「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(776ページ目) - Weblio英語例文検索

For synthesizing a circuit on the basis of circuit design data (A) generated by the use of the hardware descriptive language from the data (A) and a command file D for specifying timing, an automatic conversion processing unit 10 automatically analyzes waveform data (C) obtained as a simulation result of a function simulation executed for the data (A) (step S3) to automatically generate the file D.例文帳に追加

ハードウェア記述言語を用いて作成された回路設計データＡとタイミング指定のコマンドファイルＤとから回路設計データＡに基づく回路の合成を行うに際し、回路設計データＡに対して実行した機能シミュレーション（ステップＳ３）のシミュレーション結果として得られる波形データＣを自動変換処理部１０が自動的に解析しコマンドファイルＤを自動生成する。 - 特許庁

A file generation application 70 is provided with a layer separation part 71 for separating image data to be processed into a plurality of image layers; a layer compression part 72 for compressing each layer; a text layer generation part 73 for generating a text layer; a layer integration part 74 for generating an image file in multi-layer format by integrating the plurality of separated layers and the text layer.例文帳に追加

ファイル生成アプリケーション７０は、処理対象とする画像データを複数の画像レイヤーに分離するレイヤー分離部７１と、各々のレイヤーに対して圧縮処理を行うレイヤー圧縮部７２と、テキストレイヤーを生成するテキストレイヤー生成部７３と、分離された複数のレイヤーおよびテキストレイヤーを統合して多層データ形式の画像ファイルを生成するレイヤー統合部７４と、を有する。 - 特許庁

When preparing an image file according to an Exif standard from image data acquired from an image acquisition section 10 and an analog signal processing section 15, a digital signal processing section 28 inserts a photographing condition number and a photographing parameter under the photographing condition to the tag information of the image file in compliance with the Exif standard according to the photographing condition selected (registered) in advance.例文帳に追加

デジタル信号処理部２８は、画像取得部１０およびアナログ信号処理部１５により取り込んだ画像データからＥｘｉｆ規格に従った画像ファイルを生成する際に、事前に選択（登録）されている撮影条件に従って、撮影条件番号、該撮影条件での撮影パラメータを、Ｅｘｉｆ規格に従った画像ファイルのタグ情報に挿入する。 - 特許庁

An image processing execution section 203a reads out RAW image data in an image file and reads out from a first image processing parameter storage section of the image file a first image processing parameter, created by a camera that created the RAW image data, for performing data conversion processing upon the RAW image data to create image data for display from the RAW image data.例文帳に追加

画像処理実行部２０３ａは、画像ファイル中のＲＡＷ画像データを読み出し、ＲＡＷ画像データを生成したカメラにより生成され、ＲＡＷ画像データから表示用画像データを生成するために、ＲＡＷ画像データに対してデータ変換処理を施すための第１画像処理パラメータを、画像ファイルの第１画像処理パラメータ格納部から読み出す。 - 特許庁

A data compressor is provided with a feature extraction section 1 that extracts data denoting a feature among a plurality of data denoting a simulation execution result, a quantization data generation section 2 that generates quantization data resulting from quantizing data other than the data denoting the feature, and a file number conversion section 3 that converts the quantization data of the same kind among quantization data into a related file number.例文帳に追加

データ圧縮装置は、シミュレーションの実行結果を示す複数のデータの中から特徴点を表すデータを抽出する特徴点抽出部１と、特徴点を表すデータ以外のデータを量子化した量子化データを生成する量子化データ生成部２と、量子化データのうち同じ種類の量子化データを関連ファイル番号に変換するファイル番号変換部３と、を備えている。 - 特許庁

Although the proposal would have required the conflict minerals information to be “furnished,” after considering the comments, the final rule we are adopting requires issuers with necessary conflict minerals to “file” the conflict minerals information provided in their specialized disclosure reports, including any Conflict Minerals Reports and independent private sector audit reports.例文帳に追加

規則案は紛争鉱物情報の「提供（furnish）」を義務付けていたはずだが、我々が採択しようとしている最終規則は意見を検討した上で、紛争鉱物が必要な発行人に対して、紛争鉱物報告書および独立した民間部門による監査報告書を含めて特定開示報告書において示されている紛争鉱物情報を「提出（file）」することを義務付けている。 - 経済産業省

To achieve switching of an angle of video displayed by a video display device in a short time after the switching operation of the angle by a user, in a disk-like recording medium on which a first file comprising streams of a plurality of video data corresponding to respective angles of multi-angle reproduction and a second file from a stream of audio data to be reproduced simultaneously are recorded.例文帳に追加

マルチアングル再生の各アングル再生に対応した複数のビデオデータのストリームから成る第１のファイルと、同時に再生されるべきオーディオデータのストリームから第２のファイルとが記録されたディスク状の記録媒体において、ユーザーがアングルの切り替え操作を行ってから、短時間で、映像表示装置で表示される映像のアングルが切り替わることを可能とする。 - 特許庁

This image information preserving device is constituted so that an image file, voice file, and relating information for relating them can be preserved in a CD-R, and that a reproduction program for enabling a personal computer to reproduce an image and voice and a voice edition program for enabling the personal computer to edit a voice can be preserved in the CD-R.例文帳に追加

画像ファイルと、音声ファイルと、これらを関連付ける関連付け情報とをＣＤ−Ｒに保存可能に構成すると共に、個人が使用するコンピュータで画像と音声との再生を可能にする再生プログラムと、個人が使用するコンピュータで音声の編集を可能にする音声編集プログラムとをＣＤ−Ｒに保存するよう画像情報保存装置を構成した。 - 特許庁

This electronic equipment is configured to accept the input of personal identification information from a user at an input acceptance part, and to generate an image file from the input personal identification information and a pickup image so that it is possible for a user to recognize the personal identification information associated with the pickup image, and to transmit an image file to another equipment.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の電子機器では、入力受付部にてユーザからの個人識別情報の入力を受け付け、入力された個人識別情報と撮像した画像とから画像ファイルを生成するため、ユーザは撮像した画像と関連付けられている個人識別情報を認識した上で画像ファイルを他の機器へ送信することができる。 - 特許庁

A reference desiring person inputs the retrieval conditions from a client terminal 140, and the server 130 retrieves the image file 161 of the job offer guidance slip suited to the desired retrieval conditions out of the retrieval condition table 170 and transmits the company information 180 and OB information 190 related with the image file 161 by link through a LAN 150 to the client terminal 140.例文帳に追加

閲覧希望者は、クライアント端末１４０から検索条件を入力し、サーバ１３０は検索条件表１７０により希望する検索条件に適合する求人案内票の画像ファイル１６１を検索し、画像ファイル１６１とリンクにより関係つけられた企業情報１８０とＯＢ情報１９０とをＬＡＮ１５０を介してクライアント端末１４０に送信する。 - 特許庁

In a method of distributing an audio content in which musical performance information associated with a source audio signal is embedded as additional information from a transmission side 21 to a reception side 23, the additional information is embedded to synchronize with the source audio signal on the time base and to continue when one of processing for recording the audio content in a file and processing for compressing the file is performed.例文帳に追加

元の音声信号に関する演奏情報が付加情報として埋め込まれた音声コンテンツを送信側２１から受信側２３へ配信する方法において、付加情報は、元の音声信号に時間軸上で同期するように、かつ、音声コンテンツをファイルに記録する処理、ファイルに対する圧縮のいずれかの処理を行った場合に存続するように埋め込まれている。 - 特許庁

A CPU 11 recognizes a present interaction mate, reads the "number of times of conversations" of the interaction mate from a conversation speaker file 12-7 and selects to output the response information read from the voice response file 12-6 in response to the "number of times of conversations", when outputting the response voice with contents corresponding to the recognition result recognized the input voice from the interaction mate.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、対話相手からの入力音声を認識した認識結果に該当する内容の応答音声を出力する場合に、現在の対話相手を認識し、その相手対応の「会話回数」を会話話者ファイル１２−７から読み出し、この「会話回数」に応じて音声応答ファイル１２−６から読み出す応答情報を選択して応答出力する。 - 特許庁

When it is related as a result of the determination, a system control unit 50 stores the attribute information on the image file being read, repeats processing until an image number is equal to a minimum number or an image file which is not a related image is detected, and thereby, even when the representative image is deleted, enables selection of a representative image from images related thereto.例文帳に追加

この判定の結果、関連している場合は、システム制御部５０は、現在読み出している画像ファイルの属性情報を記憶して、画像番号が最小番号になるかもしくは関連画像でない画像ファイルを検出するまで処理を繰り返し、代表画像が削除された場合であっても、それと関連のある画像から代表画像を選択できるようにする。 - 特許庁

This filing system for the electronic information reading the original information composed of the page mainly including the character information and the page mainly including the photograph information by the scanner and filing them as the electronic information, is separately provided with a character information file filing the page mainly including the character information and a photograph information file filing the page mainly including the photograph information.例文帳に追加

文字情報を主として含む頁と写真情報を主として含む頁からなる原情報をスキャナーで読み取って電子情報としてファイリングするシステムであって、文字情報を主として含む頁をファイリングする文字情報ファイルと写真情報を主として含む頁をファイリングする写真情報ファイルを別に設けた電子情報のファイリングシステム。 - 特許庁

A recording media access device 100 which accesses the recording media 110 issues the area switching command, switches the area to access to the first information recording area 112 and accesses a linked file or a directory in the first information recording area 112 when access to a specific file or directory in the second information recording area 113 is generated.例文帳に追加

記録メディア１１０に対しアクセスを行う記録メディアアクセス装置１００は、第２の情報記録領域１１３内の特定のファイルまたはディレクトリへのアクセスが発生した際には領域切り替えコマンドを発行し、アクセスする領域を第１の情報記録領域１１２に切り替え、第１の情報記録領域１１２のリンクされたファイルまたはディレクトリにアクセスする。 - 特許庁

In the case an abnormality report is received, a data processing part 4 extracts one security guard address which is associated with the address of the guarding device which has made the abnormality report and to which a flag showing that the security guard is on standby is attached from the address table 15, and also retrieves a transmission file DB 14 to fetch the transmission file of the address of the guarding device.例文帳に追加

異常通報があると、データ処理部４は、警備員アドレステーブル１５から、当該異常通報を行った警備装置アドレスに対応付けられた警備員アドレスであって、待機中であることを示すフラグが付けられている警備員アドレスを一つ抽出すると共に、送信ファイルＤＢ１４を検索して、当該警備装置アドレスの送信ファイルを取り込む。 - 特許庁

As a result, when the replacement target data are contained in the RAW data, an editing part 26 replaces the replacement target data by post-replacement data to edit the object part, an inverse conversion part 27 converts the edited object part into an original format and combining it with the other portion to generate an edited PDF file, and a transmission part 28 transmits the edited PDF file.例文帳に追加

その結果、ＲＡＷデータ中に置換対象データがある場合、編集処理部２６が置換対象データを置換後データで置換することによりオブジェクト部を編集し、逆変換部２７が編集後のオブジェクト部を元の形式に変換してその他の部分と結合して編集後のＰＤＦファイルを生成し、送信部２８が編集後のＰＤＦファイルを送信する。 - 特許庁

Based upon description contents of the received and held configuration setting file, the terminal displays list selection displays (D1-D6) of desktop images corresponding to the respective servers, specifies an IP address of the host corresponding to a selected desktop image Dn from the configuration setting file and connects with the server, and selects and actuates an arbitrary application from the desktop display Dn received and displayed from the connection server.例文帳に追加

端末では、受信保持されたコンフィグ設定ファイルの記述内容に基づき、各サーバに対応するデスクトップ画像の一覧選択画面(D1〜D6)を表示させ、選択されたデスクトップ画像Dnに対応するHostのIPアドレスをコンフィグ設定ファイルから指定してそのサーバと接続し、この接続サーバから受信表示されたデスクトップ画面Dnから任意のアプリケーションを選択起動させる。 - 特許庁

The server decrypts with a decryption key corresponding to the encryption key a camera ID encrypted and included in an image file transmitted from a user, and when the camera ID obtained by the decryption corresponds with the camera ID registered at the time of device registration, it is authenticated that the image data included in the image file is one shot by the camera subjected to the device registration, and the image data is published for selling.例文帳に追加

サーバは、ユーザーから送付された画像ファイルに含まれた暗号化されたカメラＩＤを、暗号キーに対応する復号キーで復号化し、復号化して得られたカメラＩＤが機器登録時に登録されたカメラＩＤと一致する場合は、画像ファイルに含まれた画像データが機器登録されたカメラで撮影されたものであると認証し、画像データを販売するために公開する。 - 特許庁

A first file server prepared in a first network stores data to be transferred to a second network into a predetermined folder, and transmits the folder to a storage means, and a second file server prepared in the second network monitors the presence of the predetermined folder in the storage means, and when finding out the predetermined folder, transfers the predetermined folder from the storage means to a predetermined device in its own network.例文帳に追加

第一のネットワークに備えられた第一のファイルサーバは、第二のネットワークに転送するデータを所定のフォルダに格納して記憶手段に転送し、第二のネットワークに備えられた第二のファイルサーバは、記憶手段における所定のフォルダの有無を監視し、所定のフォルダを見つけたときには当該所定のフォルダを記憶手段から自ネットワーク内の所定の装置に転送させる。 - 特許庁

When a user pushes a notification button 11a, a main control part 13 reads out a terminal state file 12a from a terminal state diagnosis part 12 that continuously diagnoses the state of the terminal and stores the state as a terminal state file 12a, and an audio signal conversion part 14 audio-encodes it to transmit it to a center device 2 via a speech signal transmission part 16.例文帳に追加

ユーザがお知らせボタン１１ａを押すと、メイン制御部１３は、端末の状態を常時診断してその状態を端末状態ファイル１２ａとして保存している端末状態診断部１２から端末状態ファイル１２ａを読み出し、音声信号変換部１４で音声符号化して送話信号送信部１６を継由してセンタ装置２に送信する。 - 特許庁

In P-to-P file sharing, in order to prepare music files for uploading, for example, such files are reproduced into an MP3 file format etc. from certain copyrighted works such as music CDs and the like, and if the initial purpose of such reproduction is to transmit the copyrighted works to the public, it is not regarded as a reproduction of copyrighted works for the purpose of personal use as defined in Article 30, Paragraph 1 of the Copyright Law. 例文帳に追加

Ｐ２Ｐファイル交換に当たって、アップロードするためのファイルを作成する場合、例えば、音楽ＣＤ等の著作物からＭＰ３ファイル形式等に複製することが行われているが、ユーザーが当初から公衆へ送信する目的で複製を行ったときは、私的使用目的ではないため、私的使用目的の複製（同法第３０条第１項）に該当しない。 - 経済産業省

(2) A Consignor Protection Membership Corporation established prior to the Effective Date pursuant to the provisions of the preceding paragraph may file an application for registration under Article 293 of the New Act, file an application for the approval of market rules under Article 302, paragraph 1 of the New Act, and carry out preparatory acts necessary for these, in accordance with the provisions of Chapter 6, Section 3 of the New Act, even prior to the Effective Date. 例文帳に追加

２ 前項の規定により施行日前において設立された委託者保護会員制法人は、施行日前においても、新法第六章第三節の規定の例により、新法第二百九十三条の登録の申請及び新法第三百二条第一項の業務規程の認可の申請並びにこれらに必要な準備行為をすることができる。 - 経済産業省

To provide a file paper sheet whose binding hole part is made sturdy, which can be simply attached to/detached from a binding implement such as a binder, and which can be easily made and economically obtained.例文帳に追加

ファイル用紙のとじ孔部分を丈夫にし、かつファイル用紙をバインダー等のとじ具に簡便に着脱できるようにすると共に、作り易く経済的に得ることができるファイル用紙を提供する。 - 特許庁

The presence/absence of access right is confirmed with a policy server, and when the access right is present, a file is opened, and a bit map image is generated, encrypted and accumulated in the confidential box together with the job data and permission information (S150).例文帳に追加

ポリシーサーバにアクセス権の有無を確認し、あるときには、ファイルを開き、ビットマップ画像を生成し、暗号化して、ジョブデータおよびパーミッション情報とともに、親展ボックスに蓄積する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

A generating part 114 generates a short-cut file 14 including the contents ID of contents which are being provided to a client device 50 and the IP address of the client device 50, and outputs it to an output part 116.例文帳に追加

生成部１１４は、クライアント装置５０に提供中のコンテンツのコンテンツＩＤおよびクライアント装置５０のＩＰアドレス等を含むショートカットファイル１４を生成して出力部１１６に出力する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus capable of simply identifying whether the content of a printed article is formed by editing and processing the content of a file or not, a tape printing apparatus and a method for controlling the printing apparatus.例文帳に追加

印刷物の内容がファイルの内容を編集加工したものか否かを簡単に識別することができる印刷装置、テープ印刷装置および印刷装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

If image data is written onto the memory card by a host computer PC or a scanner function of the printer, when a print command is issued, the service layer 220 requests the file list manager 430 to update the list.例文帳に追加

ホストコンピュータＰＣやプリンタのスキャナ機能により、メモリカードに画像データが書き込まれた場合、印刷指示が出された時に、サービス層２２０は、ファイルリストマネージャ４３０に前記リストの更新を要求する。 - 特許庁

A method of restoring a scene file wherein the internal state of the story is recorded and a method of carrying out the macro instruction are carried out in combination to move the reproduction position to an arbitrary point of time in the story.例文帳に追加

ストーリーの内部状態を記録したシーンファイルを復元する方法と、マクロ命令を実行する方法とを組み合わせ実行することにより、再生位置をストーリー上の任意の時点に移動する。 - 特許庁

The measurement result or the like of a patient at home, which is measured by a hemomanometer 1 is transmitted to a server 4 (S16), and is stored in the server 4 as a data file for which the measurement result or the like is recorded (S22).例文帳に追加

血圧計１によって測定された在宅患者の測定結果等はサーバ４に送信され（Ｓ１６）、サーバ４に測定結果等を記録したデータファイルとして格納される（Ｓ２２）。 - 特許庁

In logic diagram drawing processing S4, a location name described as an instance name in a HDL file is decoded, and a location attribute showing a position on the diagram is added to the instance to draw the logic diagram.例文帳に追加

論理図面描画処理Ｓ４はＨＤＬファイルにインスタンス名として記述されたロケーション名を解読してインスタンスに図面上の位置を示すロケーション属性を付加し論理図面を描画する。 - 特許庁

When the image data are read out from the DVD-R and recorded into a new DVD-R, a unique ID of the new DVD-R is added to the file names of the image data.例文帳に追加

画像データが記録されたＤＶＤ−Ｒから画像データを読み出して、新たなＤＶＤ−Ｒに記録する際には、画像データのファイル名に新たなＤＶＤ−Ｒの固有のＩＤを追記する。 - 特許庁

The management method employs an electronic camera, that records moving images not on a sequential medium, such as a tape but on a random accessible medium, such as a hard disk where an image file of one unit is created for photographing of each cut.例文帳に追加

動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁

The recording and reproducing device stores stream information items (TS/PS, HD/SD) to a file management area and a stream area on the disk and discriminates the stream by reading them at reproduction so as to select decode processing.例文帳に追加

ディスク上のファイル管理領域及びストリーム領域にストリーム情報（ＴＳ／ＰＳ、ＨＤ／ＳＤ）を格納し、再生時はそれらを読み出すことでストリーム判別を行い、デコード処理の切替えを行う。 - 特許庁

When the two information are different each other, the program transmits to the EPL a message including the information from the message control file and a command for displaying the information.例文帳に追加

もしこれら２つの情報が相互に異なれば、このプログラムは、メッセージ管理ファイルからの情報とそうした情報の表示のためのコマンドとを含むメッセージをＥＰＬへ伝送させるように為す。 - 特許庁

To inform a user inputting the order information of whether or not it is possible to change print information relating to a data folder storing an image data file to which the order information has been input.例文帳に追加

注文情報が入力された画像データファイルが格納されたデータフォルダに係るプリント情報が変更可能であるか否かを、注文情報を入力する操作者に知らせることを可能とする。 - 特許庁

An output file generation part 115 generates output data obtained by allocating the probe needle number to an element terminal name of the net list, and an output processing part 180 displays the output data on a display part 190.例文帳に追加

また、出力ファイル生成部１１５は、ネットリストの素子端子名にプローブ針番号が割り当てられた出力データを生成し、出力処理部１８０は出力データを表示部１９０へ表示する。 - 特許庁

This system is provided, in a storage device 100, with a processing part 501 for de-duplicating a plurality of files having the same content, as to a file group of data input and output into/from a host device 400.例文帳に追加

本システムにおいて、ストレージ装置１００では、ホスト装置４００から入出力されるデータのファイル群について、中身が同一の複数のファイルをデ・デュプリケートする処理部（５０１）を備える。 - 特許庁

A CPU core 11 judges whether or not an HTML update flag is set once a USB cable is connected, and resets the update flag after generating an HTML file when the update flag is set.例文帳に追加

ＣＰＵコア１１は、ＵＳＢケーブルが接続されると、ＨＴＭＬ更新フラグがセットされているか判断し、更新フラグがセットされていると、ＨＴＭＬファイルを作成した後、更新フラグをリセットする。 - 特許庁

An input part 103, according to user's operation, writes, in the file ER, data indicating whether or not the warning item has been confirmed which is displayed as the output part 102 outputs the check results.例文帳に追加

入力部１０３は、ユーザの操作に応じてファイルＥＲに、出力部１０２がチェック結果を出力することで表示される警告項目が確認済みか否かを示すデータを書き込む。 - 特許庁

A transmission destination uses user data, such as meeting attendants, that are input by a card read section that the electronic blackboard has and are added to the file for transmitting to the user, according to a transmission instruction from an electronic blackboard side.例文帳に追加

送信先は電子黒板に備えたカード読取部で入力してファイルに付加した会議出席者等の利用者データを用い、電子黒板側からの送信指示に応じて利用者に送信する。 - 特許庁

The user drag-and-drop-operates a document file icon on the monitor to a printer icon for printing, and the PC 10 transmits information of the selected user in a notified side, to a printer server 30, when the user is selected.例文帳に追加

ユーザはモニタ上の文書ファイルアイコンを、印刷させるプリンタアイコンへドラッグアンドドロップ操作し、通知先のユーザを選択すると、ＰＣ１０はそれらの情報をプリンタ管理サーバ３０に送信する。 - 特許庁

A previous purchase history of tickets for means of transportation, registered in a history file 56, is displayed on a mobile terminal 10 and either directly used or partially modified to carry out the ticket purchase process.例文帳に追加

また、履歴ファイル５６に登録された以前の交通機関利用券の購入履歴を携帯端末１０に表示させ、それをそのまま、または、一部を変更することにより利用券購入処理を行う。 - 特許庁

The backup of the file system is executed by generating at first a list of i-nodes including related i-node numbers changed after the last backup operation in order of the i-node numbers.例文帳に追加

最後のバックアップ操作以降に変更された関連するｉノード番号をｉノード番号順で含むｉノードのリストを最初に生成することによって、ファイル・システムのバックアップが実行される。 - 特許庁

To readily decide whether a file, from among the files in which moving images are recorded, is one in which a moving image photographed throughout a period, starting from a predetermined time or earlier, before a prescribed designation operation to the designation operation is recorded.例文帳に追加

動画像が記録されたファイルのうち、所定の指定操作よりも所定時間以前から指定操作までの動画像を記録されているファイルであるか否かを容易に判断できるようにする。 - 特許庁