1153万例文収録!

「Flow analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Flow analysisの意味・解説 > Flow analysisに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Flow analysisの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 520



例文

A differential thermal curve of a sample of the lead-free soldering material is provided using a differential thermal analysis method, and the quality of the lead-free soldering material used for the flow soldering method is evaluated based on the provided differential thermal curve.例文帳に追加

示差熱分析法を用いて鉛フリーはんだ材料のサンプルの示差熱曲線を得、フローはんだ付け方法に用いられる鉛フリーはんだ材料の品質を得られた示差熱曲線に基づいて評価する。 - 特許庁

To increase a response speed of analysis by making it hard to allow the gas, which is produced by the reevaporation of a flocculation liquid such as dewing water or the like, to flow in an inner pipe and shortening the replacement time of sample gas in an outer pipe.例文帳に追加

結露水などの凝集液の再蒸発により生じたガスが内管に流入しにくくすると共に、外管内部におけるサンプルガスの置換時間を短縮して分析の応答速度を速くする。 - 特許庁

SIMULATED BLOOD VESSEL FOR ATHEROSCLEROSIS LESION, ITS PRODUCTION METHOD, ULTRASONIC PHANTOM, TEST DEVICE FOR VERIFYING BLOOD FLOW NUMERICAL ANALYSIS AND SIMULATED BLOOD VESSEL FOR EVALUATION TEST FOR PERCUTANEOUS TRANSLUMINAL CORONARY ANGIOPLASTY例文帳に追加

粥状動脈硬化症病変部の模擬血管およびその製造方法、超音波ファントム、血流の数値解析検証用実験装置、経皮的経血管的冠動脈形成術評価試験用模擬血管 - 特許庁

A fingerprint quality module receives from one or more scan devices an image containing a ridge flow which can then be assessed for one or more of quality, handedness, history information analysis and the assignment of bounding boxes.例文帳に追加

指紋品質モジュールは、一以上のスキャン装置から、一以上の品質、掌性、履歴情報分析およびバウンディングボックスの割り当てについて後に判断が行われる、リッジフローを含んだ画像を受け取る。 - 特許庁

例文

In particular, I expect the IMF to enhance its analysis of the vulnerabilities of domestic financial sectors, the flow of international capital to these economies through markets, and the implications of domestic liquidity on real economies. 例文帳に追加

特に、新興市場国の国内金融部門の脆弱性の実態や国際民間資本市場からの借入実態、国内金融市場の流動性の多寡が及ぼす影響についての分析の充実を期待します。 - 財務省


例文

After inputting required data, flow analysis of each calculation cell of a mesh in a design area is performed at S102, a space differential value of force is calculated at S103, and an object surface mesh is corrected at S104.例文帳に追加

必要なデータの入力を行った後、S102で設計領域内のメッシュの各計算セルの流れ解析を行い、S103で力の空間微分値を演算し、S104で物体表面メッシュの修正を行う。 - 特許庁

To provide a correction analyzing method for a flowing-out method which takes not only the pressure difference between gratings, but also the straight flowing of fluid by inertia into account for the flow calculation of fan flowing-out fluid of a node method heat analysis system.例文帳に追加

節点法熱解析システムにおけるファン流出流体の流れ計算において、格子間の圧力差のみでなく、慣性による流体の直進も考慮した流出方法の補正解析方法。 - 特許庁

Thus, the monoatomic layer is deposited uniformly on the sample by maintaining the pressure and flow of the reaction gas at which the monolayer deposition is achieved; and the monoatomic layer deposition and analysis are performed at the same time.例文帳に追加

これにより、単原子層蒸着が可能な圧力及び反応ガスのフローを一定に維持して試片に単原子層を均一に蒸着でき、かつ単原子層蒸着反応と分析とを同時に実施できる。 - 特許庁

Upon receiving the specific monitoring designation information, the specific monitoring function 60 performs specific analysis of passing packet of the packet relay 30-4 in units of flow and transmits specific monitoring information to the monitoring control function 50.例文帳に追加

詳細監視機能60は詳細監視指示情報を受信した場合、パケット中継装置30−4の通過パケットをフロー単位で詳細分析し詳細監視情報を監視制御機能50に送信する。 - 特許庁

例文

Therefore, the position of the test tube 1 is not varied even when the flow rate of the heating/cooling gas 104 is increased, the sample temperature can be uniformed, and the RF receiving sensitivity is improved to allow the NMR analysis of high sensitivity.例文帳に追加

従って、温調ガス104の流量を増大しても試料管1に位置変動がなく、試料温度を均一化でき、RF受信感度を向上して高感度のNMR分析が可能になる。 - 特許庁

例文

To provide a method for predicting and evaluating defects of an injection- molded article wherein the defects of the molded article are predicted and quality of filling behavior of a molten material into a mold is evaluated based on a result on flow analysis of the molten material.例文帳に追加

溶融材料の流動解析結果に基づいて、成形品の欠陥を予測し、溶融材料の型内への充填挙動の良否を評価する射出成形品の欠陥予測・評価方法を提供する。 - 特許庁

A phosphorus measuring apparatus 1 electrochemically measures the concentration of PO_4-P in sample water by a flow injection analysis means 2a, provided with a mixed solution of ammonium molybdate and sulfuric acid as a reagent solution.例文帳に追加

りん測定装置1は試薬溶液としてモリブデン酸アンモニウムと硫酸の混合液が供されるフローインジェクション分析手段2aによって試料水中のりん酸イオン態りん濃度を電気化学的に測定する。 - 特許庁

To provide an eluate for allowing especially alkaline earth metals such as magnesium and calcium to flow out in an improved peak shape, preventing system peaks from appearing, or preventing a cation analysis from being affected.例文帳に追加

特にマグネシウムやカルシウム等のアルカリ土類金属を良好なピーク形状で溶出させ、かつ、システムピークを出現させないか、或いは陽イオン分析に影響を与えないようにすることのできる溶離液を提供すること。 - 特許庁

The operations of both of a pressure valve 3 and a flow rate proportion control valve 4 are controlled so that the controller 11 of the injection machine is matched with the different injection conditions of the injection molding machine 1 and process analysis 2 in the injection molding machine 1.例文帳に追加

射出成形機1において射出機の制御器11を射出成形機1の違った射出条件及び過程分析2に合せて圧力弁3、流量比例制御弁4の動作を制御する。 - 特許庁

Then, the inflow volumes Q1-Q7 of the reaction gas are calculated on a set certain zone basis by using a flow velocity distribution of the reaction gas flowing in the porous body 18 which is obtained from the analysis result (step S330).例文帳に追加

次に、解析結果から得られた多孔体18に流入する反応ガスの流速分布を用いて、設定された一定区間ごとの反応ガスの流入量Q1〜Q7を算出する(ステップS330)。 - 特許庁

The analysis measurement part 40 comprises the detection part 30, the irradiating light-guiding part 31 and the receiving light-guiding part 32, and uses an optical method to detect ingredients in a sample poured into the separated flow path 21.例文帳に追加

分析測定部40は、検出部30、照射用導光部31および受光用導光部32を備え、分離流路21に注入された試料の成分を光学的手法により検出する。 - 特許庁

To restrain a temperature of a reagent storage part from being elevated by heating a reaction part in analysis, and to restrain a reagent from being deteriorated or like in accompaniment thereto, in a micro fluid chip provided with micro flow passages having the reagent storage part.例文帳に追加

試薬収容部を有する微細流路が設けられたマイクロ流体チップにおいて、分析時の反応部の加熱による試薬収容部の昇温およびそれに伴う試薬の変質等を抑制する。 - 特許庁

This method includes a step for determining a temperature 24 of the fuel entering the combustor 28, a step for calculating a first estimated total fuel flow rate by using fuel properties and a fuel nozzle 26 effective area (A_e) and a step for calculating a second estimated total fuel flow rate by using an aerodynamic heating cycle model 14 analysis.例文帳に追加

本方法は、燃焼器(28)に流入する燃料の温度(24)を測定するステップと、燃料特性及び燃料ノズル(26)有効面積(A_e)を用いて第1の推定総燃料流量を算出するステップと、空力加熱サイクルモデル(14)分析を用いて第2の推定総燃料流量を算出するステップとを含む。 - 特許庁

A mixing part 10 of this chemical analysis device is equipped with a main passage 17 for allowing a first sample to flow, and columnar structures 20 arranged on positions dividing the flow of the first sample in the main passage 17, and having respectively blowout holes 21 for blowing out a second sample in directions different from the flowing direction of the first sample.例文帳に追加

化学分析装置の混合部10は、第1試料を流す主流路17と、主流路17内で、第1試料の流れを分断する位置に配置され、第1試料が流れる方向とは異なる方向に第2試料を噴出する噴出孔21を有する柱状構造体20とを備える。 - 特許庁

In the fluorescent X-ray analysis apparatus in which the gas flow type proportional counter tube 8 detects a secondary X ray 5 generated by an irradiation with a primary X ray 3 to a sample 1, at least a part of piping 12 into which gas flows consists of a high molecular compound, in the gas flow type proportional counter tube 8.例文帳に追加

試料1に1次X線3を照射して発生した2次X線5をガスフロー型比例計数管8で検出する蛍光X線分析装置において、前記ガスフロー型比例計数管8に計数ガスを流入させる配管12の少なくとも一部が高分子化合物からなる。 - 特許庁

In this analytical method for the trace element in the metal sample, a flow injection inlet-ICP mass spectrometer is used when analyzing the trace element in the sample of a metal element M (for example, Cu, Ag), and the analysis is carried out at a carrier gas flow rate determined preliminarily by an experiment to satisfy the expression (1).例文帳に追加

金属元素M(例えばCu、Ag)の試料中に存在する微量元素を分析するに際し、フローインジェクション導入−ICP質量分析装置を用い、下記(1)式を満たすように予め実験により定めたキャリアガス流量で分析を行う金属試料中の微量元素分析方法。 - 特許庁

Prior to use of the flow channel of this chip member in analysis or reaction, if a predetermined high-frequency voltage is applied across the pair of comb-like electrodes 2, creeping discharge is generated in an area where the electrodes 2 are present in the flow channel 5 and the surface of the part is subjected to hydrophilic treatment.例文帳に追加

このチップ部材の流路を分析や反応に使用するに先立ち、一対の櫛歯状電極2間に所定の高周波電圧を印加すると、流路5内で電極2が存在する領域には沿面放電が生じてその部分にプラズマが発生し、その部分の表面が親水化処理される。 - 特許庁

Thus, after the above processes, the analysis result of the previous time step is input into the following time step's FEM model as an initial value, it asks for the ground water flow place by repeating the process which inputs predetermined boundary condition and analyzes it into time step N, it is evaluated that long term variation of geological environment affects the ground water flow.例文帳に追加

これ以降、前タイムステップの解析結果を、次タイムステップのFEMモデルに初期値として入力し、所定の境界条件を入力して解析する工程をタイムステップNまで繰り返すことにより地下水流動場を求め、地質環境の長期的変遷が地下水流動に与える影響を評価する。 - 特許庁

The microchip 1 comprises: a substrate 30; a flow channel 23 which is formed inside the substrate 30 and whose outlet is made up as an aperture 9c; and an analysis section 10 which includes a portion of a flat surface of the substrate 30 and where an object liquid to be measured spills out of the aperture 9c and remains on the flat surface of the substrate 30 as an analysis sample.例文帳に追加

マイクロチップ1は、基板30と、基板30の内部に形成された流路23と、基板30の平坦な表面の一部からなり、流路23の出口が開口9cとして形成され、その開口9cから溢れ出た測定対象液が基板30の平坦な表面にとどまって分析試料となる分析部10とを備えている。 - 特許庁

A material strength distribution calculation part 40 calculates a strength of the resin molding in each minute element, using the main orientation direction of the fiber material in each minute element which is calculated by the flow analysis part 20 and the magnitude and direction of the maximum main stress in each minute element which are calculated by the strength analysis part 30.例文帳に追加

材料強度分布算出部40が、流動解析部20によって算出された各微小要素における繊維材料の主配向方向と強度解析部30によって算出された各微小要素における最大主応力の大きさ及び方向とを用いて、各微小要素における樹脂成形品の強度を算出する。 - 特許庁

To provide a method of designing a heating device capable of designing a coil layout and a voltage setting for generating a nearly ideal heat-generation distribution which is made by only an electromagnetic field analysis, if a target temperature distribution is predetermined and a heat flow analysis is first done only once concerning the methods of designing and most properly operating the heating device.例文帳に追加

本発明は加熱装置の設計方法及び最適運転化方法に関し、目標となる温度分布を先に決定して、最初に流動解析を1回行なうだけで、後は電磁場解析のみで理想的な発熱分布に近いコイルレイアウトと電圧設定を行なえる加熱装置の設計方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The arithmetic part 11 calculates the number of circles 3 arranged in the respective cells of a display screen 14 on the basis of the analytical result of voids in the respective cells constituting an analyzing region where the numerical analysis of the polyphase flow phenomenon is performed.例文帳に追加

多相流現象の数値解析がされた解析領域を構成する各セルにおけるボイド率の解析結果に基づいて、演算部11は表示画面14上の各セル2内に配置される円3の個数を算出する。 - 特許庁

To provide a method for measuring flow rate in a hollow tube of micro diameter for use in the field of separation analysis or chemical synthesis in which generation of a mechanical error or contamination of the channel system are prevented.例文帳に追加

分離分析分野や化学合成分野に供する微小径の中空管内の流量測定する方法として、機械的な誤差や流路系の汚染が生ずることのない中空管内流量測定方法を提供する。 - 特許庁

An equation applied by an exponent (n) as a power to an ash flow rate passing through a heat transfer face is used to energy balance, and matching to an analysis target boiler is made by adjusting the exponent (n).例文帳に追加

なお、エネルギーバランスに伝熱面を通過する灰流量に対し累乗数として指数nを作用させた式を用いて、指数nを調整することにより解析対象ボイラの特性に合わせるようにすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a document summarization device allowing generation of a low-redundancy informable summary document by capturing a flow of a statement of a sentence from sentence structure analysis, and extracting a "phrase" as a smaller level than a "sentence".例文帳に追加

文章構造解析から文章の論述の流れを捉え、「文」より小さいレベルとしての「句」を抽出することによって、冗長性の低い報知的な要約文章の生成の可能な文書要約装置の提供を目的とする。 - 特許庁

According to the procedure, procedures ranging from the actual measurement for the acoustic analytic target to modeling and acquisition of acoustic analytic results become a series of flow while being linked, thus performing acoustic analysis as well as measurement in a short time.例文帳に追加

この手順によれば、音響解析対象物に対する実際の計測からモデル化および音響解析結果を得るまでの手順が連動して一連の流れとなり、短時間で計測から音響解析までを行うことができる。 - 特許庁

To obtain a system for deriving an appropriate molding condition of an injection molding machine which avoids waste in terms of time and cost and derives a more appropriate molding condition by repeating the correction of the molding condition and flow analysis without performing trial injection.例文帳に追加

試射することなく、成形条件補正及び流動解析を繰り返すことにより、時間・コストの面における無駄を無くし、より適正な成形条件を導出する射出成形機の適正成形条件導出システムを得る。 - 特許庁

In an analysis chamber 21 kept in a high-vacuum state, an ultraviolet application lamp 25 is disposed on this side of quadruple mass filters 22 and 23 to apply high-energy ultraviolet light to a particle flow mainly consisting of incoming ions.例文帳に追加

高真空状態に維持される分析室21内で四重極質量フィルタ22、23の手前に紫外光照射ランプ25を配設し、到来するイオンを主とする粒子流に高エネルギーの紫外光を照射する。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph capable of performing analysis without causing defect even when sending a moving phase in a wide flow range, concerning a liquid chromatograph wherein the moving phase is formed by mixing a plurality of kinds of solvents.例文帳に追加

複数種類の溶媒を混合したものを移動相とする液体クロマトグラフにおいて、幅広い流量範囲で移動相を送液しても不具合を生じさせることなく分析を行なうことが可能な液体クロマトグラフを提供する。 - 特許庁

To visualize a shape of an object in fluid, perform three-dimensional measurement concerning traveling speed and flow velocity distribution of fluid, and perform three-dimensional transition and propagation analysis of a sound wave, an acoustic wave, and an electromagnetic wave with high precision and at a high speed.例文帳に追加

流体中の物体形状の可視化、移動速度および流体の流速分布等についての3次元計測および音波、音響、電磁波の3次元過渡伝播解析を高精度、かつ高速で実施可能にする。 - 特許庁

In this marine environment analysis device, optionally set submarine topographical data are calculated by a submarine topographical data input part 1, and space-time data of the marine environment such as a water temperature, a salt content, or a flow velocity are calculated by a numerical value marine model part 2.例文帳に追加

本発明による海洋環境解析装置は、海底地形データ入力部1で、任意に設定した海底地形データを、数値海洋モデル部2で、水温、塩分、流速などの海洋環境の時空間データを算出する。 - 特許庁

p Note that there may be no warning about a variable that is used only to compute a value that itself is never used, because such computations may be deleted by data flow analysis before the warnings are printed. 例文帳に追加

pある変数によって計算された値が結局使用されないような変数については、一切の警告が生じないことに注意して下さい。 このような計算は、警告が表示される前にデータフロー解析によって削除されます。 - JM

In the business processor 2 for executing business processing, a business event integration means 21 transmits business event data showing a state of a business process (a starting state of the business process, etc.) to a business flow analysis means 11.例文帳に追加

業務処理を実行する業務処理装置2において、業務イベント集約手段21は、業務プロセスの状態(業務プロセスが開始した状態等)を示す業務イベントデータを業務フロー分析手段11に送信する。 - 特許庁

Furthermore, changes can also be seen in the factors of plant location. Therefore, in addition to examining the flow of people, goods and money when conducting the analysis, it is also necessary to evaluate a wider range of factors including human resources and quality of life.例文帳に追加

また、企業の立地選択要因にも変化が見られる中で、分析に当たっては、ヒト・モノ・カネの流れを把握することに加えて、人材や生活の質を含めた幅広い要素についても評価の対象にする必要がある。 - 経済産業省

Even though flow rate control of a plurality of series columns is conventionally performed by a device including a plurality of control systems in the middle of a flow channel, the invention can reduce troubles and time required for trail-and-error until acquiring an optimum analysis condition because the invention requires less control systems and the less number of parameters to be set than the conventional device does.例文帳に追加

従来、複数の直列カラムの流量制御は、流路途中に複数の制御系を備える装置において行われていたが、本発明ではそれに比べて制御系が少なく、設定すべきパラメータの数も少なくなることから、最適な分析条件を得るまでの試行錯誤に要する手間及び時間を削減することができる。 - 特許庁

The styrenic resin composition comprises a styrenic resin and a fluorene-based derivative having200°C of 10% weight-loss temperature measured by differential thermal analysis (10°C/min of heating rate) in air flow (200 ml/min), and has 0.5-20 g/10 min of melt mass-flow rate (MFR) measured based on JIS K7210.例文帳に追加

本発明のスチレン系樹脂組成物は、スチレン系樹脂に空気気流(200ml/分)中の示差熱分析(昇温速度10℃/分)により測定した10%減量温度が200℃以上のフルオレン系誘導体を含有し、JIS K7210に基づき測定されたメルトマスフローレイト(MFR)が0.5〜20g/10分であることを特徴としている。 - 特許庁

The flow injection analysis means 2a includes an injection valve 3 for injecting the reagent solution or sample water into a carrier solution; a mixer 4 for mixing the carrier solution, the reagent solution, and the sample water; and a flow cell 5 for detecting current changes based on the reaction between the reagent solution and the sample water supplied from the mixer 4.例文帳に追加

フローインジェクション分析手段2aは、キャリアー液に前記試薬溶液または試料水を注入するためのインジェクションバルブ3と、前記キャリアー液と前記試薬溶液と前記試料水とを混合させる混合器4と、この混合器4から供給された試薬溶液と試料水との反応に基づく電流変化を検出するフローセル5とを備える。 - 特許庁

The styrenic resin composition comprises a styrenic resin and a biphenyl-based derivative having200°C of 10% weight-loss temperature measured by a differential thermal analysis (10°C/min of heating rate) in air flow (200 ml/min), and has 0.5-20 g/10 min of melt mass-flow rate (MFR) measured based on JIS K7210.例文帳に追加

本発明のスチレン系樹脂組成物は、スチレン系樹脂に空気気流(200ml/分)中の示差熱分析(昇温速度10℃/分)により測定した10%減量温度が200℃以上のビフェニル系誘導体を含有し、JIS K7210に基づき測定されたメルトマスフローレイト(MFR)が0.5〜20g/10分であることを特徴としている。 - 特許庁

This gas analyzer allows a liquid for absorbing gas components to flow in a small flow passage 7 formed in plate bonding surfaces of a cell 1 for analysis, spraying the gas containing the gas components to be analyzed on a porous glass plate, and a large volume of the gas components penetrating the porous glass plate are continuously scavenged by the liquid for absorbing the gas components.例文帳に追加

この発明のガス分析装置は、分析用セル1のプレート重ね合わせ面に形成された微小流路7にガス成分吸収用液体を流すと共に多孔質ガラス製のプレートに分析対象のガス成分を含む気体を吹き付け、多孔質ガラス製のプレートを透過する多量のガス成分をガス成分吸収用液体が連続的に捕集する。 - 特許庁

After inputting a required data and setting an initial porosity, the flow analysis of each calculation cell is performed at S103, the space differential of the pressure value of each calculation cell is calculated at S104, and the porosity of each calculation cell is updated at S105.例文帳に追加

必要なデータの入力、初期空隙率の設定を行った後、S103で各計算セルの流れ解析を実行し、S104で各計算セルの圧力値の空間微分を演算し、S105で各計算セルの空隙率を更新する。 - 特許庁

To provide a business support system which can effectively use awareness information of customers obtained through questionnaires for sales promotion in a field by consistently carrying out of a flow of the gathering, analysis, and evaluation of the questionnaires and sales promotion.例文帳に追加

アンケートの採取→回収→分析→評価→販促といった流れを一貫して実行することにより、アンケートから得られた顧客の意識情報を現場の販促に有効に活用可能な営業支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a micro chemical device not exposing dissolved air in a solution within a liquid flow channel when used in analysis or reaction, reducing a change in the amount of a reaction solution and excellent in reproducibility.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、分析や反応に用いる際に、液流路内で溶液の溶存空気が析出することなく、且つ反応溶液の液量変化の少ない、再現性に優れた微小ケミカルデバイスを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing an anisotropic silver nanowire having a shape in which the average (maximum vertical length/maximum length) ratio reaches about ≤0.65 in measurement by image analysis using a flow type particle image analyzer, and to provide a silver nanowire.例文帳に追加

フロー式粒子像分析装置を用いた画像解析による測定において、平均(最大垂直長/最大長)比が0.65程度以下になるような形状を有する異方性の銀ナノワイヤーの製造方法及び銀ナノワイヤーを提供する。 - 特許庁

The thermal analysis of the temperature distribution of the exhaust pipe 2 is performed by setting a computational grid 10 in the modeled exhaust pipe 2 and a flow passage 8 in the inside thereof without setting the computational grid 10 to the space part 6 between the exhaust pipe 2 and the heat shield plate 3.例文帳に追加

モデル化した排気管2及びその内部の流路8には計算格子10を設定すると共に、排気管2と遮熱板3との間の空間部6には計算格子10を設定せずに排気管2の温度分布の熱解析を行う。 - 特許庁

例文

To provide a monitor system for analysis of business impact in a system failure, which displays a result of analyzing a business impact of the system failure on a flow chart of an operation process prepared from a view point of users, when the system failure occurs.例文帳に追加

システム障害発生時に、当該システム障害が及ぼすビジネスインパクト分析結果をユーザ視点で作成した業務プロセスの流れ図の上へ表示することが可能なシステム障害発生時のビジネスインパクト分析モニタシステムを提供する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS