Faultsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1743件
To provide a bathing care device which secures an effictive space in bathtub as it is, has a simplified structure, prevents a driving mechanism from sinking becoming wet and enables a user to safely take a bath with few faults.例文帳に追加
浴槽内の有効なスペースをそのまま確保し、構造が簡素化され駆動機構を水没・水濡れさせず故障の少ない、かつ、安全に入浴することができる入浴介助装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a resin composition capable of exhibiting excellent rubber elasticity at a temperature near to the body temperature, and hardly generating faults such as a fish eye when formed into a film, and further to provide a film composed of the composition.例文帳に追加
体温程度の温度の下で、優れたゴム弾性及び伸張回復性を示すことができ、フイルム化した場合にフィッシュアイ等の欠陥を発生し難い樹脂組成物及び該組成物よりなるフィルムを提供すること。 - 特許庁
Thus, the occurrence of an one segmentation broadcast reception error due to the effect of the transmission radio waves of data communication is avoided, and faults, such as interruption of television reproduction, are prevented in advance, resulting in that stable reception of the one-segment broadcasting can be performed.例文帳に追加
これにより、データ通信の送信電波の影響による1セグ放送受信エラー発生を回避してテレビ再生中断等の障害を事前に防止する結果、安定した1セグ放送受信を実行できる。 - 特許庁
To provide a process for producing a compound semiconductor substrate in which the occurrence of faults, e.g. lifting (stripping) of a film, is retarded even when a thin film is formed on a semiconductor layer and lowering of yield can be prevented easily.例文帳に追加
半導体層上に薄膜を形成した場合にも、膜浮き(剥離)等の不具合が生じ難く、歩留まり低下を簡便に防止することが可能な複合半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical unit capable of suppressing cost rising and occurrence of faults, while talking into account the improvement in the luminance and color purity, and to provide an illuminator and a projection-type video display device.例文帳に追加
輝度の向上及び色純度の向上を考慮しながら、コストの上昇や故障の発生を抑制することを可能とする光学ユニット、照明装置及び投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁
Data on possible faults are collected and stored according to past performance and the like, and data on the value of provided service are collected according to social evaluation, advertising revenue achievement and the like.例文帳に追加
想定される障害についてのデータを過去の実績などに基づいて収集・蓄積すると共に、提供されるサービスの価値についてのデータを社会的評価や広告収入実績などに基づいて収集する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal device which prevents dispersion of the thickness of alignment film due to different formation state of a layer-thickness adjusting layer and causes less display faults, to provide a manufacturing method of the liquid crystal device, and to provide electronic equipment provided with the liquid crystal device.例文帳に追加
層厚調整層の形成状態が異なることによる配向膜の膜厚のバラつきを防ぎ、表示不良の発生が少ない液晶装置、液晶装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a press apparatus which is less liable to cause faults such as deterioration of the accuracy in the thickness of a product, even when large hot plates are used, and also does not lengthen the forming time, and a press apparatus system therefor.例文帳に追加
大型の熱盤を使用する場合であっても製品の厚み方向の精度低下等の不具合が発生しにくく、かつ成形時間が延びることのないプレス装置およびプレス装置システムを提供することである。 - 特許庁
In the system, a query-free information retrieval system provides investigation results of apparatus having faults to a user 302 by exact technical documentations contained in existing user or other technical manuals.例文帳に追加
システムにおいて、質問不要な情報検索システムは、実在するユーザ302や他の技術マニュアルに含まれている正確な技術文書によって、ユーザ302に不具合を持った装置の調査結果を提供する。 - 特許庁
To provide a driver and a driving method of an oscillatory actuator in which the occurrence of various kinds of faults can be prevented as much as possible when the drive control of the oscillatory actuator is performed from a low speed rotation zone to a high speed rotation zone.例文帳に追加
振動型アクチュエータを低速回転域から高速回転域まで駆動制御する場合に、各種の不具合の発生を可及的に防止し得る振動型アクチュエータの駆動装置、駆動方法を提供する。 - 特許庁
The silicon wafer is cut out from the silicon single crystal grown by the CZ method and doped with the nitrogen, and generates the oxidation-induced stacking faults in a density of ≥103/cm2 on the surface, when a high temperature oxidation treatment is applied.例文帳に追加
(2) CZ法によって窒素をドープして育成されたシリコン単結晶から切り出され、高温酸化処理を施した場合にその表面に10^3/cm^2以上の酸化誘起積層欠陥が発生するシリコンウェーハである。 - 特許庁
To improve resistance to applied shocks and to prevent occurrence of faults in a recording device, such as HDD in a portable recording/reproducing device of structure where the recording device is incorporated or is integrally arranged.例文帳に追加
記録装置が内蔵または一体的に設けられた構造の携帯型記録再生装置において、衝撃の際の耐衝撃性を高め、HDD等の記録装置に支障が発生することを未然に防止する。 - 特許庁
To provide an actuator covering the faults of the conventional type actuator, being simple, lightweight, and compact, having a large stroke, extension/contraction ratio, and high extension/contraction speed, smoothly operating, easily controlled, and produced at a low cost.例文帳に追加
従来方式のアクチュエータの欠点をカバーする簡単,軽量,コンパクトでストローク,伸縮比,伸縮速度が大きく、作動円滑で制御容易かつ安価な伸縮アクチュエータを実現することを課題とするものである。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor independent of temperature or humidity variation of the operating environment, having improved stability of electrical properties, and free of occurrence of image faults such as memory, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
使用環境の温度、湿度変動に左右されることがなく、電気特性の安定性が向上し、メモリー等の画像障害が発生しない電子写真感光体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
to prevent delays on page faults should reserve enough locked stack pages before entering the time-critical section, so that no page fault can be caused by function calls. 例文帳に追加
を使ってページフォールトによる遅延を防ごうとする場合、関数呼び出しによってページフォールトが発生しないように、時間制限の厳しい部分 (time-critical section) に入る前に十分な量のロックされたスタックを確保しておく必要がある。 - JM
It turned to be one of the reasons for Daimyos such as Hideyuki GAMO (his servant) and Hideaki KOBAYAKAWA to join the East (TOKUGAWA) squad at the battle of Sekigahara that Hideyoshi decreased or changed their territories by nominal reasons such as rubbishy faults or youthfulness. 例文帳に追加
蒲生秀行(侍従)、小早川秀秋ら諸大名を大した罪でも無いのに若年などを理由に減封・移封したことは、関ヶ原の戦いで彼らを東軍(徳川方)につかせる一因を成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The system includes various control modules for setting values of system parameters and analysis modules for detection of mass and peak intensity values for ion species during spectrometry and faults within the system.例文帳に追加
本システムは、システム・パラメータの値を設定する種々の制御モジュールと、分光分析中におけるイオン種の質量およびピーク強度値の検出ならびにシステム内部における異常の検出のための解析モジュールとを含む。 - 特許庁
At the same time, they also spent quite a lot of money to keep their dignity, and therefore, it is questionable to criticize only Kozuke no Suke, and one assumes that they were trying to cover up their own faults through Kanadehon Chushingura. 例文帳に追加
また体面を保つ為の出費も著しかったなど、一概に上野介のみを非難する向きも疑問があり、仮名手本忠臣蔵を盾に、自藩の失策を弁明しているとも受け取る事が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve problems of troublesomeness of wiring and frequent faults, etc., by simplifying wiring and miniaturizing a system by facilitating assembly and installation of components in a three-dimensional video signal display system.例文帳に追加
立体ビデオ信号ディスプレイシステム内の構成部品の組立と取付けを容易にすることによって、配線の簡素化とシステムの小型化を図り、配線の煩わしさ、また故障が多いことなどの問題を解決する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof for solving the faults of the conventional technique to enable the improvement of adhesive strength between a semiconductor chip and a substrate.例文帳に追加
本発明は、前記従来技術の欠点を解消するためになされたもので、半導体チップと基板との接着力を向上することができる半導体装置とその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a diagnosis latch function having a high timing accuracy into a semiconductor IC device to be inspected (DUT) so as to enhance the detection reliability for faults intermittently generated at high speed in the DUT.例文帳に追加
検査対象の半導体ICデバイス(DUT)で高速度で間欠的に生ずる欠陥の検出の信頼性を高めるようにDUT内部にタイミング精度の高い診断用ラッチ機能を提供する。 - 特許庁
The question editing interfaces (120, 140) enable the author place information regarding questions to be asked to user of the products to assist specification of the causes of the faults of the products in question data structure.例文帳に追加
質問編集インターフェース(120、140)は、製品の障害の原因を特定するのを助けるために製品のユーザに尋ねる質問に関する情報を、オーサが質問データ構造体に置くことを可能にする。 - 特許庁
To provide a simple system free from faults of a conventional pressure technology and capable of being easily applied for treatment of Obstructive Sleep Apnea Syndrome (OSAS), Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), and other breathing and/or pulmonary problems.例文帳に追加
睡眠無呼吸症候群(OSAS)、慢性閉塞性肺疾患(COPD)及び他の呼吸疾患及び/又は肺疾患の治療に容易に適応でき、従来での加圧技術の欠点のない簡単なシステムを提供する。 - 特許庁
Also, Enchin points out that there are five faults in Kukai's 'Jujushin Ron' (one of Kukai's masterpiece), and argued that 'neither Tendai nor Shingon is better than the other,' so the opinion of the sects that defines Nichiren as the principle Buddha have been completely denied here, too. 例文帳に追加
また円珍は、空海の「十住心論」を五つの欠点があると指摘し「天台と真言には優劣はない」と反論しており、日蓮を本仏とする宗派の見解はここにおいても完全に否定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce the development man-hours, and to provide stable LSIs by avoiding, in advance, the faults in the inspection of functional block units by malfunctions caused by power source drop and performing inspection of the functional block units in batch.例文帳に追加
電源ドロップに起因する誤動作で機能ブロック単体検査不具合を事前に回避し、機能ブロック単体検査を一括実施することで開発工数の削減し、安定したLSIの提供を実現する。 - 特許庁
When projections on a cathode film 4 make contact with the barrier-rib top parts 71, the glass powder 73 is made finer and remains in a phosphor layer 8, and therefore occurrence of pixel faults due to breakage of barrier ribs can be reduced.例文帳に追加
バリアリブ頂部71にカソード膜4上の突起が当接しても、ガラス粉体73が細粒化して蛍光体層8中に留まるので、バリアリブの折損片に起因する画素欠陥の発生を低減できる。 - 特許庁
At this time, parameters such as an offset amount when images are overlapped by the masks, rotation amount and the like are changed to calculate a parameter for avoiding occurrence of faults in a risk pattern in an image predicted after overlay exposure.例文帳に追加
この際、各マスクによる像の重ね合わせのオフセット量、回転量等のパラメータを変化させ、予測される重ね露光後の像において危険パターンにおける欠陥発生が回避できるようなパラメータを算出する。 - 特許庁
To provide a reliable process control system that can be simply constructed at a low cost and can automatically cope with changes or faults in network constitution by the addition/movement of radio equipments, an environmental change or the like.例文帳に追加
簡便に低コストで構築でき且つ無線機の追加/移動、環境変化等によるネットワーク構成の変化や障害に対しても自動的に対応でき信頼性の高いプロセス制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a polycarbonate resin suitable as a base material of an optical disk substrate that faults due to burrs are low though the amount of a releasing agent to be added is not increased more than necessary and to provide an optical disk substrate consisting of the polycarbonate resin.例文帳に追加
離型剤の添加量を必要以上に増やすことなく、バリによる欠陥が少ない光学式ディスク基板の素材として適したポリカーボネート樹脂及び該樹脂からなる光学式ディスク基板を提供する。 - 特許庁
To provide a porcelain paint which is free from lead components, is coping with various legal regulations, and has durability high enough not to cause faults such as peeling upon being thickly applied.例文帳に追加
鉛成分を含有することなく、各種の法規制に対応することが可能であり、さらに厚盛した際に剥離などの不具合が発生することのない耐久性に優れた陶磁器用絵具を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a hydrodynamic-pressure bearing device capable of positioning a plurality of bearing sleeves to an inner circumference of a housing accurately without causing faults such as damage of a radial bearing surface and deformation of the housing.例文帳に追加
ラジアル軸受面の損傷やハウジングの変形等の不具合を生ずることなく、複数の軸受スリーブを精度良くハウジングの内周に位置決めすることのできる流体動圧軸受装置の製造方法を提供する - 特許庁
To provide a simple construction method of sensor array, structure, and a diagnostic method capable of resolving faults of conventional technology and diagnosing in real time the situations of breakdown, fatigue, galling and corrosion of structural member by stress, heat, and corrosion stress.例文帳に追加
従来技術の欠点を解消し、応力、熱、腐食ストレスによる構造部材の破壊・疲労・磨耗・腐食の状況をリアルタイムに診断できるセンサアレイの簡便な構築方法、構造および診断方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a radio communication system, where radio communication units in the same network comprise one beacon station and a plurality of salve stations, that has a detection means of transmission and reception faults at system start.例文帳に追加
同一のネットワーク内の無線通信機器が1台のビーコン局と複数台のスレーブ局で構成されている無線通信システムの起動時に、送信異常及び受信異常の検出手段を有する無線通信システムの提供。 - 特許庁
To prevent much time communication faults from occurring while device information is changed since there is only one piece of device information stored in each device in an inter-device communication parameter changing system in the conventional transmission network.例文帳に追加
従来の伝送ネットワークにおける、装置間通信パラメータの変更方式では装置毎に記憶している装置情報がひとつしか存在しないために、装置情報を変更する間にかなりの時間通信障害が発生する。 - 特許庁
The personal computer system is provided with a service aid device for deciding the faults of multiple equipment arranged in a power system on the basis of information obtained from these equipment and a simulator type testing device for simulatively driving the service aid device and inspecting its functions.例文帳に追加
電力系統に設けられる複数の機器からの情報に基づいて機器の故障判定を行う保守支援装置と、この保守支援装置を模擬的に動作させてその機能を点検するシミュレータ式試験装置とを備える。 - 特許庁
To make a sheet to be fed conform to the outer peripheral surface of a holding means and to prevent creases and holding faults, by tilting at least either a delivery means for supporting the sheet or the holding means for fitting the sheet in a mold.例文帳に追加
シートを支持する受渡し手段及びシートを金型内に装着する保持手段の少なくとも一方を傾動することにより供給するシートを保持手段の外周面に一致させて皴の発生や保持不良を防止する。 - 特許庁
In the case of immersion exposure that the substrate P is exposed through a liquid, the flow of the liquid caused by the defect of the thin film is detected in advance and deterioration in productivity of the device is suppressed to prevent the occurrence of faults in the exposure apparatus.例文帳に追加
液体を介して基板Pが露光される液浸露光の場合には、薄膜の欠陥による液体の流出を未然に検知して、デバイスの生産性の低下を抑制し、露光装置の障害の発生を防止する。 - 特許庁
To provide an electric power supply circuit and a signal detector which can prevent ground faults occurring in one system from spreading to other system, in an electric power supply circuit having a plurality of systems of power supply line or a signal detector.例文帳に追加
電源ラインを複数系統にした電力供給回路や信号検出装置において、1系統に生じた地絡が他の系統に及ぶことを防ぐことができる電力供給回路及び信号検出装置を提供する。 - 特許庁
A storage part 7 stores management data having specified error information showing a specified fault that is a fault of indispensable operation and general error information showing a general fault other than the one out of faults caused in the printing operation.例文帳に追加
記憶部7は、その印刷動作で発生する障害の内、必須動作の障害となる特定障害を示す特定エラー情報と、それ以外の一般的障害を示す一般的エラー情報とを有する管理データを記憶する。 - 特許庁
To provide a bus-type LAN terminating device capable of notifying faults in a link between clients while link is retained in a relay, even if a plurality of the bus-type LAN terminating devices are connected in multi-stage so as to conduct relaying.例文帳に追加
中継するようにバス型LANの終端装置を多段接続した場合であっても、中継区間でのリンク維持をしたままで、クライアント間でリンク異常を通知することができるバス型LANの終端装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a short circuit protection system and a method of a distribution system which can minimize a blackout range by determining the direction of a fault and detecting the faults on the distribution lines constituting a loop exactly and interrupting the distribution line selectively.例文帳に追加
事故方向の判定により、ループを構成する配電線の事故を的確に検出して選択遮断し、最小の停電範囲とすることが可能な配電系統の短絡保護システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate machining/assembly work or the like, to lower the manufacture cost, to improve the commodity housing efficiency and to reduce faults by simplifying the shape of a passage forming member or the like in a commodity housing device.例文帳に追加
商品収納装置において、通路形成部材等の形状を簡単にすることにより、加工・組立等を容易にして製造コストを安価するとともに、商品収納効率を向上させ、故障を少なくすることを目的とする。 - 特許庁
To provide transaction supporting equipment for overthrowing the difficulty and scarcity of transaction establishment which are the faults of a conventional auction system and enabling both demander and provider to perform a transaction at a price desired by themselves.例文帳に追加
従来のオークションシステムの欠点であった取引成立の困難性、希少性を打破し、しかも、需要者及び提供者双方にとって自身が望んだ価格での取引を行うことができる取引支援設備を提供する。 - 特許庁
To provide a suction type cleaning apparatus capable of evading operation defects and faults, suppressing a manufacture cost and saving energy by utilizing the suction operation of a negative pressure generation part to open and close a check valve.例文帳に追加
負圧発生部の吸引作用を利用して逆止め弁を開閉作動することにより、作動不良や故障の発生を回避するとともに、製造コストを抑制し、省エネルギー化を図ることのできる吸引式清掃装置を提供する。 - 特許庁
Since the adhesive 8 is surrounded by the land of the bonding pattern 3 and does not flow out, the adhesive 8 penetrating between an LSI side connection terminal 7 and a connection terminal 5 on the printed board 1 to cause contact faults is prevented.例文帳に追加
接着剤8は接着パターン3のランドに阻まれて外へ漏れないため、接着剤8がLSI側接続端子7とプリント基板1上の接続端子5の間に入り込んで接触不良を起こす事態が回避される。 - 特許庁
To realize a load characteristic estimator which obtains coefficient parameters in a load characteristic model at a high speed, in conformity with the load condition after removal of faults, and a system frequency stabilizer, using this load characteristic estimator.例文帳に追加
負荷特性モデルにおける係数パラメータを故障除去後の負荷状態に適応して高速に求める負荷特性推定装置を実現し、また、この負荷特性推定装置を用いた系統周波数安定化装置を実現する。 - 特許庁
To provide an optical cross connection capable of detecting faults of all networks by placing a fault measuring instrument only at some nodes and facilitating specification of fault places, and an optical network route monitor system using the same.例文帳に追加
一部のノードのみに障害測定器を置くことにより全てのネットワークの障害を検知でき、また障害箇所の特定を容易にできる光クロスコネクトおよびこれを用いた光ネットワーク経路監視システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of resolving faults caused by provision of a conductive layer with a good heat conductivity, and enhancing accuracy in temperature detection of a semiconductor element by setting a temperature difference ΔTjs to a small value.例文帳に追加
良熱伝導層を設けることによる不具合を解消することができるとともに、温度差ΔTjsを小さく設定することにより、半導体素子の温度検出の高精度化を図ることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device and its optical filter switching mechanism which do not require any electric power to fix a filter position, has the small number of components and simple mechanism, and has high positioning precision, less faults and breakage, and superior reliability.例文帳に追加
フィルター位置を固定するための電力を必要とせず、部品点数が少なく機構がシンプルであり、位置決め精度も高く、故障や破損が少ない信頼性に優れた撮像装置およびその光学フィルター切換機構を提供する。 - 特許庁
To provide an optical film which avoids deformation faults in an original film, such as a horseback fault and a convex fault even after long-term storage, a polarizing plate using the same and a liquid crystal display using the polarizing plate.例文帳に追加
長期間保存しても馬の背故障や凸状故障等のフィルム原反の変形故障が発生しない光学フィルム、それを用いた偏光板及び該偏光板を用いた液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|