「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

The driving electrodes 28a and 28b are connected with a relay switch 115 which can be switched and set to a first state where a plurality of frequency voltages of different phases can be applied or a second state where DC voltage can be applied to the driving electrodes 28a and 28b.例文帳に追加

また、駆動電極２８ａ、２８ｂには、位相の異なる複数の周波電圧を印加することが可能な第１の状態と、駆動電極２８ａ、２８ｂに直流電圧を印加する第２の状態とを切り換え設定可能なリレースイッチ１１５が接続されている。 - 特許庁

An overcurrent detection element (26) positioned in the upper stream of the first current path (12) and the second current path (14) is used to detect whether or not the overcurrent state agrees with a failure state in the lower stream of the electric path which is predetermined, at least partially through the second current path (14).例文帳に追加

第１の電流路（１２）および第２の電流路（１４）の上流にある過電流検出素子（２６）を用いて、過電流状態と電流路の下流の予め定めた故障状態とが一致するかどうかを、少なくとも部分的に第２の電流路（１４）を介して検出する。 - 特許庁

The data display part 13 displays data set to other devices in other regions while maintaining a state in which the data set to the one device selected first can be referred in the other region when the other device is selected in a state in which the one device is selected.例文帳に追加

データ表示部１３は、一のデバイスが選択された状態で他のデバイスが選択されたときには、先に選択された一のデバイスに設定するデータを他の領域において参照可能な状態に維持しながら他のデバイスに設定するデータを他の領域に表示する。 - 特許庁

A first determination part 13 calculates undetected time that is the sum total of times wherein output signals within a determination period are equal to or less than a vibration detection threshold, and determines that the sleeper is in an in-bed state or a leaving-bed state during the determination period according to the length of the undetected time.例文帳に追加

第１判定部１３は、判定期間内の出力信号が振動検出閾値以下となる時間の総和である非検出時間を算出し、当該非検出時間の長さに応じて当該判定期間において就寝者が在床状態または離床状態であると判定する。 - 特許庁

In an engine 15 including a manual transmission having forward five speed and reverse gears, only in a low gear ratio state where a first speed, a second speed or a reverse gear is selected, the operation of a diff-lock actuator 105, for switching the differential mechanism 12 of the front wheel to a diff-lock state, is permitted.例文帳に追加

前進５速およびリバースギヤを有するマニュアル変速機を備えるエンジン１５においては、１速、２速またはリバースギヤが選択された低ギヤレシオ状態である時にのみ、前輪のデファレンシャル機構１２をデフロック状態に切り換えるデフロックアクチュエータ１０５の作動を許可する。 - 特許庁

In a coexistence operation for exerting humidity conditioning performance in one or more of the plurality of humidity conditioning units 10, and stopping the humidity conditioning performance in one or more humidity conditioning units, switching mechanisms 54, 56 corresponding to the stopped humidity conditioning units 10 are alternately switched between a first state and a second state.例文帳に追加

複数の調湿ユニット（10）の１台以上で調湿動作を行い、１台以上で調湿動作を休止させる共存運転中には、休止中の調湿ユニット（10）に対応する切換機構（54,56）を第１状態と第２状態との間で交互に切り換えるようにする。 - 特許庁

When it is confirmed that a state switching button 104 of the remote controller 2 is depressed, when its body 1 receives a broadcasting signal, an infrared signal is transmitted to the body 1 to instruct to perform a reproducing operation, by a source whose order in a state switching table becomes first.例文帳に追加

リモコン２の状態切換ボタン１０４が押下されたことを確認すると、本体１が放送信号の受信を行っている場合は、本体１に対して赤外線信号を送信して、状態切換テーブルでの順位が１番目となるソースによる再生動作を行うように指示する。 - 特許庁

Since the large airflow of the inside air temperature can be blown out on a seat surface from a first blowout port 13 through a seat blowout port 24 by making the Peltier element an OFF state, the draft effect is larger than in a usual operation of a half airflow at Peltier element an ON state, and the cool down effect can be enhanced.例文帳に追加

これにより、ペルチェ素子をオフ状態として、内気温の大風量を第１吹出口１３よりシート吹出口２４を経てシート表面に吹き出すことができるので、ペルチェオンでの半分の風量の通常運転よりもドラフト効果が大きく、クールダウン効果を高めることができる。 - 特許庁

Then, the duct part 100 is provided with a first conductive member 102 with conductivity constituted by a plate state metal member and on the other hand, the guide member 110 is provided with a second conductive member 112 with conductivity constituted by the plate state metal member.例文帳に追加

そして、ダクト部１００には、板状の金属部材にて構成された導電性を有する第１導電性部材１０２が設けられており、他方、ガイド部材１１０には、板状の金属部材にて構成された導電性を有する第２導電性部材１１２が設けられている。 - 特許庁

This Pachinko machine 10, when it is determined that the predetermined state condition is formed, controls to display a predetermined and related performance image related to the display state in the first liquid crystal display 32, in the second liquid crystal display 33.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、所定の表示状態条件が成立したと判定された場合には、第２の液晶表示装置（３３）において、第１の液晶表示装置（３２）における表示状態に関連する所定の関連演出画像を表示させる制御を行う。 - 特許庁

When an event occurs, if the first sensor outputs a value indicating the presence of the object and the second sensor outputs a value indicating a state of the mobile phone having the display surface thereof facing down, the control part shifts the mobile phone into a state predetermined corresponding to the event.例文帳に追加

制御部は、イベントの発生時、第１のセンサから物体が有る状態を示す値が出力され、第２のセンサから携帯電話機が表示面を下にしている状態を示す値が出力されたとき、携帯電話機を上記イベントに対応して予め決められた所定の状態へ移行させる。 - 特許庁

An image is displayed as the whole of an electrophoretic display device by repeating in each pixel a first collect state (see Figure 1 (b)) to make the voltage of one electrode 4a higher than the voltage of the other electrode 4b and a second collect state (see Figure 1 (c)) to impress an electric field of a reverse direction.例文帳に追加

一方の電極４ａの電圧を他方の電極４ｂの電圧に比べて高くする第１コレクト状態（図１（ｂ）参照）と、逆方向の電界を印加する第２コレクト状態（図１（ｃ）参照）とを各画素において繰り返し、電気泳動表示装置全体として画像を表示する。 - 特許庁

When a user who asks for help presses any one of push button switches 8 provided in various indoor places, the potential of a first power supply line 6 temporarily drops to a grounding potential, whereby current is carried to the solenoid SL1_1 of a two-winding latching type relay RL1, and its contact state is reversed from the shown state.例文帳に追加

介護を求めるユーザが屋内各所に設けられた押しボタンスイッチ８のいずれかを押圧すると第1電源線6の電位が一時的に接地電位に落ちることにより、2巻線ラッチング型リレーＲＬ１のソレノイドＳＬ１_１に電流が流れ、その接点の状態が図示の状態と反転する。 - 特許庁

A differential amplifier (AMP) has a first input terminal (inverted input terminal) being set with the voltage of a noise signal of a solid state image sensor (PC1), and a second input terminal (noninverted input terminal) being set with a temporary data signal superposed with the noise signal of the solid state image sensor.例文帳に追加

差動増幅器（ＡＭＰ）は、固体撮像素子（ＰＣ１）の雑音信号の電圧が第１入力端子（反転入力端子）に設定されるとともに、固体撮像素子の雑音信号が重畳された仮データ信号の電圧が第２入力端子（非反転入力端子）に設定される。 - 特許庁

In a state where the second metallic member 2 is stood on the first metallic member 1, from the direction of the second metallic member 2, the position of the focus of laser light is separated from the position of the joint S2, thus the joint S2 is set in the irradiation region of the laser light, and is irradiated with the laser from the state.例文帳に追加

第一金属部材１に第二金属部材２を起立させた状態で、該第二金属部材２の方向からレーザー光の焦点の位置を接合部Ｓ２の位置から離隔させることで、接合部Ｓ２をレーザー光の照射領域内に内包させ、その状態からレーザーを照射する。 - 特許庁

The image acquisition device has a lens L0 having a birefringent optical element and an isotropic member cemented together across an interface, a liquid crystal panel 206, and a polarizing plate 208, the two-dimensional image or a three-dimensional image is captured by switching the liquid crystal panel 206 between a first polarization state and a second polarization state.例文帳に追加

複屈折光学素子と等方性部材とが界面を介して接合されているレンズＬ０と、液晶パネル２０６と、偏光板２０８とを備え、液晶パネル２０６における第１の偏光状態と第２の偏光状態とを切り換えて、二次元画像又は三次元画像を撮影する。 - 特許庁

The inner case 13 is formed in a position not overlapping the coupling recess 3a in the direction opposite to the second chassis 5 in a closed state, opens to the side opposite to the second chassis 5 in a closed state, and has a first recess 13r for accommodating a main substrate 23 or the like.例文帳に追加

そして、インナーケース１３は、閉状態における第２筐体５への対向方向において連結凹部３ａに対して重ならない位置に形成され、閉状態において第２筐体５に対向する側に開口し、メイン基板２３等を収容する第１凹部１３ｒを有する。 - 特許庁

Using this constitution, the driver becomes aware that he is driving the car, in such a way that wheels run on the variable curbstone 30 in the case of the variable curbstone 30 being in the first state or run upon a fixed curbstone 32, when the variable curbstone 30 being in the second state.例文帳に追加

この構成によれば、可変縁石３０を第１状態にした場合には当該可変縁石３０に、可変縁石３０を第２状態にした場合には固定縁石３２に、それぞれ車輪が乗り上げるような走行をした場合には運転者は容易に気付く。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit includes: a first register that stores an effect indicating that the macro is in a reset state in response to reception of a reset signal during debugging of the macro; and a second register that stores an effect indicating whether or not the macro has been in the reset state in the past by receiving a reset signal.例文帳に追加

半導体集積回路は、デバック時にリセット信号の受信に応答してマクロがリセット状態になっていることを記憶する第１レジスタと、過去にマクロがリセット信号を受信してリセット状態になったことがあるか否かを記憶する第２レジスタとを有する。 - 特許庁

An alarm means 302 can be selectively set to one of a first operation state wherein an alarm is raised when abnormality is detected by a detection means 301 and a second operation state wherein the alarm is not raised even if the abnormality is detected by the detection means 301.例文帳に追加

警報手段３０２は、検出手段３０１によって異常が検出されると警報を発する第１動作状態および検出手段３０１によって異常が検出されても警報を発しない第２動作状態のいずれか一方に選択的に設定可能である。 - 特許庁

When discriminating that the error occurrence amount is less and a state of a transmission path is excellent, the control section 15 selects the first Viterbi decoder 11, and when discriminating that many error occurrence amounts take place and the state of the transmission path is worse, the control section 15 selects the second Viterbi decoder 12.例文帳に追加

制御部１５は、誤り発生量が少なく、伝送路の状況が良好であると判断する場合には、第１のビタビデコーダ１１を選択し、誤り発生量が多く伝送路の状況が悪いと判断する場合には、第２のビタビデコーダ１２を選択する。 - 特許庁

Thereby, lubricating oil can be contained in the first oil containing section 81 and the second oil containing section 82 according to the rotating state of the planetary carrier 25, and the lubricating oil can be made to flow into the lubricating passage 31 so as to enable stable lubrication irrespective of the rotating state.例文帳に追加

これにより、プラネタリキャリア２５の回転状態に応じて第１貯油部８１や第２貯油部８２で潤滑油を溜めることができ、この潤滑油を潤滑油路３１に流すことができるので、回転状態に関わらず安定して潤滑を行うことができる。 - 特許庁

Between the region of the cover part 16 molded integrally with the mask part 15 and the mask part 15, there is a hinge part 31 foldable between a first state in which the mask part 15 is opposed to the cover part 16 and a second state in which the mask part 15 is opened apart from the cover part 16.例文帳に追加

マスク部１５に一体に成形されたカバー部１６の領域とマスク部１５との間には、マスク部１５がカバー部１６に向かい合う第１の状態とマスク部１５がカバー部１６から開かれた第２の状態との間で折り曲げ可能なヒンジ部３１が設けられている。 - 特許庁

When the hoist lever 12 is operated to the hoist-up side over the first PTO switching position A4, a PTO clutch 29 is operated into the shut-off state, and when the hoist lever 12 is operated to the hoist-down side over the second PTO switching position A5, the PTO clutch 29 is operated into the transmission state.例文帳に追加

昇降レバー１２が第１ＰＴＯ切換位置Ａ４を越えて上昇側に操作されると、ＰＴＯクラッチ２９を遮断状態に操作し、昇降レバー１２が第２ＰＴＯ切換位置Ａ５を越えて下降側に操作されると、ＰＴＯクラッチ２９を伝動状態に操作する。 - 特許庁

A voltage value output from the integrating circuit 12_m at a time when the switch SW_31 is changed from a closed state to an open state in the first time is taken, and a voltage value corresponding to the difference between a voltage value outputted from the integrating circuit 12_m after the time and the voltage value taken previously is taken.例文帳に追加

スイッチＳＷ_３１が最初に閉状態から開状態に転じた時刻に積分回路１２_ｍから出力される電圧値を取り込み、この時刻以降、積分回路１２_ｍから出力される電圧値と先に取り込んだ電圧値との差に応じた電圧値を出力する。 - 特許庁

In the third kind state, a series of processes that a specified game process is performed when the large winning is generated in a third kind display game and a third kind special value is imparted when the specified game process is achieved are repeatedly executed with the maximum set number of times as an upper limit and thereafter, the first kind state is returned.例文帳に追加

第３種状態では、第３種表示遊技で大当たりが出ると特定遊技行程が行われ、特定遊技行程を達成すると第３種特別価値が付与されるという一連の行程が最大セット回数を上限に繰り返し実行され、その後第１種状態に戻る。 - 特許庁

When the lamp voltage V1a of the lamp at lighting becomes a voltage value (second voltage value V2) when the halogen cycle state is deviated from a proper state, the constant power control is carried out by reducing from the first electric power value W1 down to a second constant electric power value W2.例文帳に追加

点灯中のランプのランプ電圧Ｖｌａが、ハロゲンサイクルの状態が適正な状態から外れるときの電圧値（第２番目の電圧値Ｖ２である）になったときに、前記第１番目の電力値Ｗ１から第２番目の定電力値Ｗ２に下げて定電力制御を行う。 - 特許庁

The cover member 10 has pockets 12 and 14 housing small articles, first male-female buttons 26 and 28 fixed in a state of winding the upper area A on the front guard, and second male-female buttons 26 and 30 fixing a state of superposably winding the lower area B on the upper area A.例文帳に追加

カバー部材１０は、小物を入れるポケット１２，１４と、上方領域Ａを前ガードに巻き付けた状態で固定する第１の雌雄ボタン２６，２８と、下方領域Ｂを上方領域Ａ上に重ねて巻き付けた状態を固定する第２の雌雄ボタン２６，３０とを備える。 - 特許庁

The distance between a lever reception-abutting surface 13a of the lever 13 stopped in the second inclined state and the axis of a horizontal shaft 12 is set to be larger than the distance between an abutting surface 13b on a lever receiver 13 of the lever 13 stopped in a first inclined state and the axis of the horizontal shaft 12.例文帳に追加

第２の傾斜状態で停止させられたレバー１３のレバー受け当接面１３ａと水平軸１２の軸線との距離が、第１の傾斜状態で停止させられたレバー１３のレバー受けへの当接面１３ｂと水平軸１２の軸線との距離よりも大きくなされている。 - 特許庁

After the inside of the furnace body 1 is brought into the hot air combustion state, the combustion of the second burner 8 is started, and then a necessary combustion state is obtained by reducing the amount of combustion of the plurality of first burners 3a to 6a according to an increase in the amount of combustion of the second burner 8.例文帳に追加

そして炉本体１内が高温空気燃焼状態になった後に、第２バーナ８の燃焼を開始し、以後第２バーナ８の燃焼量の増加に伴って複数の第１バーナ３ａ〜６ａの燃焼量を減少させて必要な燃焼状態を得る。 - 特許庁

The bidirectional switch includes a first FET 11, a second FET 12, and a switch control unit 21 which controls a conduction state wherein currents from a bidirectional power source electrically connected between drain terminals flow in two directions and a cutoff state wherein the currents do not flow.例文帳に追加

双方向スイッチは、第１のＦＥＴ１１と、第２のＦＥＴ１２と、ドレイン端子同士の間に電気的に接続された双方向電源からの電流が双方向に流れる導通状態と電流が流れない遮断状態とを制御するスイッチ制御部２１とを備えている。 - 特許庁

The portable display terminal displays preset information on the non-volatile display part in the first mode and continues to display information displayed on the non-volatile display part as it is in the second mode when being shifted from the power supply switching-on state to the power supply switching-off state.例文帳に追加

携帯型表示端末は、電源オン状態から電源オフ状態へ移行する際に、モードが第１モードであるときは予め設定された情報を不揮発性表示部に表示し、第２モードであるときは不揮発性表示部に表示している情報をそのまま継続して表示する。 - 特許庁

The lens assembly 4 comprises a lens holder 41, composed of a first holder 41a for holding a lens 5 for imaging an object to be photographed on the solid-state pickup device 2 and a second holder 41b for surrounding the solid-state pickup device 2, and a light-shielding case section 42 for covering the image processing device 3.例文帳に追加

レンズ組立体４は、固体撮像素子２に被写体像を結像させるためのレンズ５を保持する第１ホルダ４１ａと、固体撮像素子２を取り囲む第２ホルダ４１ｂとからなるレンズホルダ部４１を備えていると共に、画像処理素子３を覆う遮光ケース部４２を備えている。 - 特許庁

A suspending state by a hoisting accessory 14 is released, and a support position by the first and second supports 40 and 42 is lowered, and a boiler upper part residual part 10c is disassembled while maintaining a support state by repeatedly performing cutting disassembling work for disassembling by being cut from the lower end part side 10b.例文帳に追加

そして、吊り具１４による吊り下げ状態を解除し、第1及び第2支持装置４０、４２による支持位置を下降させ、下端部側１０ｂから切断して解体する切断解体作業を繰り返し行い、ボイラ上部残存部１０ｃを上記支持状態を維持しつつ解体する。 - 特許庁

When the request of changing the state of the component is received, a configuration controller first decides whether or not the result of change is to be a safe state relating to the system as the whole, that is it decides whether or not the system is to appropriately behave in the case that the change is performed.例文帳に追加

コンポーネントの状態を変更する要求が受信されると、本発明にコンフィグレーションコントローラは、まず、変更の結果が全体としてシステムに関する安全な状態になるか否かを決定する、すなわち、変更がなされた場合にシステムが適切に振る舞うか否かを決定する。 - 特許庁

This oxygen sensor 126 has a first output voltage region output in a state of becoming rich with respect to the target air-fuel ratio when normally operating in increase-decrease control of a fuel supply quantity, and a second output voltage region output in a state of becoming lean to the target air-fuel ratio.例文帳に追加

酸素センサ１２６は、燃料供給量の増減制御中に正常に動作している場合に、目標空燃比に対してリッチとなる状態で出力される第１出力電圧域と、目標空燃比に対してリーンとなる状態で出力される第２出力電圧域とを備える。 - 特許庁

In a video camera performing autofocus control by a contrast system, when the camera detects that an evaluated value for detecting a focusing/non-focusing state changes by an amount equal to or above a threshold being the standard of autofocus restarting from a focusing state, the lapse of standby time Tw is awaited first.例文帳に追加

コントラスト方式によりオートフォーカス制御を行うビデオカメラにおいて、合焦／非合焦状態を検出するための評価値が、合焦状態から、オートフォーカス再起動の目安となる閾値以上変化したことを検出した場合には、先ず、待機時間Twが経過するのを待機する。 - 特許庁

This device can be connected with a network and when the device is connected, it can be switched between a first state that the device seems to be mounted on the network and a second state that the device seems to be detached from the network.例文帳に追加

本発明の装置は、ネットワークに接続可能な装置であって、該装置が接続されると、該装置は、該装置が該ネットワークに取付けられているように見える第１の状態と、該装置が該ネットワークから取外されているように見える第２の状態との間で切り替え可能である。 - 特許庁

The signal from the first equipment of limited state 1 is given to the second equipment of limited state 2 through a non-synchronous storage means 3 and a synchronous storage means 4 connected thereto, and a reset signal is then given from the second equipment 2 to the non-synchronous storage means 3.例文帳に追加

第１の限られた状態の機器（１）からの信号が非同期記憶手段（３）とこれに接続される同期記憶手段（４）とを介して第２の限られた状態の機器（２）に与えられ、その後、第２の限られた状態の機器（２）からリセット信号が非同期記憶手段（３）に与えられる。 - 特許庁

The films 13 have a three-layered structure from the first layer 13a being in contact with the chip 10 to the third layer 13c situated outermost and exhibit good transmission characteristics in the state in which the films are sealed by a resin 200 and the state in which the films are not sealed by the same.例文帳に追加

光学多層膜１３は、半導体チップ１０に接する第１層１３ａから最外に位置する第３層１３ｃまでの３層構造を有しており、樹脂２００による封止された状態と封止されない状態とで良好な透過特性を発揮する。 - 特許庁

The cutout 11 can be visually recognized by observing the solid-state image pickup device 2 from the upper surface and the side and can be easily identified by touching with fingers, thus finding the position of the first terminal 7a easily even if the solid-state image pickup device 2 is in several mm square and is small.例文帳に追加

切欠１１は、固体撮像装置２を上面及び側面から観察しても視認することができ、指で触ることによっても簡単に識別することができるため、数ｍｍ四方の小さな固体撮像装置２であっても、容易に１番端子７ａの位置を見つけることができる。 - 特許庁

The gaming machine displays symbols associated with at least one scroll line from among scroll lines corresponding to the moving symbols on a display region so as to move in a second mode differing from the first mode as triggered by the fact that the ready-to-win state has been established by means of symbols displayed in a stopped state.例文帳に追加

停止表示したシンボルによりリーチに至ったことを契機にして、移動しているシンボルに対応するスクロールラインのうちの少なくとも１つのスクロールラインに対応付けられたシンボルを第１の態様とは異なる第２の態様で移動するように表示領域に表示する。 - 特許庁

If a detection voltage v_0 of a thrust sensor is not higher than a set value XV to cause a failure determination, a piston of a corresponding wheel is returned first to form a non-braking state, and if the state lasts for longer than a set time Ys, a sensor failure is determined to execute failure processing.例文帳に追加

推力センサの検出電圧ｖ０が設定値ＸＶ以下となって異常と判断したときには、まず、当該輪のピストンを戻して非制動状態とし、さらに、この状態が設定時間Ｙｓを越えると、センサ異常と判断して異常時処理を実行するようにした。 - 特許庁

At that time, the observation circuit has a double buffer configuration and alternately outputs and stores, into a RAM, an occurrence frequency of a specific state at a specific observation point in a first period and an occurrence frequency of the specific state at the specific observation point in a second period.例文帳に追加

この際、観測回路は、ダブルバッファ構成を採用しており、特定の観測ポイントにおける特定の状態の、第１の期間における発生回数と、特定の観測ポイントにおける特定の状態の、第２の期間における発生回数とを交互に、ＲＡＭに出力して格納する。 - 特許庁

When reading pixels, the external driving circuit switches common electrode voltage different in potential depending on whether held voltage applied to the pixel electrode is data in the normal state or the data in the inversion state and whether the held voltage is the first hold voltage or the second hold voltage and applies it.例文帳に追加

また、外部駆動回路は、画素の読み出し時には、画素電極に印加される保持電圧が正常状態のデータか反転状態のデータであるか、及び第１の保持電圧であるか第２の保持電圧であるかに応じて異なる電位の共通電極電圧を切り替えて印加する。 - 特許庁