「First phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

One reactor is packed with at least two kinds of catalysts, to be more precise, at least one kind of a first-stage catalyst (a catalyst for forming mainly acrolein from propylene) and at least one kind of a second-stage catalyst (a catalyst for forming acrylic acid from acrolein) and propylene is brought into contact with the catalysts to carry out a vapor-phase oxidation.例文帳に追加

１つの反応器に少なくとも２種類の酸化触媒、詳しくは少なくとも１種の前段触媒（プロピレンから主としてアクロレインを生成する触媒）および少なくとも１種の後段触媒（アクロレインからアクリル酸を生成する触媒）を充填し、これにプロピレンを接触させて気相酸化を行う。 - 特許庁

First, second and third optical waveguides 111, 112, 113 are arranged so that sections capable of interfering with each other are mode parallel and an equal interval through the medium 121, and receive optical signal inputs having the same phase, and the same fundamental wavelength from one ends, and output optical signal outputs from the other ends.例文帳に追加

第１、第２、および、第３の光導波路１１１、１１２、１１３は、媒質１２１を介して互いに干渉可能な区間が平行かつ等間隔に配置され、一端から同じ位相、および、同じ基本波長を有する光信号入力を受け付け、他端から光信号出力を出力する。 - 特許庁

The motor counter 24 inputs the triangle wave signal SP outputted from the three-phase waveform generation part 23, counts the UP/DOWN of the triangle wave signal SP per cycle, and outputs the information of the count to the first ADC control part 25a and the second ADC control part 25b as a motor counter signal MCS.例文帳に追加

モータカウンタ２４は、三相波形生成部２３から出力される三角波信号ＳＰを入力し、三角波信号ＳＰのＵＰ／ＤＯＷＮを１周期ごとにカウントし、その情報をモータカウンタ信号ＭＣＳとして第１のＡＤＣ制御部２５ａ及び第２のＡＤＣ制御部２５ｂに出力する。 - 特許庁

The phase synchronous circuit, equipped with a branch circuit provided at a first filter of a loop filter for speeding a lock speed and an analog switch circuit for conducting connection or disconnection operation for this branch circuit, is configured so that a control signal is supplied via a D/A converter to conduct switching operation for the analog switch circuit.例文帳に追加

ループフィルタの第１のフィルタに設けたロックスピードを速くするための分岐回路と、この分岐回路の接続又は切り離し操作を行うアナログスイッチ回路とを備えた位相同期回路において、アナログスイッチ回路を切り替え動作させる制御信号をＤ／Ａコンバータを介して供給するように構成している。 - 特許庁

The user station 14 further comprises circuitry 52 for measuring a phase difference value for each given slot in response to the first channel measurement and the second channel measurement for the given slot and in response to a 90-degree rotation of the given slot relative to a slot which was received by the despreading circuitry 22 immediately preceding the given slot.例文帳に追加

またユーザ局１４は、所定のスロットについての第１および第２のチャンネル測定値に応じて、また所定のスロットの直前に逆拡散回路２２が受信したスロットに対して所定のスロットが９０度回転するとこれに応じて所定のスロット毎に位相差値を測定する回路５２を備える。 - 特許庁

When inverse phase AC voltage is applied to a first and a second titanium targets 12_1 and 12_2 and the flow rate of an oxygen gas is controlled so that the intensity of emitted light (500 nm) from titanium becomes 15-20%, the titanium oxide film having the photocatalytic capacity can be formed at a high speed without heating the titanium targets.例文帳に追加

第１、第２のチタンターゲット１２_1、１２_2に逆位相の交流電圧を印加し、チタンの発光光(５００ｎｍ)の強度が１５％以上２０％以下の範囲になるように酸素ガスの流量を制御すると、加熱しなくても光触媒性能を有する酸化チタン膜を高速成膜することができる。 - 特許庁

The saw is characterized in that: the driving shaft is provided with the first eccentricity; the timing actuator transmits the reciprocation to the cutting apparatus; the counter weight performs the reciprocation, the phase of which is deviated from that of the cutting apparatus; and the driving shaft is provided with the second eccentricity and controls the reciprocation of the timing actuator.例文帳に追加

該駆動シャフトが、第一偏心を備えており；該タイミングアクチュエータが往復運動を該切断装置へ伝達していて；該カウンタウエイトは往復運動しており、該切断装置の往復運動と位相がずれており；該駆動シャフトが第二偏心を備えており、該タイミングアクチュエータの往復運動を制御していることを特徴としている。 - 特許庁

After forming a thin film from the first semiconductor substrate 11 and before flattening the surface of the active layer 11b by the vapor-phase etching, an organic substance 14 adhering to the surface of the active layer 11b is removed and a native oxide film 15 generated on the surface of the active layer 11b is removed after removing the organic substance 14.例文帳に追加

第１半導体基板１１を薄膜化した後、気相エッチングにより活性層１１ｂ表面を平坦化する前に、活性層１１ｂ表面に付着する有機物１４を除去し、有機物１４を除去した後にこの活性層１１ｂ表面に生成された自然酸化膜１５を除去する。 - 特許庁

An inverse phase focus data memory 20 for reducing the side lobe is recorded with transmission focus data for forming a second ultrasonic beam to be applied to the side lobe of the first ultrasonic beam, and a transmission circuit 16 for reducing the side lobe transmits a second ultrasonic wave from the vibrator corresponding to the probe 12 according to the data.例文帳に追加

サイドローブ低減用逆位相フォーカスデータメモリ２０には、第１超音波ビームのサイドローブにあてがわれる第２超音波ビームを形成するための送信フォーカスデータが記憶され、そのデータに従ってサイドローブ低減用送信回路１６は、プローブ１２の対応する振動素子から第２超音波を送信する。 - 特許庁

A control circuit 19 controls first and second switches 15, 16 to operate a phase-locked loop, and each time when a local oscillation signal whose frequency corresponds to a specified channel is generated by a VCO 13, acquires voltage signal data from an A/D converter 17 and stores the data as preset voltage data.例文帳に追加

制御回路１９は、まず、第１及び第２のスイッチ１５、１６を制御して位相同期ループを作動させ、所定のチャネルに対応した周波数の局部発振信号がＶＣＯ１３により生成されるごとに、Ａ／Ｄ変換器１７から電圧信号データを取り込み、プリセット電圧データとして記憶する。 - 特許庁

The W/O/W type double emulsion is preferably prepared by mixing the W/O type emulsion prepared in the first emulsification into a lamellar type liquid crystal comprising a surfactant used for secondary emulsification, an aliphatic alcohol and water to disperse and emulsify them with the outer aqueous phase ingredient.例文帳に追加

本発明のＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルションは、１次乳化により調製したＷ／Ｏ型エマルションを、２次乳化に用いる界面活性剤、脂肪族アルコールおよび水を含有してなるラメラ型液晶中に混合し、外水相成分により分散、乳化することにより、好ましく調製される。 - 特許庁

The delay time adjusting part receives the reference clock signal, precisely adjusts the delay time in response to the error control signal generated from the phase detector, generates the input clock signal and the shift signal indicating the delay time for increasing, decreasing the reference clock signal and adjusts the number of the first delay devices.例文帳に追加

遅延時間調節部は、基準クロック信号を受信し、位相検出器から発生する誤差制御信号に応答して遅延時間を精密に調節し、基準クロック信号が増減される遅延時間を示す入力クロック信号及びシフト信号を発して第１遅延素子の個数を調節する。 - 特許庁

Input gain regulating circuits 31, 32 are provided to regulate at least one out of an input gain of the first angular velocity detection waveform J1 and an input of the second angular velocity detection waveform J2 input into the amplification circuit 22, in order to reduce the remaining of the same phase components in the obtained differential waveform.例文帳に追加

そして、得られる差分波形における同相成分の残留を縮小するために、差動増幅回路２２に入力する第一の角速度検出波形Ｊ１の入力ゲインと、第二の角速度検出波形の入力ゲインＪ２との少なくとも一方を調整する入力ゲイン調整回路３１，３２を設ける。 - 特許庁

In this Stirling cycle apparatus 1A, a piston 5 in a first cylinder 3 and the displacer 6 in a second cylinder 4 are made to reciprocate with a phase difference by a crank disc 12, thereby generating a flow of working gas through a regenerator 11 to lower the temperature of the expansion space 8 which one end of the displacer 6 faces.例文帳に追加

スターリングサイクル装置１Ａは、第１シリンダ３内でピストン５を、第２シリンダ４内でディスプレーサ６を、それぞれクランク円板１２により相互に位相差をもって往復運動させ、それによって生じる再生器１１を通じた作動ガスの流動により、ディスプレーサ６の一方の端が面する膨張空間８の温度を下げる。 - 特許庁

By an FSK modulator 110 in a control room, the digital data is phase-modulated or frequency-modulated by a first carrier wave, in succession, it is amplitude-modulated by a second carrier wave by an amplitude modulator 120, and their composited waveform is transmitted to the elevator cage via an antenna 130.例文帳に追加

コントロール室におけるＦＫＳ変調器１１０によって、デジタルデータを、第１搬送波により位相変調もしくは周波数変調し、続いて、振幅変調器１２０によって、第２搬送波により振幅変調を行った後、この合成波形を、アンテナ１３０を介してエレベータかごへと送信する。 - 特許庁

The method for treating a mammal having a solid tumor (or tumor) comprises (a) a step of administering a first compound in an active amount containing β-lapachone or its derivative as an active ingredient to the mammal and (b) a step of administering G2/M phase drug in an active amount.例文帳に追加

ａ）活性成分として、β−ラパコンまたはその誘導体を含む、有効量の第１の化合物を該哺乳動物に投与する工程；およびｂ）有効量のＧ２／Ｍ期薬物を該哺乳動物に投与する工程、を包含する、固体腫瘍（または腫瘍）を有する哺乳動物を処置するための方法。 - 特許庁

In the first and second coupling transmission line systems G1 and G2, a line terminal 2B of the second line TL2 and a line terminal 3A of the third line TL3 are open terminals, and a line terminal 2A of one second line TL2 and a line terminal 3B of the other third line TL3 are interconnected through phase lines 3 and 4.例文帳に追加

上記第１,第２結合伝送線路系Ｇ１,Ｇ２において、第２線路ＴＬ２の線路端2Bと第３線路ＴＬ３の線路端3Aが開放端であり、一方の第２線路ＴＬ２の線路端2Aと他方の第３線路ＴＬ３の線路端3Bとを位相線路３,４を介して互いに接続する。 - 特許庁

The second reproducing unit is disposed at a position different from that of the first reproducing unit, receives the second input channel signal as the input signal, and includes two second loudspeakers disposed so that the sound-emitting directions are mutually opposite, a second phase inverter for making the phases of two input signals mutually reversed, and a second level converter for giving a level difference.例文帳に追加

第２再生ユニットは、第１再生ユニットとは異なる位置に配置され、第２入力チャネル信号を入力信号とし、放音方向が反対となるように配置された２つの第２スピーカと、２つの入力信号の位相を互いに逆にする第２位相反転器と、レベル差を与える第２レベル変換器を有する。 - 特許庁

Disclosed is a method for extracting nickel and lithium, having a first process, in which a solution at least containing lithium and nickel is subjected to solvent extraction with 2-Ethylhexyl phosphoric acid mono-2-ethylhexyl ester, using three or more extraction stages, and the nickel and the lithium are co-extracted into a resultant organic phase at the pH of 8.0 to 8.5.例文帳に追加

少なくともリチウム、ニッケルを含む溶液を第１工程として、有機溶媒である２−エチルヘキシルホスホン酸モノ−２−エチルヘキシルエステルにより、３段以上の抽出段を使用し、溶媒抽出し、有機相中へニッケルとリチウムをｐH＝８．０から８．５において共抽出するニッケルとリチウムの抽出方法。 - 特許庁

The phase adjustment circuit 12 includes: a gate circuit 120 which delays the first clock signal CK1; and a power supply circuit 121 which supplies a power supply voltage based on the delay quantity to the gate circuit 120, and a clock skew between the control circuits 15 and 25 is suppressed by changing the power supply voltage of the gate circuit 120.例文帳に追加

位相調整回路１２は、第１クロック信号ＣＫ１を遅延させるゲート回路１２０と、上記遅延量に基づく電源電圧をゲート回路１２０に供給する電源供給回路１２１とを備え、ゲート回路１２０の電源電圧を変化させることにより、制御回路１５，２５間のクロックスキューを抑制する。 - 特許庁

In a liquid crystal display device in which a liquid crystal layer which exhibits a blue phase is sandwiched between a first substrate and a second substrate, a pixel electrode layer is electrically connected to a drain electrode layer of a transistor and a common electrode layer is electrically connected to a conductive layer formed by the same step as the drain electrode layer via an interlayer film.例文帳に追加

第１の基板と第２の基板とでブルー相を示す液晶層を挟持する液晶表示装置において、層間膜を介して画素電極層はトランジスタのドレイン電極層と、共通電極層はドレイン電極層と同工程で形成される導電層と電気的に接続する。 - 特許庁

In the process for producing an R-Fe-B rare earth sintered magnet, first, there is prepared an R-Fe-B sintered magnet whose main phase consists of R_2Fe_14B compound crystal grains containing light rare earth element RL (at least one of Nd and Pr) as main rare earth element R.例文帳に追加

本発明によるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法では、まず、軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系焼結磁石を用意する。 - 特許庁

The OFDM generating means transmits a preamble signal A to the first band as an preamble signal A having no phase difference, transmits it to the second band as a preamble signal jA, transmits it to the third band as a preamble signal Ae^jθ1, and transmits it to the fourth band as a preamble signal jAe^jθ2.例文帳に追加

ＯＦＤＭ生成手段は、プリアンブル信号Ａを、第１帯域には位相差なしのプリアンブル信号Ａとして送信し、第２帯域にはプリアンブル信号ｊＡとして送信し、第３帯域にはプリアンブル信号Ａｅ^jθ1として送信し、第４帯域にはプリアンブル信号ｊＡｅ^jθ2として送信する。 - 特許庁

Then, the phase comparator 13 is connected to the DLL loop by the switching circuit 15 at a timing of rise edge of the input clock CLK1, the number of steps of delay cells of the first variable delay circuit 11 is set at the number of steps corresponding to a counter value of the counter 14, and a usual DLL locking operation is performed.例文帳に追加

そして、入力クロックＣＬＫ１の立上りエッジのタイミングで、切換回路１５により位相比較器１３をＤＬＬループに接続するとともに、カウンタ１４のカウンタ値に相当する段数に、第１可変遅延回路１１の遅延セル段数を設定してから、通常のＤＬＬロック動作を行わせる。 - 特許庁

A correction data generation part 36 generates correction data regarding respective parameters of an X-ray light quantity variation, the linearity of an X-ray light quantity and the signal strength of pixel data, contrast, the transmittance of first and second absorption type gratings 22, 23, and a phase shift amount offset, in the state that a subject H is not arranged.例文帳に追加

補正データ生成部３６は、被検体Ｈが配置されていない状態で、Ｘ線光量ばらつき、Ｘ線光量と画素データの信号強度とのリニアリティー、コントラスト、第１及び第２の吸収型格子２２、２３の透過率、位相シフト量オフセットの各パラメータに関する補正データを生成する。 - 特許庁

By setting the phase modulation amplitudes substantially close to these nulling points (e.g. M=3.832 or 7.016 radians, which causes the first order Bessel function to be zero that is, J_1(M)=0) and then by optimizing the modulation frequency, the intensity modulation induced bias is reduced to zero and gyro S/N sensitivity is maximized.例文帳に追加

これらのゼロ化点にほぼ近い位相変調振幅（例えば、１次ベッセル関数をゼロにする、すなわちＪ_１（Ｍ）＝０にするＭ＝３．８３２ラジアン又は７．０１６ラジアン）を設定し、次に、変調周波数を最適化することによって、強度変調が誘発したバイアスはゼロに低減され、ジャイロＳ／Ｎ感度は最大化される。 - 特許庁

At least one of the predetermined number of pairs of synthesis reference antennas enabling phase synthesis of the corresponding received waves formed between the predetermined number of synthesis reference antennas of the first corresponding received wave and the predetermined number of the synthesis reference antennas of the second corresponding received wave, is provided as a synthesis reference antenna pair.例文帳に追加

そして、該第一対応受信波の該所定数の合成基準アンテナと該第二対応受信波の該所定数の合成基準アンテナとの間に形成される、対応受信波の位相合成が可能な合成基準アンテナ同士の該所定数の合成基準アンテナ対のうち少なくとも一つの合成基準アンテナ対を設ける。 - 特許庁

A target stop position of a rotor can be set between a first angular position and a second angular position which corresponds to step angles defined by the number of magnetic poles of rotor, the number of excitation phases, and a division number of the drive pulse supplied to the excitation phase.例文帳に追加

このため、回転子の目標停止位置として、回転子における磁極の数、励磁相の相数、および励磁相に供給される駆動パルスの分割数によって規定されるステップ角に対応する第１角度位置と第２角度位置との間に、回転子の目標停止位置を設定することができる。 - 特許庁

A reference electric field intensity calculation unit 10 calculates a reference reception height hb at a reception point where a first Fresnel zone is not shielded by the ground, and calculates diffraction loss Lf, ridge loss Lr, and phase loss Lθ by masking diffraction loss, ridge loss, and diffraction loss within a city attenuation region with respect to the reception point.例文帳に追加

基準電界強度計算部１０は、第１フレネルゾーンが大地により遮蔽されない受信点の基準受信高ｈｂを計算し、その受信点について、都市減衰領域内の回折損失、リッジ損失及び回折損失をマスクして回折損失Ｌｆ、リッジ損失Ｌｒ及び位相損失Ｌθを計算する。 - 特許庁

A phase conversion mechanism 4 includes an annular member 19 coupled with a housing 5, an electric motor 12 which is energized via first and second brushes 23a-24b, slip rings 48a, 48b, and a commutator 20, and a speed-reduction mechanism 8 for the speed reduction of the forward/reverse rotational force of the electric motor and transmitting it to a camshaft 2.例文帳に追加

位相変換機構４は、ハウジング５に結合された環状部材１９と、第１、第２ブラシ２３ａ〜２４ｂとスリップリング４８ａ、４８ｂ、コミュテータ２０を介して通電される電動モータ１２と、電動モータの正逆回転力を減速してカムシャフト２に伝達する減速機構８とを備えている。 - 特許庁

In a color filter substrate for a semi-transparent-type liquid-crystal display device, on a transparent substrate, a light shielding layer is arranged on the circumference of a valid display area, and color pixels including a red pixel, a green pixel, and a blue pixel, a spacer, a first phase difference layer, and a transparent conductive film are formed in the valid display area.例文帳に追加

透明基板上に、遮光層を有効表示領域の外周に配置するとともに、赤色画素と緑色画素と青色画素を含む着色画素、スペーサ、第１の位相差層、及び透明導電膜を有効表示領域に形成した半透過型液晶表示装置用カラーフィルタ基板。 - 特許庁

The phase shifter, adjusting the timing between a cam shaft and timing gears, is provided with a first and second vane 16, a cylindrical recessed part 25, a rotor 1 rotating with the cam shaft 9, a housing surrounding the rotor 1 and rotating with the timing gears 11, and a spool 104 slidable along the rotation axis of the rotor 1.例文帳に追加

カムシャフトおよびタイミングギヤ間のタイミングを調整する位相器において、第１、第２のベーン１６および円筒状凹部２５を有し、カムシャフト９とともに回転するロータ１と、ロータ１を囲繞し、タイミングギヤ１１とともに回転するハウジングと、ロータ１の回転軸に沿ってスライド可能なスプール１０４とを設ける。 - 特許庁

The gate insulation film 13 is formed on the channel region 12 of a first conductivity (P type or N type) semiconductor layer 11; and a gate electrode 14 including a multilayer of a metallic member, a tantalum nitride layer 141, a tantalum layer 142 of body-centered cubic lattice phase, and a tantalum nitride layer 143 is provided on the gate insulation film 13.例文帳に追加

第１導電型（Ｐ型またはＮ型）の半導体層１１のチャネル領域１２上にゲート絶縁膜１３及びこのゲート絶縁膜１３上に金属部材、窒化タンタル層１４１、体心立方格子相のタンタル層１４２、窒化タンタル層１４３の積層を含むゲート電極１４が構成されている。 - 特許庁

An optical transmitter 1 comprises a source 1 for generating a pair of quantum tangle photons, a means 3 performing phase modulation of 0 or π at a predetermined time interval for the pair of quantum tangle photons, a separation means 4, and a first storage means for recording modulation data and modulation time.例文帳に追加

光送信機１は、量子もつれ光子対を出力する量子もつれ光子対発生源１と、該量子もつれ光子対に対して、所定の時間間隔で０またはπの位相変調を行う位相変調手段３と、分離手段４と、変調データと変調時刻とを記録する第１の記憶手段とを備える。 - 特許庁

The device includes: a first low frequency enhanced filter 111 and a second low frequency enhanced filter 112 connected in series to a controller 13 generating a drive signal for driving an actuator ; and one phase lead/lag compensation filter 121 connected in parallel to the low frequency enhanced filters 111 and 112.例文帳に追加

アクチュエータを駆動するための駆動信号を生成する制御器１３が直列接続された第１の低域強調フィルタ１１１および第２の低域強調フィルタ１１２と、低域強調フィルタ１１１および１１２と並列接続された一つの位相進み遅れ補償フィルタ１２１とにより構成される。 - 特許庁

The thickness of the second insulating film 118 is adjusted so that a phase shift between light from the second insulating film 118 and light from the first insulating film 112 is reduced, and the reflection factor of a part covered by the second insulating film 118 is higher than that of a part not covered by the second insulating film 118.例文帳に追加

第２の絶縁膜１１８の膜厚は、第２の絶縁膜１１８からの光と第１の絶縁膜１１２からの光の位相差が抑制されるように調整され、かつ第２の絶縁膜１１８が被覆されている部分の反射率が第２の絶縁膜１１８が被覆されていない部分の反射率よりも高い。 - 特許庁

The electric circuit 9 provides an optical AND function to convert the NRZ encoded optical signal output of the first modulator 2 to an RZ encoded optical signal and drives the modulator 6 in order to introduce phase modulation (for example, previous chirp) to the RZ signal to be modulated.例文帳に追加

電気回路９は、第一の変調器２のＮＲＺ符号化光信号出力を、ＲＺ符号化光信号に変換する光学的ＡＮＤ関数を提供し、同時にこれによってある程度の位相変調（例えば、事前チャープ）を変調されるＲＺ信号に導入するために、変調器６をドライブする。 - 特許庁

The drive system sets a value obtained by converting a transfer delay angle for an input of a first and a second drive transfer mechanisms 4, 5 into a rotating angle of a shaft 1a of the stepping motor 1, so as to become larger than a rotating angle M generated for correction of phase deviation which is conducted when the stepping motor 1 is driven to rotate.例文帳に追加

駆動システムは、第１及び第２の駆動伝達機構４、５の入力に対する伝達遅れ角度をステッピングモータ１の軸１ａの回転角度に換算した値が、そのステッピングモータ１の回転起動に際して行われる位相ずれの修正時に発生する回転角度Ｍよりも大きくなるように設定する。 - 特許庁

When two of a first terminal 31t, a second terminal 32t and a third terminal 33t of an oscillator 3 are selected and AC voltages having a phase shift of 90° are applied from these two terminals, vibration is generated in a stator 2 and elliptic vibration is generated at the level difference 9 of a stator 2 that touches the rotor 6.例文帳に追加

振動子３の第１の端子３１ｔ、第２の端子３２ｔ及び第３の端子３３ｔのうち２つを選択し、これら２つの端子の双方から位相を９０度シフトさせた交流電圧をそれぞれ印加すると、ステータ２に振動が発生し、ロータ６と接触するステータ２の段差９に楕円振動が発生する。 - 特許庁

The high voltage fuse 24 is contained in an insulated case 41 for a high voltage fuse such that a first contact 43a connected with a power supply is connected electrically with a second contact 45a which is connected with a three-phase vacuum valve 44 and a portion other than these joints is insulated from the other conductive portion.例文帳に追加

高圧ヒューズ２４は、高圧ヒューズ用絶縁ケース４１に収納され、この際、電源に接続された第１の接点４３ａと、三相の真空バルブ４４に接続された第２の接点４５ａとに電気的に接続され、これら接続箇所以外が他の導電部分と絶縁されるように絶縁ケース４１に収納される。 - 特許庁

Separately from the first receiving coil 221 used for measurement of wall thickness, the second receiving coil 222 with the straight axis is provided, and the estimation the accuracy of wall thickness is improved, by correcting the fluctuations in the phase difference due to the magnetic characteristics of a water pipe by using a signal received by the receiving coil 222.例文帳に追加

また肉厚の測定に用いる第１の受信コイル２２１とは別に、軸線が直行する第２の受信コイル２２２を設け、第２の受信コイル２２２で受信した信号を用いて水道管の電磁気特性の違いによる位相差の変動を補正することにより、肉厚の推定精度を向上させる。 - 特許庁

At the time when the first Z-phase signal along with the rotation of the motor shaft 2a during starting or the like, mechanical origin where both the motor shaft 2a and the output shaft 4 are positioned at the point of origin can be determined, based on absolute rotation positions of a reducer output shaft 4 obtained from the absolute value encoder 7.例文帳に追加

始動時などにおいてモータ軸２ａの回転に伴って発生する最初のＺ相信号が得られる時点において、絶対値エンコーダ７から得られる減速機出力軸４の絶対回転位置に基づき、モータ軸２ａおよび出力軸４が共に原点に位置する機械的起点を求めることができる。 - 特許庁

The multiple-phase voltage converter 10 includes two or more voltage transformers 31-33, connected in parallel between a first node and a 2nd node, and a control unit 30 for selecting part of voltage transformers 31-33 and driving them, based on the detected result of the conditions of the voltage transformers 31-33.例文帳に追加

多相電圧変換装置１０は、第１のノードと第２のノードとの間に並列的に接続される複数の電圧変換器３１〜３３と、電圧変換器３１〜３３の状態を検知した結果に基づいて電圧変換器３１〜３３のうちから一部を選択して駆動させる制御装置３０とを備える。 - 特許庁

Based on the detected negative pressure variable according to the quantity of dust, the same frequency as that of noise generated in response to the quantity of dust is outputted in the opposite phase and in a prescribed volume from a first speaker 41 disposed in the motor fan housing and from a second speaker 42 disposed in an exhaust room to off-set the noise.例文帳に追加

塵埃量に対応して可変する負圧の検出により、電動送風機室に配設した第１のスピーカ41、排気室に配設した第２のスピーカ42から、塵埃量に対応して生じる騒音の周波数と同一の周波数を逆位相で所定の音量で出力し、騒音を打ち消す。 - 特許庁

The light of the second polarization state is made diagonally incident on the incident surface 111, is emitted from a second exit surface 113, is reflected by a mirror (reflection layer) 15, and is passed through a phase difference plate (polarization state conversion layer) before and after the reflection, and thereby the polarization state is converted to the first polarization state.例文帳に追加

第２の偏光状態の光は、入射面１１１に斜めに入射し、第２出射面１１３から出射し、ミラー（反射層）１５で反射し、反射の前後で位相差板（偏光状態変換層）１４を通過することによって偏光状態を第１の偏光状態へ変換される。 - 特許庁