「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

Where the application fails to meet any of the formal requirements for registration and the Bureau fails to receive any action from the applicant, the application shall be deemed withdrawn and all files thereon shall be expunged from the records of the Bureau upon the expiration of two months from the mailing date of the formality examination report.例文帳に追加

出願が登録のための方式要件の何れかを満たしておらず，かつ，出願人が局に対して何の行為もしなかった場合は，出願は，方式審査報告の郵送日から2月が経過した時点で取り下げられたものとみなされ，当該出願に関するすべてのファイルは局の記録から除去される。 - 特許庁

A CPU 2 displays a software keyboard on a display panel 3a according to information stored in a read environment setting file 61 and key setting files 62-67, changes the display position and size of the software keyboard according to information inputted from a touch panel 3b, and updates the information of the environment setting file 61.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、読み込んだ環境設定ファイル６１、キー設定ファイル６２〜６７に記憶された情報に基づいて、ソフトウェアキーボードを表示パネル３ａに表示して、タッチパネル３ｂからの入力情報に基づいてソフトウェアキーボードの表示位置、サイズを変更するとともに環境設定ファイル６１の情報を更新する。 - 特許庁

To provide a document file management device, a document file management method and a document file management program capable of searching out efficiently and quickly one document file required by a user out of the respective stored document files, and capable of properly notifying a using situation of the each document file.例文帳に追加

記憶されている各文書ファイルの中から、ユーザが必要とする１つの文書ファイルを、効率よく迅速に探し出すことができ、しかも、各文書ファイルの利用状況を適切に知らせることが可能な文書ファイル管理装置、文書ファイル管理方法、および文書ファイル管理プログラムを提供する。 - 特許庁

An information database 6 storing information on existing sewerage pipes stored into a sewerage register and design information stored into authorized design/detail design and a drawing database 7 to store drawing data files of drawings of the register, authorized design and detail design are recorded into the means 5.例文帳に追加

記録手段５には、下水道台帳に備わる下水道管渠の既設情報と、認可設計・詳細設計に備わる設計情報を格納した情報データベース6と、下水道台帳図面、認可設計図面及び詳細設計図面の図面データファイルを格納した図面データベース7とが記録してある。 - 特許庁

To provide a journal merge control system, a journal merge control method and a storage medium to reduce the case that image journals are left as a state that it can not be used to recover data, by forcibly switching journal files only when data update image journals are stored to some degree and making them into merge object.例文帳に追加

ある程度のデ−タ更新イメージジャーナルが溜まっている場合にだけ、ジャーナルファイルを強制的に切り替え、マージ対象となるようにすることで、データ復旧を行うためにイメージジャーナルを使えない状態のままで残ることを少なくしたジャーナルマージ制御システム、ジャーナルマージ制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Being capable of operating as a part of a compressed media format as one embodiment, this has a set of small files which is designed to be reproduced on the media player and a low cost media player for a function rich personal computer and includes the metadata, a menu and a play list in a compiled binary format.例文帳に追加

一実施形態では、本発明は、圧縮メディアフォーマットの一部として動作可能であり、これは、機能が豊富なパーソナルコンピュータのメディアプレイヤならびに低コストのメディアプレイヤ上で再生するために設計された、コンパイルされたバイナリフォーマットにおけるメタデータ、メニューおよびプレイリストを含む小型ファイルのセットを有する。 - 特許庁

To solve a problem in an analyzer control system for controlling an analyzer for executing analyses in order according to analyses registered in an analysis schedule file that it is hard to check the state of each analysis schedule file in cases where a plurality of analysis schedule windows are opened which are displayed on a monitor correspondingly to respective analysis schedule files.例文帳に追加

分析スケジュールファイルに登録された分析に従って分析を順次実行する分析装置の制御行う分析装置制御システムにおいて、各分析スケジュールファイルに対応してモニタ上に表示される分析スケジュールウィンドウが複数開かれているような場合には、各分析スケジュールファイルの状況が確認し難い。 - 特許庁

In a step S61, a list of files after simple salvage processing is acquired from a file system and in a step S62, a temporary file name which is not found in the list is generated to generate a file of temporary file names containing data recorded in an area indicated by a new allocation area AD included in backup information in a backup memory.例文帳に追加

ステップＳ６１で、ファイルシステムから、簡易サルベージ処理済のファイルのリストを取得し、ステップＳ６２で、当該リストにない仮のファイル名を生成し、仮のファイル名のファイルを、バックアップメモリのバックアップ情報に含まれる新規アロケーション領域ＡＤによって示される領域に記録されているデータを中身として生成する。 - 特許庁

The portable information terminal checks and corrects the sent ordered commodities according to all commodity numbers, conditions of order quantities, unit prices, and commodity names which are previously stored, sends them back together with the unit prices and names of the commodities to the processor for the consumer, and rewrites a number files 33 to generate a commodity name file 34 of this time.例文帳に追加

業務用携帯情報端末では、予め保存された全商品番号，注文数の条件，単価，品名により送信された注文商品をチェック、訂正し、単価、商品の品名を入れ消費者用処理装置へ送り返し、番号ファイル３３を書き直し、該当回の品名ファイル３４を作成する。 - 特許庁

In the display state, in accordance with the instruction of a user, a computer part of the electronic musical instrument EL acquires printing content data expressing printing contents (lists of contents and receipts and purchasing history in purchasing the contents) regulated by the web page data, and converts into image files corresponding to capability of the printer PR to be transmitted to the printer PR.例文帳に追加

この表示状態において、ユーザの指示に従って、電子楽器ＥＬのコンピュータ部は、ウェブページデータによって規定される印刷内容（コンテンツの一覧、コンテンツの購入時のレシートおよび購入履歴）を表す印刷内容データを取得し、プリンタＰＲの能力に応じた画像ファイルに変換して、プリンタＰＲに送信する。 - 特許庁

By use of the temporary file tree TFT and the temporary file list TFL, the file tree processing part 10d generates a file tree FT for 999 image files of a block selected by a user in a file tree pool 12b, and the file list processing part 10c generates a file list FL in a file list pool 12c.例文帳に追加

次いで、一時的ファイルツリーＴＦＴ及び一時的ファイルリストＴＦＬを用いて、ファイルツリー処理部１０ｄが、ユーザに選択されたブロックの９９９個の画像ファイルについてのファイルツリーＦＴをファイルツリープール１２ｂに生成し、ファイルリスト処理部１０ｃがファイルリストＦＬをファイルリストプール１２ｃに生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program for copying a file which can alleviate work and can shorten a time for saving a file to be overwritten as backup, and particularly can drastically alleviate the work and can shorten the time for saving the backup if there exist multiple files to be overwritten in a complicated folder hierarchy.例文帳に追加

上書されるファイルのバックアップ退避の手間を軽減することができ、特にフォルダ階層が複雑で且つ上書されるファイルが多数存在する場合における当該バックアップ退避の手間を大幅に軽減することができるファイルコピー装置、ファイルコピー方法およびファイルコピープログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The apparatus is provided with an operating section 10; a file processor 17 for deleting the data other than image data of thumbnail images in image files stored in a memory card 30, on the basis of an operation signal of depletion from the operating section 10; and a display device 15 for displaying the thumbnail images on the basis of the image data of the thumbnail images.例文帳に追加

操作部１０と、操作部１０による削除の操作信号に基づいて、メモリカード３０に保存されている画像ファイルの内、サムネイル画像の画像データを除いて、他のデータを削除させるファイル処理部１７、サムネイル画像の画像データに基づいて当該サムネイル画像を表示する表示装置１５とを備えたものである。 - 特許庁

When the contents are recorded in an HDD 24 and when the contents recorded in the HDD 24 are moved to a BD 25a, a random number data output part 111a outputs unique collating information (random number) each time, and overwrites the respective collation files 24a, 22a of the HDD 24 and an EEPROM 22.例文帳に追加

ＨＤＤ２４にコンテンツを記録したとき、およびＨＤＤ２４に記録されたコンテンツをＢＤ２５ａにムーブしたときに、乱数出力部１１１ａは、その都度ユニークな照合情報（乱数）を出力して、ＨＤＤ２４およびＥＥＰＲＯＭ２２の各照合ファイル２４ａおよび２２ａに上書き記録する。 - 特許庁

The server device receives this, and obtains other related extenders from one extender by referring to information indicating the group of the preliminarily held extenders, and specifies the plurality of files to be transmitted from the file names obtained from the extenders and the title parts, and transmits each file to the data port of each port number in parallel.例文帳に追加

これを受けて、サーバ装置は、予め保持している拡張子のグループを示す情報を参照することにより、１つの拡張子から他の関連する拡張子を得て、これとタイトル部分とから求まるファイル名により、送信すべき複数のファイルを特定して、各ファイルを各ポートナンバのデータポートに対して並行して送信する。 - 特許庁

The control unit 1 forms a reproduction file for each reproduction of the still images, and when the blanket execution of the stored designated processing contents is instructed by an operation unit 8 or the like, the designated processing contents stored in the reproduction files are collectively executed corresponding to each file.例文帳に追加

また、制御部１は、複数の静止画から成る再生単位ごとに１つの再生用ファイルを生成しておき、操作部８などにより、保存した処理指定内容の一括実行が指示されたとき、再生用ファイルごとに保存された処理指定内容をそれぞれのファイルに対応づけて一括で実行する構成にした。 - 特許庁

Systems connected to the LAN are surveyed for storage capability potentially available for sharing, a weighting function is derived for each system which is indicative of shared system storage capability, and data files to be stored are scattered among and gathered from the connected systems.例文帳に追加

ＬＡＮに接続されたシステムが共用のために潜在的に使用可能な記憶能力を調査され、各システムに対して共用のシステム記憶能力を表す加重関数が取り出され、そして記憶されるべきデータ・ファイルがその接続されたシステムに分散されるか、又はその接続されたシステムから集められる。 - 特許庁

The method for extracting the moving route comprises a decomposing step of decomposing a dynamic image into a predetermined number of still picture files, an extracting step of extracting image data of a difference of the decomposed still pictures, and a calculating step of calculating a moving distance and a moving direction of the operator based on the image data of the difference.例文帳に追加

動画を所定の数の静止画ファイルに分解する分解工程と、分解された静止画同士の差分の画像データを抽出する抽出工程と、差分の画像データに基づいて作業者の移動距離及び移動方向を算出する算出工程とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Since the text data extracted from each document file is described on the registering file and outputted, a registering module 12 can efficiently register the document information in a knowledge DB 131 in a common format without considering difference between file formats of obtained document files.例文帳に追加

各文書ファイルから抽出されたテキストデータを登録ファイル上に記述して出力することにより、登録モジュール１２なおいては、取得された文書ファイルのファイル形式の違いを考慮することなく、それらの文書情報を共通のフォーマットで知識ＤＢ１３１に効率よく登録することができる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of managing information distributedly managed by proper management methods unitarily from a user's view point in various systems involved in group work capable of freely sorting without distinguishing files managed in a group and individual local documents.例文帳に追加

グループで管理されているファイルと個人のローカル文書とを区別せずに自由に整理ができる等、グループワークに関与する種々のシステムにおいてそれぞれに固有の管理方法によって分散的に管理されている情報をユーザの視点で一元的に管理することを可能にする情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Also, the size and thickness of the appearance of an icon corresponding to each folder are decided based on the hierarchical position, the number of files, data quantity, the length of preliminarily stored ridge lines Lx, Ly, and Lz and the inclination of the ridge line Lz calculated by a control part 30, and displayed at the display operation part 3.例文帳に追加

また制御部３０にて演算された階層位置，ファイル数，及びデータ量と，予め記憶される稜線Ｌｘ，Ｌｙ，Ｌｚの長さ及び稜線Ｌｚの傾きとをもとに，各々のフォルダに対応するアイコンの外形の大きさ及び厚みが決定され，表示操作部３に表示される。 - 特許庁

Many procedures F3 and files for calculation can be generated by correcting some of parameters, so individual life prediction is carried out in an extremely short time for many design plans and then those can be compared and examined in a short time, so that the arrangement design period of the wire harness can greatly be shortened.例文帳に追加

一部のパラメータの修正だけを行って多くのプロシージャＦ３や計算用ファイルを作成できるので、多くの設計案について極めて短時間で個々に寿命予測を行い、これらを短時間で比較検討することが可能となり、ワイヤーハーネスの配策設計期間が大幅に短縮する。 - 特許庁

A plurality of video files whose contents are the same but amounts of information are different are disposed in the transmission side, while in a reception side, the video file to be dynamically transferred in response to the network condition is switched from one file to another by estimating throughput of the network from a transfer size and a transfer time of the video data received from the transmission side.例文帳に追加

送信側に情報量の異なる同じコンテンツのビデオファイルを複数配置し、受信側にて、送信側から受信したビデオデータの転送サイズと転送時間からネットワークのスループットを推定することにより、ネットワーク状況に応じて動的に転送するビデオファイルを切替えることを特徴とする。 - 特許庁

The server 11 decides whether or not the data in both the data files 17 and 18 match each other, requests the trusting-side user 20 to input further detailed data when decision items match each other, and sends them to the user to be entrusted to urge the intention to being entrusted to be decided.例文帳に追加

サーバ１１では両データファイル１７，１８内に登録された委託のためのデータと受託のためのデータとの一致・不一致の判定を行い、判定項目が一致した場合には更に詳細なデータ入力を委託側ユーザ２０に求め、これを受託者に送信して受託の意思決定を促す。 - 特許庁

In this transmission reception file selection method, higher priority in priority decided by a cost priority calculation section 1 and priority calculated by a delivery priority calculation section 2 is used for the priority of a transmission file, and a file selection section 3 selects a transmission file with the highest priority from among all transmission waiting files to be a next transmission file.例文帳に追加

コスト優先度算出部１において決められる優先度と，納期優先度算出部２において算出された優先度とを用いて，より高い優先度をその送信ファイルの優先度とし，ファイル選択部３において，全送信待ちファイルのうちで最も優先度の高いものを次の送信ファイルとする。 - 特許庁

A device log management module 382 of an MFP 100 sets a condition of outputting a log, timing of saving the log, and a pattern included in the log desired to be saved by using log setting files A1 and A2 corresponding to the function of a log automatic saving object and an acquisition mode set on an operation setting screen by a user.例文帳に追加

ＭＦＰ１００のデバイスログ管理モジュール３８２は、ユーザにより動作設定画面で設定されたログ自動退避対象の機能及び取得モードに応じたログ設定ファイルＡ１，Ａ２を用いて、ログを出力する条件、ログの退避を行うタイミング、及び、退避させたいログに含まれるパターンを設定する。 - 特許庁

To automatically read specific files from an external memory and execute operations only upon the loading of the external memory and even without a user's operations, facilitate file creation, and facilitate operation order correction, by executing operations according with a predetermined configuration stored in the loaded external memory.例文帳に追加

装着された外部メモリ内に格納された所定構成に対応した動作を行うことによって、外部メモリを装着するだけで、ユーザが操作しなくても特定のファイルを自動的に外部メモリから読み出して動作を実行し、ファイルの作成が容易で、動作の順序も容易に修正することができるようにする。 - 特許庁

An analytic data delivery PC 16 makes an operator input the report number proper to the analysis request to select a file to be delivered among data files stored in the directory 111-i for report specified by the inputted report number at the time of delivering the analytic data to a customer based on the analysis request.例文帳に追加

分析データ納品ＰＣ１６は、分析依頼に基づく顧客への分析データ納品に際し、当該分析依頼に固有の報告書番号をオペレータに入力させ、入力報告書番号により特定される報告書用ディレクトリ１１１-iに保存されているデータファイルの中から納品するファイルを選択させる。 - 特許庁

A storing part 1150 stores a BML document file for defining the page screen of contents main body, a material file for defining the contents of the page picture, a configuration information file for defining a file included in each module and the individual files for banner advertisements and BML documents being part data about transition destinations, etc., from the banner advertisements, materials and configuration information.例文帳に追加

記憶部１１５０には、コンテンツ本体のページ画面を定義するＢＭＬ文書ファイル、ページ画面の内容を定義する素材ファイル、モジュール毎に含まれるファイルを定義する構成情報ファイルや、バナー広告とそれからの遷移先等に関する部品データであるＢＭＬ文書、素材、構成情報の各ファイルが格納される。 - 特許庁

Even if a sort item is switched and set in accordance with user's operation when audio files are reproduced and outputted in accordance with the reproduction order managed by the list information, audio file reproduction is managed so that operation for continuing the current audio file reproduction is obtained.例文帳に追加

そして、リスト情報により管理される再生順に従ってオーディオファイルを再生出力しているときには、ユーザ操作に応じて分類項目の切り換え設定が行われたとしても、このときのオーディオファイルの再生が継続する動作が得られるように、オーディオファイルの再生管理を行う構成を採る。 - 特許庁

In an OSD image display example of Figure 5, the stored camera memo information and key guidance are displayed as a photographing information image, and when grouping print is designated according to the key guidance, still picture files are grouped with the camera memo information, and the grouped still picture file can be directly printed by an external printer 21.例文帳に追加

図５のOSD画面表示例では、撮影情報画面として、前記格納されたカメラメモ情報の表示とキーの案内が表示され、キーの案内に従って、グルーピング印刷を指定すると、カメラメモ情報で静止画ファイルをグルーピングし、グルーピングされた静止画ファイルは外部プリンタ装置２１でダイレクトプリントすることが可能となる。 - 特許庁

When an inspection-time execution file RR00 generated by linking them is executed, a processing for recording the range of addresses referred to by the pointer is performed as well as processings described in the source files and the result of an overlap decision made according to the records is outputted to a decision result file HR00.例文帳に追加

これらをリンクして作られる検査時実行ファイルＲＲ００を実行すると、ソースファイルに記述されている処理と併せて、ポインタによって参照されるアドレスの範囲を記録する処理を行い、その記録をもとに行った重複判定の結果を判定結果ファイルＨＲ００に出力する。 - 特許庁

Information of use forms is added to a sound data file 21a, an image data file 22a, and a multimedia data file 23a having these files combined, respectively, and the sound data file 2a, the image data file 22a, and the multimedia data file 23a can be used in proper use forms by logic computation of these use forms.例文帳に追加

音声データファイル２１ａと、画像データファイル２２ａと、それらのファイルが結合されたマルチメディアデータファイル２３ａ毎に、その情報の使用形態の情報を付加し、これらの使用形態の論理計算により、音声データファイル２１ａと、画像データファイル２２ａと、マルチメディアデータファイル２３ａを適切な使用形態で使用することができる。 - 特許庁

When to display signals waveforms, data files for output in which data of a minimum sampling rate not less than a signal sampling rate necessary and sufficient to draw graphics of signal waveforms in a display area is stored with M-pieces of items of data to be simultaneously displayed in the display area as an optimal number are used to draw the graphics of the signal waveforms.例文帳に追加

信号波形を表示するときには、表示エリアに同時に表示するデータの最適数をＭをもってエリアへ信号波形を描画するために必要充分な信号のサンプリングレート以上の最小のサンプリングレートのデータを格納した出力用データファイル用いて信号波形の描画を行う。 - 特許庁

To provide a method for displaying banner advertisement files in application software, for example, a word processor and spreadsheet software, etc., and for replacing banner advertisements according to conditions, for example, the number of times of startup of the application software, the number of days from the startup and the number of times of displaying advertisement, etc., predetermined between an advertiser and a provider of the application software.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア、例えばワードプロセッサや表計算ソフトウェアなどにもバナー広告ファイルを表示し、広告主とアプリケーションソフトウェア提供者の間で予め決めた条件、例えばアプリケーションソフトウェアの起動回数、起動からの日数、広告表示回数などによってバナー広告を入れ替える方法を提供する。 - 特許庁

(2) If a person, who filed an application for creation of prospecting right pursuant to the provisions of Articles 3 to 5 above and obtained the registration of creation, files an application for creation of digging right for uranium ore or thorium ore in the area that includes all of the prospecting area, the provision of paragraph (2) of Article 14 of the Mining Act shall not apply. 例文帳に追加

２　前三条の規定により試掘権の設定の出願をし、その設定の登録を得た者がその試掘鉱区の全部を含む区域についてウラン鉱又はトリウム鉱を目的とする採掘権の設定の出願をしたときは、鉱業法第十四条第二項の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Any person who files an application under the preceding paragraph may, in lieu of delivering the documents as prescribed in that paragraph, provide the matters to be stated in the documents set forth in that paragraph by Electromagnetic Means with the consent of the Investment Corporation, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. In this case, the person who filed such application shall be deemed to have delivered the documents under that paragraph. 例文帳に追加

４　前項の申込みをする者は、同項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、投資法人の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。この場合において、当該申込みをした者は、同項の書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1-4 (1) A person who files a report on the business of a company and its subsidiaries pursuant to the provision in paragraph 5, Article 9 of the Act shall submit to the Fair Trade Commission a written report using Form No. 1 if it is a company in Japan or a written report using Form No. 2 if it is a foreign company. 例文帳に追加

第一条の四　法第九条第五項の規定により、会社及びその子会社の事業に関する報告をしようとする者は、国内の会社にあつては様式第一号による報告書、外国会社にあつては様式第二号による報告書一通を公正取引委員会に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 50 (1) Article 17-2 and Article 17-3 shall apply mutatis mutandis to a trial against an examiner's decision of refusal. In this case, the term "files a request for a trial against" in Article 17-2(4) shall be deemed to be replaced with "institutes, under Article 59(1), an action against." 例文帳に追加

第五十条　第十七条の二及び第十七条の三の規定は、拒絶査定不服審判に準用する。この場合において、第十七条の二第四項中「補正却下決定不服審判を請求したとき」とあるのは、「第五十九条第一項の訴えを提起したとき」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where the State or a local government, an agency thereof, a non-profit organization undertaking a business for public interest, or a person undertaking a non-profit activity for public interest files an application for trademark registration falling under item (vi) of the preceding paragraph, the provision of the said item shall not apply. 例文帳に追加

２　国若しくは地方公共団体若しくはこれらの機関、公益に関する団体であつて営利を目的としないもの又は公益に関する事業であつて営利を目的としないものを行つている者が前項第六号の商標について商標登録出願をするときは、同号の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The file managing program 15 increments, when started on the PC 2, a start counter 16 and then deletes a data file 17 whose deletion counter value 18 is equal to or below the value of the start counter 16 among the data files 17 stored in a management area 13b of the flash memory 13 of the USB storage 1 from the flash memory 13.例文帳に追加

ファイル管理プログラム１５は、ＰＣ２上で起動すると、起動回数カウンタ１６をインクリメントした後、ＵＳＢストレージ１のフラッシュメモリ１３の管理領域１３ｂに記憶されているデータファイル１７の中から、削除カウンタ値１８が起動回数カウンタ１６の値以下のデータファイル１７をフラッシュメモリ１３から削除する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus which continuously reproduces only a moving image file, a music file or a still picture file for each group when reproducing a file of recording medium with files of various forms, such as the moving image file, the music file or the still picture file recorded thereon.例文帳に追加

動画ファイルや音楽ファイルや静止画ファイルといった様々な形式のファイルが記録されている記録媒体のファイルを再生する際に、動画ファイルのみや音楽ファイルのみや静止画ファイルのみといったグループ毎で連続再生を行うことができるようにした情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that, if a file of content received from a content providing server is an unexpandable file although it has been received normally in a predetermined format, can distinguish the unexpandable file from damaged files and notify a user of the existence of the unexpandable file.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバから受信したコンテンツのファイルが、所定のフォーマットで正常に受信されたのにもかかわらず展開処理できない展開不可ファイルである場合、損傷を受けているファイルと区別して展開不可ファイルの存在を利用者に通知することができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

A personal computer copies from a CD-ROM enciphered contents data, contents files 601-60n and a server information file to hard disc 530, and requests deliver of a license of enciphered contents data to a delivery server based on access means and access destination address contained in the server information file, and receives the license.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、ＣＤ−ＲＯＭから暗号化コンテンツデータ、コンテンツファイル６０１〜６０ｎ、およびサーバ情報ファイルをハードディスク５３０にコピーし、サーバ情報ファイルに含まれるアクセス手段およびアクセス先のアドレスに基づいて配信サーバへ暗号化コンテンツデータのライセンスの配信を要求し、ライセンスを受信する。 - 特許庁

To easily manage a guest OS and APs driven in the guest OS by unifying image files of the diversified guest OS in a virtual machine management system for managing a plurality of virtual machines and to easily restore an AP environment in updating the guest OS.例文帳に追加

複数の仮想マシンを管理する仮想マシン管理システムにおいて、多様化するゲストＯＳのイメージファイルを一元化することで、ゲストＯＳ及びゲストＯＳ上で動作するＡＰの管理を容易にすること、並びにゲストＯＳのアップデートの際にＡＰ環境を容易に元に戻せるようにすることを目的とする。 - 特許庁