「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 2 displays a software keyboard on a display panel 3a according to information stored in a read environment setting file 61 and key setting files 62-67, changes the display position and size of the software keyboard according to information inputted from a touch panel 3b, and updates the information of the environment setting file 61.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、読み込んだ環境設定ファイル６１、キー設定ファイル６２〜６７に記憶された情報に基づいて、ソフトウェアキーボードを表示パネル３ａに表示して、タッチパネル３ｂからの入力情報に基づいてソフトウェアキーボードの表示位置、サイズを変更するとともに環境設定ファイル６１の情報を更新する。 - 特許庁

To provide a document file management device, a document file management method and a document file management program capable of searching out efficiently and quickly one document file required by a user out of the respective stored document files, and capable of properly notifying a using situation of the each document file.例文帳に追加

記憶されている各文書ファイルの中から、ユーザが必要とする１つの文書ファイルを、効率よく迅速に探し出すことができ、しかも、各文書ファイルの利用状況を適切に知らせることが可能な文書ファイル管理装置、文書ファイル管理方法、および文書ファイル管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Being capable of operating as a part of a compressed media format as one embodiment, this has a set of small files which is designed to be reproduced on the media player and a low cost media player for a function rich personal computer and includes the metadata, a menu and a play list in a compiled binary format.例文帳に追加

一実施形態では、本発明は、圧縮メディアフォーマットの一部として動作可能であり、これは、機能が豊富なパーソナルコンピュータのメディアプレイヤならびに低コストのメディアプレイヤ上で再生するために設計された、コンパイルされたバイナリフォーマットにおけるメタデータ、メニューおよびプレイリストを含む小型ファイルのセットを有する。 - 特許庁

The method incorporated in the interface device is executed by a driving program and installed in arithmetic units on the LAN and enables the arithmetic units to print their digital pictures, video files or the other documents or the like by the printer compatible with PictBridge connected through the driving program and the interface device.例文帳に追加

このインタフェース装置に組み合わされる方法は駆動プログラムにおいて実施され、並びにＬＡＮ上の演算装置にインストールされ、これら演算装置が、そのデジタル写真、映像ファイル、或いはその他の文献等を本発明の駆動プログラムとインタフェース装置を通して接続されたピクトブリッジ対応プリンタで印刷できるようにする。 - 特許庁

To provide a journal merge control system, a journal merge control method and a storage medium to reduce the case that image journals are left as a state that it can not be used to recover data, by forcibly switching journal files only when data update image journals are stored to some degree and making them into merge object.例文帳に追加

ある程度のデ−タ更新イメージジャーナルが溜まっている場合にだけ、ジャーナルファイルを強制的に切り替え、マージ対象となるようにすることで、データ復旧を行うためにイメージジャーナルを使えない状態のままで残ることを少なくしたジャーナルマージ制御システム、ジャーナルマージ制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An information database 6 storing information on existing sewerage pipes stored into a sewerage register and design information stored into authorized design/detail design and a drawing database 7 to store drawing data files of drawings of the register, authorized design and detail design are recorded into the means 5.例文帳に追加

記録手段５には、下水道台帳に備わる下水道管渠の既設情報と、認可設計・詳細設計に備わる設計情報を格納した情報データベース6と、下水道台帳図面、認可設計図面及び詳細設計図面の図面データファイルを格納した図面データベース7とが記録してある。 - 特許庁

To solve a problem in an analyzer control system for controlling an analyzer for executing analyses in order according to analyses registered in an analysis schedule file that it is hard to check the state of each analysis schedule file in cases where a plurality of analysis schedule windows are opened which are displayed on a monitor correspondingly to respective analysis schedule files.例文帳に追加

分析スケジュールファイルに登録された分析に従って分析を順次実行する分析装置の制御行う分析装置制御システムにおいて、各分析スケジュールファイルに対応してモニタ上に表示される分析スケジュールウィンドウが複数開かれているような場合には、各分析スケジュールファイルの状況が確認し難い。 - 特許庁

In a step S61, a list of files after simple salvage processing is acquired from a file system and in a step S62, a temporary file name which is not found in the list is generated to generate a file of temporary file names containing data recorded in an area indicated by a new allocation area AD included in backup information in a backup memory.例文帳に追加

ステップＳ６１で、ファイルシステムから、簡易サルベージ処理済のファイルのリストを取得し、ステップＳ６２で、当該リストにない仮のファイル名を生成し、仮のファイル名のファイルを、バックアップメモリのバックアップ情報に含まれる新規アロケーション領域ＡＤによって示される領域に記録されているデータを中身として生成する。 - 特許庁

The portable information terminal checks and corrects the sent ordered commodities according to all commodity numbers, conditions of order quantities, unit prices, and commodity names which are previously stored, sends them back together with the unit prices and names of the commodities to the processor for the consumer, and rewrites a number files 33 to generate a commodity name file 34 of this time.例文帳に追加

業務用携帯情報端末では、予め保存された全商品番号，注文数の条件，単価，品名により送信された注文商品をチェック、訂正し、単価、商品の品名を入れ消費者用処理装置へ送り返し、番号ファイル３３を書き直し、該当回の品名ファイル３４を作成する。 - 特許庁

In the display state, in accordance with the instruction of a user, a computer part of the electronic musical instrument EL acquires printing content data expressing printing contents (lists of contents and receipts and purchasing history in purchasing the contents) regulated by the web page data, and converts into image files corresponding to capability of the printer PR to be transmitted to the printer PR.例文帳に追加

この表示状態において、ユーザの指示に従って、電子楽器ＥＬのコンピュータ部は、ウェブページデータによって規定される印刷内容（コンテンツの一覧、コンテンツの購入時のレシートおよび購入履歴）を表す印刷内容データを取得し、プリンタＰＲの能力に応じた画像ファイルに変換して、プリンタＰＲに送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program for copying a file which can alleviate work and can shorten a time for saving a file to be overwritten as backup, and particularly can drastically alleviate the work and can shorten the time for saving the backup if there exist multiple files to be overwritten in a complicated folder hierarchy.例文帳に追加

上書されるファイルのバックアップ退避の手間を軽減することができ、特にフォルダ階層が複雑で且つ上書されるファイルが多数存在する場合における当該バックアップ退避の手間を大幅に軽減することができるファイルコピー装置、ファイルコピー方法およびファイルコピープログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The apparatus is provided with an operating section 10; a file processor 17 for deleting the data other than image data of thumbnail images in image files stored in a memory card 30, on the basis of an operation signal of depletion from the operating section 10; and a display device 15 for displaying the thumbnail images on the basis of the image data of the thumbnail images.例文帳に追加

操作部１０と、操作部１０による削除の操作信号に基づいて、メモリカード３０に保存されている画像ファイルの内、サムネイル画像の画像データを除いて、他のデータを削除させるファイル処理部１７、サムネイル画像の画像データに基づいて当該サムネイル画像を表示する表示装置１５とを備えたものである。 - 特許庁

When the contents are recorded in an HDD 24 and when the contents recorded in the HDD 24 are moved to a BD 25a, a random number data output part 111a outputs unique collating information (random number) each time, and overwrites the respective collation files 24a, 22a of the HDD 24 and an EEPROM 22.例文帳に追加

ＨＤＤ２４にコンテンツを記録したとき、およびＨＤＤ２４に記録されたコンテンツをＢＤ２５ａにムーブしたときに、乱数出力部１１１ａは、その都度ユニークな照合情報（乱数）を出力して、ＨＤＤ２４およびＥＥＰＲＯＭ２２の各照合ファイル２４ａおよび２２ａに上書き記録する。 - 特許庁

The server device receives this, and obtains other related extenders from one extender by referring to information indicating the group of the preliminarily held extenders, and specifies the plurality of files to be transmitted from the file names obtained from the extenders and the title parts, and transmits each file to the data port of each port number in parallel.例文帳に追加

これを受けて、サーバ装置は、予め保持している拡張子のグループを示す情報を参照することにより、１つの拡張子から他の関連する拡張子を得て、これとタイトル部分とから求まるファイル名により、送信すべき複数のファイルを特定して、各ファイルを各ポートナンバのデータポートに対して並行して送信する。 - 特許庁

The control unit 1 forms a reproduction file for each reproduction of the still images, and when the blanket execution of the stored designated processing contents is instructed by an operation unit 8 or the like, the designated processing contents stored in the reproduction files are collectively executed corresponding to each file.例文帳に追加

また、制御部１は、複数の静止画から成る再生単位ごとに１つの再生用ファイルを生成しておき、操作部８などにより、保存した処理指定内容の一括実行が指示されたとき、再生用ファイルごとに保存された処理指定内容をそれぞれのファイルに対応づけて一括で実行する構成にした。 - 特許庁

Systems connected to the LAN are surveyed for storage capability potentially available for sharing, a weighting function is derived for each system which is indicative of shared system storage capability, and data files to be stored are scattered among and gathered from the connected systems.例文帳に追加

ＬＡＮに接続されたシステムが共用のために潜在的に使用可能な記憶能力を調査され、各システムに対して共用のシステム記憶能力を表す加重関数が取り出され、そして記憶されるべきデータ・ファイルがその接続されたシステムに分散されるか、又はその接続されたシステムから集められる。 - 特許庁

The method for extracting the moving route comprises a decomposing step of decomposing a dynamic image into a predetermined number of still picture files, an extracting step of extracting image data of a difference of the decomposed still pictures, and a calculating step of calculating a moving distance and a moving direction of the operator based on the image data of the difference.例文帳に追加

動画を所定の数の静止画ファイルに分解する分解工程と、分解された静止画同士の差分の画像データを抽出する抽出工程と、差分の画像データに基づいて作業者の移動距離及び移動方向を算出する算出工程とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Since the text data extracted from each document file is described on the registering file and outputted, a registering module 12 can efficiently register the document information in a knowledge DB 131 in a common format without considering difference between file formats of obtained document files.例文帳に追加

各文書ファイルから抽出されたテキストデータを登録ファイル上に記述して出力することにより、登録モジュール１２なおいては、取得された文書ファイルのファイル形式の違いを考慮することなく、それらの文書情報を共通のフォーマットで知識ＤＢ１３１に効率よく登録することができる。 - 特許庁

Encoded files for zooming are encoded by a unit of a slice, and when enlargement reproduction at a medium zoom rate is requested by a terminal user, a video range (distribution resolution) of two rows and two columns partitioned with slice boundaries is cut out according to a zoom position from an encoded file Fb for a medium zoom rate and distributed as zoom video.例文帳に追加

ズーム用符号化ファイルはスライス単位で符号化され、端末ユーザによりズーム率中の拡大再生が要求されると、ズーム率中用の符号化ファイルFbからズーム位置に応じて、スライス境界で仕切られた２行２列の映像範囲（配信解像度）が切り出されてズーム映像として配信される。 - 特許庁

When the data amount of the difference data detected by the difference detection part 14 is the minimum, and the data amount is equal to or less than a threshold stored in a threshold storage part 17, an approximation file retrieval part 15 specifies the file whose difference data are minimum, among the files stored in the file recording part 11, as an approximation file.例文帳に追加

近似ファイル検索部１５は、ファイル記録部１１に記憶されるファイルのうち、差分検出部１４によって検出された差分データのデータ量が最も少なく、かつそのデータ量が閾値記憶部１７に記憶される閾値以下である場合に、その最も少ない差分データのファイルを近似ファイルとして特定する。 - 特許庁

In displaying the image data of the image file at a display part 9, the connection information added to the image file is referred to, the image file of a connection object is read from the storage part 7 and the image data of both image files are scroll-displayed on the display part 9 by the scroll operation.例文帳に追加

当該画像ファイルの画像データを表示部９に表示した場合、当該画像ファイルに付加されている連結情報を参照して連結対象の画像ファイルを記憶部７から読み出し、両画像ファイルの画像データをスクロール操作により表示部９上でスクロール表示できるようにした。 - 特許庁

To provide a data input device of a price tag printer to input data into a printing item of a printing format and data input method, wherein the data input device can save labor in an operation of issuing a price tag by omitting displaying each of printing format files 1A, 7A, 10A, ... made for each type of price tags on a screen.例文帳に追加

各種の値札ごとに作成されている印字フォーマットファイル１Ａ、７Ａ、１０Ａ、・・・それぞれを表示画面上に立ち上げなくても、その値札発行作業を省力化可能な値札プリンターにおける印字フォーマットの印字項目へのデータ入力装置およびデータ入力方法を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to prevent an extreme increase of the number of entries in regard to a file management apparatus, a file management method, a program for the file management method, and a recording medium recording the program for the file management method, for example, even in case of managing a multiplicity of still picture files when applying to an optical disk unit.例文帳に追加

本発明は、ファイル管理装置、ファイル管理方法、ファイル管理方法のプログラム及びファイル管理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば光ディスク装置に適用して、多数の静止画ファイルを管理する場合にあっても、エントリ数の極端な増大を防止することができるようにする。 - 特許庁

In a photography selection screen, the digital image 39e of all digital image files in the date group 39b designated by users in the date selection screen is made to be displayed on a liquid crystal display 391 with a full screen indication for every one image, and then the digital image file desired by users can be designated while perusing them one by one.例文帳に追加

写真選択画面においては、日付選択画面にてユーザが指定した年月日グループ３９ｂ内の全デジタル画像ファイルのデジタル画像３９ｅを１画像ずつ液晶表示部３９１に全画面表示させて順次閲覧しながらユーザが所望のデジタル画像ファイルを指定することができる。 - 特許庁

The portable communication terminal 10 which is a terminal on the side to be operated is constituted of a communication part 101 for performing radio communication with an operation side terminal, a control part 102 for controlling a storage part 103 according to the instruction of the operation side terminal and the storage part 103 storing data as files, for which an optional file operation is possible.例文帳に追加

被操作側端末である携帯通信端末１０は、操作側端末との間で無線通信を行う通信部１０１、操作側端末の指示に従って記憶部１０３を制御する制御部１０２、データをファイルとして記憶し、任意のファイル操作を行うことができる記憶部１０３を有して構成される。 - 特許庁

To store a sufficient number of uncompressed high quality tone WAV files stored in a PC (computer) 10 in the HDD of a PD (portable type digital audio player) 11 irrespective of its limited capacity, and to play back high quality tone audio equivalent to the WAV file in the PD 11.例文帳に追加

ＰＣ（コンピュータ）１０に保有されている非圧縮の高音質のＷＡＶファイルを、ＰＤ（携帯型デジタルオーディオプレーヤ）１１のＨＤＤに、その制限された容量にもかかわらず、十分な個数、格納できるようにするとともに、ＰＤ１１において、ＷＡＶファイルと同等の高音質のオーディオ再生を可能にする。 - 特許庁

A processing screen 40 comprising an Excel screen is displayed in a display part which a project management device comprising a personal computer has, and respective data contents of a plurality of Excel files 41, 42, 43 are pasted and displayed on the processing screen 40 in such a display mode that they can be processed on the basis of operations of an input mans.例文帳に追加

パーソナルコンピュータからなるプロジェクト管理装置が有する表示部にはエクセル画面からなる処理画面４０が表示され、その処理画面４０上には複数のエクセルファイル４１，４２，４３の各データ内容が入力手段の操作に基づき加工処理可能な表示態様で貼付け表示されている。 - 特許庁

Furthermore, this method for translation verification includes a step for adding change attribute ID showing the type of change to be acquired by comparing the old version and the new version of text files in the first language and the second language to the intermediate file, and a translation character string is displayed on a GUI picture on the basis of the change attribute ID.例文帳に追加

更に、中間ファイルには、第１の言語および第２言語の旧版と新版のテキスト・ファイルを比較して得られる変更の種類を表す変更属性ＩＤを付加するステップとを含み、この変更属性ＩＤに基づいてＧＵＩ画面に翻訳文字列を表示する方法を提供する。 - 特許庁

Functionality usable from an element of a computing system which may cause a cross-application collaboration problem or a cross-version collaboration problem when it is used, is restricted so as not to be usable for creating or editing files different in type of computing system elements or for different versions.例文帳に追加

コンピューティングシステムの要素が使用される際に、クロスアプリケーションコラボレーション問題またはクロスバージョンコラボレーション問題を引き起こす可能性がある、その要素から使用可能な機能性を、コンピューティングシステム要素の異なるタイプまたは異なるバージョン用のファイルの作成または編集に使用するのに使用不能とするように制約する。 - 特許庁

When writing of the electronic journal data in an external recording medium is commanded, an electronic journal file 41 is generated by the electronic journal data gathered and stored in an electronic journal storage part and the electronic journal file 41 is divided into plural files 42, 43 and each of them is written in one external recording medium M by a medium writing part in this commodity sales register.例文帳に追加

電子ジャーナルデータの外部記録媒体への書込みが指令されると、電子ジャーナル記憶部に蓄積記憶された電子ジャーナルデータで電子ジャーナルファイル４１を作成し、この電子ジャーナルファイル４１を２つ以上の複数のファイル４２，４３として媒体書込み部により１つの外部記録媒体Ｍにそれぞれ書き込む。 - 特許庁

The sheet post-processing device includes a staple tray 16 which stacks the sheet on which image forming is implemented, standard fences 10a and 10b and a second fences 8a and 8b which align the sheet, a stapler 11 which files the sheet, and a sheet compression buckling prevention means which prevents the compression buckling of the sheet when stacks the sheet to the staple tray 16.例文帳に追加

用紙後処理装置は、画像形成された用紙をスタックするステイプルトレイ１６と、用紙を揃える基準フェンス１０ａ，１０ｂ及び第２フェンス８ａ，８ｂと、用紙を綴じるステイプラ１１と、用紙をステイプルトレイ１６にスタックする際に該用紙の座屈を防止する用紙座屈防止手段とを備えている。 - 特許庁

In this system for transferring a data file accompanied with a copyright between a transfer origin terminal and a transfer destination terminal which make a contract with one and the same communication undertaker, the transfer origin terminal normally purchases and downloads and stores a desired data file to be transferred from a content server 40 in which a plurality of data files are stored.例文帳に追加

著作権を伴ったデータファイルを同一の通信事業者と契約する譲渡元端末と譲渡先端末との間で譲渡するシステムであり、譲渡元端末が、前記データファイルを複数格納するコンテンツサーバから譲渡を行う所望のデータファイルを正規に購入してダウンロードし、格納する。 - 特許庁

The control circuit 110 comprises an evaluation section M11 for evaluating the image file GF stored at the storage, and executing evaluation processing for relating the evaluation result to the image file GF; and a file management M12 for managing the plurality of image files GF by using the evaluation result related to the image file GF.例文帳に追加

制御回路１１０は、格納部に格納された画像ファイルＧＦを評価し、画像ファイルＧＦに評価結果を関連付ける評価処理を実行する評価部Ｍ１１と、画像ファイルＧＦに関連付けられた評価結果を用いて、複数の画像ファイルＧＦを管理するファイル管理部Ｍ１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a digital camera or the like capable of displaying images configuring an electronic album and also displaying information related to the electronic album such as information as to the number of image data files stored in one album and information as to a photographed time of the images in the album.例文帳に追加

電子アルバムを構成する画像の表示とともに、１つのアルバム内に画像データファイルがいくつ格納されているのかという情報や、アルバム内の画像がいつ撮影されたものなのかという情報など、電子アルバムに関連する情報をも表示することが可能なデジタルカメラ等を提供すること。 - 特許庁

On my machine (a thinkpad T42P with default factory equipment), generating a 200MB zip archive takes around 30s of CPU without the cache, 32s of CPU with an empty cache and 2s of CPU if all the files to compress are already in cache. 例文帳に追加

私のマシン (工場出荷時のままの状態の thinkpad T42P) では、キャッシュのない状態で 200MB の zip アーカイブを作成するのにかかった時間は30 秒でした。 キャッシュを使用した場合、まだキャッシュが作成されていないときは32 秒かかりましたが、圧縮されるすべてのファイルがキャッシュに載った状態では2 秒で処理が完了しました。 - PEAR

Authors may use this guide, in conjunction with the template files provided with the distribution, to create or maintain whole documents or sections.If you're interested in contributing to Python's documentation,there's no need to learn LaTeX if you're not so inclined; plaintext contributions are more than welcome as well.例文帳に追加

ドキュメントの作者は、このガイドと Python 配布物で提供されている雛形ファイルを組み合わせて使い、ドキュメント全体やドキュメントの各セクションを作成したり維持したりできます。 Python のドキュメントを寄贈したいと思っているなら、そのためにLaTeXをわざわざ学ぶ必要はありません; 平文での寄贈も大歓迎です。 - Python

This may be the case if objects such as files, sockets,classes, or instances are included, as well as many other builtinobjects which are not representable as Python constants.The formatted representation keeps objects on a single line if it can,and breaks them onto multiple lines if they don't fit within the allowed width.例文帳に追加

Pythonの定数として表現できない多くの組み込みオブジェクトと同様、ファイル、ソケット、クラスあるいはインスタンスのようなオブジェクトが含まれていた場合は出力できません。 可能であればオブジェクトをフォーマット化して1行に出力しますが、与えられた幅に合わないなら複数行に分けて出力します。 - Python

If there is not a directory entry that is not used even once in newly creating a file in a directory, a reusable directory entry is searched for by using location information (a cluster number 109 and an offset 110) of directory entries of deleted files, and the directory entry is reused.例文帳に追加

あるディレクトリに新しくファイルを作成しようとする場合に、一度も使用されていないディレクトリエントリが無かった場合には、削除されたファイルのディレクトリエントリの位置の情報（クラスタ番号１０９及びオフセット１１０）を使用して、再利用が可能なディレクトリエントリを探索して当該ディレクトリエントリの再利用を行う。 - 特許庁

Photographing time for each moving image file and the number of moving image files to be recorded are set to the recording medium in advance, a photographing start or completion instruction is received, and the moving image file acquired by the photographing is recorded onto the recording medium when the photographing completion instruction is received or when the photographing time passes.例文帳に追加

動画像ファイル毎の撮影時間および動画像ファイルの記録数を予め記録媒体に設定し、撮影開始指示または撮影終了指示を受け付け、撮影終了指示を受け付ける際または撮影時間が経過する際に、撮影により取得された動画像ファイルを記録媒体に記録する。 - 特許庁

This file retrieval method and system therefor is provided to monitor the file operation of a user, and to generate the reference relation of the file, and to sort retrieval results based on importance calculated from the reference relation, and to display files including keywords designated by the user in the descending order of importance.例文帳に追加

本発明は、ユーザのファイル操作を監視し、ファイルの参考関係を生成し、当該参考関係から算出した重要度に基づいて検索結果を並べ替えることで、ユーザが指定したキーワードを含むファイルを重要度の高い順に表示することが可能となるファイル検索方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data file identification information registration method, its program, a computer-readable recording medium with the program recorded, and a data file identification information registration device for automatically giving identification information by which contents of each of a plurality of data files optionally selected by a user can be deduced easily.例文帳に追加

ユーザが任意に選択した複数のデータファイルに対して、それぞれのデータファイルの内容を容易に類推できる識別情報を自動的に付与できる、データファイルの識別情報登録方法、そのプログラム、そのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びデータファイルの識別情報登録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication system whereby the continuity of data can be warranted without switching data transfer path so as to eliminate the need for discarding all of transferred data files even on the occurrence of a fault in a data transfer path between a buffer memory and a main memory of a peripheral apparatus in data communication or the like between a PC and its peripheral apparatus.例文帳に追加

ＰＣとその周辺装置間のデータ通信などにおいて、バッファメモリ・周辺装置側メインメモリ間のデータ転送経路に異常が生じても、その転送経路を切り換えずにデータの連続性を保証できるようにして転送済みデータファイルをすべて破棄しなくて済むデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

After an acquisition request part 16 acquires an information file in response to an operator's indication, a whereabouts information extraction part 13 extracts whereabouts information on other information files from the information file and a history information generation part 14 extracts a word from a character string representing the contents of the file in the whereabouts information of the information file.例文帳に追加

取得要求部１６が操作者の指示に応答して情報ファイルを取得した後、所在情報抽出部１３は該情報ファイルから他の情報ファイルの所在情報を抽出し、履歴情報生成部１４は該情報ファイルの所在情報内の該ファイルの内容を示す文字列から単語を抽出する。 - 特許庁

The image processing device scans an original image and reads image information by an image reading device 110, specifies an original electronic file of the original image from a storage device 111 where a plurality of electronic files are stored, based on the obtained image information, and in case the electronic file can not be specified, converts the image information to vector data.例文帳に追加

本画像処理装置は、画像読み取り装置１１０により原稿を走査してイメージ情報を読み取り、得られたイメージ情報に基づいて複数の電子ファイルが格納されている記憶装置１１１から原稿の元の電子ファイルを特定し、電子ファイルが特定できないときは、イメージ情報をベクトルデータに変換する。 - 特許庁

In this linker, when a function group present in one object file and a function group present in another object file are not in calling relation even if a function present in additionally another object file is interposed, arrangement addresses in the automatic variable areas in both the object files are equalized.例文帳に追加

一つのオブジェクトファイル内に存在する関数群と別のオブジェクトファイル内に存在する関数群とが、更に別のオブジェクトファイル内に存在する関数を介することを含めても、呼出し関係に無い場合、両者内の自動変数領域の配置アドレスを同一化することを特徴とするリンカを提供する。 - 特許庁