「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(642ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain safe work without pinching a worker's finger, for example, between an opening edge and an edge portion of a lid member of an entrance of a common duct when he/she closes the lid member with which the entrance is derrickerbly opened and closed.例文帳に追加

例えば共同溝の出入口等を起伏開閉する蓋部材を閉塞するとき、出入口の開口部縁と蓋部材の端縁部分との間に作業者等の手指を挟み込ませず、安全作業を実現する。 - 特許庁

The rate at which the driver and cutting member is advanced and/or retracted is the distance that the driver and/or cutting member is translated per actuation of a trigger, for example.例文帳に追加

少なくとも１つの実施形態では、ドライバおよび切断部材が前進および／または後退させられる比率は、例えば、ドライバおよび／または切断部材がトリガーの１作動につき並進運動させられる距離である。 - 特許庁

For example, a hierarchy which has been selected is displayed with a transmittance of 70%, and a currently selected hierarchy is displayed with no transmission, and the next hierarchy which corresponds to the currently selected item is displayed with a transmittance of 20%.例文帳に追加

例えば、選択済みの階層が透過度７０％で表示され、現在選択中の階層が非透過で表示され、現在選択中の項目に対応した次の階層が透過度２０％で表示される。 - 特許庁

For example, when the input device is a remote controller 19 or a wireless keyboard 22, the input device is made to correspond to a wide-viewing angle mode and a high-luminance mode; and other input devices are made to correspond to narrow angle-viewing mode and low-luminance mode.例文帳に追加

たとえば入力デバイスがリモコン１９およびワイヤレスキーボード２２を、広視野角モードでかつ高輝度モードと対応付け、その他の入力デバイスを、狭視野角モードでかつ低輝度モードと対応付ける。 - 特許庁

When the fault occurs in the first reception unit 11a, for example, one reception part 12b in the diversity reception system of the same sector is constituted to exist in a second reception unit 11b which normally operates.例文帳に追加

例えば、第１受信ユニット１１ａに障害が発生した場合、同一セクタのダイバーシチ受信系統のもう一方の受信部１２ｂは、正常に動作する第２受信ユニット１１ｂに存在するように構成する。 - 特許庁

Crystalline nuclei are produced in the solution by controlling a partial pressure of a gas having the same component as that of the solvent in the vicinity of the liquid droplets just after being arranged to a value equal to or almost equal to the saturated vapor pressure, for example.例文帳に追加

配置された直後の液滴近傍での前記溶媒と同じ成分からなる気体の分圧を、例えば、飽和蒸気圧と同じかほぼ同じ分圧に制御することにより、前記溶液に結晶核を生成させる。 - 特許庁

In the battery device, in which one or plural batteries are housed in a battery-housing container 15, a substance 14, for example, a substance which generates an incombustible gas by thermal decomposition of sodium-azide, is housed in the battery-housing container.例文帳に追加

１個または複数の電池を電池収納容器内１５に収納した電池装置において、前記電池収納容器内に例えばアジ化ナトリウム熱分解で不燃性ガスを発生させる物質１４を収納する。 - 特許庁

On the other hand, a node used as the destination of integration, for example, a node B integrates information received from a circuit whose communication state is satisfactory only at once without duplicating the information when the information is received from a plurality of paths.例文帳に追加

一方、集約の宛先となっているノード、例えばノードＢは、情報を複数経路から受信した場合、通信状態の良好な回路から受信した情報を、重複することなく１回だけ集約する。 - 特許庁

A three-dimensional structure is formed in such a way that a steel plate (foil) or a copper plate (foil) is punched, nickel-plated, press-formed to form protrusions on the surface, embossed for example, and a cleavage is formed in a foot part thereof if necessary.例文帳に追加

鋼または銅板 （箔） にパンチングを行い、ニッケルめっきを行ってから、表面に突起部を設けるプレス加工、例えばエンボス加工を行い、必要によりその足部に開裂部を設けた三次元構造体とする。 - 特許庁

To provide a method of forming a polymer film on the surface of a coating objects such as a heat exchanger, etc., without causing, for example, lowering of functions such as corrosion prevention by generation of dew, and environmental problems such as waste solution treatment.例文帳に追加

例えば、結露発生による防食性などの機能性の低下や、廃液処理等の環境問題を招かずに、熱交換器などの被覆対象物の表面に高分子膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling slide member with a long service life by reducing a concentration of stress in the rolling slide member (for example, inner and outer rings and a rolling element of the rolling bearing) containing carbide and carbide-nitride on a skin layer part.例文帳に追加

表層部に炭化物や炭窒化物を含む転がり摺動部材（例えば転がり軸受の内外輪や転動体）における応力集中を低減して、長寿命な転がり摺動部材を提供する。 - 特許庁

This cured-resin powder is the spherical fine powder having the particle diameter of 10 μm or below, and has a functionality to be usable as, for example, a crack-preventing agent, a low-shrinking agent and the like.例文帳に追加

本発明による硬化樹脂粉末は粒径が１０μｍ以下の球形状微粉末で機能性を具備した硬化樹脂微粉末あり、例えば、クラック防止材、低収縮材等として使用することができる。 - 特許庁

Consequently, power consumption in the respective amplifier circuits 28, 40, 42 is suppressed compared with that in a structure where the power source current is supplied in parallel with respect to the respective amplifier circuits 28, 40, 42, for example.例文帳に追加

従って、例えば各増幅回路２８，４０および４２に対して並列に電源電流が供給される構成に比べて、当該各増幅回路２８，４０および４２による電力の消費を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a riding type rice transplanter with which even in a seedling stand with a wide width, for example, an 8-row type or 10-row type seedling stand, a chemical or fertilizer is properly supplied to seedlings placed on the seedling stand.例文帳に追加

乗用型田植機において、例えば８条型式や１０条型式等の横幅の大きな苗のせ台でも、苗のせ台に載置された苗に薬剤又は肥料が適切に供給されるように構成する。 - 特許庁

The adsorbent is a fibrous active carbon, for example, a specific surface area is at least 600 m^2/g, a pore volume is at least 0.2 cm^3/g, and an average pore diameter is 10-35 Å.例文帳に追加

吸着材５ａは、例えば、比表面積が少なくとも６００ｍ^2／ｇ、全細孔容積が少なくとも０．２ｃｍ^3／ｇおよび平均細孔直径が１０〜３５オングストロームの繊維状活性炭である。 - 特許庁

For example, on the smooth surface 22 of a metal plate 20, thin and long rectangular shaped rough areas 32 and 34 having rougher surface roughness than the surface roughness of the surface 22 are formed in two rows without difference in surface level.例文帳に追加

例えば、金属板２０の滑らかな表面２２に、段差を設けることなく表面２２の面粗さより粗い面粗さをもった２列に整列する細長い矩形形状の粗い領域３２，３４を形成する。 - 特許庁

If the temperature Tt in the chamber is the constant Th or higher in Step S11, whether the rate of temperature rising dTt/dt after t seconds exceeds a constant α (for example, 0.2°C/second) is also determined in Step S14.例文帳に追加

一方、Ｓ１１で庫内温度Ｔｔが定数Ｔｈ以上であれば、更にＳ１４で、ｔ秒後の温度上昇率ｄＴｔ／ｄｔが定数α（例えば０．２℃／秒）を超えているか否かを判別する。 - 特許庁

For example, the turned angle of the steering wheel 11 is divided to three stages of small, medium and large, and the tilted angle is regulated so as to be 1/2, 1/4 or 1/8 of the current detected tilted angle of the tractor respectively according to the stage.例文帳に追加

たとえば、ハンドル１１の切れ角を小、中、大の３段階に分けて、それぞれ現在のトラクタの検出傾斜角度に対して、作業機６の現在の傾斜角度の１／２、１／４、１／８とする。 - 特許庁

To provide an electronic component, which is highly reliable and can be provided with wide-band attenuation characteristics without providing a special circuit constitution or the like in the case where the component is used as a common mode choke coil, for example.例文帳に追加

例えば、コモンモードチョークコイルとして使用した場合において、別段の回路構成等を設けることなく、信頼性の高い、且つ広帯域な減衰特性を備えることが可能な電子部品を提供すること。 - 特許庁

The longer an interval of set pause period Δt2 (Fig. (b)) is, the richer (C2) exhaust gas air-fuel ratio in a supply period Δt1 becomes than predetermined rich air-fuel ratio CO (for example, A/F =14.2) (Fig. (a)).例文帳に追加

設定される休止期間Δｔ２（図５（ｂ））の長さが長い程、供給期間Δｔ１の排気空燃比が所定のリッチ空燃比Ｃ０（例えば、Ａ／Ｆ＝１４．２）よりもさらにリッチ（Ｃ２）となるようにする（図５（ａ））。 - 特許庁

A power source relay 13b is inserted in a cable way connecting the H bridge circuit 18 and a battery 14, and a relay 18e is inserted, for example, in an upper part of a left driving circuit and a relay 18f in an lower part thereof, respectively.例文帳に追加

Ｈブリッジ回路１８とバッテリ１４を結ぶ電路に電源リレー１３ｂを介挿し、Ｈブリッジ回路１８の例えば左側駆動用回路にの上段部にリレー１８ｅを、下段部に１８ｆを各々介挿する。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation including oxacarbazepine has a median particle sizes of about 2-12 μm, preferably 4-12 μm, more preferably 4-10 μm with the maximum residue up to 5%, for example 2%, with a sieve of 40 μm.例文帳に追加

当該製剤は、ディアン粒子サイズ約２から１２μm、好ましくは４から１２μm、より好ましくは４から１０μmを有し、４０μmのふるいで最大残渣が５％まで、例えば２％までである、オキサカルバゼピンを含む。 - 特許庁

For example, when the image storage section 5 synthesizes a plurality of image data, tag information denoting the inclusion of the inhibition image is added to an area of image data including the inhibition image and outputs the result to the image processing section 4.例文帳に追加

例えば画像蓄積部５において複数の画像データが合成した場合、禁止画像を含む画像データの領域のみに禁止画像を含む旨のタグ情報を付加して画像処理部４に出力する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to introduce the gas having the accelerated flow rate up to, for example, the contact portion between the inner wall 80a and the inner wall 80b to make the flow smooth, and to consequently suppress the entering of the atomized resist into the exhaust port 83a.例文帳に追加

このため、流速の速まった気体を例えば内壁８０ａと内壁８０ｂとの接触部まで導入し流れをスムーズにしてレジストミストの排気口８３ａへの侵入を抑制することができる。 - 特許庁

Since stable semi-conductivity is imparted to the film, this film is effectively used, for example, as an intermediate transfer belt or paper feed belt of a color copier.例文帳に追加

導電性カ−ボンブラックを混合することでも同様に製造され、このフイルムには安定した半導電性が付与されているので、例えばカラー複写機の中間転写用又は紙搬送用のベルトとしての使用が有効である。 - 特許庁

To provide a method of preventing stress from building up in cultured fish, for example, sweetfish or salmon to obtain the fish having the body appearance and meat quality extremely near those of naturally growing fish by growing them through a special cultivation method and the fishing farm therefor.例文帳に追加

特殊な養殖方法によりみかけも肉質も極く自然に近いものにすることができるようにした鮎等の養殖魚のストレス蓄積防止方法並びにその養魚場を提供すること。 - 特許庁

At this time, when it is assumed that the DPF is arranged, for example, in the dark bedroom where the user, etc. are asleep, the user can confirm the present time which is displayed on a display part at any time in the bedroom.例文帳に追加

このとき、ＤＰＦが例えばユーザ等が就寝している暗い寝室に配置されているとすると、当該寝室でユーザは、何時でも表示部に表示されている現在時刻を確認することができる。 - 特許庁

For example, when a workload L4 is furthermore assigned to the designer A, the maximum workload in a peak day is 120 and the designer is overloaded by 20 in excess of the allowable workload of 100, and the warning message is displayed.例文帳に追加

例えば、設計者Ａに対してさらに作業負荷Ｌ４を割り当てたとすると、ピーク日における最大作業負荷が１２０となり、作業可能負荷１００に対して２０の過負荷となり、警告メッセージが表示される。 - 特許庁

A target turning angle is reduction-corrected so as to gradually reduce the target turning angle θ_W^* on the condition that the turning angle θ_W is a predetermined angle θ1 (for example, 70°) or more at starting or stopping from during traveling.例文帳に追加

発進するときまたは走行中から停車するときの転舵角θ_W が所定角度θ１（例えば７０°）以上であることを条件として、目標転舵角θ_W ^* を漸減するように減少補正する。 - 特許庁

To an editing tool, a brush tool, for example, various attributes such as color, thickness, pattern, form and type can be set and on the basis of these set attributes, processing is executed to the editing target object.例文帳に追加

編集ツールとして、例えばブラシツールには、色、太さ、模様、形状、タイプ等、様々な属性が設定可能であり、これら設定された属性に基づいて編集対象オブジェクトに対して処理が実行される。 - 特許庁

To continuously perform mixed model production of vehicles having different form such as a vehicle provided with, for example, a four-wheel type traveling device and a vehicle provided with a crawler belt type traveling device by the same assembling line.例文帳に追加

例えば４輪式走行装置を備えた車両と無限軌道帯式走行装置を備えた車両など、形態の異なる車両を同一の組立ラインによって連続して混合生産することができるものとする。 - 特許庁

When "brightness" 107a, for example, is selected from among an image processing menu arranged by effect, a list 200 of brightness adjustment image processing selection is displayed to a brightness adjustment image processing selection window 101c.例文帳に追加

効果別画像処理メニューのうち、たとえば「明るさ」１０７ａが選択されると、明るさ調節画像処理選択ウィンドウ１０１ｃに、明るさ調節画像処理選択リスト２００が表示されるように構成した。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which manufacturing cost is remarkedly reduced, for example, by continuously producing a cord type heater coated with metal tube which can be suitably used as a defrosting heater of a refrigerator.例文帳に追加

例えば、冷蔵庫の霜取用ヒータなどとして好適に使用される金属管被覆コード状ヒータを連続して製造することにより、製造コストを大幅に低減することの可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

Each blade 18 of the impeller 17 has the chamfer part 21 provided between a tip surface 18A and a front surface 18B and a length L of the chamfer part 21 in a radial direction of the impeller 17 is set as for example 0.05-0.15 mm.例文帳に追加

インペラ１７の各羽根１８には、先端面１８Ａと前面１８Ｂとの間に面取り部２１を設け、インペラ１７の径方向に対する面取り部２１の長さＬを、例えば０．０５〜０．１５ｍｍに設定する。 - 特許庁

The time tL is calculated so as to terminate exposure earlier than a time when the blade group 3 of the shutter 1 slightly moves to a close direction and actually starts to close an aperture 2a by margin time Tm2 (for example, 1 msec) after exposure.例文帳に追加

時間ｔＬは、シャッタ１の羽根群３が閉鎖方向へ若干移動し、実際にアパーチャ２ａを閉じ始める時点より露光後マージン時間Ｔｍ２（たとえば、１msec）前に露光を終了させるべく算出される。 - 特許庁

For example, if a trouble occurs in a second image processing portion 152, a trouble occurring position included in the image data Dr2 is rotated by 180 degrees when each image of the image data Dr1, Dr2 and Dr3 is rotated by 180 degrees.例文帳に追加

例えば第２画像処理部１５２に不具合が発生している場合には、画像データＤｒ１，Ｄｒ２，Ｄｒ３の画像を１８０度回転させると、画像データＤｒ２に含まれている異常発生位置も１８０度回転することになる。 - 特許庁

The static images Gs displayed in the static image display region 2s are gradually moved by, for example, every 10 seconds at specified time intervals along the direction Ht where the image display surface of the display panel 21 is curved.例文帳に追加

そして、静止画表示領域２ｓに表示される静止画像Ｇｓを、表示パネル２１の画像表示面のカーブしている方向Ｈｔに沿って、一定時間間隔ごと、例えば１０秒ごとに徐々に移動させる。 - 特許庁

Thereby, for example, even if an impact or the like is generated when the support plate 16 is installed, an installing position of the return spring 14 and the spring retainer 13 is prevented from being deviated and the erroneous assembling of them is prevented.例文帳に追加

これにより、例えば支持プレート１６を組付ける際に衝撃等が生じた場合でも、リターンスプリング１４とスプリングリテーナ１３との組付け位置がずれてしまうことが防止され、それらの誤組付けが防がれる。 - 特許庁

In this case, the substrate 10 is located so that the one side with the pattern formed thereon is directed downward for example between the development process and the heating process, and the substrate 10 is heated while the one side is directed downward.例文帳に追加

このとき、たとえば、現像工程と、加熱工程との間にパターンが形成された一方の面が下側を向くように基板１０を配置し、一方の面が下側を向いている状態で基板１０を加熱する。 - 特許庁

For example, since the base member 41 receives impact even if impact such as vibration is applied to the portion of the solenoid valve exposed from the flow passage member or the flow passage member, the impact applied to the housing 42 is reduced.例文帳に追加

例えば、電磁弁装置１が流路部材から露出している部分または流路部材に振動等の衝撃が加えられてもベース部材４１が衝撃を受けるので、ハウジング４２が受ける衝撃は低減する。 - 特許庁

The oxysulfide phosphor 1 expressed by the formula: Ln_2O_2S:Eu^3+ (Ln is at least one element selected from Y, Gd and La) is coated on the surface with a phosphate 2, in the state of fine particles, for example.例文帳に追加

一般式Ｌｎ_２Ｏ_２Ｓ：Ｅｕ^３＋（ただし、Ｌｎは、Ｙ、ＧｄおよびＬａから選ばれる少なくとも１種の元素）で表される酸硫化物蛍光体１の表面にリン酸塩２を、例えば微粒子状に付着させる。 - 特許庁

The negative film subjected to rapid development processing without undergoing at least either one process step of a bleaching process step and fixing process step after undergoing, for example, a color developing process step is used as the negative film 12.例文帳に追加

ネガフィルム１２としては、たとえば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ずに迅速現像処理されたものが用いられる。 - 特許庁

To provide a game machine that includes a combination of a plurality kind of games (for example, a first-type game and a second-type game) and is capable of sufficiently exhibiting game play amusement when combining the plurality kinds of games.例文帳に追加

複数種類の遊技（例えば、第１種遊技、第２種遊技）を複合させた遊技機において、該複数種類の遊技を複合させた遊技性を十分に発揮することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

For example, when the text data specified in the vertical line are displayed horizontally, this method has a function converting and displaying a drawing position specified in a display auxiliary information of the text data based on the preset regulations.例文帳に追加

例えば、縦書きで指定されたテキストデータを横書きで表示する場合、テキストデータの表示用補助情報に指定された寄せ位置を、予め定めた規定に基づいて変更して表示する機能を有する。 - 特許庁

To simplify processing on the registration of stores and the like found during traveling by application, for example, to a car navigation system on a navigation system and a service providing method by the same.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーション装置及びナビゲーション装置によるサービス提供方法に関し、例えばカーナビゲーション装置に適用して、走行中に発見した店舗等の登録に係る処理を簡略化することができるようにする。 - 特許庁