「FORWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(389ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the wire 14, guided by the block 30 (guide means) at the rearmost part in the rear part of the chassis frame 10, is folded back to the forward side of the vehicle and linked to the rear part 12R of a body 12, so that the body 12 is pulled in the backward direction of the vehicle.例文帳に追加

またこのワイヤ１４は、シャシフレーム１０の後部において最後部の滑車３０（ガイド手段）により案内された状態で、車両前方側に折り返されてボデー１２の後部１２Ｒに結合されているので、該ボデー１２が車両後方へ引っ張り込まれる。 - 特許庁

Most of light flux including its center from the LED 1 is reflected by the auxiliary reflection face 3a incident on the main reflection face 2b and reflected by the main reflection face 2b, and then, most of the reflected light becomes parallel light L1 parallel to the optical axis c of the LED 1 to be emitted forward.例文帳に追加

ＬＥＤ１の光束は、その中央部分を含めた大部分が補助反射面３ａで反射されて主反射面２ｂへ入射し、主反射面２ｂでさらに反射されて大部分がＬＥＤ１の光軸ｃと平行な平行光Ｌ１となって前方に出射する。 - 特許庁

To obtain a smooth moving image in a special reproduction such as reverse reproduction and fast forward reproduction when a high compression rate is realized and coding using a difference between frames and an in-frame coding are intermingled in frames in order to realize a high compression rate and smooth a communication load and a processing load.例文帳に追加

高い圧縮率を実現し且つ通信負荷及び処理負荷を平準化するためにフレーム内符号化とフレーム間の差分を用いた符号化とを各フレーム内に混在させる場合において、逆再生や早送り再生といった特殊再生においてスムーズな動画を得る。 - 特許庁

When operating the parking brake, a motor unit 26 is electrified by a lead 30, and a screw member 25 is rotated by rotation of a rotary shaft 29, and moves forward to push the piston 11 through a steel ball 24, a pushing piston 24 and the pad abrasion adjusting mechanism 14, and the brake pad 3 is thereby pushed to the disk rotor 2.例文帳に追加

駐車ブレーキ作動時には、導線３０によってモータユニット２６に通電し、回転軸２９の回転により、ねじ部材２５を回転させて前進させ、鋼球２４、押圧ピストン２２及びパッド摩耗調整機構１４を介してピストン１１を押圧し、ブレーキパッド３、４をディスクロータ２に押付ける。 - 特許庁

When the change lever 31 is brought into contact with the resister 42, an operation resistance is given to the change lever 31 to inform that the infinite variable-speed drive for the travel is operated to a set forward travel low speed state set to give a travel speed causing an operation trouble in the reaping section.例文帳に追加

抵抗体４２は、変速レバー３１に対して当接すると、これによって操作抵抗を与えることにより、刈取り部に処理トラブルを発生させる走行速度を現出するものとして設定した設定前進低速状態に走行用無段変速装置が操作されたと報知する。 - 特許庁

The first and second vanes 2, 3 have first and second bases 5, 6, first and second extension materials 7, 8 mounted on the first and second bases 5, 6 so as to be movable forward/backward in the direction of approaching/leaving a hall door, and first and second extension material drive mechanisms 9, 10, respectively.例文帳に追加

第１及び第２のベーン２，３は、第１及び第２の基台５，６と、乗場ドアに対して接離する方向へ進退可能に第１及び第２の基台５，６に取り付けられている第１及び第２の延長材７，８と、第１及び第２の延長材駆動装置９，１０とを有している。 - 特許庁

In a sample analyzing apparatus, a placing projection 332 is provided in a crucible installation part 33, and height positions of the crucible R on the crucible installation part 33 are made to differ between a case where the cubicle R is placed on the cubicle installation part 33 in a vertically forward direction and a case where the cubicle R is placed on the cubicle installation part 33 in a vertically reverse direction.例文帳に追加

試料分析装置において、るつぼ設置部３３に載置突起３３２を設け、るつぼＲをるつぼ設置部３３に上下正向きに設置した場合と、上下逆向きに設置した場合とで、るつぼ設置部３３上におけるるつぼＲの高さ位置が異なるようにしている。 - 特許庁

A holding means D for holding a plate-glass 1 in the posture perpendicular or nearly perpendicular to the plate surface is provided to a traveling body C guided by a guide means A and traveled forward or rearward by a traveling means B, and a rotating grindstone 10 is provided to the traveling passage of the traveling body for grinding the side surface of the plate-glass.例文帳に追加

ガイド手段Ａにより案内され、かつ走行手段Ｂにより進退走行する走行体Ｃに板面が垂直或いは垂直に近い姿勢で板ガラス１を保持する保持手段Ｄを設け、走行体の走行路に回転砥石１０を設けて、板ガラスの辺の面を研磨する。 - 特許庁

This support structure for a planting frame is such that the planting frame 92 is arranged with a connective member 260 extending forward, the rear portion of a lift link mechanism 10 is furnished with a hitch 94, and a rolling support shaft 176 is inserted into the hitch 94 and the connective member 260, and the front wall of the hitch 94 is provided with a slot 94d.例文帳に追加

植付フレーム９２には、前方に延出する連結部材２６０を配設し、昇降リンク機構１０の後部にはヒッチ９４を設け、該ヒッチ９４と前記連結部材２６０とにローリング支点軸１７６を挿入させると共に、ヒッチ前壁に切り抜き孔９４ｄを設けた。 - 特許庁

In addition, on fitting parts of the cap 2 and the container main body 3 side fitting with each other, screw parts 2f and 5f which makes the cap 2 move forward and backward to the container main body 3 in the axial center direction by normally and reversely rotating the cap 2 around the axial center to the container main body 3, are provided.例文帳に追加

また互いに嵌合し合うキャップ２と容器本体３側の嵌合部には、キャップ２を容器本体３に対して軸心回りに正逆回転させることによりキャップ２を容器本体３に対して軸心方向に進退させて開閉させるねじ部２ｆ，５ｆを設けている。 - 特許庁

In the airbag 21 of the head protective airbag device, the front-window shielding inflation part 27 is composed of a pipe-shaped inclined inflation part 28 extending obliquely downward from an inlet 27a, and a pipe-shaped horizontal inflation part 31 extending forward along the lower edge 21b of the airbag from a lower end of the inclined inflation part.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置のエアバッグ２１は、前窓遮蔽膨張部２７が、流入口２７ａから斜め前下方向に延びるパイプ状の傾斜膨張部２８と、傾斜膨張部の下端からエアバッグの下縁２１ｂに沿って前方に延びるパイプ状の横膨張部３１と、からなる。 - 特許庁

Besides, since the pack holder 4 is attached through a slight backward/forward motion adjusting mechanism 6 made into fine adjust screw type structure formed on the see-through plate 2, with respect to the see-through plate 2, the pack member 5 can be moved between a position proximate to the face and a position away from the face.例文帳に追加

また、パック保持具４は、透視板２に形成した微調整ネジ式構造となる前後微動調整機構６を介して取り付けることで、透視板２に対しパック部材５を顔面に近接する位置と顔面から退避する位置との間を移動可能にする。 - 特許庁

A projecting part 60 extending forward longer than male terminals 22A is formed on the side of a male sub-connector 20; and a recessed part 63 allowing the projecting part 60 to be fitted in a state that the male terminal fittings 22 can be regularly fitted and connected to the female terminal fittings 42 is formed on the side of the female sub-connector side 40.例文帳に追加

雄サブコネクタ２０側に雄端子２２Ａより前方に長く延びる突出部６０を設け、雌サブコネクタ４０側に、雄端子金具２２と雌端子金具４２とが正規に嵌合接続できる状態で上記突出部６０が嵌入可能な凹部６３を設けている。 - 特許庁

A cap 1000 with a brush comprising a cap body 1100, a brush 1200 and spout member 1300 is positioned and screw-threaded onto a neck part which is inclined forward with respect to the axis of a barrel portion of a container body 2000, and a cover cap 3000 provided with a slit for ventilation in a side face is fitted to the cap with the brush.例文帳に追加

容器本体2000の胴部の中心線に対して前方へ傾斜する口頸部に、キャップ本体1100とブラシ1200と注出口部材1300とからなるブラシ付キャップ1000が位置決めされて螺着し、このブラシ付キャップに、換気用スリットを側面に設けたカバーキャップ3000を冠着する。 - 特許庁

A shifting direction of the release control 24 for unlocking is reverse to a fitting direction of the primary connector housing 10 to a secondary connector housing 30, that is the forward direction, and thus there is no possibility that the release control 24 may be accidentally moved to the release position side during the fitting operation.例文帳に追加

このロック解除のための解除操作部２４の変位方向は、第２コネクタハウジング３０に対する第１コネクタハウジング１０の嵌合方向、即ち前方とは逆向きなので、嵌合作業中に誤って解除操作部２４が解除位置側へ動かされる虞がない。 - 特許庁

When the plate spring is disposed in the container main body 3, a forward cylinder and a base are rotatably connected, and the second cartridge formed by a core chuck member holding a stick-like cosmetic material at the leading end is mounted, the base of the cartridge is rotated synchronously with the container main body by resilient pressure of the plate spring in the container main body 3.例文帳に追加

容器本体３内には板バネを配し、先筒と基体を回動可能に連結し、前端に棒状化粧材を保持した芯チャック部材よりなる第２のカートリッジが着装されると、容器本体３内の板バネの弾圧で、カートリッジの基体は容器本体と同期の回動をする。 - 特許庁

A thin plate with spring properties at a central conductor, made of an extremely thin linear body, is connected in one piece to form the contact probe, the width of the thin plate is set smaller than the diameter of the ultra-thin linear body, and the central conductor is elastically moved backward and forward by the elastic force of the thin plate.例文帳に追加

極細線状体からなる中心導体にバネ性を有する薄板を一体として連設してコンタクトプローブを形成し、該薄板の幅は前記極細線状体の径より小さくし、薄板の弾性力によって、中心導体を前後方向に弾性移動し得るように構成した。 - 特許庁

The tip part 28 of the extension part 26F apart from the body part 15 is fixed to the body 1 and, at the time of storage, stored in a roof part R over the forward side of the occupant MF so as to be projected downward in connection with the body part 15 stored into the upper edge side of the side window SW.例文帳に追加

延設部２６Ｆは、本体部１５から離れた先端部２８を車体１側に固定させて、収納時、サイドウインドＳＷの上縁側に収納された本体部１５に連なって、下方へ突出可能に、乗員ＭＦの前方側上方のルーフ部Ｒに収納される。 - 特許庁

A protrusion 10 swelling forward is provided on an side end plate 9 for closing the front end surface of a void between the inner wall surface of a tunnel and the form 1 for tunnel lining, so that a concrete portion for determination which integrally continues into the lining concrete C for being placed into the void can be formed in the protrusion 10.例文帳に追加

トンネル内壁面とセントル１との間の空隙の前端面を閉塞する妻板９に前方に膨出する凸部１０を設け、この空隙に打設する覆工コンクリートＣに一体に連続する判定用コンクリート部が凸部１０内に形成されるようにする。 - 特許庁

To offer a dental treatment unit in which a handrail member is prepared telescopically and in a way able to move forward and backward to a water supply and drain box and the movement of a patient at the time of getting on and off is guided by the handrail member so that an aged person and a physically handicapped person can easily get on and off.例文帳に追加

歯科治療ユニットにおける給排水ボックスに手摺部材を伸縮自在にかつ前後に移動可能に設け、該手摺部材によって乗降時の患者の動作を案内して、老人や身体不自由者が容易に乗り降りすることができるようにする。 - 特許庁

When the control circuit 102 detects that the stepping motor 104 has not been rotated by the normal drive pulses, and that the direction of vibration of the stepping motor 104 is a forward direction, correcting drive pulses are supplied to the stepping motor 104 to drive/rotate it.例文帳に追加

制御回路１０２は、ステッピングモータ１０４が通常駆動パルスによっては回転しなかったことを検出すると共に、ステッピングモータ１０４の振動方向が正方向であることを検出したとき、ステッピングモータ１０４に補正駆動パルスを供給して回転駆動する。 - 特許庁

The protection bag 31 preferably abuts on the waist L of the occupant P from the obliquely rear part of the occupant P, and abuts on the waist L of the occupant P in the obliquely inclined state to be located in the inner side of the vehicle as rear side with respect to the forward direction of the vehicle.例文帳に追加

保護バッグ３１は、乗員Ｐの斜め後方から該乗員Ｐの腰部Ｌに当接すること、及び、車両の前進方向に関して後方ほど該車両の内側に位置するように斜めに傾斜した状態で乗員Ｐの腰部Ｌに当接することが望ましい。 - 特許庁

The roof member 2 is equipped with an eaves piece 23 whose rear overlaps the top of the base body 1 and whose front projects forward of the base body 1, and a pair of feet 24 which extend downward from both side edges of the eaves piece 23 and overlap severally both sides of the base body.例文帳に追加

屋根部材２は、ベース本体１の上面に後端部が重複し前端部がベース本体１の前方に突出するひさし片２３と、ひさし片２３の両側縁から下向きに延出してベース本体１の両側面にそれぞれ重複する一対の脚片２４を備える。 - 特許庁

In the air flow meter 1, when taking an air flow of a forward flow, dust is advanced straight by an inertia force and separated in a dust separation channel 6, and when taking an air flow of a backward flow, dust is advanced straight by an inertia force and separated in a second dust separation channel 10.例文帳に追加

エアフローメータ１は、順流の空気流を取り込む場合、ダスト分離流路６においてダストを慣性力により直進させて分離し、逆流の空気流を取り込む場合、第２ダスト分離流路１０においてダストを慣性力により直進させて分離する。 - 特許庁

The planar heat pipe 1 comprises planar parts 3, 5 facing in the thickness direction of a container 4 wherein at least one planar part 5 is provided with a plurality of posts 7 projecting toward the other planar part 3 and having a forward end face 11 touching the inner surface of the planar part 3.例文帳に追加

平板状ヒートパイプ１であって、コンテナ４の厚さ方向で対向する平板部３，５のうちの少なくとも一方５に、他方の平坦部３に向けて突出し、かつ先端面１１が平板部３の内面に対して接触した複数本の支柱７が設けられている。 - 特許庁

As a concrete means for forming the capacity, insular passive elements 5A and 5B are projected in the Y-axis direction from these two points, respectively, such that the forward end parts of both elements face each other while being spaced apart from each other.例文帳に追加

上記静電容量を形成するための具体的な手段として、例えば該２点のそれぞれから半島形無給電素子・甲５Ａおよび半島形無給電素子・乙５ＢをＹ軸方向に突出させ、上記双方の半島形無給電素子の先端部を対向，離間させる。 - 特許庁

If a recommended transmission ratio set from the radius of curvature of the forward corner and the like exceeds an actually commanded transmission ratio at the detection time, the continuously variable transmission is adjusted to the recommended transmission ratio, through gradual control owing to a transmission control gain set smaller.例文帳に追加

前方道路コーナ曲率半径等により設定される推奨変速比が上記検出時点での実際の変速比指令値より大きい場合、ＣＶＴは推奨変速比に向って制御され、かつこの際、変速ゲインが小さく設定されて、ゆっくりした速度で変速制御される。 - 特許庁

With respect to the other supply portion, at least one supply portion is relatively moved forward and backward in the axial direction of the molding rotating shaft, thereby changing a relative positional relationship in a radial direction between the wound portions of the constituent materials 1, 2 supplied from the supply portions.例文帳に追加

少なくとも一つの供給部を、他の供給部に対し、成形用回転軸の軸心方向に相対的に進退させることで、これら供給部から供給された各構成素材１，２における捲回部の、径方向に関する相対的な位置関係を変更する。 - 特許庁

When the walking of the pedestrian 2 in the arbitrary direction is detected, a triaxial walking plane maintaining mechanism 3 rotates the belt mechanism 1 and offsets the action in such a manner that the feet swung out diagonally forward of the pedestrian 2 lands always near the center in the lateral direction of a belt.例文帳に追加

歩行者２が任意の方向へ歩行したことが検出されると、歩行者２の斜め前方に振り出された足が常にベルトの左右方向の中央付近に着地するように３軸歩行面保持機構３がベルト機構１を回転させて動作の相殺を行なう。 - 特許庁

The upper side bracket 4 has a reversed L shape bending forward and includes a lower extension part 42 comprised of a connection part 43 connecting to a horizontal extension part 41 and an inner fitting part 45 inserted in an inner space 25 from an opening part 23 of the upper end part 21 of the core material 2 and caulked.例文帳に追加

上側ブラケット４は、前方に向かって屈曲した逆Ｌ字状であり、下方延在部４２が、水平延在部４１に連設した連設部４３と、芯材２の上端部２１の開口部２３から内部の空間２５に内嵌して加締められた内嵌部４５とから構成されている。 - 特許庁

To provide a light-emitting device having a function which restores a part having reduced impedance by temporarily applying a reverse voltage to a lamp having low voltage abnormality through a forward/backward inversion circuit to make a current flow therethrough, and also repairs such a lamp into a normal condition even if the low voltage abnormality occurs.例文帳に追加

順逆反転回路によって一時的に低電圧異常のランプに逆電圧を印加し、電流を流すことによってインピーダンスを低下した部分を修復し、低電圧異常が発生しても正常に修復する機能を有する発光装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, an illumination unit receiving crossbar 42 and a mirror receiving crossbar 43 can stably support a triple mirror 41 in a position protruding forward from the base body 21 whose front face is substantially planar, and the large accommodating space 51 is interposed between the triple mirror 41 and the base body.例文帳に追加

これにより、照明受け桟４２および鏡受け桟４３は、三面鏡４１を、前面が実質的に平面の基体２１により、前方に突出した位置で安定的に支持可能であり、三面鏡４１と基体との間に大きな収納用空間５１が形成される。 - 特許庁

In the molding, a tear line shaping block having a discontinuous or continuous tear line forming protrusion corresponding to a tear line (a fragile part to be broken) for the lid body part is moved forward after the passage of a half-molding material packing time to form the tear line.例文帳に追加

この型成形に際して、前記蓋体部用のテアライン（破断予定脆弱部）に対応させた不連続又は連続のテアライン形成突部を備えたテアライン賦形ブロックを、成形材料の充填時間中の１／２以降の時（タイミング）に前進させてテアラインを形成する。 - 特許庁

The method uses a measurement system including an impact camera 22, which is set at a position opposite to a standing position of the golfer viewed from a set position 14 of a ball 12 and at a predetermined height forward from the ball set position along a direction of a target line 24, and a control analysis portion 32 including a monitor 30.例文帳に追加

ボール１２のセット位置１４から見てゴルファーが立つ位置とは反対側の位置であって、かつボールセット位置より飛球線２４方向に沿って前方における所定高さの位置にセットしたインパクトカメラ２２、およびモニター３０を備えた制御解析部３２を含む計測システムを用いる。 - 特許庁

The frame comprises: a pusher spring 16 and a pusher 17 energized forward by the pusher spring 16 below the conveyance path 13, as a moving mechanism for moving the staple 3 from a position where the staple 3 is cut and formed to a waiting position where the staple 3 waits to penetrate.例文帳に追加

また、フレームは、搬送路１３の下部に、ステープルの切断及び成型を行う位置からステープル３の貫通を行うための待機位置へステープル３を移動させるための移動機構として、プッシャバネ１６及びプッシャバネ１６により前方へ付勢されたプッシャ１７を備える。 - 特許庁

The front open type frame 1 consists of: an upper flame 1A; a lower frame 1B having an extended frame part 1BB extending forward relative to the front end of the upper flame 1A; and a longitudinal frame 1C connecting the rear end of the upper flame 1A and the lower frame 1B.例文帳に追加

前方開放型フレーム１は、上部フレーム１Ａ、この上部フレーム１Ａの前端よりも前方に延長された延長フレーム部１ＢＢを有する下部フレーム１Ｂ、およびこれら上部フレーム１Ａと下部フレーム１Ｂの後端を連結した縦フレーム１Ｃとよりなる。 - 特許庁

When the engine remains idle, a compressor of the oil separator 26 operates efficiently to reduce the pressure of the bearing chamber due to the sucking function, so that the differential pressure in the forward direction across a bearing chamber seal is surely obtained and it is not necessary to raise the pressure of the buffering air.例文帳に追加

エンジンがアイドル設定にあるときに、油分離器２６のコンプレッサが高い効率で動作し、吸い込み作用によりベアリング室の圧力を引き下げるので、ベアリング室シールを横切る正方向の圧力差が確実に得られ、緩衝用空気の圧力を高くする必要がない。 - 特許庁

To provide a method of calculating PARCOR coefficient in which a PARCOR coefficient is obtained, not from relation of minimizing an average output P_m, but from reference for minimizing absolute values of amplitudes of a forward prediction error and a backward prediction error.例文帳に追加

平均出力Ｐ_ｍを最小とする関係からではなく前向き予測誤差と後向き予測誤差の振幅の絶対値の最小化の基準からＰＡＲＣＯＲ係数を求めるＰＡＲＣＯＲ係数算出方法、及びその装置とそのプログラムと、その記憶媒体の提供。 - 特許庁

Bridge circuits comprising an upper driving FET 5 and a lower driving FET 6 turn on alternately to supply a current to a single series resonance circuit comprising a primary coil of a transformer and a capacitor 8 alternately forward and backward at time intervals.例文帳に追加

上側駆動ＦＥＴ５および下側駆動ＦＥＴ６によって構成されたブリッジ回路が交互にオンすることで、トランス７の１次側コイルおよびコンデンサ８によって構成された単一の直列共振回路に、電流を順方向および逆方向に時間的に交互に流す。 - 特許庁

To provide a counting device allowing cigarette butt collection devices to be juxtaposed along a projecting plate under the projecting plate projecting forward on the lower side of a game machine in a game machine island in which a plurality of game machines are juxtaposed, and capable of being slimmed.例文帳に追加

複数の遊技機が列設された遊技機島における遊技機の下方側において前方に突設された突出板の下方側に突出板に沿ってタバコ吸殻回収装置を並設可能であるとともに、薄型化を図ることができる計数装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An AC motor controller receives a power supply signal, a throttle pedal positional signal, a brake pedal positional signal, a key switch signal, forward/neutral/retreat (FNR) signals, and travel/traction signals that show whether a vehicle for practical use is set to be drived, or is set to be pulled.例文帳に追加

ＡＣモータコントローラは、電源電圧信号、スロットルペダル位置信号、ブレーキペダル位置信号、キースイッチ信号、前進／ニュートラル／後退（ＦＮＲ）信号、および、実用的な乗物が駆動するように設定されているか、牽引されるように設定されているかを示す走行／牽引信号を受信する。 - 特許庁

To provide a speed change control device of a continuously-variable transmission, which uses different control systems for forward and reverse running, capable of performing stable speed change even in a case where a rotary direction of an input and output disk is not detected.例文帳に追加

前進用と後退用で異なる制御系を用いるトロイダル型無段変速機の変速制御装置において、入出力ディスクの回転方向が検出できないような場合であっても、安定した変速制御が可能な無段変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transplanter the planting part of which is allowed to be raised up with the link to the backward operation of a forward/backward switching tool to inhibit the transplanting part from being dragged on the ground surface wherein the collision between a worker and an operation lever for the transplanting part can be avoided to prevent the injury to the worker.例文帳に追加

前後進切換操作具の後進側への操作に連動して植付部を上昇させて、後進時の植付部の引きずりを防止する移植機において、後進操作の際の作業者と植付部操作レバーとの衝突を避け、作業者の怪我を未然に防止する。 - 特許庁

A main control part 9 calculates the extra time at each station according to the departure and arrival time at each station obtained by the forward retrieval by the part 7 and the departure and arrival time at each station obtained by the backward retrieval by the part 8.例文帳に追加

主制御部９は、上記始点−終点検索・結果記憶部７の順方向検索で得られた各駅における発着時刻と、上記終点−始点検索・記憶部８の逆方向検索で得られた各駅における発着時刻とに従って、各駅における余裕時間を算出する。 - 特許庁

A connection terminal 84 connected with an electrode 70b of the battery 70 comprises a stationary terminal 84A fixed to the electrode 70b, and a detaching terminal 84B connected with a harness 86 and detached from the stationary terminal 84A when a strong tensile force in a forward and backward direction is received.例文帳に追加

バッテリ７０の電極７０ｂに接続される接続端子８４が、電極７０ｂに固定された固定端子８４Ａと、ハーネス８６が接続されると共に前後方向への大きな引張力を受けたときに固定端子８４Ａから離脱される離脱用端子８４Ｂとから構成される。 - 特許庁