「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

Then best-effort bandwidth is calculated from the communication bandwidth and the number of usable channels and contents read out by selecting the best contents file out of plural contents files containing the same contents in the same address by the respective communication bands of at least wide bandwidth and narrow bandwidth are transmitted to the radio portable terminal 10.例文帳に追加

そして通信帯域幅および利用可能なチャネル本数からベストエフォート帯域幅を算出し、少なくとも広帯域幅、狭帯域幅の各通信帯域毎に同じアドレスに同じコンテンツが格納されている複数のコンテンツファイルの中から最適な前記コンテンツファイルを選択して読み出したコンテンツを無線携帯端末に送信する。 - 特許庁

A terminal 100, for displaying a file server storage file list 602 on a display part 104, displays the list without distinguishing whether an image file is stored in a file server 200 or a file server 300, and displays as if all the image files are stored not in two file servers but in one file server.例文帳に追加

端末１００は、表示部１０４に、ファイルサーバ保存ファイルリスト６０２を表示する際、その画像ファイルがファイルサーバ２００に保存されているのか、ファイルサーバ３００に保存されているのかを区別することなく表示しており、全ての画像ファイルが、２つのファイルサーバではなく、あたかも１つのファイルサーバに保存されているように表示する。 - 特許庁

To improve the throughput of a control method for a remote FCU provided with a table wherein the correspondence relation of machine numbers is set and the remote FCU without requiring a time for retrieval by allowing one of two main and subordiante centers, composed of a host computer and a remote FCU performing remote transfer between files, to back up the other.例文帳に追加

本発明はホストコンピュータとファイルの間にリモート転送を行うリモートＦＣＵとで構成された正，副の２つのセンタの一方が他方のバックアップを行い，機番の対応関係が設定されたテーブルを備えたリモートＦＣＵの制御方法及びリモートＦＣＵに関し，検索処理に時間を要しないでスループットを向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide a correspondence of a page number of a print result with a print source file and a page number thereof in addition to the print result in an easy-to-recognize manner in print processing for fetching document data of designated pages for document files formed by various applications and integrally printing it as one print job.例文帳に追加

各種のアプリケーションで作成した文書ファイルに対して指定したページの文書データを取り込み、１つの印刷ジョブとして統合印刷する印刷処理において、印刷結果と共に印刷結果のページ番号と印刷元ファイル及びそのページ番号の対応関係が簡単に把握できるようにすることを提供することを目的とする。 - 特許庁

A car audio device 10 constitutes a piconet enabling information communication with an information-communicable information terminal equipment 20 by using a BT radio communication system, obtains property information on the information-communicable information terminal equipment 20, and decides and gathers music files which can be reproduced by the car audio device 10 according to the property information.例文帳に追加

カーオーディオ装置１０が、ＢＴ無線通信システムを用いて情報通信可能な情報端末機器２０と情報通信可能なピコネットを構成し、情報通信可能な情報端末機器２０の属性情報を取得し、該属性情報に基づいてカーオーディオ装置１０で再生処理可能な楽曲ファイルを判別・収集する。 - 特許庁

The customizing framework 20 has a framework interpretation execution 21 and an interface operation control unit 22, and performs setting of a user interface operation on the basis of contents described in the definition files 31, 32, 33, and also controls the user interface operation (display of a setting dialogue, etc.), based on interpretation results by the framework interpretation execution part 21.例文帳に追加

カスタマイズフレームワーク部２０は、フレームワーク解釈実行部２１およびインタフェース動作制御部２２を有し、定義ファイル３１，３２，３３に記述された内容に基づいてユーザインタフェースの動作設定を行うとともに、フレームワーク解釈実行部２１による解釈結果に基づいてユーザインタフェースの動作制御（設定ダイアログの表示等）を行う。 - 特許庁

The broadcast receiver of this invention is configured such that the receiver receives broadcast data with a user identifier attached thereto that are broadcast, identifies the broadcast data depending on the user identifier registered in advance, and stores the contents files to an external storage medium in cross-reference with the user identifier so that the broadcast receiver can be used in common by a plurality of users.例文帳に追加

この発明の放送受信装置は、ユーザ識別子が付加され放送によって送信された放送データを受信し、この放送データを予め登録されたユーザ識別子に応じて識別し、前記ユーザ識別子と関連付けて外部記憶媒体へコンテンツファイルを記憶し、複数のユーザによって共通に使用可能にするように構成している。 - 特許庁

The file update program performs processing for updating to the latest one (step S107) to each file that can be confirmed to be a file of old version from a time stamp (step S105; YES, S106; NO), and processing for outputting non-update file information including information showing why update of file is not performed to each of other files.例文帳に追加

ファイル更新プログラムは、タイムスタンプから旧バージョンのファイルであることが確認できた（ステップＳ１０５；ＹＥＳ、Ｓ１０６；ＮＯ）各ファイルについては、それを最新のものに更新する処理(ステップＳ１０７)を行い、他の各ファイルについては、ファイルを更新しなかった理由を示す情報を含む未更新ファイル情報を出力する処理を行うプログラムとしておく。 - 特許庁

As a result of this, the MFP apparatus can be managed and controlled by the operation of files and folders using the GUI operation of the existing file operation application mounted on the management terminal device, and there is no need for installing new application software on the management terminal device or mounting an internal web server on the MFP device.例文帳に追加

これにより、管理端末装置に新しくアプリケーションソフトなどを導入する必要や、ないしはＭＦＰ装置内に内部ウェブサーバを搭載する必要が無くなり、管理端末装置上に搭載されている既存のファイル操作アプリケーションのＧＵＩを用いたファイルやフォルダの操作によって、ＭＦＰ装置の管理制御を行うことができる。 - 特許庁

SVG files are used to specify communications, associated modified image objects are stored locally to the POS, and the associated modified image objects are modified versions of original objects in which color values are replaced with other color values that result in the same print image, but with printing of less ink.例文帳に追加

ＳＶＧファイルは、通信を指定するために用いられ、関連付けられた変更された画像オブジェクトはＰＯＳにローカルに格納され、及び関連付けられた変更された画像オブジェクトは元のオブジェクトの変更されたバージョンであり、元のオブジェクトでは明度が同一の印刷画像を生じるが少ないインクで印刷される他の明度に置き換えられる。 - 特許庁

A plurality of contents which can be distributed via a network and are included in a first compound content constituted of the plurality of contents are dispersedly stored, and identification information for distinguishing a first meta file for retrieving the plurality of contents included in the first compound content, from the other meta files is given to the first meta file and the first meta file is stored in an information processor.例文帳に追加

ネットワークを介して配信可能な複数のコンテンツにより構成される第１複合コンテンツが含む前記複数のコンテンツが分散保存され、前記第１複合コンテンツが含む前記複数のコンテンツを検索する第１メタファイルに、他のメタファイルから識別するための識別情報が付与され、情報処理装置により保存される。 - 特許庁

The store server 22 identifiably outputs commodity codes that are stored in the store commodity master file 21 but not stored in the collation source file, commodity codes that are stored in the collation source file but not stored in the store commodity master file 21, and commodity codes that are stored in both of the files but whose corresponding selling prices do not correspond with the commodity codes.例文帳に追加

ストアサーバ２２は、店舗商品マスタファイル２１に記憶されているが照合元ファイルに記憶されていない商品コードと、照合元ファイルに記憶されているが店舗商品マスタファイル２１に記憶されていない商品コードと、両ファイルに記憶されているが対応する売価が一致しない商品コードとを、それぞれ識別可能に出力する。 - 特許庁

In this way, if a name for the registered job coupling setting is described as a keyword, the job coupling setting is read and a print function based on the read job coupling setting is configured while job coupling processing for the attached files is carried out, and print processing based on the print setting is carried out (steps 130-136).例文帳に追加

これにより、登録されているジョブ連結設定の名称がキーワードとして記述されているときには、該当ジョブ連結設定を読み出して、読み出したジョブ連結設定に基づいた印刷機能の設定を行うと共に、添付されているファイルに対するジョブ連結処理を行い、印刷設定ん基づいた印刷処理を実行する（ステップ１３０〜１３６）。 - 特許庁

The method comprises: a step of outputting a call on-hold signal from an operator terminal 130, a step of selecting any one of a plurality of video files consisting of at least video information, and a step of transmitting information of the selected video file to a TV telephone 30 through a telephone line network 20.例文帳に追加

オペレータ端末１３０が通話保留信号を出力するステップと、少なくとも映像の情報からなる複数の映像ファイルの何れか１つを選択するステップと、通話保留信号が出力されたとき、選択された映像ファイルの情報を電話回線網２０を介してＴＶ電話３０に送信するステップとを有するものである。 - 特許庁

An image selection processing section 34 specifies one group of image information files 42 whose total size is less than a threshold value for each division number, and generates a provided information file 48 including information specifying result products and information on a storage destination of the specified information data file in the storage device for each division number.例文帳に追加

画像選択処理部３４は、分割番号ごとに、画像情報ファイル４２の合計サイズが閾値以下になる一群の画像情報ファイルを特定し、分割番号ごとに、成果物を特定する情報、および、当該特定された画像情報データファイルの記憶装置中の格納先の情報を含む提供情報ファイル４８を生成する。 - 特許庁

Alternatively, the printer server is installed with the driver corresponding to the various document files, and the terminal equipment designates the IP address of the printing device, URL where the file to be printed exists or the name of the file, and the printing device acquires the file by connecting to the URL, and the printer server generates the print data corresponding to the desired document file.例文帳に追加

或いは、各種文書ファイルに対応するドライバ等をプリンタサーバに設ける構成とし、端末装置にて印刷装置のＩＰアドレス、印刷するファイルが存在するＵＲＬ或いはファイル名を指定し、印刷装置にて当該ＵＲＬに接続しファイルを取得し、プリンタサーバにて所望の文書ファイルに対応した印刷データを生成できるようにした。 - 特許庁

This additional information providing method comprises the steps of receiving content identifier regarding predetermined contents transmitted from a reproducing device in the form of Cookie files, extracting additional information corresponding to the received content identifiers, and transmitting the extracted additional information to the reproducing device.例文帳に追加

上記課題は、再生装置から伝送された所定のコンテンツに関するコンテンツ識別子をクッキーファイルの形態で受信する段階と、受信されたコンテンツ識別子に対応する付加情報を抽出する段階と、抽出された付加情報を前記再生装置に伝送する段階と、を含む付加情報提供方法によって解決される。 - 特許庁

The system is provide with plural file servers 10 for storing plural stream files generated, by previously operating division processing by distributing them to plural file systems and network equipment 20 for operating connection processing to the previously processed stream group from the plural file servers 10, response to the request from the client 30, and for transmitting it as a single stream.例文帳に追加

事前に分割処理を行って生成された複数のストリームファイルを複数のファイルシステムに分散して格納している複数のファイルサーバ（１０）と、クライアント（３０）からの要求により複数のファイルサーバ（１０）から事前処理を施されたストリーム群に対して連結処理を行い、一つのストリームとして送出するネットワーク機器（２０）と、を備える。 - 特許庁

In the case of driving printer control software 202, a client computer 201 successively acquires one of resource files 210 to 212 corresponding to a character string of a corresponding language managed in each language from a storage device 209 built in a print server 206 in each specification of a required language and stores the file in a working memory 204.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２０１においてプリンタ制御ソフトウエア２０２を動作させる際に、所望の言語が指定される毎に、プリントサーバ２０６上の記憶装置２０９で言語別に管理されている対応する言語の文字列に対応するリソースファイル２１０〜２１２を順次取得して作業メモリ２０４に記憶する構成を特徴とする。 - 特許庁

Article 6 (1) If a person, who filed an application for creation of prospecting right pursuant to the provision of Article 3 or 4 of Supplementary Provisions and obtained the registration of creation, files an application for digging right for uranium ore or thorium ore redundantly in his/her prospecting area, the provisions of Articles 16 and 30 of the Mining Act shall not apply to the overlapped area. 例文帳に追加

第六条　附則第三条又は第四条の規定により試掘権の設定の出願をし、その設定の登録を得た者がその試掘鉱区と重複してウラン鉱又はトリウム鉱を目的とする採掘権の設定の出願をしたときは、その重複する部分については、鉱業法第十六条及び第三十条の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Any person who files an application under the preceding paragraph may, in lieu of delivering the documents as prescribed in that paragraph, provide the matters to be stated in the documents set forth in that paragraph by Electromagnetic Means with the consent of the Investment Corporation pursuant to the provisions of a Cabinet Order. In this case, the person who has filed such an application shall be deemed to have delivered the documents under that paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申込みをする者は、同項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、投資法人の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。この場合において、当該申込みをした者は、同項の書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 5 (1) A person who files a notification of the plan with respect to a merger pursuant to the provision in paragraph 2, Article 15 of the Act (including mutatis mutandis application pursuant to paragraph 3) shall submit to the Fair Trade Commission a written notice using Form No. 8 if it is a company in Japan or a written notice using Form No. 9 if it is a foreign company. 例文帳に追加

第五条　法第十五条第二項（第三項において読み替えて準用する場合を含む。）の規定により合併に関する計画を届け出ようとする者は、国内の会社にあつては様式第八号による届出書、外国会社にあつては様式第九号による届出書一通を公正取引委員会に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17-3 (1) Where an applicant for design registration files, within 30 days from the date on which a certified copy of the ruling dismissing an amendment under paragraph 1 of the preceding Article has been served, a new application for design registration for the amended design, the new application shall be deemed to have been filed at the time when the written amendment of proceedings for the said amendment was submitted. 例文帳に追加

第十七条の三　意匠登録出願人が前条第一項の規定による却下の決定の謄本の送達があつた日から三十日以内にその補正後の意匠について新たな意匠登録出願をしたときは、その意匠登録出願は、その補正について手続補正書を提出した時にしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Where a trial decision to the effect that a registration of a trademark is to be rescinded pursuant to Article 53-2 becomes final and binding, and the demandant of the said trial files a trademark application for the trademark pertaining to the rescinded registration following the said decision, or a trademark similar thereto, item (xiii) of paragraph (1) shall not apply. 例文帳に追加

４　第五十三条の二の規定により商標登録を取り消すべき旨の審決が確定した場合において、その審判の請求人が当該審決によつて取り消された商標登録に係る商標又はこれに類似する商標について商標登録出願をするときは、第一項第十三号の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of Article 16-2 of this Act and Article 17-3 of the Design Act shall apply mutatis mutandis to a trial under Article 44(1) of this Act. In this case, the term "files a request for a trial under Article 45(1)" in Article 16-2(4) shall be deemed to be replaced with "institutes an action under Article 63(1)." 例文帳に追加

３　第十六条の二及び意匠法第十七条の三の規定は、第四十四条第一項の審判に準用する。この場合において、第十六条の二第四項中「第四十五条第一項の審判を請求したとき」とあるのは、「第六十三条第一項の訴えを提起したとき」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a recipient of fiscal stamps with a certificate attached thereto as set forth in the preceding paragraph files a petition for a refund within the period pertaining to the certificate set forth in said paragraph by submitting said fiscal stamps and requesting an amount of money equivalent to the amount of the fiscal stamps, the court set forth in said paragraph shall order the refund as requested. 例文帳に追加

２　前項の証明の付された収入印紙の交付を受けた者が、同項の証明に係る期間内に、当該収入印紙を提出してその額に相当する金額の金銭の還付を受けたい旨の申立てをしたときは、同項の裁判所は、決定で、当該収入印紙の額に相当する金額の金銭を還付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Without completely merging the data into a single TIFF file with all byte offsets affected, tag data, instead, are used to either delineate which data comes from which files, allowing offset pointers to be offset or reset, or to set an offset adjustment value to interpret byte offsets that do not refer to the beginning of the file stream.例文帳に追加

全てのバイトオフセットに影響を及ぼすような単一ＴＩＦＦファイルへの完全なマージを行なわずその代わりにタグデータを用いて、どのデータがどのファイルに由来するか、オフセットポインタをオフセットするかリセットするかを表現したり、あるいは、ファイルストリームの先頭を参照しないバイトオフセットを翻訳するためのオフセット調整値を設定する。 - 特許庁

The system comprises a data generation terminal 5_1 for generating data; a hard disk 2 for storing data; a file server 1 which stores data generated by the data generation terminal in a shared holder 2a provided in the hard disk as a file; and a Web server 3 which discloses a plurality of files stored in the shared holder provided in the hard disk as contents of a homepage.例文帳に追加

データを作成するデータ作成端末５_1と、データを記憶するハードディスク２と、データ作成端末により作成されたデータをハードディスクに設けられた共有フォルダ２ａにファイルとして格納するファイルサーバ１と、ハードディスクに設けられた共有フォルダに格納されている複数のファイルをホームページのコンテンツとして公開するウェブサーバ３を備えている。 - 特許庁

When a website screen displayed is saved, if a storage volume necessary to save the entire screen as files of respective elements forming the screen does not satisfy a savable volume condition, a saving determination part 34 determines whether or not there is a saving format satisfying the savable volume condition in saving the entire screen as image data.例文帳に追加

表示中のウェブサイト画面の保存に際し、画面全体を、画面を構成する各要素毎のファイルとして保存する場合に必要な記憶容量が、保存可能容量条件を満たさない場合は、画面全体をイメージデータとして保存する保存可能容量条件を満たす保存形式が存在するか否かを、保存判定部３４が判定する。 - 特許庁

When information 14 to be recorded is recorded while a file 8 existing as a discontinuous region and an unrecorded region 12 are used out of the files 8, 9, 10, 11 and the unrecorded region 12 which are worked on a writable optical disk, the information 14 to be recorded is recorded sequentially from the smallest discontinuous region of its head block address.例文帳に追加

書き換え可能な光ディスク２２上に加工したファイル８、９、１０、１１、記録領域１２のうち、不連続な記録領域として存在するファイル８、１０、未記録領域１２を利用して記録情報１４を記録するに際して、その先頭ブロックアドレスの最小の不連続領域から順番に記録情報１４を記録する。 - 特許庁

A main server includes: a data bank for recording various delivered advertisement files and user information items for preparing searching; the dispatch server for delivering new information in the data bank to a user's terminal; and a media server for arranging a time for broadcasting and advertising the information from the dispatch server and transmitting the information to the designated user's terminal.例文帳に追加

メイン・サーバーは、各種の発送される広告のファイルや使用者の情報を記録して検索に備えるデータ・バンクと、データ・バンクの内の新しい情報を使用者のターミナルに発送するディスパッチ・サーバーと、ディスパッチ・サーバーからの情報を放送広告する時間を手配し、指定された使用者のターミナルに送信するメディア・サーバーとを含む。 - 特許庁

When an HBA recognizes responses from tape drives #A to #E, peripheral devices to driver scans made by the HBA to the tape drives, and a driver in the control of an OS of a computer system makes driver scans to the HBA for the tape drives, the OS creates device files for each tape drive to recognize the tape drives #A to #E as OS-recognized devices.例文帳に追加

ＨＢＡが周辺装置であるテープドライブ＃Ａ〜＃Ｅに対して行ったドライバ・スキャンに各テープドライブが応答したことがＨＢＡに認識され、コンピュータシステムのＯＳの配下のドライバが、ＨＢＡに対し、各テープドライブのドライバ・スキャンを行うと、ＯＳにより各テープドライブ単位にデバイス・ファイルが作成され、ＯＳ上の認識デバイスとしてテープドライブ＃Ａ〜＃Ｅが認識される。 - 特許庁

When archiving the electronic document in the external media, such as a DVD, a retrieval text is created from the electronic document, control information for relating the electronic document to the retrieval text is created, and three files of original electronic documents 121-1 to 121-3, retrieval texts 131-1 to 131-3, and control information 111 are stored in the external media.例文帳に追加

ＤＶＤ等の外部メディアに電子文書をアーカイブする場合、電子文書から検索テキストを作成し、電子文書と検索テキストを関連づける制御情報を作成し、オリジナルの電子文書１２１−１〜１２１−３と、検索テキスト１３１−１〜１３１−３と、制御情報１１１との３つのファイルを外部メディアに格納する。 - 特許庁

While a selecting operation element is operated, the data in the file are not read and information (song name) represented by the data is not displayed on a display unit either; and the plurality of files are switched as a selection candidate one after another in specified order and only the file name is displayed (steps S14, S16, and S20 to S24).例文帳に追加

選択操作子の操作中には、ファイル内のデータの読み出しを行なわないとともに、同データにより表される情報（曲名）を表示器に表示することなく、時間経過に従って複数のファイルを所定の順番で一つずつ選択候補として切換えるとともに、ファイル名のみを表示する（ステップＳ１４，Ｓ１６，Ｓ２０〜Ｓ２４）。 - 特許庁

When capturing the repair information in the hand-held terminal 2 into a host computer 1 after calculating the costs of repairs, each repair item in the repair information 13 and names of constructers respectively corresponding to each repair item are retrieved from a constructer information database 7 and construction order sheet files 8 for construction order sheets and the like including the names of constructers and the costs of the repairs are created.例文帳に追加

補修費用算定後に携帯端末２の補修情報１３をサーバコンピュータ１に取り込むと、補修情報１３の各補修項目とそれぞれ対応する工事業者名を工事業者情報データベース７から抽出され、工事業者名と補修費用とを含む工事発注書等の工事受発注書ファイル８が生成される。 - 特許庁

To provide a classification method that facilitates identification for making detectable retrieval of desired information easier by visualizing information, three-dimensional space presenting method that reduces computation burden to provide a general view of an information group, and a method and means for displaying the result of information retrieval by listing rough information of corresponding files in an temporal order from latest reference or registration.例文帳に追加

情報を視覚化して所望の情報の発見的探索を容易にするために識別しやすい分類法と、情報群の概観を与える演算負荷の小さい三次元空間表示法と、情報探索の結果を最近に参照または登録した順に該当するファイルの概略情報をリスト表示する方法と手段を提供する。 - 特許庁

The device 101 is a digital content recording device which is composed of a CD drive 102, a music information acquiring means 103 to acquire music information, a DB controller 104 to control the DB (DataBase) files, a recording medium 105, a communication means 106 to make communication to obtain music information, and an audio data acquiring means 107.例文帳に追加

１０１はデジタルコンテンツ記録装置であり、ＣＤドライブ１０２、曲情報を取得する曲情報取得手段１０３、ＤＢ（ＤａｔａＢａｓｅ）ファイルを管理するＤＢ管理手段１０４、記録媒体１０５、曲情報を取得するための通信を行う通信手段１０６、オーディオデータを取得するオーディオデータ取得手段１０７から構成される。 - 特許庁

These contents are stored in a way as shown in Fig. 10, and the type I contents (TYPE1_Stream_1) resulting from storing the ordinary TV programs and the type II contents (files BML, JPEG, PNG) resulting from reproducing the type I contents in the unit of scenes through the operation of the viewer can realize nonlinear viewing of TV programs such as digest reproduction of the TV programs.例文帳に追加

これらのコンテンツを、図１０に示すように蓄積されるようにすることで、通常のTV番組を蓄積したタイプ１コンテンツ（TYPE1_Stream_1）、およびそのタイプ１コンテンツを視聴者の操作によってシーン単位で再生させるタイプ２コンテンツ（ファイルBML，JPEG，PNG）により、TV番組のダイジェスト再生などのTV番組のノンリニア視聴を実現することができる。 - 特許庁

This information processor for sequentially drawing a plurality of figures for rendering an analysis result or the like keeps drawing information (environment files F41-F44) including drawing parameters required for drawing the plurality of respective figures on a figure basis in an external memory 94 and keeps execution information (execution file F45) representing the use order of the drawing information therein.例文帳に追加

解析結果等を描画する複数の図を順次描画する情報処理装置は、外部メモリ９４に、複数の図の各々を描画するために必要な描画パラメータを含む描画情報（環境ファイルＦ４１〜Ｆ４４）を各図毎に保持するとともに、描画情報の使用順序を示す実行情報（実行ファイルＦ４５）を保持する。 - 特許庁

The kind of modification and the structure of input/output data are specified with parameters from the outside and then the parameters are analyzed (step S21), and the input data are taken in and the data are updated (step S23), record by record, according to the kind of the modification and records corresponding to the files are updated (step S26) and then written to an output file.例文帳に追加

外部から、その変更の種類と入出力データの構造がパラメータとして指定することによって、そのパラメータの解析（ステップＳ２１）を行ない、入力データを取り込んでレコード単位でその変更の種類に従うデータの更新（ステップＳ２３）を行い、ファイル相当分のレコードの更新（ステップＳ２６）を行なった後出力ファイルに書き込む。 - 特許庁

When a file is to be taken to the outside in the user terminal, the take-out propriety of the user concerned is determined from the setting information for take-out permission/non-permission, and when the take-out is permitted, it is further determined whether the content of the file to be taken out includes a part matched to the keyword prohibiting take-out of files or not.例文帳に追加

ユーザ端末においてファイルを外部へ持ち出そうとしたとき、前記持ち出しの許可／不許可の設定情報からユーザの持ち出し可否を判定し、持ち出しが許可されている場合には、さらに外部へ持ち出そうとしているファイルの内容にファイルの持ち出しを禁止する前記キーワードと一致する箇所があるかどうかを判定する。 - 特許庁

A thumbnail file generation processing part 86 respectively acquires thumbnail image data included in Exif files from one Exif file or more and generates a thumbnail file including at least the acquired thumbnail image data of the one Exif file or more, and a recording control part 79 records the thumbnail file and the Exif file on a magneto-optical disk 21 and updates a FAT (file allocation table).例文帳に追加

サムネイルファイル生成処理部８６は、Exifファイルに含まれるサムネイル画像データを、１以上のExifファイルからそれぞれ取得し、取得した１以上のExifファイルのサムネイル画像データを少なくとも含むサムネイルファイルを生成し、記録制御部７９は、サムネイルファイルと、Exifファイルとを光磁気ディスク２１に記録するとともに、FATを更新する。 - 特許庁

Data in files and a file management table are stored in a specific area in a storage device 4 in dependence on an application 11, and the data stored in the specific area in the storage device 4 are accumulated in a cache 3 managed by a device driver 2, so that even if a caching method provided by a file system is insufficient, file access is efficient.例文帳に追加

アプリケーション１１に応じて、ファイルおよびファイル管理テーブルのデータを記憶装置４内の特定の領域に格納し、記憶装置４内の特定の領域に格納したデータをデバイスドライバ２が管理するキャッシュ３に蓄積し、ファイルシステムが提供するキャッシュ方式が不十分な場合でも、ファイルアクセスを効率的に行う。 - 特許庁

The relay server 3 extracts information of a plurality of specific ranges used suitably by the information terminals 5a-5c from conference information stored in the database server 1 stores the information in advance and has the format of files used to record the information of the specific range converted into a format suitably used by the information terminals 5a-5c, such as an HTML format.例文帳に追加

中継サーバ３は、情報端末群５ａ〜５ｃの利用に適した複数の特定範囲の情報を、データベースサーバ１が格納する会議情報から抽出して、あらかじめ格納するとともに、それら特定範囲の情報を記録するファイルの形式をも、情報端末群５ａ〜５ｃでの利用に適した形式、例えば、HTML形式へと変換しておく。 - 特許庁

The slave station device 51 is provided with a main memory 504 which holds the inputted measurement signals or the facility state signals for several days as a file format of one day unit, and holds the present stored file and the past file which is stored one day before and a freely attachable and detachable auxiliary storage part 506 which holds the past files after one day before.例文帳に追加

子局装置５１は、入力される計測信号や機器設備の状態信号を１日単位のファイル形式として、複数日分保持するとともに、現在蓄積中のファイルと過去１日前のファイルを保持する主メモリ５０４と、過去１日前以前のファイルを保持するとともに着脱可能な補助記憶部５０６とを備えている。 - 特許庁