「First Phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on at least part of signals respectively output from first and second line sensor pairs (401 and 402) constituting the cross sensor, the imaging apparatus detects a shift amount of the phase of the signal for every line sensor pair, and obtains a focus state by a phase difference method.例文帳に追加

撮像装置は、クロスセンサを構成する第１の及び第２のラインセンサ対（４０１、４０２）からそれぞれ出力される信号の少なくとも一部に基づいて、信号の位相のずれ量をラインセンサ対ごとに検出し、位相差方式で焦点状態を求める。 - 特許庁

The first developing roller 23a1 and the second developing roller 23a2 are disposed so as to be shifted in a range of 83° to 120° (phase difference θ) in terms of a period for which phase positions M1 and M2 at which amounts of variations in the respective outside diameters are maximum reach a position facing the image carrier 21.例文帳に追加

そして、第１現像ローラ２３ａ１と第２現像ローラ２３ａ２とは、外径振れ量が最大となる位相位置Ｍ１、Ｍ２が像担持体２１との対向位置に達する互いの周期が８３°〜１２０°の範囲（位相差θ）でずれるように配設される。 - 特許庁

An A-phase signal Ea showing a rate of change of rotation of a gear grinding tool 42 having two spiral bars is counted by a first counter 116 in a time of a Z-phase signal Eb showing a zero position of the gear grinding tool 42 and the dividing signal F.例文帳に追加

２条の螺旋条を有する歯車研削工具４２の零点位置を示すＺ相信号Ｅｂと分周信号Ｆとの時間内で、歯車研削工具４２の回転変化量を示すＡ相信号Ｅａを第１カウンタ１１６でカウントする。 - 特許庁

A detection part 40 for a phase difference calculates the phase shift quantity of the resolver output signal to the first reference signal sinωt by a formula tanβ=AC/ AS using each of amplitudes AS, AC of the reference signals sinωt, cosωt determined by the least square approximation.例文帳に追加

位相差検出部４０は、最小二乗近似により決定された基準信号sinωｔ，cosωｔそれぞれの振幅Ａ_S，Ａ_Cを用いて、第１基準信号sinωｔに対するレゾルバ出力信号の位相ずれ量βをtanβ＝Ａ_C／Ａ_Sにより算出する。 - 特許庁

A first phase stator 26A and a second phase stator 26B include a plurality of opposite poles 26A1, 26B1 at outer peripheries of magnet rotors 25A, 25B, and extended portions 26A2, 26B2 which are extended in the outer direction of a motor diametrical direction from the poles at both ends of a motor axial direction.例文帳に追加

第１相ステータ２６Ａおよび第２相ステータ２６Ｂは、マグネットロータ２５Ａ，２５Ｂの外周に対向する複数の極部２６Ａ１，２６Ｂ１、およびモータ軸方向両端において該極部よりもモータ径方向外方に延びる延出部２６Ａ２，２６Ｂ２を有する。 - 特許庁

The valve timing is varied in a range between a maximum retarded angle INVTmin and a maximum advanced angle INVTmax by operating the vane rotor 60 between a standard retarded phase LAsbk and a maximum advanced phase LAmad by the first hydraulic pressure controlling device.例文帳に追加

第１油圧制御装置によりベーンロータ６０を基準遅角位相ＬＡｓｂｋから最進角位相ＬＡｍａｄまでの間で操作することでバルブタイミングについて最遅角ＩＮＶＴｍｉｎから最進角ＩＮＶＴｍａｘまでの間で変更する。 - 特許庁

The phase transition RAM comprises a pair of access transistors having respective drain regions and a phase transition material film electrically connected to a bit line through a first electrode, electrically connected to the drain regions through a pair of second electrodes, and shared by the access transistors.例文帳に追加

各々のドレイン領域を有する一対のアクセストランジスタと、ビットラインに第１電極を通じて電気的に連結され、前記ドレイン領域に一対の第２電極を通じて電気的に連結され、前記アクセストランジスタに共有される相変換物質膜とを含む。 - 特許庁

A plurality of fine projecting and recessed structures are arranged in the first and the second phase difference regions 10 and 20 in nano order at a pitch interval shorter than the shortest wavelength of a plurality of wavelength regions for making phase differences of a plurality of wavelengths of incident light even.例文帳に追加

第１の位相差領域１０及び前記第２の位相差領域２０には、入射光の複数の波長の位相差を揃えるために、複数の波長域のうち最短波長未満のピッチ間隔で複数の微小凹凸構造がナノオーダーで配列されている。 - 特許庁

The printing press is, at first, smoothly operated at a slow moving speed, the output of the phase FB detector 0603 of the folding machine is preset to the virtual rotation command generator 0101 during stabilized slow moving operation, and then, the phase control of each printing press and the folding machine is turned on.例文帳に追加

そして始めは徐動速度にて滑らかに運転し、安定となった徐動運転中に折り機の位相ＦＢ検出装置０６０３の出力をバーチャル回転指令発生装置０１０１にプリセットした後、各印刷機と折り機の位相制御をオンとする。 - 特許庁

The means (method) comprises the following process: An aqueous solution containing polyvalent cations is mixed into such a first emulsion that an aqueous solution containing useful microorganisms and a gel-forming water-soluble polymer is dispersed in an oily phase, thus preparing such an emulsion that a different kind of water droplets are dispersed in the oily phase.例文帳に追加

油相中に有用微生物及びゲル形成用水溶性ポリマーを含む水溶液を分散させた第一エマルジョンに多価陽イオンを含む水溶液を混合することにより油相中に異種の水滴が分散したエマルジョンを調製する。 - 特許庁

To provide a robot capable of suppressing lowering of detection accuracy of a voltage value caused by a time deviation between voltage of a first phase and voltage of a second phase of AC power supply detected by a control means without complicating a circuitry.例文帳に追加

回路構成を複雑化させることなく、制御手段により検出される交流電源の第１の相の電圧と第２の相の電圧との間における時間的なずれに起因した電圧値の検出精度の低下を抑制することができるロボットを提供する。 - 特許庁

A first on-off valve 14 is open, a second on-off valve 18 is closed, raw water is circulated from a degassing film module 2 to a liquid phase chamber 4b of a gas dissolving film module 4, and also gas is supplied into a gas phase chamber 4c via gas supply piping 11.例文帳に追加

第１の開閉弁１４を開、第２の開閉弁１８を閉とし、原水を脱気膜モジュール２からガス溶解膜モジュール４の液相室４ｂに流通させると共にガス供給配管１１を経由して気相室４ｃ内にガスを供給する。 - 特許庁

The first hall amplifier HAMP1 to the third hall amplifier HAMP3 are provided for every phase of the motor 2, and they receive hall signal pairs from hall elements of corresponding phases, and amplify the differences of the hall signal pairs thereby generating sine wave voltages SIN_-U, SIN_-V, and SIN_-W for every phase.例文帳に追加

第１ホールアンプＨＡＭＰ１〜第３ホールアンプＨＡＭＰ３は、モータ２の各相ごとに設けられ、対応する相のホール素子からホール信号対を受け、ホール信号対の差を増幅して相ごとの正弦波電圧ＳＩＮ＿Ｕ、ＳＩＮ＿Ｖ、ＳＩＮ＿Ｗを生成する。 - 特許庁

There is such frequency that when an identical frequency and an identical phase are emitted by a first speaker 21 and a second speaker 22 that are different in distance to the microphone 17 and the frequency is changed, a phase of the sound emitted by the two speakers is inverted depending on path differences.例文帳に追加

マイクロホン１７までの距離が異なる第一スピーカ２１および第二スピーカ２２から同一の周波数かつ同一の位相を発し、その周波数を変化させると、行路差によって二つのスピーカから発せられる音の位相が反転する周波数が存在する。 - 特許庁

Gas-phase refrigerant flowing into the intermediate chamber 25b of the header 20 is cooled while passing through the first condensing section 10b to produce a gas-liquid mixture phase and blown into the intermediate chamber 35b of the header 30 thence enters the gas-liquid separation chamber 54 of the tank 50 through an interconnecting passage 58.例文帳に追加

ヘッダ２０の中間室２５ｂに流入した気相冷媒は、第１凝縮部１０ｂを通過する過程で冷却されて気液混合相となり、ヘッダ３０の中間室３５ｂに吹き出し、連通路５８を通ってタンク５０の気液分離室５４に入る。 - 特許庁

This interferometer has a phase part 53 of an optical path length difference ΔL=4.1 mm formed between a 3 dB coupler 51 connected to the 3 dB coupler 32 of the interleaver 30 and a 100% couplers 52, a π phase shifter 54, and a 3 dB coupler 55 connected to the first slab wave guide path 25 of the AWG20.例文帳に追加

この干渉計は、インターリーバ３０の3dBカプラ３２に接続された3dBカプラ５１と100%カプラ５２の間に形成した光路長差ΔL=4.1mmの位相部分５３と、πの位相シフタ５４と、ＡＷＧ２０の第１スラブ導波路２５に接続された3dBカプラ５５と、を備える。 - 特許庁

For example, after a test gradient magnetic field is applied to an object in the prescribed direction among the first, second, and third directions, a nuclear magnetic resonance signal is acquired to reconfigure a phase image showing a phase change arising in the object by the test gradient magnetic field.例文帳に追加

例えば、被検体に対して第１、第２および第３の方向のうち所定の方向にテスト傾斜磁場を印加した後、核磁気共鳴信号を取得し、テスト傾斜磁場により被検体に生じた位相変化を示す位相画像を再構成する。 - 特許庁

When the initial phase difference is larger than the required phase difference (π/2) therebetween, the heaters A and B formed on the second waveguide 11 in the MZI 6, and the heaters E and F formed on the first waveguide 14 in the MZI 7 are driven.例文帳に追加

必要な位相差（π/2）よりも初期位相差が大きい場合、マッハツェンダー干渉計回路６の第２の導波路１１上に形成されたヒータ（Ａ，Ｂ）と、マッハツェンダー干渉計回路７の第１の導波路１４上に形成されたヒータ（Ｅ，Ｆ）を駆動させる。 - 特許庁

The first horn 2 and the second horn 3 ultrasonically oscillated by a high frequency oscillator 1 as an oscillation source are provided on an ultrasonic welding machine, and a phase delay part 5 for delaying a phase by 180 degree is provided between the high frequency oscillator 1 and the second horn 3.例文帳に追加

超音波溶着機に高周波発振器１を振動源として超音波振動する第１のホーン２と第２のホーン３とを設け、高周波発振器１と第２のホーン３との間に位相を１８０度遅れさせる位相遅延部５を介設する。 - 特許庁

The phase grating mask 200 is relatively displaced to the sides opposite to each other along the z axis direction from the reference relative position of the phase grating mask 200 to the optical fiber 110 in the first and the second scanning operations of the several scanning operations in the irradiated position.例文帳に追加

照射位置の複数回の走査のうちの第１走査と第２走査とでは、光ファイバ１１０に対する位相格子マスク２００の基準相対的位置からｚ軸方向に沿った互いに反対の側に位相格子マスク２００が相対的に変位する。 - 特許庁

The first cam 210 and the second cam 310 are operated in the same phase, and also the cam profiles of these cams have approximately the same phase at a top dead center and a bottom dead center, however, these shapes in response to a discharge stroke are different from each other, and different discharge characteristics are developed.例文帳に追加

第１のカム２１０と第２のカム３１０と同位相で動作するとともに、これらのカムのカムプロフィールが、上死点および下死点の位相は略同じであるが、吐出行程に対応する形状が異なり、異なる吐出特性を発現させる。 - 特許庁

An end section 24V of a V-phase armature winding is connected to an end section 24C of a C-phase armature winding 24C via a bus bar 25V, which is integrally modularized with a bus bar module 32 and connected to a modularized first terminal bar 33V.例文帳に追加

Ｖ相の電機子巻線の端部２４Ｖと、Ｃ相の電機子巻線の端部２４Ｃとは、バスバーモジュール３２により一体的にモジュール化されたバスバー２５Ｖによって接続されており、バスバー２５Ｖはモジュール化された第１の端子バー３３Ｖと接続されている。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a circuit 6 for phase compensation which uses an MOS capacitance of a structure, having an insulating film between a gate electrode formed on a semiconductor substrate and a diffusion layer, wherein the circuit for phase compensation consists of first and second MOS capacitances 14, 15.例文帳に追加

半導体基板上に形成されたゲート電極と拡散層間に絶縁膜を有する構造のＭＯＳ容量を用いた位相補償用回路６を備え、位相補償用回路は第１および第２のＭＯＳ容量１４、１５により構成される。 - 特許庁

The input circuitry also includes switching circuitry for selectively coupling the sampling capacitor with an input of the sample and hold circuitry during the second operating phase and to an output of the autozeroing input buffer during the first operating phase.例文帳に追加

入力回路はまた、第２の動作段階中に、サンプリングコンデンサをサンプル＆ホールド回路の入力と選択的に結合するため、また、第１の動作段階中にサンプリングコンデンサを自動ゼロ化入力バッファの出力と選択的に結合するためのスイッチング回路を含む。 - 特許庁

Regarding the first invention, in the method for producing a hard film, a phase applied by high density plasma and a phase applied by low density plasma form a multiphase structure, and the difference in compositional concentration is generated at the inside of the hard film.例文帳に追加

本願第１発明は、硬質皮膜は高密度プラズマにより被覆した相と、低密度プラズマにより被覆した相とが多相構造をなし、該硬質皮膜内部において組成濃度差を発生させることを特徴とする硬質皮膜の製造方法である。 - 特許庁

A W-phase coil 24W is a coil previously formed with a shape in which a copper wire is sequentially wound onto a square pyramid trapezoid as a reverse of the square pyramid trapezoid of the first phase in line, and sequentially inserted into the slot of the stator core in order of long circumference length.例文帳に追加

Ｗ相コイル２４Ｗは、銅線を１列に順番に前記第１の相とは逆の四角錐台形に巻き付けた形状に予め成形されたコイルであり、このコイルを周長の長い側から順次、前記ステータコアのスロットに挿入される。 - 特許庁

Data for phase difference correction is inputted as data S101 when a phase difference correction mode S100 becomes effective, and a data comparing part 109 compares data S106 synchronized with a first clock signal S103, data S107 synchronized with a third clock signal S110 and data S108 synchronized with the first clock signal S103.例文帳に追加

位相差補正モードＳ１００が有効になった時において、データＳ１０１として位相差補正用のデータを入力し、第１のクロック信号Ｓ１０３と同期したデータＳ１０６と、第３のクロック信号Ｓ１１０と同期したデータＳ１０７と、第１のクロック信号Ｓ１０３と同期したデータＳ１０８とを、データ比較部１０９にて比較する。 - 特許庁

This disk recording device is constituted of a first timing detecting means synchronizing with a reproduction wobble signal from an optical disk, a second timing detecting means synchronizing with a reproduction track signal, a detecting means detecting the phase difference between the first timing and the second timing, and a control means deciding a recording region from the detected phase difference.例文帳に追加

光ディスクからの再生ウォブル信号に同期した第1のタイミング検出手段と、再生トラック信号に同期した第２のタイミング検出手段と、上記１のタイミングと、第２のタイミングの位相差を検出する検出手段と、検出した位相差から記録領域を決定する制御手段より、ディスク記録装置を構成する。 - 特許庁

Since second correspondence relation to relatively become the same correspondence relation as the first one with respect to the axis of a constellation, which is obtained by rotating the axis of the constellation in the reference phase mapping part 20, is predetermined, a shift phase mapping part 22 maps the input first data to a signal point by symbol unit in accordance with the second correspondence relation.例文帳に追加

シフト位相マッピング部２２は、基準位相マッピング部２０におけるコンスタレーションの軸を回転させたコンスタレーションの軸に対して相対的に第１の対応関係と同一になるような第２の対応関係が予め定められており、第２の対応関係にしたがって、入力した第１のデータを信号点へシンボル単位にマッピングする 。 - 特許庁

Since second correspondence relation to relatively become the same correspondence relation as the first one with respect to the axis of a constellation, which is obtained by rotating the axis of the constellation in the reference phase mapping part 20, is predetermined, a shift phase mapping part 22 maps the input first data to a signal point by symbol unit in accordance with the second correspondence relation.例文帳に追加

シフト位相マッピング部２２は、基準位相マッピング部２０におけるコンスタレーションの軸を回転させたコンスタレーションの軸に対して相対的に第１の対応関係と同一になるような第２の対応関係が予め定められており、第２の対応関係にしたがって、入力した第１のデータを信号点へシンボル単位にマッピングする。 - 特許庁

This method may also include a phase 525 for determining a first output value at least partially corresponding to operation of the turbine based on a primary control system from the primary adaptation turbine model, and a phase for adjusting one or plurality of alternative operation parameters based on an alternative control system and at least partially based on a first output value.例文帳に追加

本方法はまた、一次制御方式に基づくタービンの動作に少なくとも部分的に対応する第１の出力値を一次適応タービンモデルから決定する段階５２５と、代替制御方式に基づき且つ第１の出力値に少なくとも部分的に基づいて１つ又は複数の代替運転パラメータを調節する段階とを含むことができる。 - 特許庁

Outputs of phase decision input circuits 28_2 and 30_2 having input outputs of phase decision registers 18_1 and 18_2 in synchronism with an exchanging clock are input to first and second memory read-on generating circuits 34_1 and 34_2 as the source signal generating means for memory read enable signals of first and second memories 26_1 and 26_2.例文帳に追加

位相判定レジスタ１８＿１及び１８＿２の出力を、乗せ換えクロックに同期して取り込んだ位相判定取込回路２８＿２及び３０＿２の出力は、それぞれ、第１のメモリ２６＿１及び第２のメモリ２６＿２のメモリリードイネーブルの元信号生成手段である第１のメモリリードオン生成回路３４＿１及び第２のメモリリードオン生成回路３４＿２に入力される。 - 特許庁

The optical device having the optical element 1 formed by using a material having the electrooptical effect and inducing paraelectric/ferroelectric phase transition at a phase transition temperature is provided with a first temperature adjusting element 8-1 for adjusting the temperature at a first place of the optical element and a second temperature adjusting element 8-2 for adjusting the temperature at a second place of the optical element.例文帳に追加

電気光学効果を有し、相転移温度で常誘電・強誘電相転移を起こす材料で形成された光素子１を有する光デバイスであって、光素子の第１の場所の温度を調整する第１の温度調整素子８−１と、光素子の第２の場所の温度を調整する第２の温度調整素子と８−２とを備える。 - 特許庁

In the storage element, the layer containing a compound for showing liquid crystal properties is formed in contact with the first conductive layer and is a layer being subjected to phase transition at least from the first phase to the second phase.例文帳に追加

第１の導電層と、第２の導電層と、第１の導電層と第２の導電層とに挟持される液晶性を示す化合物を含む層と、第１の導電層と第２の導電層に挟持され、液晶性を示す化合物を含む層に接する有機化合物を含む層と、を有し、液晶性を示す化合物を含む層は第１の導電層に接して形成されており、少なくとも第１の相から第２の相へ相転移する層である記憶素子である。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner for electrostatic charge image development comprises dispersing an oil phase containing at least a toner composition into a first aqueous medium to granulate toner particles, wherein the method includes steps of: preparing an aqueous polymer mixture comprising at least a second aqueous medium and a polymer compound; mixing the aqueous polymer mixture in an oil phase; and dispersing the mixed oil phase into the first aqueous medium.例文帳に追加

第１の水系媒体中に、少なくともトナー組成物を含む油相を分散しトナー粒子を造粒する静電荷像現像用トナーの製造方法において、少なくとも第２の水系媒体と高分子化合物よりなる水系−高分子混合物を調整する工程と、前記水系−高分子混合物を、油相に混合する工程と、前記混合した油相を、前記第１の水系媒体に分散させる工程を有する。 - 特許庁

This apparatus for detecting abnormalities in an optical encoder which outputs A-phase output signals and B-phase output signals is provided with an abnormality warning means for outputting an alarm signal when a peak value of the output level of either the A-phase output signals or the B-phase output signals sinks below a first reference value for abnormality warning.例文帳に追加

本発明の光学式エンコーダの異常検出装置は、Ａ相出力信号及びＢ相出力信号を出力する光学式エンコーダの異常を検出するものにおいて、Ａ相出力信号またはＢ相出力信号の一方の出力信号の出力レベルのピーク値が、異常警告用の第１の基準値を越えなくなったときに警告信号を出力する異常警告手段を備えたところに特徴を有するものである。 - 特許庁

As for the second resin material, a material which is less soluble with the solvent in the mixture liquid than the first resin material is selected so that when the solvent is dried to cause phase separation by preliminary baking, the second resin material first aggregates to produce drops.例文帳に追加

第２の樹脂材料として、第１の樹脂材料よりも混合液中の溶剤に溶解しにくい材料を選択しておくと、プリベークにより溶剤が乾燥して相分離する際、第２の樹脂材料が先に凝集して、滴状になる。 - 特許庁

Different from the conventional multiple-phase step-down converter, an added capacitor Ci is connected in series to a first main switching element Sa of a first step-down converter and an input positive side terminal of a second step-down converter is connected to this connection point.例文帳に追加

従来の多相式の降圧形コンバータと異なり、本発明では、追加したコンデンサCiを、第１の降圧形コンバータの第１メインスイッチング素子Saに直列接続し、この接続点に、第２の降圧形コンバータの入力正側端子を接続する。 - 特許庁

A connection part of the coil piece 30 inserted in the first/fourth is cut separated, the fellow cut ends u2', u3 extended to a rear side from the first are connected, the internal/external peripheral side coils are connected, to obtain a 1-phase coil.例文帳に追加

さらに、１番目と４番目とに挿入されたコイル片３０の連結部を切断分離し、１番目からリヤ側に延出する切断端部ｕ２′，ｕ３同士を接合して内周側および外周側コイルを接続し、１相コイルが得られる。 - 特許庁

The differential circuit 9 connects a circuit connecting a parallel circuit of a first capacity and a fourth resistors to a first resistor to reverse phase input of an operation amplifier and outputs the output signal of the differential circuit 9 as an acceleration detection signal.例文帳に追加

微分回路９は、第１の抵抗に第１の容量と第４の抵抗との並列回路を接続した回路をオペアンプの逆相入力に接続した構成であり、微分回路９の出力信号を加速度検出信号として出力する。 - 特許庁

The control means 3a controls the supplying means 3 to supply a driving signal setting the first and second phase ranges, on the basis of the torque control parameter stored in the first storage means 4 to the stepping motor 1.例文帳に追加

制御手段３ａは、第１の記憶手段４に記憶されているトルク制御パラメータに基づいて第１および第２の位相範囲が設定された駆動信号を駆動信号供給手段３よりステッピングモータ１に供給するように制御する。 - 特許庁

A first base band signal to a fourth base band signal are generated respectively by mixing the first RF signal and the phase-shifted second to the fourth RF signals and a local signal from a local oscillator 112.例文帳に追加

ミキサ１０８〜１１１は、第１ＲＦ信号および移相された第２ＲＦ信号〜第４ＲＦ信号と、局部発振器１１２からのローカル信号とをミキシングすることにより、それぞれ、第１ベースバンド信号〜第４ベースバンド信号を生成する。 - 特許庁

A logic circuit 16 to be connected with each output of the first, second and third processing circuit generates a control signal to indicate presence/absence of necessary phase relation among the clock signal and the first, second and third versions of the specified signal.例文帳に追加

それら第１、第２および第３の処理回路の各々の出力に接続される論理回路１６は、該クロック信号と、所定の信号の第１、第２および第３のバージョンとの間に必要な位相関係の有無を示す制御信号を生成する。 - 特許庁

The high density thin line mounting structure is provided with a first semiconductor element arranged on a super-thin line circuit layer, an insulating layer on a phase identification plane, an outer layer circuit layer above the first semiconductor element and a solder mask bottom on the outer layer circuit layer.例文帳に追加

本発明高密度細線実装構造は、超細線回路層上に装置される第一半導体素子、相同平面上の絶縁層、該第一半導体素子上方の外層回路層、該外層回路層上のソルダーマスクボトムを含む。 - 特許庁

A light-shielding film 3 has a first opening R1 exposing the principal surface of the transparent substrate 1 and a second opening R2 exposing the surface of the halftone phase shift film 2, and is placed at least between the first and second openings R1, R2.例文帳に追加

遮光膜３は、透明基板１の主表面を露出する第１の開口部Ｒ１と、ハーフトーン位相シフト膜２の表面を露出する第２の開口部Ｒ２とを有し、第１および第２の開口部Ｒ１、Ｒ２の間に少なくとも位置している。 - 特許庁