「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

The holding member is equipped with a suppressing section 17, consisting of a disc spring suppressing elastically in the direction of shaft from the aforementioned first yoke side and a tripodal holding section 18, made by spring steel material to integrally hold the aforementioned both yokes, as well as the suppressing section in a reveal state.例文帳に追加

この保持部材は、前記第１ヨーク側から軸方向に弾性的に押圧する皿ばねからなる押圧部１７と、該押圧部と共に前記両ヨークを一体的に抱持状態に保持するばね鋼材からなる三つ足状の保持部１８とを有している。 - 特許庁

A first state signal is outputted to the input/output terminal during a term in which erasing voltage is supplied to the nonvolatile memory cell existing in the selected block of 1 and erasing of data stored in the nonvolatile memory cell existing in the selected block of 1 is completed.例文帳に追加

選択された１のブロックにある不揮発性メモリセルに消去電圧を供給し、選択された１のブロックにある不揮発性メモリセルに格納されたデータの消去が完了するまでの期間、入出力端子に第１状態信号が出力される。 - 特許庁

The electric power storage system 11 can be miniaturized so that the first and second solution containers are arranged at an approaching and separating state by making the second solution container independent from respective cells c1-c3, and the capacity of electric power can be changed easily since the mounting location is not subsequently limited on the basis of the miniaturization.例文帳に追加

第１、第２の溶液槽がセルｃ１〜ｃ３と独立させて、かつ、接離自在に配設されるので、電力貯蔵システム１１を小型化することができ、設置場所が限られることがなくなり、電力の容量を容易に変更することができる。 - 特許庁

In a control part, in response, operation is carried out in the maximum output HW corresponding to the first operation switch HPSW, and if the HPSW is cut off, operation is continued by returning to an operating state with respect to a selected second operation switch group LiSW.例文帳に追加

制御部３０は、それを受けて、第１の運転スイッチＨＰＳＷに対応した最高出力ＨＷで運転を行い、ＨＰＳＷが断となると、選択されている第２の運転スイッチ群ＬｉＳＷでの運転状態に戻って運転を継続する。 - 特許庁

The position regulating pin 48 is engaged with an engaging hole 46 of a first extension part 45 arranged in the frame 31, and an engaging recessed part 54 of a second extension part 51 arranged in the frame 31 is fitted to the support pedestal part 56 to improve rigidity in an installing state of the ornament 14.例文帳に追加

位置規制ピン４８はフレーム３１に設けた第１延出部４５の係合孔４６に係合され、支持台座部５６にはフレーム３１に設けた第２延出部５１の係合凹部５４が嵌合され、オーナメント１４の装着状態での剛性を向上する。 - 特許庁

When an elevating operation switch 30 is short-circuited to be in always-ON state, a first by-pass circuit 50 which bypasses a switch circuit 44 to connect a power supply switch 24 to a power supply 42 is energized, and thereby the switch circuit 44 is electrically cut off by a relay switch 54.例文帳に追加

昇降操作スイッチ３０が短絡して常時「ＯＮ」状態となった場合に、スイッチ回路４４をバイパスして電源スイッチ２４と電源４２とを接続する第１のバイパス回路５０に通電されることで、リレースイッチ５４によりスイッチ回路４４が遮断される。 - 特許庁

The control for returning the rotor to the initial position is executed based on the determination that no game balls are present within a first special variable prize ball device after the turning of the rotor done by driving the motor 127 under the minor win game state or the like.例文帳に追加

小当り遊技状態などにてモータ１２７を駆動することにより回転体を回動させた後、第１特別可変入賞球装置の内部に遊技球が存在しないと判定されたことに基づいて、回転体を初期位置に戻すための制御を実行する。 - 特許庁

To supply a refrigerant in a gas-liquid two-phase state evenly to respective refrigerant flow paths of a laminated heat exchanger via a plurality of first refrigerant ejection holes 15 of a pipe 14, and to prevent at that moment the refrigerant from flowing in the laminating direction through a hole edge of a communication hole therefor.例文帳に追加

気液二相状態の冷媒を積層型熱交換器の各冷媒流路に均等にパイプ14の複数の第１媒体噴出孔15を介して供給し、そのとき、その連通孔の孔縁部を通して冷媒が積層方向に流動することを阻止する。 - 特許庁

At the supporting body 17 of the locking apparatus 16, a first operation body 21, provided with an upper hook part and a lower hook part 27 for locking a front frame 13 to an outer frame 12 in the state of being engaged with the respective upper and lower engaging parts 12a of the outer frame 12, is removably fixed.例文帳に追加

施錠装置１６の支持体１７には外枠１２の上下各係合部１２ａに係合して前枠１３を外枠１２に施錠状態とする上部鉤部及び下部鉤部２７を備えた第１作動体２１が移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a double pack packaging bag for drinking water, which can maintain a fresh state at the first stage of filling for a long time without degrading the flavor of an extraction liquid such as a tea or a coffee or the like which is co-filled together with a filter bag for enclosing an extraction element.例文帳に追加

抽出素材封入用フィルターバッグとともに共充填したお茶やコーヒー等の注出液の風味を劣化させることなく、充填初期の新鮮な状態を長期に亘って保持することのできる飲料水用ダブルパック包装袋を提案すること。 - 特許庁

To provide the connecting structure of a battery and a connector adopting a new method capable of connecting the connector to the battery in simple operation by turning the connector in a state in which a first pivoting part and a second pivoting part are fit, and to provide an electric movable device.例文帳に追加

第１枢支部及び第２枢支部を嵌めた状態でコネクタを旋回させれば、コネクタを簡便な操作でバッテリに接続することができる新規な方式を採用したバッテリとコネネクタとの接続構造、及び、電動式可動装置を提供する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus is provided with a spin chuck 1 for rotating a wafer W by holding it almost in the horizontal state, a first chemical liquid as the processing liquid for the front surface of the wafer W held with this spin chuck 1, and a moving nozzle 2 for supplying a second chemical liquid and the pure water.例文帳に追加

ウエハＷをほぼ水平に保持して回転させるためのスピンチャック１と、このスピンチャック１に保持されたウエハＷの表面に処理液としての第１薬液、第２薬液および純水を供給するための移動ノズル２とが備えられている。 - 特許庁

A titanium silicide layer 21c is formed on an upper face 13a of a gate electrode 13 in such a state that the top parts 33a and 33b of the first parts 31a and 31b of the sidewalls 41a and 41b are located at a position lower than the upper face 13a of the gate electrode 13.例文帳に追加

サイドウォール４１ａ、４１ｂの第１部分３１ａ、３１ｂの頂部３３ａ、３３ｂを、ゲート電極１３の上面１３ａより低い位置にした状態で、ゲート電極１３の上面１３ａにチタンシリサイド層２１ｃを形成している。 - 特許庁

The game machine brings about a second advantageous state by a probability higher than the one in the case that a first specified condition set as a specified condition is satisfied in the case that a second specified condition set as the specified condition is satisfied in the game machine.例文帳に追加

遊技機は、遊技機において、特定条件として設定された第２の特定条件が充足された場合は、特定条件として設定された第１の特定条件が充足された場合よりも高い確率で第２の有利状態を発生させる。 - 特許庁

Then, in a using state that the movable contact body 20 is stripped off from the second separator 40 and adhered to a light guide plate by the both-sided adhesive tape, exposure of the movable contact 2 can be prevented by the first separator 30 and occurrence of adhesion of the foreign matters can be prevented.例文帳に追加

そして、可動接点体２０を第２セパレータ４０から剥ぎ取って、両面粘着テープ５０で導光板等に粘着させた使用状態で、第１セパレータ３０によって可動接点２の露出が防止でき異物付着などの発生が防げるものとした。 - 特許庁

After that, at the fourth-sixth processes, the first paper 720 is carried to the page 760 side of the other side under non-contact state with a gas jetting part 420 by the air jetting out of the gas jetting part 420 of the page turning part, resulting in turning the one-side page 720A.例文帳に追加

そして、第４〜第６工程で、第１用紙７２０を、ページめくり部の気体噴射部４２０から噴射されるエアによって気体噴射部４２０と非接触の状態で、他方側のページ７６０側に搬送し、一方側のページ７２０Ａをめくる。 - 特許庁

At application of power 28 to the receiver main body 20a, the digital receiver does not immediately conduct invalidation but first checks attachment / detachment history of a tuner unit 10a stored in the memory 24, and confirms whether or not there is history of a removed state of the tuner unit 10a.例文帳に追加

装置本体２０ａの電源２８を入れた際に直ちに無効化を行わずに、まず、メモリ２４に記憶されているチューナユニット１０ａの着脱履歴を調べ、チューナユニット１０ａが取り外された状態であるという履歴があるかを確認する。 - 特許庁

In order to inspect a metal channel communication cable network connected to terminals 70 via branch lines 30 branched from the main line 20, first cable ends of the respective terminal side end sides are opened, cable impedances are measured from the open ends, and the transmission line state is obtained.例文帳に追加

また、幹線20から分岐させた支線30を介して端末70に接続するメタル回線通信ケーブル網の検査に当たり、はじめに各端末側端部側のケーブル端を開放して、この開放端よりケーブルインピーダンスを測定し、伝送路状態を知るようにする。 - 特許庁

Furthermore, the telephone number switched state of the first mobile terminal is canceled when the number of intervals, during which the strength of the power of the common pilot channel received from the second mobile terminal is below a threshold, is more than a threshold number within a predetermined unit time.例文帳に追加

また、本発明は、第２移動端末から受信される共通パイロットチャネルの電力の強さが閾値以下である区間の回数が事前に設定された時間単位内で閾値回数を超過すると、第１移動端末の電話番号切替状態を解除する。 - 特許庁

When first user authentication by the input of a security number fails a plurality of times in an operation lock state, a portable terminal changes a non-display flag to be "1", and performs transition to an individual information non-displaying mode for suppressing the displaying of the individual information stored in a memory.例文帳に追加

携帯端末は、操作ロック状態において、暗証番号の入力による第１のユーザ認証に数回失敗した場合に、非表示フラグを”１”に変更し、メモリに記憶された個人情報の表示を抑止する個人情報非表示モードに遷移する。 - 特許庁

When it is judged that an outside air temperature T3 is a predetermined temperature or less, a selector valve 50 is put into a first state, unheated bathtub is circulated between a bypass pipe 49 and a bathtub B, and freezing prevention operation is carried out for a predetermined time.例文帳に追加

外気温度（Ｔ３）が所定温度以下と判断された場合には、まず切替弁５０を第１の状態にして、加熱していない浴槽水がバイパス管４９を通るように浴槽Ｂとの間で循環させて凍結防止運転を所定時間実行する。 - 特許庁

A communication management apparatus 100 includes a management table 102 for managing users of a first communication apparatus 200a to a 6th communication apparatus 200f (hereinafter collectively called 'communication apparatus 200') connected to a network 12 and the attendance state of the users or the like.例文帳に追加

通信管理装置１００は、ネットワーク１２に接続された第１通信装置２００ａから第６通信装置２００ｆ（以下、総称して「通信装置２００」という）の利用者と利用者の在席状態などを管理する管理テーブル１０２を保持する。 - 特許庁

Upon releasing the fastening state of the bolt 12, a substantially C-shaped spacer 28 that matches a gap between a sidewall face 217b of the first mounting part 217 and a sidewall face 222b of the second mounting part 222 is inserted into between the sidewall face 217b and the sidewall face 222b.例文帳に追加

ボルト１２の締付を解除する場合、第１取付部２１７の側壁面２１７ｂと第２取付部２２２の側壁面２２２ｂとの間に側壁面２１７ｂと側壁面２２２ｂとの間隔にあわせた略Ｃ字形状のスペーサ２８を挿入する。 - 特許庁

The groove 37 is formed such that the top parts of the hard balls 38 positioned at the first straight line part 39 of the groove 37 are in a state of projecting from the top parts of the hard balls 38 positioned at the other parts of the groove 37 and projecting from the upper face of the base body 29.例文帳に追加

溝３７の第１直線部３９に位置する硬球３８の頂部が、溝３７の他の部分に位置する硬球３８の頂部より突出すると共にベース体２９の上面より突出した状態となるように溝３７は形成されている。 - 特許庁

At the second-step forging time, first punches 2L, 2R are pressed in a work W under the state of closing a hydraulic chamber 32 in a second die holder 6 and a work compressed force with the punches 2L, 2R, is received with the hydraulic chamber 32 through second punches 5L, 5R and a piston 30.例文帳に追加

第２段階の鍛造に際し、第２ダイホルダ６の油圧室３２を閉じた状態で第１パンチ２Ｌ,２ＲをワークＷに圧入して、このパンチ２Ｌ,２Ｒによるワーク押圧力を第２パンチ５Ｌ,５Ｒとピストン３０を介して油圧室３２で受け止める。 - 特許庁

The first and second tightening pieces 21,22 are tightened and fixed to the vertical pipe part 5L at positions vertically apart to each other from both sides in a face contact state by circular-arc pipe fitting parts 34,35,44,45 formed to side plate parts 32,33,43,44.例文帳に追加

第１および第２の締結片２１、２２は、側板部分３２、３３、４３、４４に形成した円弧状のパイプ嵌め込み部３４、３５、４４、４５によって垂直パイプ部分５Ｌに対して両側から面接触状態で上下に離れた位置で締結固定されている。 - 特許庁

In forming the connector part 11, a core 161 to be arranged at a site corresponding to a space site G as an undercut part is to be provided at a first molding die 101 in free sliding and in a state biased by an elastic means in a direction pressed out from the space site G.例文帳に追加

コネクタ部１１の形成で、アンダーカット部となる空間部位Ｇに対応する部位に配置するコア１６１を、スライド自在で、且つ、空間部位Ｇから押出される方向に弾性手段により付勢された状態で、第１成形型１０１に設けておく。 - 特許庁

A control device 20 transmits a direction signal to a changer device 10b for directing it to select and read a second disk among the multiple disks accommodated and be in a standby state before reading the content in a first disk is completed in a changer device 10a.例文帳に追加

制御装置２０は、チェンジャ装置１０ａにおいて第１ディスクのコンテンツの読み取りが終了するまでに、チェンジャ装置１０ｂに対し、収容する複数のディスクから第２ディスクを選出して読み取り待機状態となるよう指示する指示信号を送信する。 - 特許庁

Additionally, a second ultrasonic wave that has a frequency lower than that of the first ultrasonic wave is transmitted from the sensor to the golf ball in the same state, thus detecting reflection of the second ultrasonic waves on the bottom surface of the external cover and on the bottom surface of the internal cover 26, or reflection on the bottom surface of the internal cover.例文帳に追加

また、同状態でセンサからゴルフボールに第１超音波より周波数が低い第２超音波を発信し、この第２超音波の外カバー底面および内カバー２６底面での反射、または内カバー底面での反射を検出する。 - 特許庁

The wiring box 10 is temporarily fixed by a first clamping piece 31a and a second clamping piece 32a of the clipping tool 30 together with a light gauge steel material R, and the wiring box 10 is temporarily fixed to the light-weight gauge steel material R by locking the clipped state by a locking mechanism.例文帳に追加

挟持工具３０の第１クランプ片３１ａと第２クランプ片３２ａにより配線ボックス１０を軽量形鋼材Ｒと共に挟持し、該挟持状態をロック機構によりロックして配線ボックス１０を軽量形鋼材Ｒに仮止めする。 - 特許庁

To obtain a splitting type conjugate staple unsplittable in a process before it is made into a woven or knitted fabric or a sheetlike state, highly splittable for the first by a splitting treatment process, capable of providing a woven or knitted fabric, nonwoven fabric, etc., having an extremely excellent handle and soft properties.例文帳に追加

織編物またはシート状にするまでの工程では分割せず、分割処理工程によって初めて高度に分割し、風合いが極めて優れたソフト性を有する織編物や不織布等を得ることができる分割型複合短繊維を提供する。 - 特許庁

There, a winning state where the second-fourth variable winning devices 17-20 are interlocked and sequentially opened is executed by the number of game balls flowing in a hole 174 as a specific area, out of four game balls entering the first variable winning device 17.例文帳に追加

ここで、第１変動入賞装置１７に入賞した４つの遊技球のうちの特定領域としての穴１７４に流入した遊技球の数だけ、第２〜第４変動入賞装置１７〜２０を連動して順次開放する当たり状態が行われる。 - 特許庁

A slide valve drive motor 38 drives the slide valve 34 so that a communication state between the first opening 36a and the main passage 30 is changed and the second opening 36b communicates with the slow passage 31 in the maximum opening of the main passage 30.例文帳に追加

スライド弁駆動用モータ３８は、スライド弁３４を、第１開口３６ａのメイン通路３０との連通状態を変更するように、及び第２開口３６ｂがメイン通路３０の最大開度時にスロー通路３１と連通する状態に駆動させる。 - 特許庁

The shadow mask spread in a state applied with tension in vertical direction comprises a plurality of rows of openings in which a first opening 14a, a second opening 14b, a third opening 14c, and bridges 20 between these openings are arranged in the vertical direction.例文帳に追加

垂直方向に引っ張り力が付与された状態で架張されたシャドウマスクは、第１開孔１４ａと、第２開孔１４ｂと、第３開孔１４ｃと、これらの開孔間のブリッジ２０とが垂直方向に沿って配列された複数の孔列１５を有する。 - 特許庁

The capillary 8 moves downward by swings of the Z driving shaft 3 to the height position where an initial ball 13 almost comes in contact with a first bonding point 14 and then, while the Z driving shaft 3 is kept in the same state, moves further downward by making the only low pressure application shaft 6 swing at a low speed.例文帳に追加

キャピラリ８は、イニシャルボール１３が第１の接合点１４に接触する寸前高さ位置まではＺ駆動軸３の揺動により降下し、次いで、Ｚ駆動軸３は保持したままで低加圧軸６のみを低速で揺動駆動させてさらに下降させる。 - 特許庁

The game depends on the probability of the result of a jackpot lottery being a first jackpot, but generation of a jackpot game state is suggested based on whether game balls flow into a specific inlet 1480a within the center generator 1401 or not.例文帳に追加

そして、大当り抽選の抽選結果が第一大当りとなる確率に依存する遊技であるが、センター役物１４０１内の特定流入口１４８０ａへ遊技球が流入するか否かで大当り遊技状態の発生が示される構成としている。 - 特許庁

A controller (31) compares a first high-pressure-side pressure detected in the state of the solenoid valve (21) being closed with a second high-pressure-side pressure detected after a prescribed time passes from opening of the solenoid valve (21) and opens and closes the solenoid valve (21) intermittently on the basis of the pressure difference between them.例文帳に追加

コントローラ(31)は、電磁弁(21)を閉じた状態で検出した第１の高圧側圧力と、電磁弁(21)を開いてから所定時間経過時に検出した第２の高圧側圧力とを比較し、これら圧力差に基づいて電磁弁(21)を間欠的に開閉する。 - 特許庁

In the internal combustion engine 1, a first fuel injection pattern in which fuel is injected only by a cylinder injection valve 16 and a second fuel injection pattern in which fuel is injected only by an intake passage injection valve 15 are performed according to an engine operation state.例文帳に追加

内燃機関１では、筒内噴射弁１６のみにより燃料が噴射される第１の燃料噴射パターンと、吸気通路噴射弁１５のみにより燃料が噴射される第２の燃料噴射パターンとが機関運転状態に応じて実行される。 - 特許庁

Then the control section 7 first investigates a frequency registered in the tunnel AF table in the AF searching started because of the access or intrusion of the radio receiver to the tunnel and sets the frequency, when the reception state at the frequency is good, to a front end 2 as the reception frequency.例文帳に追加

そして、トンネルに接近または進入したために開始されることになるＡＦサーチでは、まず、トンネルＡＦテーブルに登録されている周波数を調査し、その周波数の受信状態が良好であれば、フロントエンド２に受信周波数として設定する。 - 特許庁

The first reflecting mirror 21 reflects part of the visible light K from the LED pointer 20 in the direction of passing through the focal point P of a convergent lens 14, and makes the remainder of the visible light K pass in the state that the lens holder 15 is mounted on the laser unit 10.例文帳に追加

第１の反射ミラー２１は、レンズホルダ１５がレーザユニット１０に装着された状態でＬＥＤポインタ２０からの可視光Ｋの一部を受けて収束レンズ１４の焦点位置Ｐを通過する方向に反射させ、残りの可視光Ｋを透過させる。 - 特許庁

The timing when the shift device is reset relative to the timing of stopping of an electric motor by off-operation of the switch lever, is deviated by a delaying mechanism D1 and the second state internal gear 34 is engaged with the first stage carrier 23 after stopping of inertia rotation to reduce the impact.例文帳に追加

スイッチレバーのオフ操作による電動モータ停止のタイミングに対して変速装置がリセットされるタイミングを遅延機構Ｄ１によりずらして、惰性回転停止後に第１段キャリア２３に第２段インターナルギヤ３４を噛み合わせてその衝撃を低減する。 - 特許庁

The measuring device 17 advances toward the front face 12 of the object 7 to be measured at one end position 22 and the other end position 25 viewed in a horizontal direction, and measures a first distance D1 and a second distance D2 between the contact point in the retreat state and the front face 12 of the object to be measured.例文帳に追加

測定器１７は、左右方向で見た一端側位置２２と他端側位置２５で、被測定物７の前面１２に向けて進行し、後退状態の接触点と被測定物の前面１２との間の第１距離Ｄ１、第２距離Ｄ２を測定する。 - 特許庁

The device is equipped with a moving unit (imaging plate substrate 45) held between the first and the second yokes YA and YB so as to be movable on xy planes perpendicular to the third direction (z) in such a state that the pre-load is applied through the sphere 32C3 and the adjusting member 32C4.例文帳に追加

第３方向ｚに垂直なｘｙ平面上を移動可能な状態で、球３２Ｃ３、及び調整部材３２Ｃ４を介して予圧が加えられた状態で第１、第２ヨークＹＡ、ＹＢの間に挟まれる移動ユニット（撮像板基板４５）を備える。 - 特許庁

A first projection 17 of a disc spring washer 16 and a second projection 19 of a flat washer 18 are combined in an engaged state, a shaft part of a bolt 13 is inserted therethrough, and the bolt 13 is rotated to fasten fastened members 11, 12 by the bolt 13 and a nut 15.例文帳に追加

皿ばね座金１６の第１突起１７と平座金１８の第２突起１９とを引掛り合うように組み合わせてそれらにボルト１３の軸部を通し、そのボルト１３を回転させてボルト１３とナット１５とによって被締結体１１，１２を締結する。 - 特許庁

Besides, the image forming device, in which this safety system is used as a first safety system 11 and further a second safety system 12 provided with a confirming means 13 for confirming the state of mounting the sub-unit 3 to the unit holding part 2 is added inside the sub-unit 3, is also provided as an object.例文帳に追加

また、この安全装置を第１の安全装置１１とし、更に、サブユニット３内部にユニット受部２に対するサブユニット３の装着状態を確認する確認手段１３を具備した第２の安全装置１２を付加した画像形成装置も対象とする。 - 特許庁