「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU monitoring means 122 of the OS 111 monitors a CPU load state, transmits the unused CPU usable events to the applications 112 when a CPU load falls to equal to or below a first threshold and transmits the unused CPU use cancellation events to the applications 112 when the CPU load rises to equal to or more than a second threshold which is larger than the first threshold.例文帳に追加

ＯＳ１１１のＣＰＵ監視手段１２２は、ＣＰＵ負荷状況を監視し、第１の閾値以下にＣＰＵ負荷が低下した際にアプリケーション１１２に対し遊休ＣＰＵ利用可能イベントを送信し、前記第１の閾値より大きな第２の閾値以上にＣＰＵ負荷が上昇した際にアプリケーション１１２に対して遊休ＣＰＵ利用キャンセルイベントを送信する。 - 特許庁

In a rolling method for a rolling device provided with a reversible type rolling mill, and first and second coilers arranged on the upstream and downstream sides, respectively, a rolling direction is switched in such a state in which the remnant of winding of a rolled material exists at the first and second coilers respectively, when the rolling direction is switched to at least a final pass among a plurality of reversible rollings.例文帳に追加

可逆式圧延機と、その上流側及び下流側に配置された第一及び第二のコイラーとを備えた圧延設備の圧延方法であって、複数回の可逆圧延のうち少なくとも最終パスへの圧延方向切替え時に、第一及び第二のコイラーの夫々に圧延材の巻き残しが存在する状態で圧延方向を切り替えることを特徴とする。 - 特許庁

In such a state that the nozzle forming surface of a recording head 7 is sealed by a capping means 10, an ink suction sequence including a first suction mode sucking ink from a recording head at a low flow speed by the negative pressure from a suction pump 11 and the second suction mode continued to the first suction mode and sucking ink from the recording head at a high flow speed is executed.例文帳に追加

キャッピング手段１０により記録ヘッド７のノズル形成面を封止した状態において、吸引ポンプ１１からの負圧によって記録ヘッドから低流速でインクを吸引する第１吸引モードと、この第１吸引モードに連続して記録ヘッドから高流速でインクを吸引する第２吸引モードとを含むインク吸引シーケンスを実行する。 - 特許庁

The capacity of the battery 13 is distributed to first battery capacity which is consumed for normal monitoring, second battery capacity which is consumed for fire alarm and third battery capacity which is consumed for the inspection and others and current consumption of a circuit which is operated at a normal state is set so that the battery life is set as five years or more based on allocated distribution of the first battery capacity.例文帳に追加

バッテリー１３の容量は、通常監視のため消費する第１バッテリー容量、火災警報のために消費する第２バッテリー容量、及び点検とその他のために消費する第３バッテリー容量に配分され、第１バッテリー容量の割当配分に基づいてバッテリー寿命を５年以上とするように通常状態で動作する回路の消費電流を設定する。 - 特許庁

The carburizing method to store a steel work W in a carburizing chamber 11 and carburize it comprises a first carburizing step of supplying enrich gas into the carburizing chamber 11 to carburize the steel work W under a pressure reducing state, and a second carburizing step of supplying carrier gas and enrich gas into the carburizing chamber 11 to carburize the steel work W under the pressure higher than the pressure in the first carburizing step.例文帳に追加

鋼材品Ｗを浸炭室１１内に収納して浸炭処理する方法であって，エンリッチガスを浸炭室１１内に供給し，減圧下で鋼材品Ｗを浸炭する前期浸炭工程と，キャリアガスとエンリッチガスを浸炭室１１内に供給し，前期浸炭工程よりも高い圧力下で鋼材品Ｗを浸炭する後期浸炭工程とを有している。 - 特許庁

A display condition in a variable display device 310 is set to a second condition advantageous to the player on condition that a display condition in the variable display device 310 changes from a ready-to-win state to a first condition disadvantageous to the player, a pattern related to the first condition is a story pattern, and a story related pattern is displayed in the ordinary pattern display device 140.例文帳に追加

可変表示装置３１０における表示状態がリーチ態様から遊技者にとって不利な第１状態になり、その不利な第１状態に係る図柄が物語図柄であり、かつ、普通図柄表示装置１４０に物語関連図柄が表示されることを条件に、可変表示装置３１０における表示状態が遊技者にとって有利な第２状態になるようにした。 - 特許庁

This side face air bag control device is provided with first switch means 24 and 25 and a second switch means 33 connected in series to the side surface air bag starting means 3, and is characterized by arranging a control circuit 30 for controlling the second switch means 33 in an ON state without passing through a second microcomputer 22 in response to a discriminating signal obtained from a first microcomputer 12.例文帳に追加

第１のスイッチ手段２４，２５および側面エアバッグ起動手段３に直列に接続された第２のスイッチ手段３３を有し、第１のマイクロコンピュータ１２から得られる判別信号に応答して第２のマイクロコンピュータ２２を経ることなく第２のスイッチ手段３３をオン制御できるようにした制御回路３０を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

In this pachinko game machine, a special game content determination means determines which of a first variable prize hole or a second prize hole is put in the open state in the case of a special game based upon which of a first identification information display part and a second identification information display part a predetermined mode stops in, and/or based upon the type and attribute of a predetermined mode.例文帳に追加

特別遊技内容決定手段が、所定態様が第一識別情報表示部及び第二識別情報表示部のいずれで停止したかということに基づき、並びに／或いは、所定態様の種類又は属性に基づき、特別遊技の際に第一可変入賞口及び第二可変入賞口のいずれを開状態するかを決定することを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

First scanning lenses 5 are selected from one and the same cavity for manufacturing the first scanning lenses, the averaged deviation of the optical characteristic (position of beam waist in main scanning direction) of every cavity for manufacturing the scanning lenses 5 is grasped, and light source units composed of respective combinations of a light source 1 and a coupling lens 2 which optimize the focusing state to correct the average deviation are preliminarily prepared for respective cavities.例文帳に追加

第１走査レンズ５を作製する同一のキャビティから選択するとともに、第１走査レンズ５を作製するキャビティ毎の光学特性（主走査ビームウェスト位置）の平均的なずれを把握しておき、その平均的なずれを補正するように集光状態を最適にした光源１，カップリングレンズ２からなる光源ユニットをあらかじめキャビティ毎に用意する。 - 特許庁

The bearing housing 10 is contiguous concentrically on the upper side of a second circumferential step surface B fitted in the fixing hole 21, and has a first circumferential step surface A fitted in the insertion hole 31 wherein the plate thickness t_1 in a free state of the paper printed wiring board 30 is thicker than the step height h_1 of the first circumferential step surface A in the axial direction.例文帳に追加

軸受ハウジング１０は、取付孔２１が嵌る第２の周回段差面Ｂの上側で同心的に隣接して当該第２の周回段差面Ｂよりも大径であり、挿入孔３１が嵌る第１の周回段差面Ａを有し、紙製印刷配線基板３０のうち自由状態の板厚ｔ_１は第１の周回段差面Ａの軸方向の段差高さｈ_１より厚い。 - 特許庁

This method includes: a first process to hold the mold 40 to this base material 16 to bend the tip of the rib 32 formed on the edge of the injecting part of the resin member 20 in the base material 16; and a second process that injects the molten resin M from the mold 40 in the state of folding the rib 32 bent by the first process.例文帳に追加

この方法には、基材１６における樹脂部材２０の射出部位の縁に形成されているリブ３２の先端を折り曲げるように、この基材１６に対して金型４０を押し当てる第１の工程と、この第１の工程によって折り曲げたリブ３２の折り曲げ状態のまま金型４０から溶融樹脂Ｍを射出する第２の工程とを備えている。 - 特許庁

In a state where the occupant SP is seated on a seat, and the body thereof is inclined so that the head thereof comes closer to the second antenna electrode, the occupant detection device detects the occupant seating circumstances by determining whether a signal level obtained from the first antenna electrode is larger than a first threshold value, and a signal level obtained from the second antenna electrode is smaller than a second threshold value.例文帳に追加

乗員検知装置は、乗員ＳＰがシートに着座し、頭部が第２のアンテナ電極に近づくように体を傾斜させた状態において、第１のアンテナ電極から得られる信号レベルが第１のしきい値より大きく、かつ、第２のアンテナ電極から得られる信号レベルが第２のしきい値より小さいか否かを判定し、乗員の着席状況を検知する。 - 特許庁

This damper device 1 for generating a damping force for damping reciprocating motion of the piston rod 16 to the cylinder 11, includes a pump mechanism 40 for transferring the working liquid between a first fluid chamber 21 and a tank 30 by the reciprocating motion of the piston rod 16 and a switching valve 60 for setting a communicating state between the pump mechanism 40 and the tank 30 and the first fluid chamber 21.例文帳に追加

シリンダ１１に対するピストンロッド１６の往復運動を減衰させる減衰力が発生するダンパ装置１は、ピストンロッド１６の往復運動により、第１流体室２１とタンク３０との間で作動液を移送するポンプ機構４０と、ポンプ機構４０とタンク３０および第１流体室２１との間の連通状態を設定する切換弁６０とを備える。 - 特許庁

The polarization conversion unit for converting incident light to light of a predetermined polarized state includes a first optical rotatory member having a first thickness distribution different in thickness in the optical axis direction at a plurality of locations, and a second optical rotatory member having a second thickness distribution as members, each rotating linearly polarized light which is incident as propagating light around an optical-axis direction.例文帳に追加

入射光を所定の偏光状態の光に変換して射出する偏光変換ユニットは、それぞれが伝搬光として入射してくる直線偏光を光軸方向を中心に回転させる部材であって、複数個所において光軸方向の厚みが異なる第１の厚さ分布を有する第１旋光部材と、第２の厚さ分布を有する第２旋光部材を備える。 - 特許庁

When a tape cassette 101 is mounted onto a printer 1, a mover 121 of the tape cassette 101 is positioned facing a tape type discriminating device 11 of the printer 1, and when a lid 2 of the printer 1 is opened, a first protrusion 123 of the tape cassette 101 is protruded from a first case opening 112 of the tape cassette 101 into an energizing state.例文帳に追加

印字装置１にテープカセット１０１が装着された場合には、テープカセット１０１の可動子１２１が印字装置１のテープ種類判別装置１１に対向して位置するとともに、印字装置１の蓋体２が開状態にあるときは、テープカセット１０１の第１突起部１２３がテープカセット１０１の第１ケース開口部１１２から突出した付勢状態にある。 - 特許庁

When executing a ready-to-win state performance, after executing the performance of making a player recognize that control to a big winning is not to be executed in a first performance form, when an operation lever is operated during an operation valid period, the execution of a development performance by the performance of a second performance form or the execution of the re-performance of the first performance form can be selected according to the operation form.例文帳に追加

リーチ演出を行なうときに、第１の演出態様において大当りに制御されないことを認識させる演出を実行した後、操作有効期間中に操作レバーが操作されたときに、その操作態様に応じて、第２の演出態様の演出による発展演出の実行、または、第１の演出態様の再演出の実行とを選択可能とする。 - 特許庁

To provide a medium delivering device capable of loading a plurality of medium to be continuously delivered onto a loading part in order of delivery without hindering the delivery of a second medium to be continuously delivered onto the loading part even in the case wherein the first medium curls in the state of warping on a rear end side thereof after the first medium was delivered onto the loading part, and to provide a recording device.例文帳に追加

載置部上に排出された後に後端側が反り上がるような態様で第１媒体がカールする場合にも、連続的に排出される第２媒体の載置部上への排出が妨げられることなく、連続的に排出される複数の媒体を排出順どおりに載置部上に積載することができる媒体排出装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

The information processor includes an input device 12, a first detecting part 13 for detecting approach of a human body, a second detecting part 14 for detecting identification information of a medium 20 used in an input operation for the input device 12, and a control part 16 for controlling an operation state of the input device 12, based on detection results by the first and second detecting parts 13, 14.例文帳に追加

入力装置１２と、人体の接近を検出する第１の検出部１３と、入力装置１２に対する入力操作に用いられる媒体２０の識別情報を検出する第２の検出部１４と、第１及び第２の検出部１３及び１４による検出結果に基づいて、入力装置１２の動作状態を制御する制御部１６と、を備える。 - 特許庁

The lighting system 11 is provided with a first light guide body 15 irradiating planar light toward a display board 12, a second light guide body 16 irradiating light toward the first light guide body 15, a light source 17 irradiating light toward the second light guide body, and a non-translucent frame 18 supporting the light guide bodies 15, 16 in a non-contact state.例文帳に追加

前記照明装置１１は、表示板１２に対して面状に光を出射する第１の導光体１５と、この第１の導光体１５に対して光を出射する第２の導光体１６と、この第２の導光体に対して光を出射する光源１７と、導光体１５，１６を非接触の状態で支持する非透光性のフレーム１８とを備えている。 - 特許庁

In the forgery preventing printing method, the second printed image is dried in a state where a surface of a first printed image where information pattern is formed and a surface of a second printed image where the information pattern is to be transferred and ink is not dried yet are laminated, to thereby develop glossiness difference between a region in the second printed image where the first printed image is superposed and its peripheral region.例文帳に追加

情報パターンを形成した第１印刷画像の面と、該情報パターンを転写させるインキが未乾燥の第２印刷画像の面を重ね合わせた状態で該第２印刷画像を乾燥させることにより、該第２印刷画像の中の該第１印刷画像と重ね合った領域とその周辺領域に光沢差を発現させることを特徴とする偽造防止印刷方法。 - 特許庁

The connecting object member 800 includes a holding part 810 for rotatably holding the connecting part 361, a regulating part 820 for regulating the movement to the outside in the width direction Y in the connecting part 361, and a first engaging object part 830 engaged with the first engaging part 363 and regulating the movement to the inside in the width direction Y in the connecting part 361 in an engaged state.例文帳に追加

被連結部材８００は、連結部３６１を回転可能に保持する保持部８１０と、連結部３６１における幅方向Ｙ外側への移動を規制する規制部８２０と、第１係合部３６３に係合されると共に係合された状態において連結部３６１における幅方向Ｙ内側への移動を規制する第１被係合部８３０とを有する。 - 特許庁

The coffee extract is produced by the method including (1) a step to hold coffee granules M in a granule holding part 2 in a state practically sealed with a damping member, (2) a step to extract the coffee by introducing an extraction solvent into the granule holding part along a first direction and (3) a step to recover the coffee extract stored in the granule holding part along the first direction.例文帳に追加

下記工程イ）〜ハ）、イ）コーヒー顆粒Ｍを制動部材で略密封にした状態で顆粒収容部２に収容する工程、ロ）前記顆粒収容部に抽出溶媒を第１の方向より導き抽出を行う工程、およびハ）顆粒収容部に貯留されたコーヒー抽出液を前記第１の方向より回収する工程を含む方法でコーヒー抽出液を得る。 - 特許庁

A back-illuminated solid-state imaging device includes: a pixel region where a plurality of pixels comprising a photoelectric conversion part and a pixel transistor are arrayed; a light-shielding film 39 corresponding to an optical black level region 23B in the pixel region; a first planarization film 52 serving as a substrate of the light-shielding film 39; and an antireflective film 36 serving as a substrate of the first planarization film 52.例文帳に追加

本発明は、裏面照射型の固体撮像装置であって、光電変換部と画素トランジスタからなる複数の画素が配列された画素領域と、画素領域の光学的黒レベル領域２３Ｂに対応した遮光膜３９と、遮光膜３９の下地となる第１平坦化膜５２と、第１平坦化膜５２の下地となる反射防止膜３６とを有する。 - 特許庁

The method for polishing the flat plate display panel includes to suck the panels by a first picker 20, to align the panels in such a state that the first picker sucks the panel S, to place the panels on a table 40, to polish both side short sides (or long sides) of the panel, to rotate the table by 90°, to polish the both side long sides (or short sides) of the panel and to unload the panels.例文帳に追加

パネルを第１のピッカーで吸着し、前記第１のピッカーが前記パネルを吸着した状態で前記パネルを整列し、前記パネルをテーブルに載置し、前記パネルの両側短辺（又は長辺）を研磨し、前記テーブルを９０゜回転させ、前記パネルの両側長辺（又は短辺）を研磨し、前記パネルをアンローディングすることを含む平板ディスプレイパネルの研磨方法を構成する。 - 特許庁

When one game ball positioned at the lowest stage among those flowing down in a piled state on an upper side individual downflow gutter 101 is transferred onto the second inclined surface 122 from the first inclined surface 121, the one game ball is accelerated in the downflow speed and is separated from the following game balls positioned on the first inclined surface 121, so that a clearance is formed between the one game ball and the following game balls.例文帳に追加

積み重ね状態で上辺個別流下樋１０１を流下する遊技球のうち最下段に位置する一の遊技球が、第１傾斜面１２１から第２傾斜面１２２に乗り移ると、一の遊技球の流下速度が加速されて、第１傾斜面１２１上に位置する後続の遊技球から引き離され、一の遊技球と後続の遊技球との間に隙間が形成される。 - 特許庁

The connection section 44 has a first connection part 441 attached to the scouring gate 41 and a second connection part 442 attached to the rod 43, and the first connection part 441 and the second connection part 442 are vertically fitted together when the rod 43 has been lifted from the state in which the undersurface 412 of the scouring gate 41 contacts the bottom surface 3a of the conduit 3 to a predetermined height.例文帳に追加

連結部４４は、排砂ゲート４１に取付けられる第１の連結部４４１と、ロッド４３に取付けられる第２の連結部４４２とを有し、第１の連結部４４１と第２の連結部４４２とは、排砂ゲート４１の下面４１２が水路３の底面３ａに接触している状態からロッド４３が所定の高さまで上昇した際に上下方向に係合する。 - 特許庁

A solid state imaging device of single layer electrode structure having a planar surface is fabricated by forming an interelectrode insulating film 6 on the sidewall of a first electrode 3 and then etching back a second electrode 7 using mask patterns 4 and 5 for forming the pattern of the first electrode as an etching stopper.例文帳に追加

単層電極構造の固体撮像素子を形成するに際し、第１の電極３の側壁に電極間絶縁膜６を形成したのち、第１の電極のパターンを形成するためのマスクパターン４，５をエッチングストッパとして第２の電極７をエッチバックするようにし、平坦な表面をもつ単層電極構造の固体撮像素子を形成するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To avoid the discharge breakdown of a first and second stripe electrodes caused when a DC voltage is applied for recording a radiation image in a solid state radiation detector, in which an electrode layer, to which an electromagnetic wave for retrieval is radiated, is formed by alternately arranging the first stripe electrode for transmitting the electromagnetic wave for retrieval and the second stripe electrode for shielding the same.例文帳に追加

読取用の電磁波が照射される電極層が読取用の電磁波を透過する第１ストライプ電極と読取用の電磁波を遮断する第２ストライプ電極とが交互に配列されてなる放射線固体検出器において、放射線画像の記録の際、直流電圧印加による第１ストライプ電極および第２ストライプ電極の放電破壊を回避する。 - 特許庁

The present invention adopts means comprising a first receiving means for intermittently receiving notification signals transmitted from a base station of a mobile communication network in a predetermined reception timing; a second receiving means for intermittently receiving digital broadcast signals; and a control means for controlling reception processing in said second receiving means, based on the state of receiving the notification signals by said first receiving means.例文帳に追加

移動通信網の基地局から送信される報知信号を所定の受信タイミングで間欠的に受信する第１受信手段と、デジタル放送信号を間欠的に受信する第２受信手段と、前記第１受信手段による報知信号の受信状態に基づいて前記第２受信手段の受信処理を制御する制御手段とを具備する、という手段を採用する。 - 特許庁

The paper feeder comprises a first flange part 10 engageable with a first end 31 of the rolled sheet 30 for changing the attitude of the rolled sheet 30 in the engaging condition between an approximately vertical attitude and an approximately horizontal attitude and a second flange part 20 engageable with a second end 32 of the rolled sheet 30 in the state that the rolled sheet 30 is in the approximately horizontal attitude.例文帳に追加

ロールシート３０の第１端部３１と係合可能であり、その係合状態で前記ロールシート３０を略垂直姿勢と略水平姿勢との間で姿勢変更可能にする第１フランジ部１０と、前記ロールシート３０が略水平姿勢にある状態において、前記ロールシート３０の第２端部３２と係合可能な第２フランジ部２０とを備えた給紙装置。 - 特許庁

A driving frequency of the switching elements is regulated to make a first frequency value at an open output before the lighting of the discharge lamp 10 equal to a second frequency value for a given period of time or during a period until an elapse of time prescribed according to a lighting state, or to prescribe the second frequency value in the vicinity of the first frequency value.例文帳に追加

スイッチング素子の駆動周波数について、放電灯１０が点灯する前の出力開放時における第一の周波数値と、放電灯１０が点灯した場合に一定時間又は点灯状態に応じて規定される時間が経過するまでの間の第二の周波数値とを同じにするか又は該第二の周波数値を第一の周波数値の近傍に規定する。 - 特許庁

A comparison determination part 96 of the signal processor 9 determines that a deterioration state of the tool 3 transits from a first stage to a second stage when a differential value between an average current value newly calculated by an average value calculation part 92 and the maximum value (the maximum Amax) of an average current value measured prior to the former average current value exceeds a first reference differential value.例文帳に追加

信号処理装置９の比較判定部９６は、平均値演算部９２で新たに演算された平均電流値と、その平均電流値以前に測定された平均電流値の最大値（極大値Ａｍａｘ）との差分値が第１基準差分値を超えた場合に、工具３の劣化状態が第１段階から第２段階へ移行したと判定する。 - 特許庁

Further, the optical compensation film has a first optical anisotropic layer and a second anisotropic layer which respectively contain liquid crystal compounds and, in the first and the second anisotropic layers, molecules of the liquid crystal compound are fixed in such a hybrid alignment state that an oblique angle with respect to a film flat surface is different in the thickness direction.例文帳に追加

また、各々が液晶化合物を含有する第１の光学異方性層と第２の光学異方性層とを有する光学補償フィルムであって、該第１および第２の光学異方性層において、前記液晶化合物の分子が、フィルム平面に対する傾斜角が厚さ方向において異なるハイブリッド配向状態に固定化されている光学補償フィルムである。 - 特許庁

This long-sized jointing member is equipped with a main jointing plate 10 having a first group 14 of bolt insertion holes at plurality of positions separated each other, and a plurality of sub-joint plates 11 having a second group of bolt insertion holes arranged in a concentric state with the first group 14 of bolt insertion holes.例文帳に追加

本発明の長尺材の接合部材１は、互いに離れた複数位置に第一ボルト挿通孔群１４を有する主接合板１０と、この主接合板１０に対して直交するように同接合板１０の縁部に固定され、かつ、第一ボルト挿通孔群１４と同心状に配置された第二ボルト挿通孔群１８を有する複数の副接合板１１と、を備えている。 - 特許庁

The magnetoresistive element contains a first ferromagnetic layer 1 and a second ferromagnetic layer 2 disposed away from each other in an in-plane direction of the layer, a conductive layer 3 for electrically connecting these ferromagnetic layers, and a magnetic transfer layer 5 which can transfer between a ferromagnetism, a paramagnetism and an antiferromagnetism, and is disposed so as to magnetically connect with the first ferromagnetic layer 1 in a ferromagnetic state.例文帳に追加

層の面内方向に互いに離間して配置された第１強磁性層１および第２強磁性層２と、これら強磁性層を電気的に接続する伝導層３と、強磁性と常磁性または反強磁性との間を転移可能であり、強磁性の状態で第１強磁性層１と磁気的に結合するように配置された磁性転移層５とを含む磁気抵抗素子とする。 - 特許庁

This image forming device provided with a developing device for developing an electrostatic latent image on an image carrier, using toner, includes the first toner empty stop condition and the second toner empty stop condition for prohibiting printing when a residual amount of the toner gets to shortage, and conducts switching between the first toner empty stop condition and the second toner empty stop condition, in response to a state of the device.例文帳に追加

像担持体上の静電潜像をトナーを用いて現像する現像装置を備えた画像形成装置において、トナーの残量が無くなったためにプリントを禁止するための第１トナーエンプティストップ条件と第２トナーエンプティストップ条件を有し、装置の状態に応じて前記第１トナーエンプティストップ条件と前記第２トナーエンプティストップ条件を切り換える。 - 特許庁

The manifold 14 includes the receiver drier disposed in the internal chamber having a first fluid passage wall and a second fluid passage wall forming a first fluid passage and a second fluid passage axially extending in a nearly parallel state and fluidly communicating with the tubes 12; and a drier capsule having a drier material, disposed in the internal chamber so as to dry a fluid inside the manifold 14.例文帳に追加

マニフォールド14は、内部室内に配置され、そして、軸方向に延びて、チューブと流体連通状態にある略平行な第１流体通路及び第２流体通路を形成する第１流体通路壁及び第２流体通路壁を持つレシーバー・ドライヤー及び、マニフォールド内の流体を乾燥させるために内部室内に配置されるドライヤー物質を持つドライヤー・カプセル、を含む。 - 特許庁

The drive voltage output part 10 outputs a drive voltage specified by first display data, second display data and the drive waveform information to the output terminal when the identification information from the drive waveform information output part is a first logic, and sets the output terminal to a high impedance state when the identification information is a second logic.例文帳に追加

前記駆動電圧出力部１０は、第１の表示データ、第２の表示データ及び前記駆動波形情報によって特定される駆動電圧を、前記駆動波形情報出力部からの前記識別情報が第１の論理である時に前記出力端子に出力し、前記識別情報が第２の論理である時に前記出力端子をハイインピーダンス状態に設定する。 - 特許庁

The electric circuit system has a first switching element (QH,_1, QH,_2) and a second switching element (QL,_1, QL,_2) as output driver, and the first switching element and the second switching element have different resistances (RDSon) in the switched-on state.例文帳に追加

各々出力ドライバとして第１の切換え手段（ＱＨ，１，ＱＨ，２）と第２の切換え手段（ＱＬ，１，ＱＬ，２）とを有する少なくとも１つのＩＣの出力ＰＩＮ間の短絡を認識する電気回路配置において，前記第１の切換え手段（ＱＨ，１，ＱＨ，２）と前記第２の切換え手段（ＱＬ，１，ＱＬ，２）が，スイッチオンされた状態において異なる抵抗（ＲＤＳｏｎ）を有する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus has a control means for performing a first recipe to process the substrate; and performs a second recipe, to maintain a processing chamber for processing the substrate, when a predetermined period of time elapses, in a state in which the substrate is not fed for the sequential substrate process, after the first recipe is performed, to finalize the predetermined substrate processing.例文帳に追加

本発明に係る基板処理装置は，基板を処理するための第１のレシピを実行する制御手段を備え、前記第１のレシピを実行して所定の基板処理を終了させてから、次の基板処理で使用する基板が投入されない状態で所定時間達したら、前記基板が処理される処理室を保守するための第２のレシピを実行する。 - 特許庁

To prevent leakage of a molten synthetic resin from the gap between both mating surfaces of both half bodies in producing a hollow object made of a synthetic resin by closing first and second molds to bring the mating surfaces of first and second half bodies to a mutual contact state and filling a bonded part molding cavity with a molten synthetic resin to bond both half bodies.例文帳に追加

第１，第２型９，１１を閉じて第１，第２両半体２，３の合せ面４，５相互を当接させ、次いで接合部成形用キャビティ２６に溶融合成樹脂を充填することにより両半体２，３を接合して合成樹脂製中空体を製造するに当り、両半体２，３の両合せ面４，５間からの溶融合成樹脂の漏出を防止する。 - 特許庁

On a Si substrate 1, an Si-containing first semiconductor layer 2, an SiGe-containing second semiconductor layer 3, and a GaAs-containing third semiconductor layer 4 are successively formed in a laminated state in the order; and then active elements are formed respectively on the first or second semiconductor layer 2 or 3, and on the third semiconductor layer 4.例文帳に追加

Ｓｉ基板１上に、Ｓｉを含む第１の半導体層２と、第１の半導体層２上に形成され、ＳｉＧｅを含む第２の半導体層３と、第２の半導体層３上に形成され、ＧａＡｓを含む第３の半導体層４とを形成し、第１の半導体層２または第２の半導体層３と、第３の半導体層４とにそれぞれ能動素子を形成する。 - 特許庁

The first quantum dot 12 and the second quantum dot 13 varying in sizes are formed on a substrate 11 composed of a conductive crystal and a resonance effect is induced between the quantum levels at which state density functions are equaled to each other, allowing the exciton existing within the first quantum dot 12 to be implanted into the quantum level of the second quantum dot 13.例文帳に追加

導電性の結晶により構成される基板１１上に、大きさの異なる第１の量子ドット１２及び第２の量子ドット１３を形成して状態密度関数が互いに等しくなる量子準位間で共鳴効果を起こさせ、第１の量子ドット１２内に存在する励起子を第２の量子ドット１３の量子準位へ注入させる。 - 特許庁

As a first form for solving the trouble by power supply interruption by card drawing, the interface control circuit detects a potential change caused in a first external terminal H1 which is separated, when the device is drawn from the card slot, from a predetermined terminal P1 prior to interruption of power supply from the card slot, and instructs an end processing to the processing circuit which is in operating state.例文帳に追加

カード引き抜きによる電源遮断による不都合を解消する第１形態として、前記インタフェース制御回路は、カードスロットから引き抜かれるときカードスロットからの電源供給遮断前にカードスロットの所定の端子（Ｐ１）から分離する第１外部端子（Ｈ１）に生ずる電位変化を検出し、動作状態の処理回路に終了処理を指示する。 - 特許庁

The control section 7 determines whether it is necessary to supply power to the peripheral device 30 on the basis of predetermined setting information and is configured to control the first switch 10c to bring the power supply section 10 and the first outlet 10a into the disconnected state when it is determined that it is not necessary to supply power to the peripheral device 30.例文帳に追加

制御部７は、所定の設定情報に基づいて周辺機器３０に電力を供給する必要があるか否かを判断するとともに、周辺機器３０に電力を供給する必要がないと判断した場合には、電力供給部１０と第１コンセント１０ａとを切断状態にするように第１スイッチ１０ｃを制御するように構成されている。 - 特許庁