「First Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of a sextuple speed reproduction, on a locus A1(+) corresponding to the first half rotation of a rotary drum, special data SD+6 arranged on an odd number track are traced by a head.例文帳に追加

６倍速再生時、回転ドラムの最初の１／２回転に対応する軌跡Ａ１（＋）では、偶数トラックに配置されている特殊データSD_+6がヘッドによりトレースされる。 - 特許庁

The line automatic allocation means 21a allows a first prescribed number of plurality of transmission and reception devices 31 to be communicable with the center device 2 simultaneously and bidirectionally.例文帳に追加

回線自動割付手段２１ａは、第１所定数の複数の送受信装置３１を同時に、センター装置２と、双方向における通信可能状態にする。 - 特許庁

In order to chamfer the outer end part of the glass substrate g, at first, a glass substrate block G is made by laminating a large number of annular glass substrates g while buffer sheets 5 are sandwiched inbetween.例文帳に追加

ガラス基板ｇの外端部に面取りを行うには、先ず、多数の円環状ガラス基板ｇを間に緩衝シート５を挟んで積層してガラス基板ブロックＧとする。 - 特許庁

Then, when the jackpot corresponds to the first special pattern (S610:Yes), a pattern mode is replaced with 4, and the number of round times of a jackpot game is set to 16R.例文帳に追加

そして、大当りが第１特図に対応するものである場合には（Ｓ６１０：Ｙｅｓ）、図柄モードが４に差換えられ、大当り遊技のラウンド数が１６Ｒに設定される。 - 特許庁

The first special pattern holding lamp 20 and the second special pattern holding lamp 21 display up to four of the number of holding by combining the lighting, flickering and putting-out of the two lamps.例文帳に追加

第１特図保留ランプ２０と第２特図保留ランプ２１は、２つのランプの点灯、点滅および消灯を組み合わせることで４つまでの保留数を表示する。 - 特許庁

When a Pachinko game ball 7 enters into a start winning opening 10 while the first special direction mode is on, a mode random number value is acquired after a lottery at the winning lottery section 31d.例文帳に追加

第１特殊演出モード時に、始動入賞口１０にパチンコ球７が入賞すると、当り抽選部３１ｄでの抽選後、モード乱数値を取得する。 - 特許庁

A plural number of spiral groove parts 46 to receive the projected parts 42 of the first rotor while these rotors respectively rotate in the opposite direction are furnished on the second rotor.例文帳に追加

第２ロータに、これらのロータがそれぞれ逆方向に回転する間に第１ロータの突出部４２を受容するための複数のらせん状溝部４６を備える。 - 特許庁

Furthermore, further stabilized reception becomes possible by assigning a larger number of tuners 14a to 14d to the first broadcast channel when the reception quality QoR is low.例文帳に追加

また、受信品質ＱｏＲが低いとき、より多い数のチューナ１４ａ〜１４ｄを第１の放送チャンネルに割り当てることで、より安定した受信が可能となる。 - 特許庁

To reduce cost, and to miniaturize a device, by reducing the number of parts, in the clutch operation device for turning on and off a first tension clutch and a second tension clutch in predetermined order.例文帳に追加

第一テンションクラッチ及び第二テンションクラッチを所定の順序でＯＮ／ＯＦＦさせるクラッチ操作装置において、部品点数を削減し、コストダウンや装置の小型化を図る。 - 特許庁

After a first facility 10 has processed or inspected the components, the number (N1) of good products among them is counted by a counter 11 and the products are sent to a second facility 20.例文帳に追加

第１の設備１０で、部品を加工又は検査した後、そのうちの良品について、その数（Ｎ１）をカウンタ１１でカウントとして、第２の設備２０に送る。 - 特許庁

If a counted value of the counter 49 of the number of times of BB winning is '0', the lot drawing part 45 of winning role distribution performs lot drawing using a first reel control decision table 46.例文帳に追加

ＢＢ入賞回数カウンタ４９のカウント値が「０」の場合は、当選役振り分け抽選部４５は第１リール制御決定テーブル４６を用いて抽選を行う。 - 特許庁

When 4R comes to an end and 5R starts, and a touch button is pressed down for the first time, the number of possessed points at the time when 4R comes to an end and the kind of prize winning are distinguished.例文帳に追加

４Ｒが終了して５Ｒが開始し、タッチボタンが１回目に押下されると、４Ｒが終了した時点での当たりの種類と保有ポイント数とを識別する。 - 特許庁

In the following descriptions, if the file descriptor number is omitted, and the first character of the redirection operator is < , the redirection refers to the standard input (file descriptor 0). 例文帳に追加

以下の説明においては、ファイル・ディスクリプター番号が省略され、かつリダイレクト演算子の最初の文字が<ならば、リダイレクトは標準入力 (ファイル・ディスクリプター 0) を参照します。 - JM

First number should be at least >1024, better >4096 to avoid clashes with well known ports and to minimize firewall problems. 例文帳に追加

1 番目の番号は少なくとも 1024 より大きくすべきである。 良く使われるポートとの衝突を避けたり、ファイアウォールの問題を回避したければ、 4096 よりも大きくするほうが良いだろう。 - JM

The first two are the per-CPU cache allocation hit and miss counts: the number of times an object was or was not available in the per-CPU cache for allocation. 例文帳に追加

最初の 2 つは per-CPU キャッシュのアロケーションヒットカウントとアロケーションミスカウントである。 すなわち、あるオブジェクトをアロケートしたときに、それが per-CPU キャッシュの内部に あった/なかった 回数である。 - JM

JR West first introduced it in Osaka Station from February 1, 2005, and as it proved to be popular, the number of shops accepting the card was extended to the entire Heart-in convenience-store chain in the Keihanshin area. 例文帳に追加

JR西日本ではまず2005年2月1日から大阪駅に導入し、それが好評だったため、利用可能な店舗が京阪神のハートイン全店に拡大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this figure, each te unit consists of multiple sonae in both 先手衆七手 (first group consisting of seven te units) and ニノ先手衆七手 (second group consisting of seven te units) (though the former contains more sonae in number). 例文帳に追加

この図の内、先手衆七手・ニノ先手衆七手はそれぞれ一手が（前者の方が有する備の数が多くはあるが）複数の備で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This memory system 200 includes a first memory unit 201 having an array of memory cells and a second memory unit 201 having an array of memory cells including a number of redundant cells.例文帳に追加

メモリセルアレイを有する第１のメモリユニット２０１と、いくつかの冗長セルを含むメモリセルアレイを有する第２のメモリユニット２０１と、を備えたメモリシステム２００である。 - 特許庁

A large number of prism columns 7a, which have a ridgeline 7b extending in parallel with the direction perpendicular to a center line of the light source, are formed in the first prism sheet 7.例文帳に追加

第１プリズムシート７には、光源の中心線に対して直交する方向と平行に延出した稜線７ｂを有する多数のプリズム柱７ａを形成する。 - 特許庁

In the slot machine, when small prizes are won both in the main reel and the sub-reel, the number of tokens corresponding to the small prizes is paid out to a first token saucer.例文帳に追加

スロットマシンでは、メインリール及びサブリールの両方で小役が入賞すると、この小役に対応する枚数のメダルが第１メダル受け皿に払い出される。 - 特許庁

A first FFT (fast Fourier transform) section 13 applies FFT to an equivalent baseband signal immediately after orthogonal demodulation by the number of samples of times of power of 2 for the effective symbol length of the OFDM signal.例文帳に追加

第１のＦＦＴ部１３は、直交復調後の等価ベースバンド信号を、ＯＦＤＭ信号の有効シンボル長に対して２のべき乗倍のサンプル数でＦＦＴする。 - 特許庁

Number of ink drops being shot for one dot is controlled by applying first and second driving pulse voltages alternately to each driving electrode of adjacent ink chambers.例文帳に追加

互いに隣り合うインク室の各駆動電極に第１駆動パルス電圧及び第２駆動パルス電圧を交互に印加することで、１ドットに打ち込むインク滴数を制御する。 - 特許庁

An electromagnetic coil 25a of the electromagnetic clutch 20 is fitted to a first shaft 5 integrally provided on the cam ring 4, and integrated therewith, thus reducing the number of components.例文帳に追加

その電磁クラッチ２０の電磁コイル２５ａをカムリング４に一体に設けられた第１軸５に嵌合して一体化することによって、部品点数の低減化を図る。 - 特許庁

A first mobile telephone set 1 performs an operation for transmitting information so that a communication management server 10 is accessed by using a subaddress and the specific number of the present terminal is transmitted.例文帳に追加

第１の携帯電話機１は、情報を送信する操作を行うことにより、サブアドレスを用いて通信管理サーバ１０にアクセスし自端末の固有番号を送信する。 - 特許庁

To reduce the number of operations required to interpolate a discrete rectangular input signal having a first sampling rate into a discrete output signal having a second sampling rate.例文帳に追加

第１のサンプリングレートを有する離散矩形入力信号を第２のサンプリングレートを有する離散出力信号に補間する際に必要な動作数を低減する。 - 特許庁

The ordering destination determination assisting system 1 determines an ordering section of a component R bought first from the part number of the component R through an ordering information input function 4.例文帳に追加

発注先決定支援システム１は、まず発注情報入力機能４において、購入する部品Ｒのパーツ番号からその部品Ｒの発注区分を決定する。 - 特許庁

A second substrate which is equipped with a second electrode having a shape different from the predetermined shape, wherein the number of signal line electrodes is less than that of the first electrode, is prepared.例文帳に追加

所定形状とは異なる形状であって、第１の電極よりも信号線電極数の少ない第２の電極を備えた第２の基板を準備する。 - 特許庁

When the switch 4 is at the first position, ordinary print processing where the print image, the number of print sheets and the print size specified by a user are accepted is performed.例文帳に追加

切り替えスイッチ４が第１の位置にある状態では、ユーザによるプリントする画像、プリント枚数およびプリントサイズの指定を受け付ける通常のプリント処理を実行する。 - 特許庁

As a result, in comparison with a conventional adder, which requires code expansion to the input data, the number of first adders is reduced and the configuration thereof can be simplified as well.例文帳に追加

その結果、入力データに対する符号拡張を必要とする従来の加算器に比して、第１の加算器の数を少なくし、その構成も簡単にできる。 - 特許庁

A storage device includes: a rewritable first number of non-volatile memories; and a storage controller including pool generation means and logical disk generation means.例文帳に追加

実施形態によれば、ストレージ装置は、書き換え可能な第１の数の不揮発性メモリと、プール生成手段及び論理ディスク生成手段を含むストレージコントローラとを具備する。 - 特許庁

To reduce the number of part items of an electromagnetic clutch in a driving force distribution device distributing torque between a pair of shafts by operating a first electromagnetic clutch and a second electromagnetic clutch selectively.例文帳に追加

第１、第２電磁クラッチを選択的に作動させて一対の軸間でトルクを配分する駆動力配分装置において、前記電磁クラッチの部品点数を削減する。 - 特許庁

To provide a connector having a shield member manufactured at low cost even when a plurality of kinds of first housings having various sizes depending on the number of terminals are manufactured.例文帳に追加

端子数によって寸法の異なる複数種類の第１のハウジングを製造する場合でもシールド部材を低コストに製造することの可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

Further, when the output buffer 113a becomes free for 4 bytes, the external information for the chip of the "first intrinsic number" of 4 bytes is set to the output buffer 113a.例文帳に追加

さらに、４バイト分の出力バッファ１１３ａに空きができたときに、４バイトの「第１固有番号」のチップ用外部情報を出力バッファ１１３ａにセットする。 - 特許庁

The encoder or the decoder is constituted by using the first body polynomial which is selected to reduce the number of the logical gates in the encoder or the decoder.例文帳に追加

エンコーダまたはデコーダのいずれかは、当該エンコーダまたはデコーダ内の論理ゲート数を削減するために選択された第１体多項式を用いて構成することができる。 - 特許庁

The video system (100) includes a tuner (10) operative to receive a video signal including auxiliary information representating a first number of characters to be displayed per line.例文帳に追加

ビデオ・システム（１００）が、１行当たり第１の数の表示しようとする文字を表す補助情報を含むビデオ信号を受信するように動作可能なチューナ（１０）を備える。 - 特許庁

When there is the first coordinate value (n = 1) after the start of a process (S104), the number Kend of samples of averaged coordinate values is set according to its Z coordinate value (S105).例文帳に追加

処理開始後で最初の座標値（ｎ＝１）だったら（Ｓ１０４）、そのＺ座標値に基づいて、平均化する座標値のサンプル数Ｋｅｎｄを設定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The stereo camera outputs stereo image data one frame of which comprises a group including the prescribed number of horizontal lines, whose vertical interval is coarser than that in the first output mode, in the second output mode.例文帳に追加

第２の出力モードでは、第１の出力モードよりも疎な垂直間隔を有する水平ライン群で１フレームが構成されたステレオ画像データを出力する。 - 特許庁

The method further includes a step of generating a first error generating sequence and a step of inducing errors in the data blocks after converting the data blocks into a residue number system representation.例文帳に追加

方法はさらに、第１の誤り生成系列を生成するステップと、データブロックを剰余数系表現に変換した後、データブロックで誤りを引き起こすステップとを含む。 - 特許庁

Similarly, fist storage number data related to the first jackpot are not reset even if a player playing in any one station part wins the second jackpot prize.例文帳に追加

同様に、いずれかのステーション部でプレイする遊技者が第２ジャックポット賞に当選しても、第１ジャックポット賞に係る第１貯留枚数データはリセットされない。 - 特許庁

Starting from the "Shui Wakashu," 246 of her poems were collected in the imperial anthologies, and in the "Goshui Wakashu," the first imperial anthology after her death, she had the honor of being the poet with the greatest number of poems included. 例文帳に追加

『拾遺和歌集』以下、勅撰集に二百四十六首の和歌を採られ、死後初の勅撰集『後拾遺和歌集』では最多入集歌人の名誉を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the number of stores which call themselves 'Nishiki Market' in other regions increased, the market registered the trademark of 'Nishiki Market' for the first time as a shopping district in Kyoto City in order to establish and maintain their brand quality. 例文帳に追加

他地域で「錦市場」を銘打つ店が増え、品質を維持するためにも京都府内の商店街で初めて「錦市場」の商標登録を取得している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the first half of the 1990s when children of baby boomers reached the age to participate in the Seijin-shiki ceremony, the actual number of youths entering adulthood has been falling due to the low birthrate. 例文帳に追加

しかし、第二次ベビーブーム世代が成人式を迎えた1990年代前半が過ぎると、少子化の影響で成人となる者の実数が減少の一途となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the kyu grading system, the first kyu is the highest grade, but in the dan grading system the more advanced the training is, the larger the number of the grade becomes, thus enabling performers to ascend the ladder of grades interminably. 例文帳に追加

級位制度は一級が最高であるが、段位制度は階段を果てしなく昇れるように修行が進むほどに数字が大きくなるように創設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ma-di-gu (the number of poems unknown each having eight lines of five characters): This gu is the gu which lost its characters in the Jingkang incident and less than 20 characters can be read from the Song rubbed copy and interpretation of its poems was given up from the first. 例文帳に追加

馬薦鼓(5字8行・句数不明)靖康の変で字を失った鼓で、宋拓でも20字に満たず、詩の解釈は当初から断念されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Integer parameters $start is which the position within the full result set of the first row that should be included in the return value, while $count is the maximum number of rows desired within the return value. 例文帳に追加

整数パラメータ $start は、結果セット全体の中の何行目からを結果に含めるかを指定します。 一方 $count は、返り値に含める最大の行数を指定します。 - PEAR