「Finding Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reference member for an inspection master, in an optical three-dimensional measuring machine that allows easy finding out a crossing position of linear grooves which are provided at a measured surface and which serve as a marker for optically measuring distance.例文帳に追加

被測定面に設けられた、光学的に距離を測定する指標となる線状溝の交差位置を容易に見出すことができる光学式３次元測定機の検査マスタ用基準部材を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement for drawing an eyebrow which is capable of easily finding out a position of an eyebrow head and eyebrow tail, without making a density of a drawn eyebrow shape too high.例文帳に追加

本発明の課題は、水平連結部材の位置で眉頭部と、眉尻部の位置を簡単に割り出すことができ、かつ描かれる眉型の濃度が濃くなりすぎないようにできる眉描き補助具を提供することである。 - 特許庁

Since computing processing for finding the actual data based on outputs (voltage signals) in various kinds of sensors is thereby carried out in the CPU part 17 in terminal equipment 1, the load for the computing processing is reduced in the controller 2.例文帳に追加

よって、各種センサのセンサ出力（電圧信号）から実値データを求める演算処理を端末装置１のＣＰＵ部１７で行うから、管理装置２における上記演算処理の負荷を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a space data mining method for finding out a distance itself and an azimuth itself for optimizing a certain purpose to be requested by many analytical operations without previously determining a distance and an azimuth and deriving a space correlation rule.例文帳に追加

予め距離や方位を定めた上で空間相関ルールを導き出すのではなく、多くの分析業務にて要求される、ある目的を最適化する距離自体、方位自体を求める空間データマイニングを提供する。 - 特許庁

To apply a quick and proper instruction by finding out remaining processes and processing contents at the time of processing proposal items represented by the failure information of a constructing machine by plural processes, and giving an answer.例文帳に追加

建設機械の不具合情報に代表される提案項目を複数の工程で処理して回答する場合に、滞留している工程および処理内容を突き止め、迅速かつ適切な指示を与えるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that a probability of re-generation of communication performed in the past is low in a recording and reproducing apparatus for finding out contents in a chain manner, and the opportunity loss of communication occurs in a newly added recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

コンテンツを連鎖的に探し出す記録再生装置において、過去に行われたコミュニケーションが再度発生する確率は低く、新規に追加された記録再生装置にはコミュニケーションの機会損失が発生する。 - 特許庁

To provide a paper fold detecting device capable of seizing the number of sheets of folded paper and of easily finding out folded printing paper when discharged to a paper discharge unit and stacked thereon.例文帳に追加

紙折れが生じた員数が把握でき、印刷用紙が排紙ユニットに排出されて積み重ねられた際に、紙折りが生じた印刷用紙を簡単に探し出すことができる紙折れ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pass/fail determination method for a product capable of performing pass/fail determination of a product with higher accuracy by finding out defects which appear as minute phenomena, which are undetectable by conventional pass/fail determination methods.例文帳に追加

従来の良否判定方法では検出できなかった微小な現象として現れる不良を捉えて、より精度良く製品の良否を判定することができる製品の良否判定方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk is provided with a track for test for finding out an optimal power for annealing both the sides of a recording and reproducing track with a light beam and a track for ID for recording and reproducing the identification number of an anneal device.例文帳に追加

光ディスクは、録再トラックの両側を光ビームでアニールするための最適パワーを見つけ出すためのテスト用トラックと、アニール装置の識別番号を記録再生するためのＩＤ用トラックを備えている。 - 特許庁

To provide a Chinese to English translation tool (CETT), capable of increasing the probability of matching by finding out a position of translation where a phrase is preliminarily present, and independently retrieving proper nouns and European and American characters.例文帳に追加

句の予め存在している翻訳の位置を発見し、固有名詞および欧米文字を別々に検索することにより一致に対する確率を増大する中国語−英語翻訳ツール（ＣＥＴＴ）を提供すること。 - 特許庁

The ant extermination liquid has been found through noticing the viscosity of the extermination liquid and finding out that if the viscosity of the medicinal liquid is 500 to 5,000 mPa s, then the medicinal liquid does not infiltrate into the soil immediately but can be infused deep into the nest holes of the soil.例文帳に追加

駆除液の粘度に着目し、薬液の粘度が５００〜５０００ｍｐａ・ｓであれば、薬液が土壌に直ぐに浸み込まず、土壌の巣穴の奥深くまで注入できるということを見出した。 - 特許庁

To provide a function useful for quickly finding out a target image from a large amount of images even in the case of reproducing an image by using equipment whose display capability is largely restricted just like a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラのように表示能力の制約が大きい機器を用いて画像を再生する場合であっても、大量の画像の中から目的の画像をより短時間で見つけるのに役立つ機能を提供する。 - 特許庁

An indexing processing part 301 generates index information 402 for finding out a target still image from still image data 401 stored in an HDD 109 and stores the index information 402 in a database 109A.例文帳に追加

インデクシング処理部３０１は、ＨＤＤ１０９に格納された静止画像データ４０１の中から目的の静止画像を探し出すためのインデックス情報４０２を作成してデータベース１０９Ａに格納する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for finding out and specifying any operation mistake or the overlook of a constraint by a user in the case of executing an automatic gradation correcting function before performing the reading operation of a pattern for gradation correction.例文帳に追加

自動階調補正機能実行時のユーザによる操作間違いや制約の見落としを階調補正用のパターンの読み取り動作をする前に発見、特定することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide sampling clock phase adjusting system and method capable of shortening phase adjustment time by quickly finding out an optimum phase for sampling, and to provide a recording medium.例文帳に追加

本発明は、サンプリングする際の最適な位相をすばやく求めて位相調整時間の短縮化を図るサンプリングクロック位相調整システム、サンプリングクロック位相調整方法および記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an analyzing method of acidic polysaccharides capable of realizing more rapid analysis and capable of finding out the possibility of analysis at higher sensitivity, and an analysis kit used in the method.例文帳に追加

より高速な分析を実現することが可能なだけでなく、より高感度の分析の可能性を見出すことのできる酸性多糖類の分析方法および当該方法の実施に使用するキットを提供する。 - 特許庁

To provide a test signal generating apparatus capable of finding out a transmission fault through monitoring by a monitor even when the test signal generating apparatus transmits a video signal comprising still pictures.例文帳に追加

本発明は、試験信号発生装置に関し、例えば放送設備に適用して、静止画による映像信号を伝送している場合でも、モニタ装置による監視により伝送異常を発見することができるようにする。 - 特許庁

To provide a composition for ameliorating mood disorder by finding out a substance having mode disorder ameliorating activity and not increasing weight of uterine from a highly safety plant extract, and comprising the substance as an active ingredient.例文帳に追加

安全性の高い植物抽出物の中から気分障害改善作用を有し、かつ子宮重量を増大させない物質を見出し、それを有効成分とする気分障害改善用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for detecting a transmuted part of an object for inspection, capable of accurately and surely finding out a prescribed search item of the object without damaging it or impairing the quality thereof.例文帳に追加

被検出物を傷付けたり、品質を損なうことなく、被検出物の所定項目を正確且つ確実に検出することができる被検出物の変異部検出方法及びその変異部検出装置を提供する。 - 特許庁

The information center 1 notifies a dealer 4 terminal of the repairing request and makes the terminal transmit service conditions when receiving the repairing request and finding out necessary repairing items according to travel distance information.例文帳に追加

情報センタ１は、補修要求を受けた場合や受けた走行距離情報に応じた必要な整備項目がある場合、販売店４の端末へ補修要求等を通知しサービス条件を送信させる。 - 特許庁

A contact button for fire or first aid depressed by a person finding out first aid selects personal data and a transmission destination from information registered in advance in a facsimile machine and the personal data are transmitted to a fire station.例文帳に追加

非常事態発生者が押した火災用か救急用かの連絡ボタンによりファクシミリ装置に予め登録した情報から個人データと送信先とが選択され、個人データを消防署へ送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus for reading and sorting ballot paper, which is capable of more easily finding out a clogged portion of the ballot paper and also more easily removing the clogged ballot paper.例文帳に追加

本発明は、投票用紙の詰まり部分をより容易に発見できるとともに、詰った投票用紙もより容易に除去できる投票用紙の読取分類装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A singing skill scoring device 22 actualized by a command computing device generates scores for finding a command for video variation according to the voice inputted from a microphone device 21 and sends them out to a video and sound generating device 23.例文帳に追加

指令計算装置により実現された歌唱力採点装置２２はマイク装置２１より入力した音声をもとに、映像変化の指令を求める得点を生成し、映像・音声生成装置２３に送出する。 - 特許庁

To reduce the number of times of recording tests by finding out a recording test area on an optical disk before recording operation, performing the recording test while changing a laser power, and detecting an optimum recording power from the amplitude of a recorded signal in a recorded area.例文帳に追加

追記型の光ディスク記録装置において、回数制限のあるＰＣＡにおいてできるだけ少ない回数の記録テストを行い、且つデータ記録において安定した記録パワーで記録することを目的とする。 - 特許庁

He was born in Kumamoto Domain, Higo Province, and although he kept a delicate distance from the domain clique constituted by the domains of Satsuma and Choshu, he dedicated all of his life to developing and modernizing the regions of Tohoku and Hokkaido and finding out the capable persons from the ordinary people. 例文帳に追加

肥後国熊本藩出身で薩摩藩・長州藩の藩閥と微妙な距離を保ちながらも、東北地方・北海道地方の開発と近代化、草の根からの人材発掘に生涯を捧げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for measuring a fucoidan content in food or in food material by finding out a method for specifying the kind of a fucoidan raw material and a fucoidan content ratio in the food or in the food material.例文帳に追加

食品中または食品素材中のフコイダン原料の種類とフコイダン含有比を特定する方法を見出すことで、食品中もしくは食品素材中のフコイダン含量を測定する方法を実現する。 - 特許庁

To provide a Fourier transform type infrared spectrometer capable of taking out an interferogram by finding the maximum value by a method capable of coping with the change of a movable mirror moving distance, while keeping a conventional circuit constitution.例文帳に追加

従来の回路構成を保ったまま、可動ミラー移動距離の変化に対応できる方法で、最大値を発見してインタフェログラムを取り出すことが可能なフーリエ変換型赤外線分光計を実現する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation treatment apparatus and a control method of a methane fermentation tank, which is capable of finding out bad fermentation caused by inhibition, always maintaining in a good condition in the tank, and stabilizing methane fermentation.例文帳に追加

阻害による発酵不良を見極めることができ、常に槽内を良好な状態に保持し、メタン発酵の安定化を図ることができるメタン発酵処理装置およびメタン発酵槽の制御方法を提供する。 - 特許庁

The bone reinforcer and food composition for bone reinforcing are obtained based on the result from analyzing affects in taking creatine and finding out the fact that intake of creatine or its combination with minerals results in reinforcing the bone.例文帳に追加

クレアチンの摂取による効果を解析し、クレアチンあるいはクレアチンとミネラルの摂取が骨を強化することを初めて見出し、本発明における骨強化剤あるいは骨強化食品用組成物を完成した。 - 特許庁

To provide a method and a device for enhancing the EPG presentation of programming information to support an audience when finding out a broadcast program and a service that the audience is interested in for looking and listening.例文帳に追加

視聴することに視聴者が関心を持つ放送番組およびサービスを見つけ出す際に視聴者を支援するために、番組編成情報のＥＰＧ提示を強化する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the caller, who does not know the right ID number, can be prevented from finding out the right ID number by repeatedly inputting ID numbers over and over, canceling the connection regulation and illegally speaking.例文帳に追加

よって、正しい暗証番号を知らない発信者が暗証番号を何度も繰り返し入力することにより正しい暗証番号を探し当て、接続規制を解除し不正に通話することを防止できる。 - 特許庁

To provide an educational information providing server capable of easily finding out a problem useful for the learning of a user, a program storage medium used for this server, and an educational information providing system using this server.例文帳に追加

利用者の学習に役立つ問題を容易に探し出すことができる教育情報提供サーバ、及び同サーバに利用されるプログラム記憶媒体、並びに同サーバを利用した教育情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Provided are a wheel by which the vehicle moves with no generation of energy cost and the in-wheel generator system for an automobile leading to an innovation technique which can be continuously applied as long as the tire rolls and finding out of unknown renewable energy and intellectual resources.例文帳に追加

エネルギーコストの発生しない、車が移動するホイール、タイヤが転がる限り持続して応用できるイノベーション技術、未知の再生可能エネルギー知的資源発掘に繋がる、自動車用インホイールジェネレーターシステム。 - 特許庁

Cumulative addition and averaging processing for finding the square mean load on the motor is carried out in every period of a shorter time between the time up to the actuation of the processing program and the elapse of the previously set time.例文帳に追加

モータの二乗平均負荷を求める際の累積加算及び平均処理は、加工プログラムの起動までの時間、あるいは、予め設定した設定時間の経過のどちらか短い方の期間毎に行われる。 - 特許庁

To provide a recording device, method, and control program capable of simply finding out the amount of music data yet to be recorded and the remaining time for recording the music data when recording music data on a recording medium.例文帳に追加

楽曲データを記録媒体に記録する際に、未記録の楽曲データのデータ量や記録に要する残りの時間等を簡易に求めることのできる記録装置、記録方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic pile, dispensing with survey work for confirming a position, capable of immediately finding out the position, even if the position moves, and capable of informing a surrounding state in a driven position to a separate place.例文帳に追加

位置を確認する測量作業が不要となり、そして、位置が移動してもすぐに知ることができ、また、打ち込んだ位置における周囲の状況等を離れた場所に知らせることが可能な電子杭を提供する。 - 特許庁

The arrival problem to the object page is solved by turning over the lower left or lower right side paging part of a newspaper, in which if pagination is executed at its lower left or lower right side in every page, with fingertips and finding out the object page and then arriving therein.例文帳に追加

各ページ表示を下左又は下右側にも記した新聞であれば下左又は下右側のページ表示部を指先で繰って探し、その後捲って目的ページに達しこの課題を解決する。 - 特許庁

A signature-with-handling method providing server 101 forms signatures in which attack patterns showing characteristics of unauthorized access are paired with appropriate handling methods after finding out unauthorized accesses, and provides them to end equipment or a router 102.例文帳に追加

対処法付きシグネチャ提供サーバ１０１は、不正アクセスの特徴を示す攻撃パターンと不正アクセスが発見された後の適切な対処方法を対にしたシグネチャを作成し、エンド機器やルータ１０２に提供する。 - 特許庁

The recognition device is provided with a reflecting position deriving device 12 for obtaining the three-dimensional spatial position information of reflection points of plural spot beams by a diffraction grating method and a related information deriving means 14 for defining plural planes including these detected reflection points, finding out respective normal vectors corresponding to these planes and finding out a vector most orthogonal to these normal vectors as a pipe axis candidate vector.例文帳に追加

回折格子手法により、複数のスポット光の反射点の３次元空間位置情報を得る反射位置導出手段１２を備えるとともに、検出される複数の反射点に関して、これらの反射点を含む複数の平面を定義するとともに、複数の平面に対する法線ベクトルを夫々もとめ、これらの法線ベクトルに対して最も直交するベクトルを管軸候補ベクトルとして求める関連情報導出手段１４を備える。 - 特許庁

To provide a camera direction control device for a work machine capable of improving the working efficiency by facilitating the finding-out of a work object by a camera image when taking the image of the work object by a camera installed to the work machine to perform the work.例文帳に追加

作業機械に搭載したカメラで作業対象を撮影し作業を行う場合に、カメラ映像による作業対象の発見を容易にし、作業効率を向上する作業機械のカメラ方向制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work analysis system for automatically finding out a work ratio of an operator by collecting position information on the operator without putting burdens on the operator using an RFID and collecting electric signals of facilities together.例文帳に追加

ＲＦＩＤを用いて作業者に負担をかけることなく作業者の位置情報を収集し、合わせて設備の電気信号を収集することにより作業者の作業比率を自動的に割り出す、作業分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cable with an optical fiber built in a cover part early finding out abnormalities of cables like a power cable or a signal cable and coatings before a grave accident occurs caused by short circuit or the like due to extremely aggravated insulation.例文帳に追加

絶縁が極端に悪くなってショートなどによる重大な事故が発生するまえに電力線、信号線等の線路や被覆の異常を早期に発見することができる被覆部に光ファイバーを内蔵した線路を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a vehicle is stolen by using a power source for theft by finding a circuit of a door lock in the manner breaking a door grommet 9 and drawing out wires 2, 5 or the like passed through the clearance of a door 8.例文帳に追加

ドア８の隙間から隙間を通っている電線２，５等をドアグロメット９を破って引きずり出し、その中からドアロックの回路を見つけ、盗難用の電源を用いて車両盗難が行われる恐れがあったので、これを解決する。 - 特許庁

To provide a method capable of controlling the size of a pattern by finding out a method for preparing a polymer film having a micro-domain structure oriented vertically to the surface of a substrate and changing a mixture composition by the latter method.例文帳に追加

基板表面に対して垂直に配向したミクロドメイン構造を有する高分子膜を作製する方法を見出し、この方法により混合組成を変えることによってパターンのサイズが制御し得る方法を提供する。 - 特許庁

A control device 40 for performing overall control of the powder sedimentation layer angle measurement apparatus 1 includes an image analyzer 22 for analyzing a silhouette image of a power sedimentation layer photographed by the camera 20 and finding out an angle of the power sedimentation layer.例文帳に追加

粉体堆積層角度測定装置１の全体制御を行う制御装置４０は、カメラ２０が撮影した、粉体堆積層のシルエット画像を解析して、粉体堆積層の角度を求める画像解析装置２２を備えている。 - 特許庁