ、精度の高い計測を行うことが可能となる。 - 特許庁

The forward end part and the rear end part of a subsidiary frame 32 are respectively connected to the front side frames 11 and 12 to a car body front side and a car body rear side to the power plant 2, so that the subsidiary frame 32 is bent downward at the time of collision.例文帳に追加

サブフレーム３２の前端部及び後端部を、それぞれフロントサイドフレーム１１、１２に対してパワープラント２よりも車体前方側及び車体後方側で連結し、該サブフレーム３２を衝突時に下方に向かって折れ曲がるように構成する。 - 特許庁

When a vehicle 1 stops on an uphill, a one-way clutch 8 prevents a drive shaft 6 from rotating in a reverse direction and causes a rotating element 72 of a forward stage to engage therewith in a torque transmitting state, so that the vehicle 1 is prevented from descending the uphill.例文帳に追加

上り坂で車両１が停止したときは、ワンウェイクラッチ８により駆動軸６の逆方向の回転が阻止されると共に、前進段の回転要素７２がトルク伝達状態で噛み合うため、車両１が上り坂を下ることが阻止される。 - 特許庁

This bracket 10 fitted with a remote controller is formed into a nearly L-shape in a side view having a back plate part 11 to be stuck on a wall surface of a toilet room and a horizontal plate-like hand place part 12 nearly vertically extended forward from the wall surface of the toilet room.例文帳に追加

リモコン取付ブラケット１０は、トイレルームの壁面に重ね合わされる背板部１１と、該背板部１１の下辺から略垂直に前方へ延出する水平板状の手載せ台部１２とを有した略々Ｌ字形側面形状のものである。 - 特許庁

A plank-shaped plate body 31 which can support the back of the sitting person is attached to the backrest frame of a backrest seat for the car seat in the state of being movable forward and backward with respect to the backrest frame through a wire spring 32 to constitute a plate-like support material 30.例文帳に追加

車両用シートの背凭シートの背凭フレームに、着座者の背部を支持しうる一枚板形状のプレート体３１を、ワイヤスプリング３２を介して前記背凭フレームに対して前後移動自在に取付けて板状支持材３０を構成する。 - 特許庁

The first claw pieces 14b, 14b, when abutting on a piston 8, cause reaction force to uniformly act on the friction pad 7, and the second claw piece 14c causes the reaction force to act on the friction pad 7 to be pushed to the disk turn-out side during forward travel of the vehicle.例文帳に追加

第１爪片１４ｂ，１４ｂは、ピストン８との当接で摩擦パッド７に作用する反力が均等に作用し、第２爪片１４ｃは、前記反力が、摩擦パッド７を車両前進時におけるディスク回出側に押圧する方向に作用する。 - 特許庁

To prevent the danger of pinching of the fingertips, etc., to cause shearing by the end edge of a seat back frame and a stopper pin and the consequent injury thereof if the fingertips, etc., inadvertently exist on the stopper pin side when shifting the seat back forward with a seat reclining device for vehicles.例文帳に追加

車両用シートリクライニング装置においては、シートバックを前倒しする際に、不用意にストッパピン側に指先等があるとシートバックフレームの端縁とストッパピンに指先等が挟まれ剪断作用を生じて負傷する危険があるのを防止する。 - 特許庁

To secure sufficient travelling stability even in the case of one of auxiliary driving wheels slipping at the time of carrying out harsh braking in travelling forward while sufficiently holding work of differential limiting to facilitate escaping from a state of being trapped in mud.例文帳に追加

泥濘にはまった状態からの脱出を容易にする差動制限の働きを十分に保持しつつ、前進走行中に急制動を行った際、副駆動輪の一方がスリップした場合でも十分な走行安定性を確保する。 - 特許庁

In the storage, the shelf board (2) disposed between right and left side panels (4) has a forward protrusion at least at a storage section (1), and both sides of the protrusion of the shelf board (2) are disposed with side guards (3).例文帳に追加

少なくとも一部の収納区画（１）において左右の側板（４）間に設置されている棚板（２）が前方への突出を有する収納庫であって、棚板（２）突出部の両側部にはサイドガード（３）が配設されていることを特徴とする。 - 特許庁

Vertical support pole 31 and horizontal support pole 32 reinforcing the support frame 11 against the drawing force of the flexible sheet 12 are laid on the support frame 11 so as to be placed on a prescribed forward/backward directional position between the flexible sheet 12 and the fluorescent lamp 13.例文帳に追加

可撓性シート１２の引っ張り力に対して支持枠１１を補強する縦支持柱３１及び横支持柱３２が、可撓性シート１２と蛍光灯１３との間の所定の前後方向位置に位置するように、支持枠１１に架設される。 - 特許庁