「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(646ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the lengths of the detecting wires 4 and 5 are set so that the detecting wire 4 is brought into conduction with the detecting wire 5 at a limit level L10 of water collected in the casing 18.例文帳に追加

例えば、この検出用電線４及び５の長さは、筐体１８に溜った水の限界水位Ｌ１０において検出用電線４と検出用電線５との間が導通するように設定されている。 - 特許庁

If such sheet member 10 is inserted as illustrated, parts other than the face of the person to be discriminated, for example hair or the like, can be covered, and an environment where accurate discrimination are easy to perform can be provided.例文帳に追加

このようなシート部材１０を図示のように装着すると、判別対象者の顔以外の部分、例えば髪の毛等を覆い隠すことができ、正確な判別を行いやすい環境を提供することができる。 - 特許庁

The display decision means decides to display the auxiliary route when it is not a detour so much (for example, the difference in the travel time or the distance between the basic route and the auxiliary route is within a prescribed range and so forth).例文帳に追加

そして、表示判定手段は、それほど遠回りとならない場合（例えば、基本経路と補助経路との旅行時間の差、距離の差が所定範囲内の場合など）に、補助経路を表示すべきと判定する。 - 特許庁

To provide a photosensitive color composition which reduces a rise of a color pattern in an overlap portion when used to form a color pattern having the overlap portion on a pattern structure (for example, a resin black matrix).例文帳に追加

パターン構造物（例えば、樹脂ブラックマトリクス）上に重なり部を有する着色パターンの形成に用いたときに、該重なり部における着色パターンの盛り上がりを低減できる感光性着色組成物を提供する。 - 特許庁

In addition, the learning teaching materials are classified in a tree form of, for example, plural hierarchies and the link information described above is set by every hierarchy, thereby, the learning teaching materials are systematically associated in a perpendicular direction and a horizontal direction.例文帳に追加

また，学習教材は，例えば複数階層のツリー状に分類され，階層毎に上記リンク情報が設定されることにより垂直方向及び水平方向に体系的に関連付けられている。 - 特許庁

If the good item is present outside the set region of the reference deep color B, it is added to the number of pallets of the first relating deep color item group LB1 composed of the first relating deep color item PB1, for example, having the same color.例文帳に追加

また、良品が基準濃色Ｂの設定範囲外であれば、同一の色彩の例えば第１関連濃色品ＰＢ１で構成される第１関連濃色品群ＬＢ１のパレット数に加算を行う。 - 特許庁

The game machine decides about winning or nonwinning on the basis of a combination of symbols displayed on predetermined one line (a center line 8c for example) from among a plurality of lines when the rotation of a plurality of reels is stopped.例文帳に追加

遊技機は、複数のリールの回転が停止されると、複数のラインのうち予め定めた一のライン（例えば、センターライン８ｃ）に表示された図柄の組合せに基づいて、入賞か否かを決定するようにした。 - 特許庁

When, for example, the pipe members 71, 72 have different piping dimensions, if the direction of the case 4 is wrong in attaching the pipe members, the piping dimensions of the pipe members 71, 72 become short or too long and wrong connection can be prevented.例文帳に追加

従って、例えば、管部材７１，７２の配管寸法が異なる場合には、取り付けの際に、ケース４の向きを誤ると、管部材７１，７２の配管寸法が足りなかったり、長すぎたりして、誤接続を防止できる。 - 特許庁

For example, a column type small projection 11 is provided on the substrate surface of a first hard disk 2 and a small hole 12 which is engaged with such a small projection 11 is also provided in a part of a first spacer 4 corresponding to such a small projection.例文帳に追加

例えば、第１のハードディスク２の基板面に円柱状の小突起１１を突設し、第１のスペーサ４のこれと対応する部分に前記小突起１１を係合可能な小穴１２を開設する。 - 特許庁

The head rest position adjusting device 100 adjusts the head rest front part 43c to a proper position with respect to the head 49a based on a calculation result calculated by the distance calculation device 13, for example, at a predetermined time interval.例文帳に追加

ヘッドレスト位置調整装置１００は、例えば所定時間ごとに距離算出装置１３によって算出された算出結果に基づき、ヘッドレスト前部４３ｃを頭部４９ａに対する適正位置へ調整する。 - 特許庁

Therefore, when especially mass data, such as for example, images, speeches, etc., are processed, this physical format form facilitates file management and is a vary effective format configuration as a management of data memory regions.例文帳に追加

この手法は、特に大容量データを扱うような、倒えば画像および音声などのデータを扱う場合に、ファイル管理を容易とし、データ記憶領域の管理として極めて効果的なフォーマット構成であるといえる。 - 特許庁

This cosmetic contains powder which comprises the aluminum ion-exchanged product of a crystalline aluminosilicate salt (for example, zeolite) having an average pore diameter of 0.1-2.0 nm, an average particle diameter of 0.1-30 μm and a major diameter/minor diameter ratio of ≤2.5.例文帳に追加

化粧料に、平均細孔径が０．１〜２．０ｎｍで、平均粒子径が０．１〜３０μｍであり、かつ長径と短径の比率が２．５以下の結晶性アルミノケイ酸塩をアルミニウムイオン交換処理した粉体を含有させる。 - 特許庁

In this method and compressor, a pallet-indexed image is re- indexed by using an array of a symbol cross count which displays the frequencies in occurrence of one or more determined context relations in the image, for example, one or more symbols adjacent to each other.例文帳に追加

１つ以上の所定のコンテクスト関係、例えば隣接した関係にあるシンボルの、画像内での発生頻度を表示するシンボルクロスカウントのアレイを使用し、パレットインデクシングされた画像を再インデクシングする。 - 特許庁

When the enamel layer 463b is broken or the like, a leakage current flows from the heating wire 463a to the conductive tape 463c, and the dielectric breakdown detection circuit detects it to, for example, shut off a power supply.例文帳に追加

したがって、エナメル層４６３ｂに破壊などが生じると、発熱線４６３ａから導電テープ４６３ｃに漏洩電流が流れ、これを絶縁破壊検知回路が検知して、例えば、電源を遮断する。 - 特許庁

At least one kind of hydroxystilbene, for example, 4'-hydroxyl- stilbene or the like in an amount of 0.001-10 wt.% based on the whole weight and ascorbic acid or its analogue in an amount of 0.001-20 wt.% are combined to provide the objective farming cosmetic composition.例文帳に追加

全重量に対して０．００１〜１０％の少なくとも１種のヒドロキシスチルベン、例えば４′−ヒドロキシルベンゼン等と、０．００１〜２０％のアスコルビン酸又はその類似体とを組み合わせて、組成物に使用する。 - 特許庁

Impurity of the second conductivity-type (for example, phosphorus or arsenic) is introduced into the second region 12b at a predetermined concentration, that changes the silicon layer of the second region from the first conductivity-type to the second conductivity-type.例文帳に追加

第２領域１２ｂは、当該第２領域のシリコン層を第１導電型から第２導電型に変化させる所定濃度で第２導電型の不純物（例えば、リンまたは砒素）が導入されている。 - 特許庁

Comparatively high-speed vibration (15-20 Hz, for example) by reverse input from a road surface is attenuated by damping force composed of viscous resistance of the oil flowing through the orifice 24 to reduce noise of tooth striking sounds.例文帳に追加

路面からの逆入力による比較的高速の振動（例えば１５〜２０Ｈｚ程度）はオリフィス２４を流通する油の粘性抵抗からなる減衰力により減衰され、歯打ち音による騒音が低減される。 - 特許庁

When viewing/listening to the content (No in step 602), specified operation is executed on a remote control 20 for example, and a selection screen 700 is indicated to make users select whether the content during viewing and listening is excluded from a viewing and listening object.例文帳に追加

コンテンツの視聴中（ステップ６０２のＮｏ）、例えば、リモコン２０を所定操作すると、視聴中のコンテンツを視聴対象から外すか否かをユーザに選択させる選択画面７００が表示される。 - 特許庁

For example, the variation (c) of the supply ratio of the oxidizing agent gas (air) to the raw fuel gas and the changing time (d) of the supply ratio are changed correspondingly to the change of the output of the fuel reformer.例文帳に追加

例えば、燃料改質器の出力の変化に応じて、前記酸化剤ガス（空気）の原燃料ガスに対する供給割合の変化量（ｃ）および供給割合の変化時間（ｄ）を変化させることとする。 - 特許庁

Electric viscous fluid ER is sealed in each hole part 20a of the mounting 20, and electric field is given to the electric viscous fluid ER when, for example, falling-down of the brake disc 4 is increased to some extent.例文帳に追加

マウンティング２０の各孔部２０ａ内には、電気粘性流体ＥＲが封入されており、電気粘性流体ＥＲには、例えばブレーキディスク４の倒れがある程度大きくなった際に電場が付与される。 - 特許庁

For example, wiring layers M1, M2, M3 are laminated so that directions of pitch arrangements of a plurality of wires M1a-M1h, M2a-M2f, M3a-M3h arranged at pitches in the same direction may cross one another.例文帳に追加

たとえば、同一方向にピッチ配列された複数の配線Ｍ１ａ〜Ｍ１ｈ，Ｍ２ａ〜Ｍ２ｆ，Ｍ３ａ〜Ｍ３ｈの、そのピッチ配列の方向が互いに交差するように配線層Ｍ１，Ｍ２，Ｍ３を積層させる。 - 特許庁

To improve the uniformity of treatment and/or to reduce a sticking problem of foreign matters to a substrate, for example, by improving a system of partially treating a substrate without making a member contact with the surface to be treated of the substrate.例文帳に追加

基板の処理対象面に部材を接触させることなく基板を部分的に処理する方式を改良し、例えば、処理の均一性を向上させ、及び／又は、基板への異物の付着問題を軽減する。 - 特許庁

To provide a content providing device and a content providing method, applicable to a car audio system, for example, and capable of preventing the illicit use of accumulated contents even if the system is stolen.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ提供装置及びコンテンツの提供方法に関し、例えばカーオーディオ装置に適用して、盗難等による場合でも、蓄積したコンテンツの不正な利用を防止することができるようにする。 - 特許庁

For example, a solid rod is included in the center of the rolled body to prevent inflow of gas and/or air from the space in the periphery of the rolled body 11A to the center of the rolled body 11A.例文帳に追加

例えば、捲回体の中心に中実の棒材５１を内包させ、それによって、捲回体１１Ａの周囲の空間から捲回体１１Ａの中心にガス又は／及び空気が流入し得ない構成とする。 - 特許庁

To provide a closing holding device that can generate large holding force, is capable of monitoring, for example, by using other electrical or electronic switching elements responding to a reed contact or a magnetic field, and can be switched on/off.例文帳に追加

大きい保持力を生じさせることができ、例えばリード接点又は磁界に応答する他の電気的又は電子的なスイッチング素子を使って監視できるスイッチオン／オフ可能な閉保持装置を提供する。 - 特許庁

Then a distribution channel of an electronic program list is to be stored (ST28; ST37; ST47), when the distribution channel (for example ADAMS of 10 CH in Tokyo) of the electronic program list is found ("yes" in ST24) from among receivable broadcasting channels.例文帳に追加

そして、受信可能な放送チャネル中から電子番組表の配信チャネル（例えば東京では１０ＣＨのＡＤＡＭＳ）を見つけたら（ＳＴ２４イエス）、その電子番組表の配信チャネルを記憶する（ＳＴ２８；ＳＴ３７；ＳＴ４７）。 - 特許庁

Next, in order to show the security status determined by the comparison, one of a plurality of light elements such as red, yellow and green elements, for example, generated on a monitor by the GUI is turned on by the software code (S18).例文帳に追加

次にソフトウェアコードは、比較によって決定されるセキュリティステータスを示すために、ＧＵＩにより生成されたモニタ上における複数のライト要素、たとえば赤、黄、緑の中の１個を点灯する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a conductive film capable of restraining generation of flaws and cracks on an organic conductive layer caused by, for example, a pen input on a touch panel and of improving pen-writing resistance, and to provide a touch panel with the conductive film.例文帳に追加

例えばタッチパネルにおけるペン入力に対して有機導電層の傷やクラックの発生を抑制し、筆記耐久性を向上させることができる導電性フィルム及びそれを備えるタッチパネルを提供する。 - 特許庁

For example, as shown in figure 1, an AE sensor 26 as a sound wave measuring device, an AE tester 27, an X-Y recorder 28 are arranged on a high temperature reheat steam drain temperature measurement seat 25 arranged on a high temperature reheat steam drain piping 23.例文帳に追加

例えば図１のように、高温再熱蒸気ドレン配管２３に設置した高温再熱蒸気ドレン温度測定座２５に、音波測定装置としてＡＥセンサ２６、ＡＥテスタ２７、Ｘ−Ｙレコーダ２８を配置した。 - 特許庁

To resolve the problem of a conventional combustion controller such as that a conventional watch dog timer circuit can not detect abnormality in case that operation frequency of a microcomputer, for example, drops since the microcomputer 1 judges it normal if a pulse signal is outputted from the microcomputer.例文帳に追加

従来のウォッチドッグタイマ回路ではマイコン１からパルス信号が出力されていればマイコン１が正常と判断するため、マイコンの動作周波数が例えば低下した場合に異常を検知できない。 - 特許庁

The 1st physical quantity is, for example, gas pressure and the 2nd physical quantity is temperature; and the gas pressure is compensated with temperature and outputted from a transmit signal output part with a transmit signal of 4 to 20 mA.例文帳に追加

第１物理量は例えばガス圧力、第２物理量は温度であり、ガス圧力を温度で補償して温度補償圧力を４〜２０ｍＡの伝送信号で伝送信号出力部から出力する。 - 特許庁

To easily install a projection type display device and to prevent it from becoming an obstacle when it is not used in the case that it is applied to a front projection type projector consisting of a liquid crystal display panel, for example.例文帳に追加

本発明は、投射型表示装置に関し、前面投射型の例えば液晶表示パネルによるプロジェクターに適用して、簡易に設置することができ、かつ未使用時には邪魔にならないようにする。 - 特許庁

To perform guidance of a pedestrian or the like with a simple constitution by being applied to, for example, a navigation device by PDA, concerning navigation, a navigation method, and a generation method of navigation data.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーション、ナビゲーション方法及びナビゲーション用データの作成方法に関し、例えばＰＤＡによるナビゲーション装置に適用して、簡易な構成により歩行者等を道案内することができるようにする。 - 特許庁

This conversion is preferably performed throughout a stored characteristic field, and by the characteristic field, a plurality of vehicle parameters (for example, vehicle speed, and release state of convertible top) can be easily taken into consideration.例文帳に追加

この変換は、格納されている特性フィールドを通じて行うことが好ましく、特性フィールドによって、複数の車両パラメータ（例えば、車両速度、コンバーチブルトップの開放状態）を容易に考慮に入れることができる。 - 特許庁

In a Dopplar transmission method, for example, each vibrator is so driven that such ultrasonic wave is emitted as equivalent to when a point sound source virtually moves within a circle surrounded by a plurality of vibrators arrayed in azimuth direction.例文帳に追加

例えばドップラ送信法の場合各振動子は、方位方向に配列した複数の振動子で囲まれた円内を点音源が仮想的に移動した場合と等価な超音波を発するように駆動する。 - 特許庁

When the sealing label 51 pasted to the consumables unit 66 is peeled from above by stripping the release paper 61, the display layer 62 is visible, for example, silver over the entire part through the transparent surface layer 65 and the transparent tacky adhesive layer 64.例文帳に追加

剥離紙６１を剥がして消耗品ユニット６６に貼着された封印ラベル５１を上から見ると透明の表面層６５と透明接着剤層６４を介して表示層６２が例えば銀一色に見える。 - 特許庁

To make data transfer speed higher compared with prior art in an optical communications system, an optical communication apparatus, and an optical communication method, by applying them to data communication, for example, where an optical fiber is applied to a transmission line.例文帳に追加

本発明は、光通信システム、光通信装置及び光通信方法に関し、例えば光ファイバーを伝送路に適用したデータ通信に適用して、従来に比して一段とデータ転送速度を高速度化する。 - 特許庁

In this processing, the correction coefficient is calculated, for example, by dividing the minimum value calculated in the minimum value detecting section 12 by a maximum value or a double average value of the white noise stored in the white noise storing section 16.例文帳に追加

この処理は例えば、最小値検出部１２にて求めた最小値を白色雑音格納部１６に格納された白色雑音の最大値または平均値の２倍で除すことにより補正係数を算出する。 - 特許庁

Consequently, an antenna voltage Vant that has been dropped because of leak or the like can be raised, and, for example, transistors Qb and Qc that are in off state can be dropped to a deep off state.例文帳に追加

これによって、リーク等によって低下したアンテナ電圧Ｖａｎｔを上昇させることが可能となり、例えばオフ状態となっているトランジスタＱｂ，Ｑｃを深いオフ状態にすることが可能となる。 - 特許庁

For example, a portable terminal 100-1 receives a signal transmitted from the information collecting equipment 200-1, and transmits identification information of a user of the terminal 100-1 to the equipment 200-1 ((a) of Fig. 1).例文帳に追加

例えば、携帯端末１００−１が情報収集装置２００−１の送信した信号を受信し、情報収集装置２００−１に、携帯端末１００−１のユーザの識別情報を送信する（図１の(a)）。 - 特許庁

Prescribed monitoring time frequency is determined every very short time, for example, the sampling time coming every 8 m second, and here speeds and positions of the joints at the next sampling time are obtained.例文帳に追加

そして、その速度で動作する関節を予め設定された減速度で減速したときの停止までの動作量を求め、関節が上記次のサンプリング時点での位置から上記動作量だけ動作したときの位置を求める。 - 特許庁

The storage device 1-4 is equipped with, for example, a user information DB1-4-1, a circle information DB1-4-2, a registration condition DB1-4-3, and a facility vacancy information DB1-4-4.例文帳に追加

尚、記憶装置１−４は、例えば、利用者情報ＤＢ１−４−１と、サークル情報ＤＢ１−４−２と、登録予約条件ＤＢ１−４−３と、施設空き情報管理ＤＢ１−４−４とを有している。 - 特許庁

When the vehicle control device receives stop information of an engine from the on-vehicle monitor device (S101), a timer part of the vehicle control device times a prescribed time (for example, 15 minutes) from the receipt of the information (S102).例文帳に追加

車両管理装置が車載監視装置からエンジンの停止情報を受信すると（Ｓ１０１）、車両管理装置の計時部が上記情報の受信から所定時間（例えば１５分）を計時する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To inform quickly and accurately an abnormal condition while increasing the degree of freedom of installation and layout of game machines in a game island in which a plurality of coin dispensing game machines 2 (slot machines, for example) is installed.例文帳に追加

コインを賞出する遊技機２（例えば、スロットマシン）が複数設置される遊技島において、各遊技機の設置レイアウトの自由度向上等を図りつつ、異常状態などの迅速かつ的確な報知を可能とする。 - 特許庁

The piping 24 is constituted of a material of which the deformation is negligible even if the internal pressure of the piping becomes high by the contamination of the filter 26, for example, a metal such as stainless steel or the like or a resin such as polyphenylene sulfide(PPS) or the like.例文帳に追加

そして配管２４はフィルタ２６が汚れて配管の内部圧が高くなっても変形が無視できる材料、例えば、ステンレスなどの金属若しくはポリフェニレンサルファイド（ＰＰＳ）などの樹脂にて構成されている。 - 特許庁