「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

Diodes with smaller capacitance in an OFF state than diodes D4, D5 provided in other resonators are employed for diodes D1, D2, D3 provided in resonators R1, R2 of each stage of a transmission filter and a resonator R3 at a first stage of a reception filter respectively.例文帳に追加

送信フィルタの各段の共振器Ｒ１，Ｒ２および受信フィルタの初段の共振器Ｒ３にそれぞれ設けるダイオードＤ１，Ｄ２，Ｄ３として、他の共振器に設けるダイオードＤ４，Ｄ５より、オフ時の端子間静電容量の小さなダイオードを用いる。 - 特許庁

A power train control unit 100 controls to change at least one torque transmission state of a transmission torque variable mechanism when the engagement of a pair of gears of the automatic transmission 2 with an engagement transmission mechanism is switched from a first engagement to a second engagement.例文帳に追加

パワートレーン制御ユニット１００は、自動変速機２の歯車対と噛合い伝達機構との連結を第1の連結から第２の連結へと切り替える際に、伝達トルク可変機構の少なくとも一つのトルク伝達状態を変更するように制御する。 - 特許庁

The wall surface side wall mounting tool 200 has a first guide which guides the perpendicular upward movement of the air cleaner side wall mounting tool 300 from its locking state and a second guide which guides the horizontal movement of the air cleaner side wall mounting tool 300.例文帳に追加

壁面側壁掛け具２００は、掛止状態から、空気清浄機側壁掛け具３００の鉛直方向上向きの移動を案内する第１案内部と、空気清浄機側壁掛け具３００の水平方向の移動を案内する第２案内部とを備えている。 - 特許庁

The signal processing device 20 detects the target based on the output signal of the second pixel part 12 in such the state that the intensity of received light exceeds the upper limit of the set light detection level for the whole of the first pixel part 11.例文帳に追加

信号処理装置２０は、第１画素部１１の全てについてこれらが受光する光の強さが設定されている光検出レベルの上限を超えた状態にあるときに、第２画素部１２からの出力信号に基づいて目標物を検出する。 - 特許庁

A washing system 1 of the first embodiment comprises a washing tank 310, a supply means, a discharge means and a nitrogen separator 420 in a washing system 1 which washes washed objects 600 with carbon dioxide of supercritical or liquid state.例文帳に追加

第１実施形態の洗浄システム１は、超臨界または液体状態の二酸化炭素によって被洗浄対象物６００を洗浄する洗浄システム１において、洗浄槽３１０と、供給手段と、排出手段と、窒素分離装置４２０とを備える。 - 特許庁

Image data of places a visitor visited is preliminarily stored in a first database in association with information indicating the states thereof, and also recorded in a second database for each time zone in association with information indicating the actual state of each place in the time zone.例文帳に追加

本発明では、予め訪問地の画像データを、状況を示す情報と対応付けて第１のデータベースに記憶しておき、また、時間帯毎にその時間帯における各訪問地の実際の状況を示す情報を対応付けて第２のデータベースに記録する。 - 特許庁

Next, the humidity-adjusting pin 14 of the measuring cell 8 is loosened to expose the surface of the resin base material 1 of the sample 7 to a high-humidity atmosphere and the surface shape of the same place as a dry state measured first by the atomic force microscope 20 is measured, after a fixed interval.例文帳に追加

次に、測定セル８の湿度調整ピン１４を緩め、試料７の樹脂基材１の表面を高湿雰囲気に晒し、一定時間後に原子間力顕微鏡２０により始めに測定した乾燥状態と同じ箇所の表面形状を測定する。 - 特許庁

In outputting a put-out signal in the process of performing a long winning game or in a reduced time game state, a main CPU adds a value of the number equal to the number of prize balls for winning taking the opportunity of outputting the put-out signal to a first put-out information counter.例文帳に追加

メインＣＰＵは、長当たり遊技の実行中および時短遊技状態であるときに払出信号を出力する際に、当該払出信号を出力する契機となった入賞に対する賞球数と同数の値を第１払出情報カウンタに加算する。 - 特許庁

A pair of right and left handle members 110 included in the portable toilet 100 have a long piece of wood 112 and first and second short pieces of wood 114, 116 which are forward and backward placed in a separated state and the passing hole 122 of the lower end of the backside short piece of wood 116 composes the pivot shafts 124 of the right and left handle members 110.例文帳に追加

ポータブルトイレ100に組み込まれる左右一対の取っ手部材110は、長尺の木片112と、前後に離置した短い第１、第２の短尺木片114,116とを有し、後側短尺木片116の下端の透孔122は左右の取っ手部材110のピボット軸124を構成する。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment which includes a first casing 1 and a second casing 2 connected together via a connection mechanism 3, wherein both image display screen are made close to each other as much as possible in a full open state where the image display screens of both casings 1 and 2 are aligned on the same plane.例文帳に追加

第１筐体１と第２筐体２が連結機構３を介して連結された携帯型電子機器において、両筐体１、２の画像表示面を同一平面上に揃えた全開状態で両画像表示面を可及的に接近させる。 - 特許庁

A sealing member 30 attached to a first housing 10 is provided with a plurality of lip parts 34F, 34R, 35 aligned in an insertion-coupling direction of both housings 10, 20 and adhered to a second sealing face 23 of the second housing 20 in an insertion-coupling state of the both housings 10, 20.例文帳に追加

第１ハウジング１０に取り付けたシール部材３０は、両ハウジング１０，２０の嵌合方向に並び、両ハウジング１０，２０の嵌合状態では第２ハウジング２０の第２シール面２３に密着する複数のリップ部３４Ｆ，３４Ｒ，３５を有する。 - 特許庁

In a non-time-shortening game state, when a game ball is made to enter a first start port 9 and the big winning is drawn, the big winning of a probability variable short winning without time shortening, a normal short winning without time shortening, or a normal short winning with time shortening is executed.例文帳に追加

非時短遊技状態においては第１始動口９に遊技球を入賞させて大当たりに当選させると、時短なし確変短当たり、時短なし通常短当たり及び時短あり通常短当たりのいずれかの大当たりが実行される。 - 特許庁

The display portion 6 is provided in a part where the display portion 6 is exposed from a window hole 14c provided to the front of the distribution board body 10, and while the second display portion 6b is always exposed from the window hole 14c, the first display portion 6a is covered in a freely openable/closable state with a cover 29.例文帳に追加

表示部６は、分電盤本体１０の前面に設けた窓孔１４ｃから露出する部位に設けられ、第２表示部６ｂは窓孔１４ｃから常時露出しているが、第１表示部６ａは蓋２９によって開閉自在に覆われている。 - 特許庁

Under the continuation of a second driving state, the request torque of a driver is corrected so as to be gradually decreased according as a clutch rotating speed is decreased, and when it reaches a pre-select start point with respect to a first gear mechanism, the request torque is almost matched with an engine brake equivalent value.例文帳に追加

第２駆動状態の継続中には、運転者の要求トルクをクラッチ回転速度の減少に応じて次第に減少補正して第１歯車機構に対するプリセレクト開始ポイントに到達したときにエンジンブレーキ相当値と略一致させる。 - 特許庁

When an audio device 12 attached with brackets 20 at both of right and left sides of a body 18 of the equipment is inserted into an opening 1011 of a panel body 1010 and pushed to the front, an arm side locking part 32 is guided by a guide 38 to form a first state.例文帳に追加

筐体１８の左右両側にブラケット２０が取着されたオーディオ装置１２をパネル本体１０１０の開口部１０１１に挿入し、前方に押し込むと、にアーム側係止部３２がガイド部３８に案内されて第１の状態が形成される。 - 特許庁

To provide a portable electronic device in which a first casing 1 and a second casing 2 are coupled via a coupling mechanism 3, and which can be put on a desk with good balance in a fully opened state where the surfaces of both the casings are aligned on the same plane.例文帳に追加

第１筐体１と第２筐体２が連結機構３を介して連結された携帯型電子機器において、両筐体の表面を同一平面上に揃えた全開状態で、バランスよく机上に置くことが出来る携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

When acquiring a detection value detected by a sensor device 110, this sensor correction device 100, first of all, determines a sensor capable of outputting more accurate detection value out of a geomagnetic sensor 111 and a gyro sensor 112 from a traveling state of a moving body 130 (step S1).例文帳に追加

センサ補正装置１００は、センサ装置１１０が検出した検出値を取得すると、まず、移動体１３０の走行状態から、地磁気センサ１１１とジャイロセンサ１１２とのうち、より正確な検出値が出力されるセンサを判断する（ステップＳ１）。 - 特許庁

Based on at least part of signals respectively output from first and second line sensor pairs (401 and 402) constituting the cross sensor, the imaging apparatus detects a shift amount of the phase of the signal for every line sensor pair, and obtains a focus state by a phase difference method.例文帳に追加

撮像装置は、クロスセンサを構成する第１の及び第２のラインセンサ対（４０１、４０２）からそれぞれ出力される信号の少なくとも一部に基づいて、信号の位相のずれ量をラインセンサ対ごとに検出し、位相差方式で焦点状態を求める。 - 特許庁

To provide an application creation support device for enabling a beginner to be released from a feeling of anxiety that the original state can not be restored, and to easily use trial and error, and to try to depress even a button which the user sees for the first time.例文帳に追加

初心者が、元の状態に復帰できないという不安感から解放され、しかも、容易に試行錯誤することができ、つまり、初めて見るボタンであっても、試しに押下してみることができるアプリケーション作成支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The neck joint 20 includes a first rotary part 21 rotating around a horizontal shaft L1 and a second rotary shaft part 22 rotating around a rotary shaft L2 inclined forward from the vertical direction in a state of making the head part 30 turn to the front of the robot 100.例文帳に追加

首関節２０は、水平軸Ｌ１回りに回動する第１の回動部２１と、頭部３０が当該ロボット１００の正面を向いた状態で垂直方向から前方に傾斜する回動軸Ｌ２回りに回動する第２の回動部２２とを備える。 - 特許庁

The energizing spring 23, when the position regulating arm 22 is displaced from the first position to the second position, or is reversely displaced, elastically deforms once, and then, elastically returns to its original state by passing an inverting point, to energize the position regulating arm 22 in the displacing direction.例文帳に追加

付勢バネ２３は、位置規制アーム２２が第１の位置から第２の位置に変位させられた際、あるいはその逆に変位させられた際、一旦弾性変形した後、反転ポイントを通過することで弾性復帰し、位置規制アーム２２をその変位方向に付勢する。 - 特許庁

A nut side male screw part 53 of the first screw member 51 comes into an integrated state with a fastening side screw member 57 of a second screw member 55 by threadedly engaging with the female screw part formed inside the fastening side screw member 57 of the second screw member 55.例文帳に追加

この第１螺子部材５１のナット側雄螺子部５３は、第２螺子部材５５の締着側螺子部材５７の内部に形成された雌螺子部に対して螺合することにより、第２螺子部材５５の締着側螺子部材５７と一体化した状態となる。 - 特許庁

To provide a game machine having first and second big winning states of different expectation values of prize balls and capable of outputting information signals indicating that the game machine is in a big winning state to a management device and a lucky lamp (indicating lamp), etc., and preventing player's interest from being spoiled.例文帳に追加

賞球の期待値の異なる第一、第二大当り状態を備え管理装置やラッキーランプなどに対して遊技機が大当り状態であることを示す情報信号を出力可能であって遊技者の興趣を損なうことのない遊技機を提供する。 - 特許庁

A conveyance guide member 21 is positioned at a first position by making positioning protrusions 37 protrusively provided to both ends of the conveyance guide member 21 run onto the upper end of an inclined surface 39a of a supporting member 39 in a state where a fixing jam processing cover 35 is closed.例文帳に追加

定着ジャム処理カバー３５を閉じた状態では、搬送ガイド部材２１の両端に突設された位置決め用突起３７が支持部材３９の傾斜面３９ａの上端部に乗り上げることで、搬送ガイド部材２１が第１の位置に位置決めされている。 - 特許庁

When the pressure to the tube 1 is removed so as to be in a pressure-less state, the second check valve is closed by the elastic restoration force and the fluid is taken in from the intake side by the suction force applied to the first check valve by the elastic restoration force of the tube.例文帳に追加

前記チューブ１への圧力が無くなり無圧になると、第２逆止弁は弾力性復元力により閉じる、前記チューブの弾力性復元力により第１逆止弁に吸引力が作用して吸入側から流体が吸入される。 - 特許庁

At the non-coating part 11b of the positive electrode sheet 11 and the non-coating part 13b of the negative electrode sheet 13, porous second sheets 63, 64 are respectively wound up in the inserted state with a space closer to the inside in a width direction from the first sheets 61, 62.例文帳に追加

また、正極シート１１の未塗工部１１ｂと負極シート１３の未塗工部１３ｂとには、それぞれ第１シート６１、６２よりも幅方向の内側に間隔をあけて、多孔質性の第２シート６３、６４が挟まれた状態で巻き取られている。 - 特許庁

Here, the reflected light Ls is monitored by a first photodetector 30a, and a polarization adjusting element D is operated, in response to the detected signal by an automatic polarization adjusting mechanism 40, thereby the polarization state of the excitation light Li is adjusted automatically.例文帳に追加

このとき、反射光Ｌｓを第１の光検出器３０ａでモニタリングして、その検出信号に応じ自動偏光調整機構４０で偏光調整素子Ｄを操作することによって励起光Ｌｉの偏光状態を自動的に調整できるようにする。 - 特許庁

In a normally black type liquid crystal display device, a liquid crystal layer has an alignment state that the alignment azimuth of liquid crystal molecules is twisted at substantially 90 degrees between a first substrate and a second substrate, and the product of a layer thickness and refractive index anisotropy is set to 1.8 μm or larger.例文帳に追加

ノーマリーブラック型の液晶表示装置であって、液晶層は第１基板と第２基板との間で液晶分子の配向方位が略９０°捻れた配向状態を有し、かつ、層厚と屈折率異方性との積が１．８μｍ以上に設定される。 - 特許庁

At least one of the first and second anode lead tab terminals 11, 12 is formed such that the position in the radial direction of the anode lead is different from the position in the radial direction of the anode connection portion in a state where the anode foil 3 is wound up.例文帳に追加

第１および第２陽極リードタブ端子１１，１２の少なくとも一方の陽極リードタブ端子は、陽極箔３が巻き取られた状態で、陽極リード線の径方向位置が陽極接続部の径方向位置と異なる位置になるように形成される。 - 特許庁

To provide a variable valve gear which generates a sufficient intake swirl in a cylinder by, for example, repeating opening/closing operation of a first intake valve and maintaining a closing state of a second intake valve in a low load region to improve combustion and improve fuel efficiency.例文帳に追加

例えば低負荷域では、第１吸気弁は開閉作動を繰り返すが、第２吸気弁は閉弁状態を維持することによって筒内で十分な吸気スワールを生成して、燃焼の改善による燃費の向上が図れる可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

The duplication is performed in a manner that for multi-state memory system employing a two-pass programming technique for successively programming the multi-bits of the same set of memory cells, any programming error in the second pass will not corrupt the data established by the first pass.例文帳に追加

メモリセルの同一のセットのマルチビットを順次にプログラムするための２パスプログラミング手法を使用する多状態メモリシステムについて、第１のパスによって確立されたデータが第２のパスにおけるいかなるプログラミングエラーによっても破損されないように、複製が行われる。 - 特許庁

The supporting members 30a to 30d are attached so that attitude can be changed to a first attitude in which the supporting members are extended along a lower side 20a of the case 20 and a second attitude in which they are projected to the outside of a thickness direction of the case 20 and they supports the case 20 in the standing state.例文帳に追加

支持部材３０ａ〜３０ｄは、筐体２０の下辺２０ａに沿って延びた第１姿勢と、筐体２０の厚さ方向の外側に突出し、筐体２０を立てた状態で支持する第２姿勢とに姿勢を変更可能に取り付けられている。 - 特許庁

In this opening frame 1, a plate material 24 arranged along the inner peripheral surface of the second frame body 20 is in a state in which inner and outer peripheral layers 26 and 28 are superposed on each other; and the inner peripheral layer 26 is fitted into the fitting groove 16 of the first frame body 10.例文帳に追加

開口枠１は、第２枠体２０における内周面に沿って配置される板材２４が、内周層２６および外周層２８を積層した状態となっており、この内周層２６が第１枠体１０における嵌合溝１６に嵌合する。 - 特許庁

The method for manufacturing a synthetic resin net includes: a first step of forming a plurality of slits in a thermoplastic synthetic resin sheet; and a second step of heat-forming the slits in a state where force is applied to change the slits into hole shapes.例文帳に追加

の本発明の合成樹脂製ネットの製造方法は、熱可塑性の合成樹脂製シートに複数のスリットを設ける第１の工程と、設けられたスリットを穴形状に変化させる力が付与された状態で加熱成形する第２の工程とを含む。 - 特許庁

A first knitted yarn 9 is knitted in meandering state in each chain 10 continuously formed in the vertical direction in each chain wale 5 and adjacent yarn-like pieces are connected to each other at prescribed intervals in the vertical direction by connecting parts 7 composed of inserting structures.例文帳に追加

そして、夫々の鎖ウェール５には、縦方向に連続形成された各鎖１０に、第１の編糸９が蛇行状態に編み込まれ、隣り合う糸状片相互が、縦方向に所要間隔を置いて、挿入組織からなる連結部７により連結されている。 - 特許庁

The state display part 5 selects mode display as contents displayed on a display device 13 according to the power management mode from a plurality of pieces of preset first mode display associatively to the power management mode, and performs a change to it.例文帳に追加

状態表示部５は、第１信号に基づいて、電力管理モードに対応して表示器１３に表示される内容としてのモード表示を、予め設定された複数の第１モード表示のうちから前記電力管理モードに対応させて選択して変更する。 - 特許庁

Timing with which a main control board 100 performs the command of a put-out to a prize ball put-out device 115, that is, timing with which the put-out of the prize ball is performed when a prize occurs in the movable prize device 30, becomes the first timing or the second timing according to a game state.例文帳に追加

主制御基板１００が賞球払出装置１１５に払出の指令を行うタイミング、つまり可動入賞装置３０への入賞があった際に賞球の払出を行うタイミングが、遊技状態に応じて第１のタイミングまたは第２のタイミングとなる。 - 特許庁

By switching into a third state the microdust D2 collected at the second microdust filter 28 returns to the main dust collecting chamber 22 by a return air trunk so that even dust collected at the first microdust filter 27 and the second microdust filter 28 can be compiled and retained in the main dust collecting chamber 22.例文帳に追加

第３状態に切り換えることで第２細塵フィルタ28に捕集した細塵D2を戻し風路により主集塵室22へと戻すため、第１細塵フィルタ27および第２細塵フィルタ28に捕集した塵埃をも主集塵室22に纏めて溜めることができる。 - 特許庁

This sense amplifier (38) comprises differential amplifiers (Q5, Q6) provided with first and second input nodes (74, 75), and reads out data in a multiple-state memory cell (RM) of a resistive memory array (30) responding to read-out voltage (VR) applied to both ends of the memory cell (RM) being sensed.例文帳に追加

第1と第2の入力ノード(74,75)を備えた差動増幅器(Q5,Q6)を含み、センシングされるメモリセル(Ｒ_Ｍ)の両端に印加される読み取り電圧(VR)に応答して、抵抗性メモリアレイ(30)の複数状態メモリセル(Ｒ_Ｍ)のデータを読み取るためのセンス増幅器(38)が提供される。 - 特許庁

The game depends on the probability of the result of a jackpot lottery being a first jackpot, but generation of a jackpot game state is suggested based on whether game balls flow into a specific inlet 1480a within the starting hole device 1401 or not.例文帳に追加

そして、大当り抽選の抽選結果が第一大当りとなる確率に依存する遊技であるが、始動口装置１４０１内の特定流入口１４８０ａへ遊技球が流入するか否かで大当り遊技状態の発生が示される構成としている。 - 特許庁

In this discharge lamp lighting device 3, a D.C. voltage application part 31 first brings a switch 311 into an on-state to apply a D.C. voltage between electrode filaments 20 and 21 of a discharge lamp 2 immediately after turning on a D.C. power source 1 and before starting an inverter part 30.例文帳に追加

放電灯点灯装置３において、先ず、直流電源１の投入直後かつインバータ部３０の起動前に、直流電圧印加部３１は、スイッチ３１１をオン状態にして放電灯２の電極フィラメント２０，２１間に直流電圧を印加する。 - 特許庁

Then, when the physical channel corresponding to the second antenna channel is matched with the physical channel under viewing, the receiving state related with the physical channel under viewing is collected on the basis of the reception results of all antennas belonging to the first or the second antenna units.例文帳に追加

そして、第２アンテナユニットに対応させる物理チャンネルが視聴中物理チャンネルに一致する場合には、第１又は第２アンテナユニットに属するアンテナの全ての受信結果に基づいて、視聴中物理チャンネルに関する受信状態を収集する。 - 特許庁

The first medium supporting member 41 is arranged in an inclined state so that a holding face 41c of the recording medium S on the downstream side in the carrying-out direction of the recording medium S is at the position higher than that of the holding face 41c on the upstream side in the carrying-out direction.例文帳に追加

第１の媒体支持部材４１は、記録媒体Ｓの搬出方向下流側における記録媒体Ｓの保持面４１ｃが搬出方向上流側における保持面４１ｃよりも高い位置となるように傾斜した状態で配置されている。 - 特許庁

The bus control circuit 9 waits until the bus B comes to an idle state when data and a start generation bit are set to the register 5, and outputs a first control signal, and outputs a second control signal when a stop generation bit is set to the register 5.例文帳に追加

制御回路９は、データ及びスタート生成ビットがレジスタ５にセットされた場合に、バスＢがアイドル状態となるまでウェイトし、第１の制御信号を出力し、ストップ生成ビットがレジスタ５にセットされた場合に、第２の制御信号を出力する。 - 特許庁

When the busy state of the memory is detected by the busy detection part after the write command is issued, the clock output control part stops the supply of the transfer clock to the memory only in a predetermined first designated period, and thereafter starts the supply of the transfer clock.例文帳に追加

ライトコマンド発行後に前記ビジー検出部により前記メモリのビジー状態が検出されたとき、クロック出力制御部が、所与の第１の指定期間だけ前記メモリに対して前記転送クロックの供給を停止し、その後該転送クロックの供給を開始する。 - 特許庁