「First Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent data disappearance for a long period by refreshing nonvolatile memory to be used by a first control part without deteriorating the performance of processing which has to be performed originally by the first control part.例文帳に追加

第１の制御部が本来行うべき処理の性能を落とすことなく、第１の制御部によって使用される不揮発性メモリのリフレッシュを行い、長期間に渡ってデータの消失を防止する。 - 特許庁

To get a player interested in a performance result related to the impartment of a first advantageous value, and to get the player interested in the execution of a second advantageous value when the first advantageous value is not imparted.例文帳に追加

第１有利価値の付与に係る演出結果に対して興味を持たせるとともに、第１有利価値が付与されない場合の第２有利価値に係る演出の実行に対しても興味を持たせる。 - 特許庁

A first desulfurizer 100 is provided in a first environment where the temperature is relatively high, and has a better desulfurization performance to a material gas having a relatively high dew point rather than a second desulfurizer 200.例文帳に追加

第１脱硫器１００は、相対的に高温の第１環境に設置されており、且つ、相対的に高露点の原料ガスに対して第２脱硫器２００よりも優れた脱硫性能をもつ。 - 特許庁

Furthermore, performance can be improved, by using a first code book under the condition of a first signal-to-noise ratio, and by using a second code book under the condition of a second signal-to-noise ratio.例文帳に追加

第１の信号対雑音比の条件下で第１のコード・ブックを用い、第２の信号対雑音比の条件下で第２のコード・ブックを用いることによって性能をさらに向上させることができる。 - 特許庁

The variable display of the first time after power supply of a pachinko game machine is executed on the basis of simple performance information by simple variation processing (S1211).例文帳に追加

パチンコ機の電源投入後の初回の変動表示は、簡易変動処理（Ｓ１２１１）により簡易演出情報に基づいて実行される。 - 特許庁

When winning it (S7, S11:YES), an advance announcement frequently generating state is started and a special advance announcement is frequently generated in a first performance display device 13.例文帳に追加

これに当選すれば（Ｓ７、Ｓ１１：ＹＥＳ）予告頻発状態に突入し、第１演出表示器１３で特別予告が頻発する。 - 特許庁

A performance display device 4 is arranged entirely over the first area sectioned as the upper area of the body frame.例文帳に追加

本体枠の上側の領域として区分されることとなる第１の領域には、演出表示装置４がその全域に亘って設けられている。 - 特許庁

To secure vibration control performance as security by rotating the first arm, second arm and damper of toggle vibration control equipment in a state in which they are flush with one another.例文帳に追加

トグル制震装置の第１アーム、第２アーム、及びダンパーを１つの面内で回転させ、制震性能を担保することを課題とする。 - 特許庁

As the result, the first insulation film can be further thinned, and the nonvolatile memory with low operation voltage and the high performance of low consumption electric power.例文帳に追加

その結果、第一の絶縁膜を更に薄膜化でき、低動作電圧、低消費電力の高性能な不揮発性メモリが実現できる。 - 特許庁

Thereby, a mutual influence between antennas can be reduced, and a high antenna performance can be secured in each of the first and second antenna element 23 and 43.例文帳に追加

これにより、アンテナ相互の影響を低減でき、第１、第２アンテナ素子２３、４３の夫々において高いアンテナ性能を確保できる。 - 特許庁

To provide an image processor, with which automatic exposing processing (AE processing) of high performance can be executed at a low cost, without prolonging first copy time.例文帳に追加

低コストで、かつ、ファーストコピータイムを長くすることなく、高性能な自動露光処理（ＡＥ処理）を実施可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A display control part 306 displays the light source object and the first and second light objects on a performance display device 40.例文帳に追加

表示制御部３０６は、光源オブジェクト、第１の光オブジェクト及び第２の光オブジェクトを演出表示装置４０上に表示させる。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 has a special game performance means 148 to perform a first special game and a second special game.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機１０は、第１特別遊技および第２特別遊技を実行する特別遊技実行手段１４８を備える。 - 特許庁

Moreover, it has achieved over 4% economic growth for two consecutive years for the first time in the last two decades. I offer my congratulations for such performance. 例文帳に追加

更に、2年連続で4％を超える水準の経済成長が達成されたのは過去20年を通して初めてであり、心から祝福します。 - 財務省

Since the first layer 110 formed of polyethylene terephthalate has a melting point higher than polyethylene, high performance can be expected in a frame exposure test.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートからなる第１層１１０は、ポリエチレンよりも融点が高いため、火炎暴露試験に対して高い性能が期待できる。 - 特許庁

The camera module (10) has a first deaeration groove (184b), a ventilation passage (22), and a second deaeration groove (186c), as means for securing venting performance.例文帳に追加

前記カメラモジュール（１０）は、通気性を確保する手段として、第１の脱気溝（１８４ｂ）と、通気路（２２）と、第２の脱気溝（１８６ｃ）と、を持つ。 - 特許庁

HPF compilers are now available on most commonly-used computing systems, and users are beginning to gain first hand experience with this language. 例文帳に追加

HPF(high performance Fortran)コンパイラは今では,一般に使われている大抵の計算機システム上で使用可能であり,ユーザは,この言語を直接に経験し始めている． - コンピューター用語辞典

To provide an excellent receiving performance at all the time by easily and surely suppressing interference between a first antenna and a second antenna.例文帳に追加

第１のアンテナと第２のアンテナとの間の相互干渉を簡単かつ確実に抑制して常に良好な受信性能を得られるようにする。 - 特許庁

A spring fixed number of the plate-like elastic body 11 is low and an excellent vibration absorption performance exhibits between the first sleeve 12 and the second sleeve 13.例文帳に追加

第一スリーブ１２と第二スリーブ１３の間では板状弾性体１１のばね定数が低く、優れた振動吸収性を発揮する。 - 特許庁

The first calculation means 33a calculates a first performance value on the basis of first partial processing execution time tcpu in which a first processor executes first partial processing included in required processing, and second partial processing execution time tdisk in which a second processor executes second partial processing included in the required processing.例文帳に追加

第１の性能値算出手段は、第１の処理装置が要求処理に含まれる第１の部分処理を実行する第１の部分処理実行時間ｔｃｐｕと、第２の処理装置が要求処理に含まれる第２の部分処理を実行する第２の部分処理実行時間ｔｄｉｓｋと、に基づいて第１の性能値を算出する。 - 特許庁

A performance control means 180 selectively carries out either a first auxiliary performance helping the display of a first pattern combination or a second auxiliary performance helping the display of a second pattern combination in a specific game in accordance with whether the lottery condition where the special combination is won by the internal lottery is a second lottery condition or a third lottery condition.例文帳に追加

演出制御手段１８０は、内部抽選で特別役が当選した抽選状態が第２抽選状態と第３抽選状態のいずれであるかに応じて、特定遊技において第１図柄組合せが表示されることを補助する第１補助演出と第２図柄組合せが表示されることを補助する第２補助演出のいずれかを選択的に行う。 - 特許庁

The speed performance measurement circuit further comprises a first comparison circuit (EXOR1) which compares an output of the first flip flop with that of the second flip flop, and a third flip flop (FF3) which stores the output data of the first comparison circuit according to the timing of a first clock signal.例文帳に追加

さらに上記速度性能測定回路は、上記１フリップフロップの出力と上記第２フリップフロップの出力とを比較する第１比較回路（ＥＸＯＲ１）と、上記第１クロック信号のタイミングに従って上記第１比較回路の出力データを記憶する第３フリップフロップ（ＦＦ３）とを含む。 - 特許庁

Consequently, the seal lip 23 bends with good following properties and easily adheres on the inner circumference surface 6a of the first opening part 6 when the first opening part 6 is closed, and sealing performance of the first opening part 6 in the close state can be greatly improved.例文帳に追加

これによって、第１開口部６を閉じる際には、シールリップ２３が追従性よく撓んで第１開口部６の内周面６ａに容易に密着することになり、閉状態における第１開口部６のシール性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

Even in a non-time-shortened game state, when the first retention acquired in the time-shortened state is left, the predictive performance based on the first retention is restarted after all the first retention acquired in the time-shortened game state is processed.例文帳に追加

また、非時短遊技状態であっても、時短遊技状態にあるときに取得された第１保留が残っている場合には、時短遊技状態にあるときに取得された第１保留が全て処理された後に第１保留に基づく予兆演出を再開する。 - 特許庁

The motor device includes a first cooling system CL1 which cools a first region of the coil body in response to a phase change, and a second cooling system CL2 which has cooling performance higher than that of the first cooling system, and cools a second region of the coil body on the basis of a temperature distribution of the coil body.例文帳に追加

コイル体の第１領域を相変化冷却する第１冷却系ＣＬ１と、第１冷却系よりも高い冷却能力を有し、コイル体の第２領域をコイル体の温度分布に基づいて冷却する第２冷却系ＣＬ２と、を備える。 - 特許庁

Accordingly, the first sealing member 55 is pushed in toward the combustion chamber, so that the intrusion of the combustion gas from the sealing part of the first sealing member 55 is prevented even if the pressure of the combustion chamber 2 is increased and the pressure resistance assuring performance of the first sealing member 55 does not need to be increased.例文帳に追加

そのため、第１シール部材５５は燃焼室方向へ押し込まれ、燃焼室２の圧力が増大しても、第１シール部材５５のシール部からの燃焼ガスの侵入が防止され、第１シール部材５５の耐圧保証性能を増大する必要がない。 - 特許庁

When the determined result of a condition determining unit 6 indicates a shift from a first using condition to a second using condition, the performance result of a first application implemented under the first using condition is handed over to a second application, and the second application is implemented.例文帳に追加

状態判別部６の判別結果が第１の使用状態から第２の使用状態への移行を示す場合、第１の使用状態で実行されていた第１のアプリケーションの実行結果を第２のアプリケーションに引き渡して、その第２のアプリケーションを実行する。 - 特許庁

Also, the slot machine has a reporting means (a game controller 50, a performance controller 70) for reporting information for establishing the internally won first replay role when one of the plurality of first replay roles is internally won in the first specified game state.例文帳に追加

また、第１特定遊技状態中に複数の第１再遊技役の何れかが内部当選した場合に、当該内部当選した第１再遊技役を成立させるための情報を報知する報知手段（遊技制御装置５０、演出制御装置７０）を備える。 - 特許庁

When all the tumblers 41-45 are in the first state wherein the first division boundaries A1-A5 are aligned with the first rotational boundary 31, and the second state wherein the second division boundaries B1-B5 are aligned with the second rotational boundary 32, the inner cylinder 22 is rotated for the performance of locking/unlocking.例文帳に追加

すべてのタンブラ41〜45が、第１分割境界Ａ１〜Ａ５が第１回転境界31に整列する第１状態のとき、および第２分割境界Ｂ１〜Ｂ５が第２回転境界32に整列する第２状態のときに、内筒22が回転して施解錠を行う。 - 特許庁

A first movable performance device 500 includes the movable member 503 provided between a board body 42 and a back unit 50, and reciprocates between a first position and a second position positioned at the center side of a display unit 13a in a symbol display device 13 as compared with the first position.例文帳に追加

第１可動演出装置５００は、盤本体４２と裏ユニット５０との間に設けられ、第１位置と該第１位置より図柄表示装置１３の表示部１３ａの中央部側に位置する第２位置とを往復移動する可動部材５０３を備える。 - 特許庁

A response packet, containing the instrumentation information, may be transmitted from the second host to the first host so as to form a measurement standard for the performance, regarding reciprocation.例文帳に追加

往復についての性能の測定基準を形成するように、計装情報を含んだ応答パケットを第二のホストから第一のホストに送信してよい。 - 特許庁

To stabilize sealing performance for a long period of time, in a sealing device 8 constituted of combined first and second seal rings 81, 82 and assembled with a rotation detector.例文帳に追加

第１、第２のシールリング８１，８２を組み合わせているとともに回転検出器を組み込んだシール装置８において、密封性の長期安定化を図る。 - 特許庁

A center part is provided with a first rolling performance apparatus 95 which rocks like a seesaw to sort the game ball supplied to an upper surface to the right or left.例文帳に追加

中央部には、シーソーのように揺動することで、上面に供給された遊技球を左右に振り分ける第一転動演出装置９５を設ける。 - 特許庁

The optical fibers 75 have one ends connected to the first through-holes 74p to enter lights from the light sources 72L and the other ends connected to the performance lamps to illuminate.例文帳に追加

光ファイバ７５は、一端を第１貫通穴７４ｐに接続して光源７２Ｌから光が入射され、他端に演出用ランプを接続して照明する。 - 特許庁

The suitable selection of the first mode or the second mode depending on the travelling state of the vehicle actualizes suitable control to the modes to greatly improve the gas mileage and motive power performance of the vehicle.例文帳に追加

これにより、モードに応じた好適な制御が実施され、車両の燃費性能および動力性能を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

The laminated paper 1 is obtained by laminating a first paper layer 3 and a second paper layer 5 each consisting of paper base material through a moistureproof agent layer 7 having water-disintegration performance.例文帳に追加

紙素材からなる第１紙層３と第２紙層５とを、水離解性の防湿剤層７を介して積層することにより、積層紙１を構成する。 - 特許庁

Also, the insulation performance can be increased by forming the first rise member 70 exposed to the indoor side installed in the outer screen side area A of a resin.例文帳に追加

また、外障子側領域Ａに設けられた室内側に露出する第１立上部材７０を樹脂製とすることで断熱性能を向上できる。 - 特許庁

To provide a lightweight, large-diameter telephoto lens that increases spacing between first and second lenses while maintaining satisfactory optical performance and that has a simple configuration.例文帳に追加

良好な光学性能を維持しつつ、第１レンズと第２レンズとの間隔を開け、尚且つ簡易な構成とした軽量な大口径の望遠レンズを提供する。 - 特許庁

The CPU 21 turns on an LED corresponding to the key belonging to the first key region based on the record of the performance data stored in the RAM 23.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、ＲＡＭ２３に格納された演奏データのレコードに基づき、第１の鍵域に属する鍵に対応するＬＥＤを点灯させる。 - 特許庁

Alternatively, every time when stop buttons 26, 28, 30 are operated, the performance (winning notification in the first stop, winning notification in the second stop or others) according to the flag is carried out.例文帳に追加

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。 - 特許庁

By arranging the inclined groove 20 in the first region, heat-releasing performance can be improved most efficiently, and deterioration of wear resistance is suppressed.例文帳に追加

この領域に傾斜溝２０を形成することによって最も効率的に放熱性を高めることができると共に、耐摩耗性の低下を抑制している。 - 特許庁

When the first jackpot or the second jackpot is won during the battle mode, the battle mode is continued by executing a performance, where the friend character CH0 wins (D), (H).例文帳に追加

バトルモード中に、第１大当りまたは第２大当りとなった場合、味方キャラクタＣＨ０が勝利する演出を実行してバトルモードが継続する（Ｄ）（Ｈ）。 - 特許庁

For instance, according to a corresponding table 100 showed in the Fig. 5, when a player inputs a musical performance of the rank C into the first measure, a phrase 'my father's' is selected.例文帳に追加

例えば、図５に示す対応テーブル１００によれば、プレーヤが１小節目にランクＣの演奏を入力した場合、「親父の」という言葉が選択される。 - 特許庁

Consequently, improvement of warming up performance of the first catalyst 31 which is the purification means and reduction of back pressure can be compatibly materialized by a simple control and a simple structure.例文帳に追加

これらの結果、簡易な制御及び構成で浄化手段である第１触媒３１の暖機性の向上と背圧の低減とを両立することができる。 - 特許庁

In the signal processing circuit, a performance test on the first memory circuit is conducted according to the test program written in accordance with the clock signal.例文帳に追加

上記信号処理回路において、上記クロック信号に対応して上記書き込まれたテストプログラムに従って上記第１メモリ回路の動作試験を行う。 - 特許庁