「First Period」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The first feedback circuit 5 comprises a first integration circuit 9 for integrating the output voltage Vout of a conversion unit 3, and a sample-and-hold circuit 10 for sampling and holding the output of the first integration circuit 9 for a sensing period, during which a pulsating detection signal is input.例文帳に追加

第１の帰還回路５は、変換部３の出力電圧Ｖｏｕｔを積分する第１の積分回路９と、パルス状の検出信号が入力されるセンシング期間において、第１の積分回路９の出力をサンプルホールドするサンプルホールド回路１０とを有している。 - 特許庁

The echo canceler includes a first adaptive filter that performs normal adaptive operation, and a second adaptive filter that performs adaptive operation within a period during which the first adaptive filter does not perform adaptive operation, and supplies a filter coefficient when the first adaptive filter resumes adaptive operation.例文帳に追加

本発明のエコーキャンセラは、通常の適応動作を行う第１の適応フィルタと、第１の適応フィルタが適応動作していない期間内で適応動作し、第１の適応フィルタが適応動作を再開するときのフィルタ係数を供給する第２の適応フィルタとを有する。 - 特許庁

At the first period t1-t2 large in flow rate and high in pressure, high pressure off-gas from a PSA device 19 is stored at a second tank T2 by opening a second stop valve V2 while closing a first stop valve V1 and supplied to the load from a pressure control valve V3 through a first tank T1.例文帳に追加

ＰＳＡ装置１９からのオフガスを、大流量、高圧力の第１期間ｔ１〜ｔ２では、第１開閉弁Ｖ１を閉じたままで、第２開閉弁Ｖ２を開き、高圧力オフガスを第２タンクＴ２に貯留し、圧力制御弁Ｖ３から第１タンクＴ１を経て負荷に供給する。 - 特許庁

The first and second reducing agent integrated values sumkact1, sumkact2 are corrected by dividing them by respective average values of the first and second equivalent ratios avekact1, avekact2 detected after the lapse of a predetermined time period, such that differences in gains of the first and second LAF sensors 12, 13 are compensated for.例文帳に追加

第１および第２還元剤量積算値ｓｕｍｋａｃｔ１、２を、所定期間以降に検出された第１および第２当量比平均値ａｖｅｋａｃｔ１、２でそれぞれ除することで、第１および第２ＬＡＦセンサ１２、１３間のゲインのずれを補償するように補正する。 - 特許庁

In a signal detection device 100, a multiplier 102 multiplies a first distribution signal having a received signal distributed thereto and a first multiplication signal together, and an integrator 104 integrates, by an integration period, the multiplication result obtained by the multiplier 102 to calculate a first correlation value.例文帳に追加

信号検出装置１００にて、乗算器１０２が、受信信号が分配された第１分配信号と第１乗算信号とを乗算し、積分器１０４が、乗算器１０２にて得られた乗算結果を積分期間にて積分することにより第１相関値を算出する。 - 特許庁

A first and second dummy patterns each extending in the direction parallel to the second oriented segment are disposed on the outside of the terminal disposed most outside directing the positive orientation of the first oriented segment in the first period taking over the periodicity of array of the terminals.例文帳に追加

第１の有向線分の正の向きに向かって最も外側に配置された端子よりもさらに外側に、端子の配列の周期性を引き継いで、第１の周期で、各々が第２の有向線分に平行な方向に延在する第１及び第２のダミーパターンが配置されている。 - 特許庁

The control section, in switching energization between the first relay 20 and the second relay 22 by alternately energizing the solenoid through the first relay 20 and the second relay 22 while maintaining the energization of the solenoid, controls to turn on the energization of each of the first relay 20 and the second relay 22 during a predetermined period.例文帳に追加

制御部は、ソレノイドの通電を維持している間、第１リレー２０および第２リレー２２からソレノイドに交互に通電させ、第１リレー２０および第２リレー２２の通電を切り替える際、第１リレー２０および第２リレー２２のそれぞれの通電を所定時間ともにオンするよう制御する。 - 特許庁

If, however, the term of suspension has been extended by virtue of Article 41(4), at the applicant’s request the amount of the compensation shall be determined in instalments, the first relating to the period prior to the commencement of the first extension, the next to the period between two successive extensions and the last to the period from the commencement of the last extension to the termination of the suspension;例文帳に追加

ただし，第41条(4)により停止期間が延長された場合において出願人からの請求があったときは，補償の額は分割して，すなわち，最初の延長の開始前の期間に関する第1回分，連続した2回の延長の間の期間に関する第2回分，及び最終の延長の開始から停止措置の解除に至る間の期間に関する最終回分に分けて決定される。 - 特許庁

A blanking data replacement circuit 6 of the receiving side stores the first and last data on a digital effective line and replaces two timing reference signals of a digital horizontal blanking period are replaced with the first and last data respectively to move the changing point of data on a boundary part set between the digital effective line and the digital horizontal blanking period into this blanking period.例文帳に追加

受信側のブランキングデータ置換回路６でデジタル有効ラインの最初および最後のデータを記憶しておき、デジタル水平ブランキング期間のタイミング基準信号ＳＡＶは最初のデータで、デジタル水平ブランキング期間のタイミング基準信号ＥＡＶは最後のデータで置き換えることでデジタル有効ラインとデジタル水平ブランキング期間の境界部のデータの変化点がデジタル水平ブランキング期間の内側に移動するようにする。 - 特許庁

A driving support device for a vehicle, equipped with a braking operation limit means for limiting brake operation when the braking operation continues for a first predetermined period, starts informing a driver of the limit of the braking operation when the braking operation continues for a second predetermined period shorter than the first predetermined period from the start of the braking operation before starting the limit of braking operation by the braking operation limit means.例文帳に追加

ブレーキ作動が第１所定期間継続したときにブレーキ作動を制限するブレーキ作動制限手段を備える車両の運転支援装置において、ブレーキ作動制限手段によるブレーキ作動の制限が開始される前、ブレーキ作動が開始されてから該ブレーキ作動が第１所定期間よりも短い第２所定期間継続したときに、ブレーキ作動が制限される旨の車両運転者への報知を開始する。 - 特許庁

Further, the method of forming the optical waveguide 10 includes: forming the first waveguide core 20 on the surface of the first cladding layer 15; forming the long period grating 30 that is perpendicular to a surface of the first cladding layer 15 on the first waveguide core 20; and forming the second cladding layer 35 on the first cladding layer 15 so as to cover the first waveguide core 20.例文帳に追加

また、第一のクラッド層１５の表面上に第一の導波路コア２０を形成する工程と、前記第一のクラッド層１５の表面に対して垂直な長周期グレーティング３０を前記第一の導波路コア２０に形成する工程と、前記第一の導波路コア２０を覆うように前記第一のクラッド層１５上に第二のクラッド層３５を形成する工程と、を有する光導波路１０を形成する方法を提供する。 - 特許庁

A session clear-out means disconnects a session in which the type information indicates the mobile terminal and in which communication has not been performed for a time period longer than or equal to a first monitoring time period, on the basis of the session information held in the session management means.例文帳に追加

セッション整理手段は、セッション管理手段にて保持されているセッション情報に基づき、種別情報が移動端末であり、かつ通信が行われない状態が第１の監視時間以上継続しているセッションを切断する。 - 特許庁

From the initial period to the intermediate period of a stroke in which a third engagement member 32d is moved forward in the longitudinal direction of a vehicle, the first elastic deformation section 48a of an energy absorbing member 48 is drawn by a third engagement member and elastically deformed.例文帳に追加

第３係合部材３２ｄが車両前後方向の前方に移動するストローク初期からストローク中期においては、エネルギ吸収部材４８の第１塑性変形部４８ａが第３係合部材に扱かれて塑性変形していく。 - 特許庁

A correction period TSET is allocated to the first half of a plurality of horizontal scanning periods before the program period TWRT, and a variation in drive current outputted from the drive transistor is corrected during the plurality of correction periods TSET.例文帳に追加

そして、プログラム期間ＴＷＲＴの前にある複数の水平走査期間の前半期間に補正期間ＴＳＥＴを割り当て、当該複数の補正期間ＴＳＥＴにおいて駆動トランジスタから出力される駆動電流のバラツキを補正する。 - 特許庁

To provide a resonance switched power converter in which the end of a resonant period coincides with the start of a conducting period of a first switching element 11-4, undesirable dead times being avoided during the operation of a self-excited synchronous rectifier 11-6.例文帳に追加

共振期間の終了が、第１のスイッチング要素１１−４の導通期間の開始と一致し、自己励起型同期整流器１１−６の動作中の望ましくないデッドタイムが回避される、共振切替え電力変換器を提供する。 - 特許庁

This engine control device calculates a first approximate characteristic line L1 on an exhaust valve passing gas quantity in the latter half of an overlap period of an intake valve and an exhaust valve, and calculates a second approximate characteristic line L2 on a variation in a cylinder gas quantity in the overlap period.例文帳に追加

吸気弁及び排気弁のオーバーラップ期間の後半における排気弁通過ガス量に関する第１の近似特性線Ｌ１を算出し、オーバーラップ期間中の筒内ガス量変化分に関する第２の近似特性線Ｌ２を算出する。 - 特許庁

During the first period, the input switch SW_31 of each holding circuit H_n is changed from closed state to open state by a hold control signal Hold and then each initialization switches SW_I, n is closed over a second period by an initialization control signal Init.例文帳に追加

その第１期間内に、保持制御信号Holdにより、各保持回路Ｈ_ｎの入力用スイッチＳＷ_３１を閉状態から開状態に転じ、その後に、初期化制御信号Initにより、各初期化用スイッチＳＷ_Ｉ,ｎを第２期間に亘り閉じる。 - 特許庁

The transmission device, when a first protocol session is disconnected between an external device and the transmission device itself, holds user information of the external device for a predetermined period of time and maintains a second protocol session between the transmission device itself and other transmission devices for a predetermined period of time.例文帳に追加

伝送装置は、外部装置と自装置との間の第１プロトコルセッションが切断された場合に、外部装置のユーザ情報を所定時間保持するとともに、自装置と他の伝送装置との間の第２プロトコルセッションを所定時間維持する。 - 特許庁

Within an exposing period (long second accumulation period) in a long second photography mode, second reference voltage Vss2 different from first reference voltage Vss1 (ground voltage) of the reference voltage of a peripheral circuit is applied to a well where a photoelectric converter and a drain area are formed.例文帳に追加

長秒撮影モードの露光期間（長秒蓄積期間）内に、周辺回路の基準電圧である第１の基準電圧Vss1（接地電圧）とは異なる第２の基準電圧Vss2を、光電変換部とドレイン領域とが形成されているウェルに印加する。 - 特許庁

The voltage boosting circuit keeps the voltage of a sustain electrode to be higher by Ve2 in an address period of a middle and high subfield (e.g. fourth to eleventh subfields) than a voltage Ve in an address period of a low subfield (e.g. first to third subfields).例文帳に追加

電圧上昇回路は、中高サブフィールド（例えば、第４〜第１１のサブフィールド）のアドレス期間において、サステイン電極の電圧を低サブフィールド（例えば、第１〜第３のサブフィールド）のアドレス期間の電圧ＶｅよりもＶｅ２だけ高く保つ。 - 特許庁

When both the first condition and the second condition are satisfied within a period of a predetermined time (five minutes in this embodiment) after the engine is stopped, the start of the engine within this period is allowed.例文帳に追加

エンジンが停止されてから所定の時間（本実施形態では５分間）が経過するまでの期間内にあって、前記第１の条件及び前記第２の条件がいずれも満足されたとき、前記期間内におけるエンジンの始動が許可される。 - 特許庁

The timing controller of the image display device generates a first horizontal reference signal (HRST_start), indicating the beginning of the active period of a Data Enable signal and a second horizontal reference signal (HRST_end), indicating the end of the active period from an input image signal.例文帳に追加

画像表示装置のタイミング制御部は、入力画像信号から、データイネーブル信号のアクティブ期間の始まりを示す第１の水平基準信号（ＨＲＳＴ＿ｓｔａｒｔ）と、前記アクティブ期間の終わりを示す第２の水平基準信号（ＨＲＳＴ＿ｅｎｄ）を生成する。 - 特許庁

The acquisition means is configured to, in each of a plurality of areas obtained by dividing the display panel surface in accordance with the plurality of light sources, acquire the greater luminance value, that is, the maximum luminance value during the first video display period or the maximum luminance value during the second video display period.例文帳に追加

取得手段は、複数の光源に対応して表示パネル面を分割した複数のエリアそれぞれについて、第１の映像表示時の輝度の最大値と第２の映像表示時の輝度の最大値とのうち大きい方の値を取得する。 - 特許庁

In the second drive mode, the control means performs control to drive the panel in such a manner that a scanning period from starting scanning of a porion of one screen in the display panel 40 until finishing the scanning of one portion of the screen is shorter compared to a period in the first drive mode.例文帳に追加

第２の駆動モードでは、表示パネル４０における１画面分の走査を開始してから１画面分の走査が終了するまでの走査期間が、第１の駆動モードに比べて短期間となるような駆動制御を行う。 - 特許庁

When the game ball enters into a first starting slot 21 to start a special graphic pattern lot, a determination part 1312 determines whether a time period from the previous game ball' s entrance until the next game ball's entrance is less than a predetermined time period or not.例文帳に追加

特別図柄抽選を始動させる第１始動口２１へ遊技球が入賞すると、先に遊技球が入賞してから次の遊技球が入賞するまでの時間が、所定時間未満であるか否かが判定部１３１２によって判定される。 - 特許庁

A display driver circuit 900 is configured to make each bit of the first group of data bits asserted on the display pixel for a uniform qual period, and make each bit of the second group of data bits asserted on the display pixel for a time period, depending on the associated significance of each bit.例文帳に追加

ディスプレイドライバ回路９００は、第１のデータビット群の各ビットを、表示画素で互いに均一な期間アサートさせ、第２のデータビット群の各ビットを、表示画素で各ビットに関連付けられた重要性に応じた期間アサートさせる。 - 特許庁

The scan driver control means controls in the manner scan-driving the display scan lines at every frame period and scan-driving the non-display scan lines at an odd numbered frame period regardless of the voltage of the first to the M-th signal lines.例文帳に追加

走査駆動回路を制御する手段が、表示走査ラインについては毎フレーム周期で走査駆動し、非表示走査ラインについては第１〜第Ｍの信号ラインの電圧にかかわらず奇数フレーム周期で走査駆動するように制御する。 - 特許庁

Also, the growth under a humidifying condition within 110 to 120% relative humidity range as a first half period of a growing process, and the growth under a humidifying condition within 90 to 105% relative humidity range as a second half period of the growing process are exemplified.例文帳に追加

また更に、前期生育工程として相対湿度１１０〜１２０％の範囲内の加湿条件下での生育、後期生育工程として相対湿度９０〜１０５％の範囲内の加湿条件下での生育を行うことが例示される。 - 特許庁

The patent granted on the basis of this Article is assured the period of protection remaining in the country where the first application was filed, calculated from the date of filing in Brazil and limited to the period established in Article 40, not applying the provisions of its Sole Paragraph. 例文帳に追加

本条に基づいて付与される特許は，ブラジルにおける出願日を起算日とし，第40条に規定した特許期間を限度として，最初の出願国における残存保護期間を与えられるものとする。同条補項の規定は適用しない。 - 特許庁

In the first period, lower-order data bits D0 to D2 are inputted to the D-A converter units DAC[0] to DAC[2], respectively, and in the second period, higher-order data bits D3 is commonly inputted to each of the D-A converter units DAC[0] to DAC[2].例文帳に追加

第１の期間においては、下位データビットＤ０〜Ｄ２がＤ／Ａ変換ユニットＤＡＣ［０］〜［２］へそれぞれ入力され、第２の期間においては、上位データビットＤ３がＤ／Ａ変換ユニットＤＡＣ［０］〜［２］の各々へ共通に入力される。 - 特許庁

The CPU 11 adds the mark of '.' being a recurring decimal symbol on the first number of the recurring period of the recurring decimal and adds the mark of '.' being the recurring decimal symbol on the last number of the recurring period.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１１は、循環小数の循環節の最初の数字の上に循環小数シンボルである“・”なる記号を付加するとともに、当該循環節の最後の数字の上に、循環小数シンボルである“・”なる記号を付加する処理を行う。 - 特許庁

The microcomputer 110 generates the ordinary reproduction period information which is the information relating to the period when the ordinary reproduction is performed in reproducing the first video contents and the information that can be utilized at the time of reproducing the second video contents.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１１０は、第１の映像コンテンツを再生する際に、通常再生を行った期間に関する情報であって、第２の映像コンテンツを再生する際に利用可能な情報である通常再生期間情報を生成する。 - 特許庁

Therefore, since an oscillation frequency corresponding to the first state and an oscillation frequency corresponding to the second state appear alternately, a period (frequency) in which these oscillation frequencies appear is determined, thereby determining a period (frequency) of oscillation.例文帳に追加

このため第１の状態に対応する発振周波数と第２の状態に対応する発振周波数とが交互に現れるため、これら発振周波数が現れる周期（周波数）を求めれば振動の周期（周波数）を求めることができる。 - 特許庁

A CPU continuously rings an alarm buzzer during the first alarm generation period T1, continuously lights an alarm lamp, intermittently rings the alarm buzzer during the second alarm generation period T2, and intermittently lights the alarm lamp.例文帳に追加

ＣＰＵは、上記第１警報発生期間Ｔ１中に警報ブザーを連続鳴動させると共に警報ランプを連続点灯させ、上記第２警報発生期間Ｔ２中に警報ブザーを間欠鳴動させると共に警報ランプを間欠点灯させる。 - 特許庁

During the cold period including the engine start period, fuel injection for stratified combustion from the fuel injection valve 5 is divided into a plurality of times, and subsequent injection is performed at timing with fuel spray injected later brought in fuel spray injected in first.例文帳に追加

機関の始動時を含む冷間時に、この燃料噴射弁５からの成層燃焼のための燃料噴射を複数回に分割し、先に噴射した燃料噴霧に後から噴射する燃料噴霧が引込まれるタイミングで後の噴射を行う。 - 特許庁

By detecting a voltage across the terminals of the smoothing capacitor 1 from a ground fault detection portion 3 and by calculating an increment during a first prescribed period and another increment during a second prescribed period, a sudden power failure is separated so that a ground fault can be detected.例文帳に追加

地絡検出部３から平滑コンデンサ１の両端電圧を検出し、第１所定期間内の増分および第２所定期間内の増分を算出することで、突発的な電源異常を切り分けて、地絡を検出することができる。 - 特許庁

In the period of the first half of the display period of one V, addresses of positions where display elements 22 exist are outputted from a memory control part 37 as read-out addresses and display data having these addresses are read out from a memory to be displayed on a display board 39.例文帳に追加

１Ｖの表示期間の前半の期間に、メモリ制御部３７から表示素子２２の存在する位置のアドレスが読み出しアドレスとして出力され、そのアドレスの表示データがメモリから読み出されて表示盤３９に表示される。 - 特許庁

If one kind of possibility announcing presentation is selected from a plurality of kinds of possibility announcing presentation in a first period, one kind of corresponding presentation corresponding to the selected possibility announcing presentation is selected from a plurality of kinds of corresponding presentation in a second period.例文帳に追加

第１の期間で、複数の可能性報知演出のうちから一の可能性報知演出を選択したときには、第２の期間で、複数の対応演出のうちから、一の可能性報知演出に対応した一の対応演出を選択する。 - 特許庁

To newly set management information with respect to overlap period recording information recorded as a recording joint on first and second recording media, and to enable a user to optionally select the reproducing or the skipping of the overlap period recording information by a user.例文帳に追加

第１、第２の記録メディアに対して、録画繋ぎ部として記録されるオーバーラップ期間記録情報に対する管理情報を新設し、このオーバーラップ期間記録情報の再生あるいはスキップを任意にユーザが選択できるようにする。 - 特許庁

A second communication apparatus 20 receives optical signal from the first communication apparatus 10 by the LED 21, generates a pulse signal PLS 2 from the received signal and performs switching of transmission period and reception period by the pulse signal PLS 2.例文帳に追加

また、第２通信機２０は、ＬＥＤ２１により第１通信機１０からの光信号を受信するとともに、この受信信号からパルス信号ＰＬＳ２を生成してこのパルス信号ＰＬＳ２により受信期間と送信期間との切り換えを行う。 - 特許庁

A control section 50 adjusts an opposing electrode potential Vcom based upon detection data from the detecting section 60 so that a first integrated current in a positive electrode image display period is equal to a second integrated current in a negative electrode image display period.例文帳に追加

制御部５０は、検出部６０からの検出データに基づき、正極画像表示期間における第１の積算電流と、負極画像表示期間における第２の積算電流とが等しくなるように対向電極電位Ｖcomを調整する。 - 特許庁

The optical member 3 has a first uneven part 31 made of consecutive unevenness of a period 1-50 μm and a height 0.5-5 μm, and a second uneven part made of consecutive unevenness of a period 100-300 nm and a height 200-600 nm.例文帳に追加

光学部材３は、周期１〜５０μｍ、高さ０．５〜５μｍの連続する凹凸から成る第１の凹凸部３１と、周期１００〜３００ｎｍ、高さ２００〜６００ｎｍの連続する凹凸から成る第２の凹凸部３２とを有する。 - 特許庁

For predetermined use, the charge accumulation period of any one of the first and second imaging units 1, 2 is set longer than an off-period of a light-emitting device, that periodically repeats ON and OFF in accordance with AC power source drive.例文帳に追加

所定の用途において、第１および第２の撮像部１，２のうちいずれか一方の電荷蓄積期間が、交流電源駆動に起因して点灯および消灯が周期的に繰り返される発光機器の消灯期間よりも長く、設定される。 - 特許庁

A first modulated signal processing part 1051 inputs the information signal and outputs it as a modulated signal after inserting the electric signal (dummy signal) of an amplitude equal with the information signal during a period in which the information signal is not present (no-signal period).例文帳に追加

第１の変調信号処理部１０５１は、情報信号を入力し、情報信号が存在しない期間（無信号期間）に情報信号と等しい振幅の電気信号（ダミー信号）を挿入して変調信号として出力する。 - 特許庁

The resetting voltage output circuit receives a pulse signal, synchronizes with a rise or a fall of a pulse signal, outputs first resetting voltage for a prescribed period shorter than one cycle of the pulse signal, and outputs a second resetting voltage after the elapse of the prescribed period.例文帳に追加

リセット電圧出力回路は、パルス信号を受け、パルス信号の立ち上がりまたは立ち下がりに同期して、パルス信号の１周期より短い所定期間、第１リセット電圧を出力し、所定期間の経過後、第２リセット電圧を出力する。 - 特許庁