「Finding Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, I can imagine finding out that I had robert's yacht salvaged and that he was murdered, it was a lot for you to take in.例文帳に追加

まあ 見つけるのは想像がつくわ 私がロバートの ヨットを引き揚げたから 彼は殺されたの 引き受けて やる事が沢山あったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I know you thought it was all connected and that finding natasha's killer was gonna help explain what happened to gerald lydon, but it didn't work out that way.例文帳に追加

すべての事件がつながってて ナターシャ殺しの犯人が見つかれば ジェラルド・ライドンに何が起きたのか わかると思ってたようだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

GNOME is still in the early stages, so finding out information on writing new GNOME apps can be a bit tricky. 例文帳に追加

GNOMEは未だ初期段階にあるので, 新しいGNOMEアプリケーションを書くための情報を見つけ出すのには少しばかりコツが要るかもしれない. - コンピューター用語辞典

Besides, a random number counter is used in processing needed in the case of obtaining the contrast evaluation value, and sampling data used in finding the evaluation value is thinned out at random.例文帳に追加

さらに、コントラスト評価値を得る際の処理に乱数カウンタを用い、評価値を求めるのに用いるサンプリングデータをランダムに間引く。 - 特許庁

The user acquires a display time with respect to the caption selected from the caption recording table and carries out finding of the caption at the display time and reproduces the caption.例文帳に追加

字幕記録テーブルから選択された字幕に対する表示時刻を取得し、その表示時刻の頭だし再生を行う。 - 特許庁

To provide a device for pulling a yarn end out of a package, assuring pick finding, when sucking the yarn end on the surface of the package, and reducing the possibility of double pull-out of the yarn end.例文帳に追加

パッケージ表面の糸端を吸い込むときの、口出しを確実に行うとともに、糸端の二重引き出しを少なく出来るパッケージからの糸端引き出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for finding out a physiological element capable of becoming the specific tumor marker of uterine cancer which is not yet found out and detecting the uterine cancer based on the physiological element.例文帳に追加

未だ見出されていない子宮体癌の特異的腫瘍マーカーとなり得る生体要素を見出し、これを基とする子宮体癌を検出する手段を提供すること。 - 特許庁

The digital camera 2 carries out the tentative photographing for range-finding a distance from an object, immediately before performance of the out-focus photographing wherein the principal object is focused and the background is defocused.例文帳に追加

デジタルカメラ２では、主要被写体に焦点を合わせて背景をぼかして撮影するアウトフォーカス撮影を行う直前に、被写体との距離を測距するための仮撮影を行う。 - 特許庁

Finding out the plagiarism, Komachi attempted to prove the true authorship of her work and therefore poured some water from her tsunohanzo onto a page on which the waka in question had been handwritten with Chinese ink by Kuronushi, so that the letters were washed out, thereby exposing Kuronushi's guilt. 例文帳に追加

その際、小町がそれを自分のものと証明するために歌の書かれた紙を角盥漱で洗ったところ、文字が流れ落ちて黒主の罪が明らかになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On error, unlikesxpm, cxpm prints out an error message indicating where the parser choked.This should help finding out what's wrong with an XPM file but do not expecttoo much from it though. 例文帳に追加

エラーが起きた場合の動作は sxpm と異なり、cxpm はパーザが止まった場所を示すエラーメッセージを出力する。 これは XPM ファイルの問題箇所の発見に役立つはずであるが、過大な期待しないこと。 - XFree86

To efficiently control a plurality of equipment by finding out an appropriate grouping when controlling the plurality of equipment with respect to each group.例文帳に追加

複数の設備機器をグループ毎に制御する場合において、妥当なグルーピングを探り当て、効率のよい複数の設備機器の制御を実現する。 - 特許庁

To provide a put-out control method or the like capable of finding such fraudulence as disabling the operation of a passage ball detection sensor with a simple structure.例文帳に追加

通過球検出センサを無効にする不正行為を簡易な構成によって発見することができる払出制御方法等を提供する。 - 特許庁

The last operation executed in the medium is taken out when finding the medium in the medium control table, and the operation is executed automatically.例文帳に追加

メディア管理テーブル内にメディアが見つかれば、そのメディアが前回行った操作をメディア管理テーブルから取り出し、その操作を自動的に行う。 - 特許庁

To obtain a regulator for flower bud formation by finding out an ingredient in which flower bud formation-regulating action is observed and using the same ingredient as an effective ingredient.例文帳に追加

花芽形成調整作用が認められる成分を見出し、かかる成分を有効成分とする、花芽形成調整剤を提供すること。 - 特許庁

To permit quick and sure finding out an incoming call at a portable communication terminal that is not carried at all times, without causing troubles to the surrounding persons.例文帳に追加

常時携帯していない携帯通信端末への着信を、周囲に迷惑をかけることなく、早く確実に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of finding out a communication opposite party, from which a desired reception signal strength can be obtained in a way which is as simple as possible.例文帳に追加

所望の受信信号強度が得られる通信の相手先をできるだけ簡単に発見できる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The player's eagerness in participating in the fight is thus stimulated and positively participate in the game for finding out a change pattern suited to the own habit.例文帳に追加

したがって、プレーヤは自分の癖に適した変化パターンを見出すべく、参戦意欲を刺激され、積極的にゲームに参戦するようになる。 - 特許庁

To provide a pearl management system for finding out whether or not a pearl is traded through a regular distribution channel and contributing to improvement in reliability of a high quality pearl.例文帳に追加

正規の流通経路で取引された真珠を見極め、その優良真珠の信頼性向上に貢献するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently finding out desired video from a plurality of moving image data picked up at different frame rates.例文帳に追加

異なるフレームレートで撮像された複数の動画像データの中から、所望の映像を効率よく見つけ出すことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a memory inspection device and memory inspection method for efficiently finding out a memory failure by imperfect connection of a data bus and an address bus.例文帳に追加

データバス、アドレスバスの不完全な接続によるメモリ不良の発見を効率的に行うメモリ検査装置およびメモリ検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telecommunication terminal having a configuration capable of easily finding out a location for a lost exchangeable unit of the terminal and inhibiting the illegal use of the unit.例文帳に追加

通信端末の交換可能なユニットの紛失時にその所在を発見しやすくし、また、その不正利用を抑止できる構成の提供。 - 特許庁

To facilitate the management of projects by finding out a problem of every project and a problem of every person in charge and presenting answers to these problems.例文帳に追加

プロジェクトごとの問題点と担当者ごとの問題点とを発見し、これらの対処方法を提示してプロジェクトの管理をしやすくする。 - 特許庁

To provide an approach for finding out an active compound for crop protection and animal health, particularly a biologically active polypeptide or the like.例文帳に追加

作物保護および動物の健康のための活性化合物を見いだすための手段、特に、生物学的活性を有するポリペプチド等、の提供。 - 特許庁

To enhance the quality of a stator coil by efficiently finding out a stator whose connection state is imperfect by a non-destructive inspection method.例文帳に追加

結線状態が不完全なステータを破壊検査方法ではない方法で効率よく見つけ出し、ステータコイルの品質を向上させること。 - 特許庁

To provide a technology capable of finding out the reason of protecting operation of a discharge lamp lighting device at a time zone after finishing operation.例文帳に追加

放電ランプ点灯装置において、行われた保護動作の原因を、該動作終了後の時間帯において究明可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide a present program search and display device for easily finding a favorite channel out of digital multi-channels of television.例文帳に追加

デジタルにより多チャンネル化されたテレビのチャンネルの中から容易に好みのチャンネルを見つけるための現在番組検索表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of finding out a correspondence between a two-dimensional position of an input image and a three-dimensional position of a three-dimensional model.例文帳に追加

入力画像の２次元位置と３次元モデルの３次元位置との対応関係を求めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent wasteful reading, when a user, finding out the wrong setting for copying conditions during copying, makes re-copy of the same original.例文帳に追加

利用者が複写条件の設定ミスを複写動作中に気づき再度同一原稿で複写を行う際に無駄な読み取りを防止する。 - 特許庁

To provide a cross-talk verification device capable of appropriately finding out a cross-talk when designing a semiconductor integrated circuit, and to provide a cross-talk wiring device.例文帳に追加

半導体集積回路の設計時にクロストークを的確に探し出すクロストーク検証装置およびクロストーク回避配線装置を提供する。 - 特許庁

The coordinates of the points A, B are determined, by finding out the intersection points of the X-rays α1, α3 and X-rays α2, α4.例文帳に追加

次いで、Ｘ線α１，α３との交点及びＸ線α２，α４の交点を求めることによって、ポイントＡ，Ｂの座標を求める。 - 特許庁

To effectively prevent the occurrence of a defective plate caused by bubble mixing into an electrolyte, by finding out the bubble mixing in an early stage.例文帳に追加

電解液への気泡の混入を早期に発見することを可能とし、気泡の混入に起因する不良板の発生を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a production method of surface-emitting semiconductor laser for correctly finding out the PL spectrum of an active layer of the surface-emitting semiconductor laser.例文帳に追加

面発光半導体レーザの活性層のＰＬスペクトルを正確に知ることができる面発光半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately evaluate a radial runout by finding a data not necessary for evaluating the radial runout out of a measured data, and by correcting it.例文帳に追加

計測されたデータからラジアルランナウトの評価に不要なデータを見つけかつそれを補正することにより、ラジアルランナウトを正確に評価する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of easily finding out a sheet a user requires even when the number of paper ejecting trays is smaller than the number of external apparatus.例文帳に追加

外部機器の数よりも排紙トレイの数が少なくても、ユーザの必要とするシートを容易に見つけ出せる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The marker grooves M irregularly reflect the measuring light more strongly than the linear grooves which allows easy finding out the center position O as the measuring marker.例文帳に追加

マーカー溝Ｍは、測定光を線状溝より強く乱反射するため、測定の指標となる中心位置Ｏを容易に見出すことできる。 - 特許庁

Joining you in finding out if the most irresponsible decision we've made in our lives may ironically also be the best, in order to avoid public criticism?例文帳に追加

世間の批判を避けるべく 生涯で最も無責任な決定が皮肉にも 最上かも知れないかどうかを一緒に検分する栄誉? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an imaging device capable of promptly finding out and recording a still image for which omission of imaging or a timing mistake occurs; and an imaging method.例文帳に追加

撮り逃しやタイミング外しがあった静止画を迅速に探し記録することのできる撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

A user selects a selection area which is actually brought into focus out of all the focusing areas including the ninth range-finding area AF_9 being the shortest focusing area which has the shortest subject distance except the seventh range-finding area AF_7 being the non-focusing area.例文帳に追加

ユーザは、非合焦エリアである第７測距エリアＡＦ_7を除き、被写体距離の最も短い最短合焦エリアである第９測距エリアＡＦ_9を含む全ての合焦エリアの中から、ピントを実際に合わせる選択エリアを選択する。 - 特許庁

To provide a toilet paper holder capable of easily executing work of finding and holding the adjacency of the tip of toilet paper, pulling it out by a desired length, and cutting the pulled-out toilet paper with one hand.例文帳に追加

トイレットペーパーの先端部近傍を見つけ出し把持し、所望長さ引き出し、引き出したトイレットペーパーを切断するという作業を、片手で容易に行うことができるトイレットペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

During thinning, pixels remaining in the thinning are used to perform curve approximation, finding out an error to the original low frequency moving picture data L, and the number of pixels to be subjected to thinning is determined on the basis of the found out error.例文帳に追加

間引きの際に、間引きで残った画素を用いて曲線近似を行って元の低周波動画データＬに対する誤差を求め、求められた誤差に基づき間引きを行う画素数を決める。 - 特許庁

By finding out exhaust volume flow Q1 by applying thus found out inlet pressure, exact particulate accumulation amount SM required for determining filter regeneration can be calculated.例文帳に追加

このようにして求めた入口圧力を適用して排気体積流量Ｑ１を求めることにより、フィルタ再生の判定に必要な正確な微粒子堆積量ＳＭを算出することができる。 - 特許庁

He announced that he had a way of finding out whom the yellow car belonged to, and then he blurted out that a couple of months ago his wife had come from the city with her face bruised and her nose swollen. 例文帳に追加

その黄色い車の持ち主を突きとめる手を握っていると告げ、それから2ヶ月前にかれの妻が鼻をはらし、顔に痣をつくってニューヨークから帰ってきたことがあったなどと口走った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a data recorder capable of preventing a data from being lost, by finding out an unusable bad sector beforehand.例文帳に追加

利用できない不良セクタを予め探し出しておくことにより、データの損失を未然に防止することができるデータ記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a guide system enabling a visitor of a museum or art gallery to tour it while finding out relations among independent exhibits or art works.例文帳に追加

博物館や美術館の見学者が、別々の展示物や美術作品の間の関連を発見しながら見学していくことのできる、ガイドシステムを提供する。 - 特許庁

To solve a combination problem (NP-complete problem) for finding out a satisfactory solution from a huge number of combinations by a smaller number of processes by utilizing a condition that a DNA molecule forms a secondary structure.例文帳に追加

一本鎖ＤＮＡ分子が二次構造を形成する性質を利用して、ＮＰ完全問題（例えば、節形式ブール式）の解を得る。 - 特許庁