「FORWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(385ページ目) - Weblio英語例文検索

If the feedback pressure Pinfb is away from an initial value "0" during the steady operation of the continuously variable transmission 4, the feedback pressure Pinfb is stored as a learned value G(i) assuming a value corresponding to the steady difference, and the learned value G(i) is reflected on the feed forward pressure Pinff thereafter.例文帳に追加

そして、無段変速機４の定常運転時、フィードバック圧Ｐinfbが初期値「０」から離れているときには、そのフィードバック圧Ｐinfbが上記定常的なずれに対応した値となる学習値Ｇ(i)として記憶され、以後は同学習値Ｇ(i)がフィードフォワード圧Ｐinffに反映される。 - 特許庁

A rotation axis 10c of a cutting tool is tilting not only toward the cutting direction X by a forward tilting angle β with respect to a normal line 21n for a cutting plane 21 but also toward the cutting width direction Y, which is perpendicular to the cutting direction X, by a tilting angle γ (so called camber angle γ).例文帳に追加

切削面２１における法線方向２１ｎに対し、切削工具の回転軸１０ｃを切削方向Ｘに前傾角βだけ前傾させるだけでなく、切削方向Ｘの直角方向である切削幅方向Ｙに傾倒角γ（通称キャンバー角γ）だけ傾斜させる。 - 特許庁

When a movable platen 6 rocks to fall forward or backward during moving for opening/closing a mold, a slide plate 3 is rotated to the movable platen 6 centered around the eccentric part 1c of a shaft member 3 without being inclined together with the movable platen 6, maintaining a face contact with a guide face.例文帳に追加

可動盤６が型閉じ、型開き移動時に揺動して前倒れ、或いは後倒れ状態になると、スライドプレート３は、可動盤６と一緒に傾斜することなく可動盤６に対し軸部材３の偏心部１ｃを中心に回動して案内面との面接触を維持する。 - 特許庁

The vehicle specifying device firstly acquires a difference between a moved distance of each of other vehicles and a moved distance of the self vehicle based on positional information of each of the other vehicles acquired by communication, then a variation amount of a vehicle distance between the self vehicle and a forward vehicle, which is detected by a radar.例文帳に追加

車両特定装置は、まず通信により取得した各他車両の位置情報に基づいて、各他車両の移動距離と自車両の移動距離との差を求め、続いてレーダで検出した自車両と前方車両との車間距離の変化量を求める。 - 特許庁

The device is provided with a pair of upper/lower laser beam irradiating means for irradiating the insulating coat of the electric wire extending in forward/backward directions with laser beams from upper/lower directions, and an electric wire reciprocating means reciprocating the electric wire in right/left directions in a range exceeding an outer diameter size of the electric wire.例文帳に追加

前後方向に延びる電線の絶縁被覆に向けて上下方向からそれぞれレーザー光を照射する上下一対のレーザー光照射手段と、少なくとも電線の外径寸法を上回る範囲で電線を左右方向に往復動させる電線往復動手段とを備える。 - 特許庁

At a control means 7, each of the LED series circuits 2 is connected to a circuit element 3, which is a constant current circuit, in series, and the constant voltage regulator 6 is so controlled that a load voltage of the constant current circuit is lower than a forward voltage of an LED train of the LED series circuit.例文帳に追加

制御手段７は、各々のＬＥＤ直列回路２には定電流回路である回路要素３が直列接続され、この定電流回路の負担電圧がＬＥＤ直列回路のＬＥＤ列のフォワード電圧よりも小さくなるように定電圧レギュレータ６を制御する。 - 特許庁

In this lighting system, a metal-made body 2 having a lamp 1 such as a fluorescent lamp disposed on the front side is accommodated in a recessed part 4 of the upper part of the washbowl and dressing table 3, and a reflector 5 extending forward is integrally formed on the upper edge of the body 2.例文帳に追加

前面側に蛍光ランプなどのランプ１を配置した金属製の本体２を洗面化粧台３の上部の凹部４に収めた照明装置であって、前記本体２の上縁に前方に延びる反射板５を一体に形成した洗面化粧台用照明装置である。 - 特許庁

The converter control part 56 increases a direct current supplied to the second inverter 204 by enlarging conductivity of a forward conversion part 202, the inverter control part 58 increases output voltage by enlarging the conductivity of the second inverter 204, and the influence of mutual induction is made smaller.例文帳に追加

コンバータ制御部５６は順変換部２０２の導通率を大きくして第２インバータ２０４に供給する直流電流を増大し、インバータ制御部５８は第２インバータ２０４の導通率を大きくして出力電圧を増大して、相互誘導の影響を小さくする。 - 特許庁

To provide an AlGaInP LED capable of forming a transparent conductive film for widely diffusing a drive current of the LED to a light emitting unit on a semiconductor layer of the LED without raising a forward voltage Vf and efficiently taking out the light emission from the unit of the LED to the exterior.例文帳に追加

順方向電圧（Ｖｆ）を高くすることなく、ＬＥＤの駆動電流を発光部へ広く拡散させる透明導電膜をＬＥＤの半導体層上に形成することができ、かつＬＥＤの発光部からの発光を外部へ効率よく取り出すことができるＡｌＧａＩｎＰＬＥＤを提供する。 - 特許庁

The shielding plates 7a7b are turnable forward and backward in the movement direction of the holding body.例文帳に追加

遮蔽板７ａ７ｂは、保持体の移動方向前後に回動可能であり、保持体の移動時には、保持体移動方向の直前にある遮蔽板７ａ７ｂが回動し、保持体の移動後、カソード上部に到達すると、遮蔽板７ａ７ｂは元位置に回動して、カソードでスパッタリングを行い基板上に薄膜を形成する。 - 特許庁

In this case, a front end part of the OCV 41 overlaps with an extension line Y of the axis of the forward projecting master cylinder 22 installed on the car body in the rear of the OCV 41, and the rear end part is inclined so as to point to the inside in the car body width direction from the extension line Y.例文帳に追加

その場合、該ＯＣＶ４１の前端部が該ＯＣＶ４１の後方側の車体に取り付けられて前方に突出するマスタシリンダ２２の中心軸の延長線Ｙとオーバーラップすると共に、その後端部が該延長線Ｙより車体幅方向の内方を指向するように傾斜させる。 - 特許庁

When an electrostatic surge with a positive polarity based upon a ground terminal GND is applied to an input/output pad I/O, a breakdown current Itrig of an n channel MOS transistor NMOS flows from the input/output pad I/O through a p^+ diffusion layer PD1 and a forward diode of an n-well NW1.例文帳に追加

入出力パッドＩ／Ｏに接地端子ＧＮＤに対して正極性の静電サージが印加されると、入出力パッドＩ／ＯからＰ^＋拡散層ＰＤ１−ＮウェルＮＷ１の順方向ダイオードを経由してＮチャネルＭＯＳトランジスタＮＭＯＳのブレークダウン電流Ｉｔｒｉｇが流れる。 - 特許庁

In the fold forming system 71, there are included sandwiching strips 77 and 78 for folding for sandwiching a three-layer sheet material 15 along its width direction, and roller bodies 81 and 82 that move up and down and fold a portion sent forward of a portion sandwiched by the sandwiching strips 77 and 78 for folding.例文帳に追加

折り目形成装置７１は、３層シート材１５をその幅方向に沿って挟持する折り用挟持片７７，７８と、上下に移動して、その折り用挟持片７７，７８による挟持部分よりも先へ送り出された部分を折り曲げるローラ体８１，８２とを有する。 - 特許庁

When seen longitudinally, a CVT input shaft 21 is disposed to be offset to the backward side of an engine output shaft 8; an output shaft of the motor 2 is disposed to be offset to the forward side of the engine output shaft 8; and the motor 2 and the half toroidal 3 are longitudinally disposed.例文帳に追加

前後方向にみて、ＣＶＴ入力軸２１はエンジン出力軸８に対して後側にオフセットして配置され、モータ２の出力軸はエンジン出力軸８に対して前側にオフセットして配置され、モータ２とハーフトロイダル３とが前後方向に並んで配置されている。 - 特許庁

To reduce costs by adopting a structure wherein an outer ring 52 of a ball bearing 5 can bear a thrust load of a clutch barrel 72 even when the inexpensive ball bearing 5 of a standard shape with a constant radial wall thickness of the outer ring 52 is used as a forward bearing of a one-way clutch 10.例文帳に追加

外輪５２の径方向の肉厚を一定の肉厚とした標準形状で安価なボールベアリング５を一方向クラッチ１０の前方側の軸受として使用しても、そのボールベアリング５の外輪５２でクラッチバレル７２のスラスト荷重を受けることが可能な構造とすることで、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a device which is automatically controlled in the direction of safety not to start a vehicle when there is such an event that a clutch to be originally in a disengaging condition is controlled into an engaging condition in the state that a transmission gear is set for forward or reverse travel.例文帳に追加

変速ギヤが前進または後退に設定された状態で、本来断状態にあるべきクラッチが接状態の方向に制御される事象が発生したときに、車両が発進することがないように、自動的に安全な方向に制御される装置を提供する。 - 特許庁

Further, only by measuring a distance D between the surface 94h of the seat body 94 and the forward end face 92d of the armature 92 and press fitting the core 90 in the cylinder member 88 by a distance of D+G, the air gap G is regulatable and a spacer is also eliminated.例文帳に追加

更にシート体９４の表面９４ｈとアーマチャ９２の先端面９２ｄとの距離Ｄを測定することと、コア９０をＤ＋Ｇだけ筒状部材８８内に圧入することのみで、エアギャップＧの調整は可能となりスペーサも省略することができる。 - 特許庁

A common compressed air duct 22 equipped with an on-off valve 24 is connected to an operational means 19 performing a forward operation of the yarn guide means 16 with the compressed air force to be supplied and a yarn suction path 15 performing suction of the inlet port 14 with the compressed air to be supplied.例文帳に追加

糸案内具１６の前進操作を供給される圧縮空気力で行う操作具１９と、吸引口１４の吸引を供給される圧縮空気で行う糸吸引路１５とに、開閉弁２４を備えた共通の圧縮空気路２２を接続したこと。 - 特許庁

A reciprocating actuator 1 is positioned and fixed on a base 36 of the initialization device 26 equipped with a backward end position sensor 42 and a forward end position sensor 43 with an interval of a reference pitch L, and a measuring device 27 is connected through a communicating means 29 to an actuator controller 23.例文帳に追加

基準ピッチＬの間隔を有して後退端位置センサ４２と前進端位置センサ４３を備えた初期設定装置２６のベース３６上に往復アクチュエータ１を位置決め固定し、計測装置２７とアクチュエータ制御装置２３を通信手段２９により接続する。 - 特許庁

The holder base 30 includes an optical fiber placing base 50 on which a tip end portion of the inserted optical fiber F is placed, the tip end portion projecting forward from the optical fiber holder 20 when this holder 20 is moved along a rail 33 and fixed at a prescribed first fixing position T1 of the holder base 30.例文帳に追加

ホルダ支持台３０は、光ファイバホルダ２０をレール部３３に沿って移動させてホルダ支持台３０の所定の第一固定位置Ｔ１に固定したときに、挿入光ファイバＦの光ファイバホルダ２０から前方に突出した先端部分を載置させる光ファイバ載せ台５０を備えている。 - 特許庁

In the blank B, each of forward or rearward ends in the length-wise direction, and each of right and left ends in a width-wise direction, are folded as tatami paper and overlapped with each other along one folding line selected from the plurality of folding lines 13, 14 so as to assemble three types of boxes of different sizes and thicknesses.例文帳に追加

そのブランクＢを畳（たとう）紙のように、長さ面方向の前後両端部と幅面方向の左右両端部をそれぞれ前記複数の罫線１３、１４から選ばれた１つの罫線に沿い折り曲げかつ互いに重ね合わせて、大きさ、厚みの異なる３種類の箱を組み立てる。 - 特許庁

To provide a merchandise display rack which can be easily assembled of the minimum number of parts without requiring work such as screw driving, in which removal of the parts can be prevented after a base rack is installed, and in which movement of the base rack forward/backward and right/left can be securely prohibited.例文帳に追加

最少数の部品で、ねじ止め等の作業を要することなく、簡単に組み付けることができ、しかも、ベース棚を装着した後は、部品の脱落を防止できるとともに、ベース棚の前後、左右の移動を確実に阻止しうるようにした商品陳列装置を提供する。 - 特許庁

Then a switching means places the stoppers 6 and 6' in the forward movement state and the pinch roller 5 in the weak depression state for the period from right before the front edge of a paid-off paper sheet P reaches the stoppers 6 and 6' to a specific time after the front edge reaches them.例文帳に追加

そして、少なくとも、繰り出された紙葉類Ｐの先端縁がストッパ６，６’の位置に到達する直前から、当該位置に到達した後所定時間が経過するまでの期間、ストッパ６，６’を進出状態に、ピンチローラ５を弱圧状態にしておく切換手段が備えられている。 - 特許庁

In the case of attaching the lens hood 18 to a lens barrel 12 to which the circularly polarized light filter 16 is attached, the front end of the filter 16 abuts on a frictional plate 2404E, whereby the member 2404 is slid forward with respect to the ring 2402 while an elastic member 26 is compressed.例文帳に追加

円偏光フィルタ１６が装着された鏡筒１２にレンズフード１８を取着する際、円偏光フィルタ１６の前端が摩擦板２４０４Ｅに当接し、これにより弾性部材２６が圧縮されつつスライド部材２４０４が回転環２４０２に対して前方にスライドされる。 - 特許庁

The front part structure of automobile is equipped with a front hinge pillar 3 installed behind each front tire W, an apron reinforcement 4 extending forward from the upper part of the front hinge pillar 3, and a coupling member 61 to couple together the front hinge pillar 3 and the apron reinforcement 4 in a part over behind the tire W in the diagonally crossing arrangement.例文帳に追加

フロントタイヤＷの後方に設けられたフロントヒンジピラー３と、該フロントヒンジピラー３の上部から前方に延びるエプロンレインフォースメント４と、前記タイヤＷの後方上方において前記フロントヒンジピラー３とエプロンレインフォースメント４とを筋交い状に連結する連結部材６１とを設ける。 - 特許庁

The forward projecting amount of the ball guide rib 38 is so set that a distance from the ball guide rib 38 to the center of a ball-hitting part 29 becomes smaller than the radius of a Pachinko ball in the front/rear direction of the ball launcher 14 (in the direction parallel to the rotary shaft 33 of the ball-hitting mallet 28).例文帳に追加

この球案内リブ３８の前方への突出量は、球発射装置１４の前後方向（打球槌２８の回動軸３３と平行な方向）において球案内リブ３８から打球部２９の中心までの距離がパチンコ球の半径よりも小さくなるようにする。 - 特許庁

When the cylinder lock 700 is operated while locking the inner frame 12 to release the restriction by the locking member, the sliding rod is drawn by the biasing force of the coil spring, and while the inner hook member is disengaged from the engaged portion, the inner frame 12 is pressed forward and opened by the inner hook member.例文帳に追加

内枠１２の施錠状態においてシリンダ錠７００を操作し、ロック部材による規制が解除されると、コイルばねの付勢力により摺動杆が引っ張られ、内鉤部材が被係合部から離脱しつつ、当該内鉤部材により内枠１２が前方へ押されて開放する。 - 特許庁

The heat radiating fin 5 is composed of a plurality of projected unit fins arranged in rows, in which a belt-shaped plate type heat pipe 9 is wound in spiral and turned at the turn of the lines while it goes forward and backward between a contact position of the heat receiving plate 3 and the distant position from the heat receiving plate 3.例文帳に追加

放熱フィン５は、帯状のプレート型ヒートパイプ９がスパイラル状に巻かれるとともに行の変わり目で捻られて、受熱板３に接する位置と該板から離れた位置とを往復して形成する多数の突起状の単位フィンが行列状に配置されたものである。 - 特許庁

When an impact force F is applied to the cross member 19 from backward, the crash box 18 is plastic-deformed by the force F, causing the cross member 19 to move forward and pushing the midway portion of the cross member 19 against the midway portion of the lower back panel 4, thus plastic-deforming the lower back panel 4.例文帳に追加

クロスメンバ１９に対し後方から衝撃力Ｆが与えられたとき、この衝撃力Ｆによりクラッシュボックス１８が塑性変形することにより前方移動したクロスメンバ１９の中途部がロアバックパネル４の中途部に圧接して、このロアバックパネル４を塑性変形させるようにする。 - 特許庁

The shift transmission operation member and PTO on-off operation member have their end part acting as an operative part being extended outward, while the shift transmission operation member is positioned in a location further forward in the front side than the PTO on-off operation member, and is supported by the front side extension part.例文帳に追加

前記変速操作部材及び前記ＰＴＯ入切操作部材は、操作部として作用する先端部が外方へ延在され且つ前記変速操作部材が前記ＰＴＯ入切操作部材より前方に位置した状態で前記前方延在部に支持されている。 - 特許庁

To provide a simple-to-construct, miniaturizable and inexpensive hydraulic control device for an automatic transmission in which the hydraulic control device is switchable into a forward travel stage condition, a reverse travel shift stage condition, a neutral condition or a parking condition in accordance with electric signals with the switching operation of a driver.例文帳に追加

運転者のスイッチ操作による電気信号に従って油圧制御装置が前進段状態、後進変速段状態、ニュートラル状態、パーキング状態に切り換えられる自動変速機において、構成が簡素であり、小型化可能で安価な油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The adjacent switches 42 are placed to face each other so that a detected central axis line O is at right angles to an inclined flow path 25 and a detection surface 42a formed only on the tip side of the detected central axis line O is parallel to a forward flow path formed surface 25a of the inclined flow path 25.例文帳に追加

近接スイッチ４２は、斜め流路２５に対して検出中心軸線Ｏが直交状になり、検出中心軸線Ｏの先端側にのみ形成される検出面４２ａが斜め流路２５の前方流路形成面２５ａと平行状となるように対向配置されている。 - 特許庁

When the pistons 21, 21 are moved forward by pushing the plunger 20, the plug bodies 32, 32 of the mixing nozzle 30 are opened by a liquid pressure inside the cylinders 11, 11 and two liquids from the cylinders 11, 11 are uniformly mixed inside a cavity 34 through a guide body 14 and discharged through a pouring port 35.例文帳に追加

プランジャ２０を押してピストン２１、２１を前進させると、シリンダ１１、１１内の液圧により混合ノズル３０の栓体３２、３２が開き、シリンダ１１、１１からの２液は、ガイド体１４を介してキャビティ３４内にて均一に混合され、注出口３５を介して排出される。 - 特許庁

When molding, a cover body part 16, a tear line shaping block 24 with protruding parts 22 for tear line forming corresponding to tear lines (rupture expecting fragile part) 18 and 20 for the cover body part 16 moves forward to form the tear lines 18 and 20 in a state that the material has fluidity after charging.例文帳に追加

型成形に際して、蓋体部１６、１６用のテアライン（破断予定脆弱部）１８、２０に対応させたテアライン形成突部２２を備えたテアライン賦形ブロック２４を、材料が充填後流動性を有する状態で前進させてテアライン１８、２０を形成する。 - 特許庁

A spool shaft 15 passes through the inner peripheral part of the pinion gear 12 and the outer periphery of the spool shaft 15 forward from the front 12a of a cylindrical part 12b and backward from the rear part 12f of the cylindrical part 12b is freely rotatably supported by a third supporting part 14c and a fourth supporting part 14d, respectively.例文帳に追加

スプール軸１５は、ピニオンギア１２の内周部を貫通しており、筒状部１２ｂの前部１２ａより前方及び筒状部１２ｂの後部１２ｆより後方のスプール軸１５外周は、それぞれ第３支持部１４ｃ及び第４支持部１４ｄによって回転自在に支持されている。 - 特許庁

In an engine 15 including a manual transmission having forward five speed and reverse gears, only in a low gear ratio state where a first speed, a second speed or a reverse gear is selected, the operation of a diff-lock actuator 105, for switching the differential mechanism 12 of the front wheel to a diff-lock state, is permitted.例文帳に追加

前進５速およびリバースギヤを有するマニュアル変速機を備えるエンジン１５においては、１速、２速またはリバースギヤが選択された低ギヤレシオ状態である時にのみ、前輪のデファレンシャル機構１２をデフロック状態に切り換えるデフロックアクチュエータ１０５の作動を許可する。 - 特許庁

In the truck loaded with cargo containers 2 on a car body 12, the cargo container 2 is divided into two or more container members 21, 22 and 23 in the back and forth direction, and one or more container members 22 and 23 among these container members 21, 22 and 23 are provided freely to move forward and backward.例文帳に追加

車体１２上に荷箱２が搭載された貨物自動車において、荷箱２が前後に少なくとも２つの箱部材２１、２２、２３に分割され、これら箱部材２１、２２、２３のうち少なくとも一つの箱部材２２、２３が前後に移動自在に設けられている。 - 特許庁

Water coming out of a first nozzle 30 flows forward by the action of a first deflector 32 and is laterally diffused by the action of a first projecting wall 33 and a first hanging wall 34 and sprinkled well on the outside of the glasses in the second row of the glass holding part 53 to wash these glasses well.例文帳に追加

第１噴射口３０から出た水は、第１偏向体３２の作用によって前側に出て、第１突壁３３や第１垂下壁３４の作用によって左右に拡散し、コップ収容部５３の２列目のコップの外側に良くかかり、これらコップが良く洗われる。 - 特許庁

At the position of the space part 112c, a support member 117 is arranged which extends forward along an optical axis while having one end supported on a mount part 100b on the side of the camera body 100a and has a bent part 117a formed by bending the extending tip part in a U shape.例文帳に追加

またこの空間部１１２ｃの位置に、カメラボディ１００ａ側のマウント部１００ｂに一端が支持されて光軸方向前方に延びるとともに前方に延びた先端部がＵ字状に折り曲げられることにより折曲部１１７ａが形成された支持部材１１７を配設する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of offsetting the effects of a flow velocity difference between a cross-sectional center part and a cross-sectional circumferential edge and the asymmetry of an ultrasonic reception level or sensitivity between the time of propagation in a forward direction and the time of propagation in a reverse direction and contributing to further improvements in the accuracy of measurement.例文帳に追加

断面中央部と断面周縁部との流速差の影響、ならびに超音波受信レベルないし感度の順方向伝播時と逆方向伝播時との間の非対称性を解消し、ひいては計測精度の更なる向上に寄与する超音波流量計を提供する。 - 特許庁

At the vertical partition plate 1 erected on the upper surface of the shelf board 4 in an attachable and detachable state, an insertion part 18 in the shape of a flat bag which has open front surface and to which the index piece 9 can be inserted so that its front end may project forward from the front edge of the partitioning plate 1 is formed.例文帳に追加

棚板４の上面に着脱自在に立設しうるようにした垂直の仕切板１に、前面が開口し、かつ見出し片９を、その前端部が仕切板１の前縁より前方へ突出するようにして挿入しうるようにした扁平袋状の挿入部１８を形成する。 - 特許庁

In this quarter window where a weather strip 10 in an annular shape as a whole intervenes between a window frame and the window glass 4, a prescribed mass body 142 is fixed through an elastic body 141 at a more forward position than a position bringing into contact with the weather strip 10 on a cabin inner surface of the window glass 4.例文帳に追加

全体として環状を成すウェザーストリップ１０が窓枠と窓ガラス４との間に介挿配置されたクォータウインドウにおいて、窓ガラス４の車室内側表面でウェザーストリップ１０と当接する位置よりも前側位置に所定の質量体１４２を弾性体１４１を介して固着した。 - 特許庁

Since a part protruding forward from the front end of the electric wire crimped part 22 out of the conductor 11 exposed by removing the insulating cover 12 is covered by a covering part 30, there is no possibility of sticking of an electrolytic solution, and formation of electric corrosion due to sticking of the electrolytic solution can be prevented.例文帳に追加

絶縁被覆１２を除去して露出させた導体１１のうち電線圧着部２２の前端から前方へ突出した部分は、覆い部３０で覆われているので、電解液が付着する虞がなく、電解液の付着に起因する電食の発生を防止することができる。 - 特許庁

In the state that the attitude of the reflecting mirror raised up by these assembling mechanisms is supported by the supporting plate and assembling is completed, the optical path of input light made incident on the reflecting mirror is switched by the forward and backward movement of the reflecting mirror slider.例文帳に追加

これらの組み立て機構により引き起こされた反射鏡の姿勢が支持板により支持されて組み立てが完了した状態で、反射鏡スライダの前後移動によって、反射鏡に入射する入力光の光路が切り替えられるように構成されている。 - 特許庁

While keeping both positions of the front irradiation and the rear irradiation at the same relative position, the reflecting mirrors 10 are synchronously controlled with a synchronous interlocking mechanism 41 to move from one end to the other in the direction of the fiber axis, and the forward irradiation and the backward irradiation are carried out at the same time.例文帳に追加

前方照射と後方照射との両照射位置を同一位置に保ちながら同期連動機構４１により反射ミラー１０を同期させてファイバ軸方向一端から他端に向けて移動制御し、前方照射と後方照射とを同時に行う。 - 特許庁