「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(650ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, as shown in Fig., the surface shape of the thinned part a is a recessed circular shape 11a, followed by a protruded circular shape 11b and a recessed circular shape 11c, as tending toward the radial inside (center) of the bearing.例文帳に追加

例えば、肉ぬすみａの表面形状を、図示のように、軸受の径方向内側（中心）に向かい、凹状円弧状１１ａとした後、凸状円弧状１１ｂとし、さらに、凹状円弧状１１ｃとする。 - 特許庁

For example, the projector 2 is turnably connected to the member 5 through an arm part 4, and is constituted to be pulled out from a housing part provided at the upper part of the member 5 when it is used and project the picture light to the screen 1.例文帳に追加

例えば、プロジェクタ２はアーム部４を介して構造材５に回動可能に接続し、使用時に構造材５上部に設けられた収納部から引き出して、スクリーン１に画像光を投射する構造とする。 - 特許庁

On the other hand, when the double feed occurs on the second sheet in a third job, for example, a result of the detection of the length of the paper in delivering the second sheet becomes 300 mm, which is different from the result of the former length of 200 mm.例文帳に追加

これに対して、３回目のジョブで２枚目の用紙に重送が発生したとすると、２枚目の搬送時における用紙の長さの検出結果が３００mmとなり、前回の２００mmと異なった結果となる。 - 特許庁

In the magnetic tape having the width of 8 mm, for example, the thickness of the protective film in a region E_1 that is 1 mm from the upper edge part with respect to the width direction of the tape is 15±3 nm, and the thickness of the protective film in the other region E_2 is 10±3 nm.例文帳に追加

例えばテープ幅８ｍｍの磁気テープにおいて、テープ幅方向の上エッジ部から１mmの領域Ｅ_1の保護膜厚を１５±３nm、それ以外の領域Ｅ_2の保護膜厚を１０±３nmに形成する。 - 特許庁

The changing part 31 changes the number of the voltage conversion circuits 10 which are made to operate in accordance with the total value of the output currents when a load has become light and the total value (load current) of the output currents has decreased, for example.例文帳に追加

変更部３１は、例えば、負荷が軽くなり、出力電流の合計値（負荷電流）が減少した場合に、出力電流の合計値に応じて、動作をさせる電圧変換回路１０の数を変更する。 - 特許庁

For example, the CPU 11 conducts control of a tone volume of a voice output and a ringer tone, control of rolling speed of an address directory, or detection of a musical interval on the basis of a delicate input of the musical interval in the case of composing a ringer melody or the like.例文帳に追加

例えば、音声出力や着信音の音量のコントロール、アドレス帳のローリング速度の制御、あるいは、着メロ作曲時の音程の微妙な入力に基づく音程検出等を行う。 - 特許庁

The high frequency power amplification device includes, for example, a plurality of power amplifying transistors Q1-Q5 different in transistor size and a plurality of impedance matching circuits IMN14, IMN2i, IMN3i, IMN5i, IMN2o, IMN3o, IMN5o, IMNo, and switches a signal path to be used according to a power command signal Vrmp.例文帳に追加

例えば、トランジスタサイズが異なる複数の電力増幅用トランジスタＱ１〜Ｑ５と、複数のインピーダンス整合回路ＩＭＮ１４，ＩＭＮ２ｉ，ＩＭＮ３ｉ，ＩＭＮ５ｉ，ＩＭＮ２ｏ，ＩＭＮ３ｏ，ＩＭＮ５ｏ，ＩＭＮｏを備え、電力指示信号Ｖｒｍｐに応じて使用する信号経路を切り替える。 - 特許庁

If the average value of the hue values of high-luminance pixels is out of the range of a predetermined color close to a specific color (for example, the Japanese skin color), a color balance correction value is calculated using the average pixel value of the specific color pixels.例文帳に追加

複数の高輝度画素の色相値の平均値が特定色（例えば肌色）に近い所定の色の範囲に無い場合には、特定色画素の平均画素値に基づいて、カラーバランス補正値を算出する。 - 特許庁

In the backyard of a shop, a clerk of that shop prepares/edits an advertisement or information guide such as 'today's special menu' while using center equipment 2, for example, and this is printed/outputted by a color printer 3.例文帳に追加

店舗バックヤードにおいて、例えばその店舗の店員等が、センター装置２を用いて、広告／あるいは「本日の御薦め献立」等の情報案内を作成／編集し、これをカラープリンタ３で印刷／出力する。 - 特許庁

To provide a system and method of displaying color images using four or more primary colors on a display device, for example, a thin profile display device, such as a liquid crystal display (LCD) device.例文帳に追加

４つ以上の原色を使用して、ディスプレイ装置、例えば液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）装置などのシンプロファイル（ｔｈｉｎ ｐｒｏｆｉｌｅ）ディスプレイ装置上にカラーイメージを表示するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bioabsorbable suture that exhibits good flexibility and handleability, and at the same time, maintains other desirable characteristics, such as, for example, a knot strength, knot maintenance and desirable absorption characteristics.例文帳に追加

良好な可撓性および取り扱い特性を示し、同時に他の望ましい特性（例えば、結び目強度、結び目保持および所望の吸収特性）を維持する、生体吸収性縫合糸を提供すること。 - 特許庁

To provide a milk bottle resin cap that can easily be opened, is free from trouble such as deformation or jamming during, for example, the supply of the caps to a capping machine, and allows normal execution of leak test.例文帳に追加

容易に開栓することができ、しかも打栓機への供給時などに変形や詰まりなどのトラブルを招くことがなく、リークテストも正常に行うことができる牛乳壜用樹脂キャップを提供する。 - 特許庁

Further, by rotating the dial part 26 without separating fingers or the like from the dial part 26, processing such as volume control, for example, corresponding to a count value (information) measured by a photointerrupter or the like is performed.例文帳に追加

さらに、指などをダイヤル部２６から離さないままで、ダイヤル部２６を回転させることにより、ホトインタラプタなどで計測されたカウント値（情報）に対応する処理たとえば音量調整などが行われる。 - 特許庁

A switch definition part 11 simulates a connecting state between the power system and an induction machine IM for example, on the basis of a switch model with a switch CB between a node N1 and a node N2 of two bus bars.例文帳に追加

開閉器定義部１１は、二つの母線のノードＮ１及びノードＮ２間に開閉器ＣＢを設けた開閉器モデルに基づいて電力系統と例えば誘導機ＩＭとの接続状態を模擬している。 - 特許庁

The supply path stirring parts 106 each include: a duct 108 defining a developer passage; an actuator 110 abutting on a first developer stirring member 64; and a stirring elastic part 112 that has, for example, a coil spring.例文帳に追加

供給路攪拌部１０６は、現像剤の流路を形成するダクト１０８と、第１の現像剤攪拌部材６４に当接するアクチュエータ１１０と、例えばコイルバネを有する攪拌弾性部１１２とから構成される。 - 特許庁

This ash of seaweed is produced by incineration of at least one kind selected from, for example, Laminaria japonica, Eisenia bicyclies, Undaria pinnatifida, Sargassum enerve, Nemacystus decipiens, Lessonia nigrescens and Macrocystis pyrifera.例文帳に追加

海藻灰、例えば、海藻灰が、コンブ（Laminaria japonica）、アラメ（Eisenia bicyclies）、ワカメ（Undaria pinnatifida）、ホンダワラ（Saragassum enerve）、モズク（Nemacytus decipiens）、レッソニア ニグレキシエンス（Lessonia nigrescens）、マクロシイティス ピリフェラ（Macrocystispyrifera）から選ばれた少なくとも１種を灰化処理して得られた海藻灰を有効成分とするネズミ忌避剤。 - 特許庁

By minimizing the contamination of the substrate, for example, to improvement in the yields of a resist coat process in a semiconductor manufacturing process is contributed and the effect of preventing contamination of each kind of device, including a transfer robot, can be expected.例文帳に追加

基板の汚染を最小限に留めることで、例えば、半導体製造工程におけるレジストコートプロセスの歩留まり向上に寄与し、また、搬送ロボットをはじめとした各種装置への汚染防止効果も期待できる。 - 特許庁

Actual observation data are acquired at each prescribed time width (for example, one second) from acceleration data from sensor nodes 1-1 to 1-4, and a label of a partial state of sample observation having high similarity is applied to the actual observation data.例文帳に追加

センサノード１−１〜１−４からの加速度データより、所定の時間幅（例えば、１秒）毎に実観測のデータを求め、この実観測のデータに類似度の高いサンプル観測の部分状況のラベルを付与する。 - 特許庁

A laser beam B emitted from the laser oscillator 12 is set at, for example, 100 watt, the laser beam B is passed through a lens 15, a mask 18 is irradiated with the laser beam B and the laser beam is passed through a small hole 18a formed on the mask 18.例文帳に追加

レーザ発振器１２から出力されるレーザビームＢを例えば１００ワットに設定し、そのレーザビームＢをレンズ１５を透過してマスク１８に照射し、マスク１８に形成した小孔１８ａを透過させる。 - 特許庁

For example, a plurality of CB/CV continuous contact layers 12 each having a lower-layer contact CB and an upper-layer contact CV coupled directly are arranged zigzag between select gates SG and SG provided on a semiconductor substrate 11.例文帳に追加

たとえば、半導体基板１１上に設けられたセレクトゲートＳＧ，ＳＧ間に、下層コンタクトＣＢと上層コンタクトＣＶとが直接連結された、複数のＣＢ／ＣＶ連続コンタクト層１２を千鳥状に配置する。 - 特許庁

According to an example of the present invention, a method 400 for disposing the internal signal of a system model 1 or software model 230 of the dynamic system to a client application which is executed outside an original modeling environment.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、ダイナミックシステムのシステムモデル１又はソフトウエアモデル２３０の内部信号を、元のモデリング環境の外で実行されるクライアントアプリケーションに露出するための方法４００が提供される。 - 特許庁

For example, when the product 2 and the operator 4_-1 are in the process 1_-1, the host device 14 acquires a product ID from the product IC tag 3 and an operator ID from the operator IC tag 5_-1.例文帳に追加

例えば、生産物２及び作業者４_−１が工程１_−１にあるとき、上位装置１４は、生産物ＩＣタグ３から生産物ＩＤを、作業者ＩＣタグ５_−１から作業者ＩＤを取得する。 - 特許庁

The ECU10, for example, initializes a transmission reception queue 62 of a communication driver 60, a message box 52 of a controller 50, and a register 54 of the controller 50 by writing an initial value and also initializes a terminal 42 of a transceiver 40.例文帳に追加

例えば、ＥＣＵ１０は、通信ドライバ６０の送受信キュー６２、コントローラ５０のメッセージボックス５２、コントローラ５０のレジスタ５４に初期値を書き込んで初期化するとともに、トランシーバ４０の端子４２を初期設定する。 - 特許庁

Employing this immersion nozzle, the continuous casting is performed as the distance h from the discharge opening upper end to a powder line is 50-400 mm, and inert gas, for example, the flow rate M of Ar gas is 5-401/min.例文帳に追加

この連続鋳造用浸漬ノズルを使用し、吐出孔上端からパウダーラインまでの距離ｈを「50〜400ｍｍ」とし、かつ不活性ガス、例えばＡｒガスの流量Ｍを「5〜40リットル/min」として連続鋳造すること。 - 特許庁

When the user loads sheets, for example, to such extent that exceeds the upper limit of sheet loading height while the sheet cassette 2 is pulled out of a printer main body 1, an excessive loading detection lever 19 is pressed by a side face of a bundle of sheets and moves.例文帳に追加

プリンタ本体１からシートカセット２が引き出された状態で、ユーザがたとえばシート積載高さの上限を超えるほど積載した場合、過積載検知レバー１９がシート束側面に押されて動く。 - 特許庁

In the LPG regulator 10 disposed between an LPG cylinder 1 and an engine 2, a hose 62 made of, for example, transparent resin material or glass material is connected to a position corresponding to a C chamber 43.例文帳に追加

ＬＰＧボンベ１とエンジン２との間に設けられるＬＰＧレギュレータ１０につき、Ｃ室４３に対応した位置に例えば透明の樹脂材料ないしガラス材料によって構成されるホース６２を接続する。 - 特許庁

When the user performs jump operation of chapter/title, the time from a play back position before jump to a play back position after jump is obtained as the jump time, this jump time is, for example, superimposed on a reproduced animation and displayed.例文帳に追加

、ユーザがチャプタ／タイトルのジャンプ操作を行ったとき、ジャンプ前の再生位置からジャンプ後の再生位置までの時間をジャンプ時間として取得し、このジャンプ時間を、例えば、再生画像に重畳して表示する。 - 特許庁

From the measured value and the measured value of the reference voltage Vref, the output voltage Vout of the IC 10 is calculated by subtracting the measured value of the reference voltage Vref from the measured value, for example.例文帳に追加

該測定値と基準電圧Ｖｒｅｆの測定値から、例えば、該測定値から基準電圧Ｖｒｅｆの測定値を減算して、被測定ＩＣ１０の出力電圧Ｖｏｕｔを算出するようにした。 - 特許庁

To divert this optical box to, for example, the image forming device which is different in print speed, the optical box is clamped to the main body frame by using the unused screw holes and the natural oscillation frequency of the optical box is varied to prevent resonance.例文帳に追加

同じ光学箱を例えばプリント速度の異なる画像形成装置に流用するときは、不使用のビス穴を利用して本体フレームに締結することで、光学箱の固有振動数を変化させ、共振を防ぐ。 - 特許庁

For example, when performing encoding processing on a transmission video signal TS, the encoder 112 performs the encoding processing in a state corresponding to display picture quality (display resolution, the number of display colors, and a display frame rate) of received video.例文帳に追加

例えば、エンコーダ１１２は、送信映像信号ＴＳに対してエンコード処理を行う際に、受信映像の表示画質（表示解像度、表示色数、表示フレームレート）に対応した状態でエンコード処理を行う。 - 特許庁

The estimating means estimates the receivable data amount on the basis of, for example, an estimated receiving speed of data provided from the predetermined communication apparatus, its own moving speed and the area length of the communication area.例文帳に追加

前記推定手段は、例えば、前記所定通信装置から提供されるデータの推定受信速度、自己の移動速度、及び前記通信エリアのエリア長に基づいて、前記受信可能なデータ量を推定する。 - 特許庁

A contracting party country may deny such benefit to a service supplier of the other contracting party country, for example, if such service supplier is a juridical person that is owned or controlled by a juridical person in the territory of a non contracting country and is not engaging in substantial activities in the contracting party country’s jurisdiction.例文帳に追加

利益否認の対象としては、他方の締約国のサービス提供者であるが、非締約国の法人に所有又は支配されており、かつ実質的活動を行っていない法人などが規定される。 - 経済産業省

For example, if there is movement of unskilled labour from a low-wage country to a highwage country, service suppliers will benefit from the use of cheap labour and be able to supply more cost-effective services.例文帳に追加

例えば、低賃金国から高賃金国への非熟練労働の移動が行われた場合においては、サービス生産者は、安価な労働力を活用することにより、より安価なサービスを提供することができることとなる。 - 経済産業省

Particularly outstanding is the expansion of trade in the Newly Industrializing Economies(NIEs).For example, exports from NIEs to Japan expanded 3.5 times (US$9.1 billion ? US$32 billion),exports from Japan to NIEs expanded 3.1 times (US$21.3 billion ? US$66.9 billion), and trade amongcountries and regions of NIEs expanded five times (US$8.3 billion ? US$41.7 billion).例文帳に追加

特にNIEsの貿易拡大が著しく、例えば、NIEsから日本への輸出は3.5倍（91億ドル→320億ドル）、日本からNIEsへの輸出は3.1倍（213億ドル→669億ドル）、NIEs諸国・地域間では5.0倍（83億ドル→417億ドル）となった。 - 経済産業省

In China’s consumer market, for example, the great disparity between people in the higher income brackets and people in the lower income brackets results in a wide-ranging demand that cannot be calculated on the basis of the per capita gross domestic product.例文帳に追加

例えば、中国消費市場における顧客は、高額所得者と低額所得者の間の格差が大きく、１人当たりの国内総生産で図ることのできない幅の広い需要を有している。 - 経済産業省

For example, Europe and the US are conducting labor market tests that are linked to the supply and demand situation of the domestic labor market,carrying out numerical apportionment systems, and accepting foreign workers under bilateral agreements with the countries supplying the labor.例文帳に追加

例えば、欧米諸国は、国内の労働市場の需給状況とリンクしている労働市場テストを課したり、数量割当て制や送り出し国との連携を通じた二国間協定での受入れを行っている。 - 経済産業省

Australian Prime Minister Howard, for example, said he would firmly commit himself to deepening Australia’s relations with Asian countries. (November 1997) Howard also said he was pleased to see Australia’s participation in the East Asia Summit in view of the summit’s importance. (December 2005)例文帳に追加

例えば、ハワード首相は、「私はアジアの国々との関係の深化を確実にコミットする」（1997年11月）「東アジアサミットは重要な集まりであり、一員となれたことは喜ばしい」（2005年12月）旨発言している。 - 経済産業省

For example, in cases of international cartels or anticompetitive international mergers, judgments made based on the competition laws of different countries, and the enforcement of a single country's competition law may affect other countries' profits.例文帳に追加

例えば、国際カルテルや反競争的な国際合併については、複数の国の競争法に基づいて判断される事件や一国による競争法の執行が他国の利益に影響を及ぼす可能性がある。 - 経済産業省

However, what happened was that even when an enterprise opened its door to 100 interns, for example, it selected only a few of them and released all the rest. Consequently this system lost popularity.例文帳に追加

しかし、企業が例えば１００人のインターンシップを学卒に門戸を開放しても、１年後企業は数人だけを選んでほとんどを放出してしまうということになり、あまり人気のない制度になってしまいました。 - 厚生労働省

These effects are no more than degree, for example, auditory response is delayed by less than one-thousandth second, and its intake through normal meals will not badly affect the baby’s future life.例文帳に追加

この胎児への影響は、例えば音を聞いた場合の反応が1/1,000秒以下のレベルで遅れるようになるようなもので、あるとしても将来の社会生活に支障があるような重篤なものではありません。 - 厚生労働省

Furthermore, as one way to improve terms of trade, we should increase productivity by, for example, promoting R&D investment, equipment investment, business restructuring, etc .and reflect the increased productivity to wages .例文帳に追加

さらに、例えば研究開発投資、設備投資、事業再編等を促進し生産性を高める事等を一つの手段として交易条件を改善し、生産性の上昇を賃金に反映することも必要である 。 - 厚生労働省

2 Separate written informed consent does not need to be obtained by each person providing explanation, but may, for example, by obtained by the principal investigator acting as a representative who obtains written informed consent from each research subject and donor.例文帳に追加

２ 説明者ごとに文書でインフォームド・コンセントを受けなければならないわけではなく、研究責任者が代表して受けるなど、被験者等ごとに一つの文書によるインフォームド・コンセントを受けることが可能である。 - 厚生労働省

For example, the number of NPOs isincreasing along with an increased awareness among the public of social contribution.例文帳に追加

男女別にみると、男性は55～59歳層では普通勤務で雇われたいとする者の割合が７割以上を占めているのに対し、女性では短時間勤務で雇われたいとする者の割合が同年齢階層で５割以上を占めている。 - 厚生労働省

Of course, one might deny (as some do) that the layers of the earth represent a succession of very lengthy epochs and claim, for example, that the Grand Canyon was created in a matter of days, 例文帳に追加

もちろん（誰かさんがそうしてるみたいに）地層っていうのはとても長い世期が継起したことを表していることを否定して、例えば、グランドキャニオンは数日で創られたと主張することはできるだろう。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

The surface of the rubber composition, for example, the tire sidewall rubber component, in its uncured state contains the hydrophilic sorbitan monostearate on its surface together with the specialized tackifying resin to promote enhanced building tack and thereby counteract building tack loss by the sorbitan monostearate having been exposed to moisture (moisture exposed surface) during the processing of the rubber composition, particularly after its high shear processing such as, for example, extrusion.例文帳に追加

該ゴム組成物、例えばタイヤサイドウオールのゴム組成物の表面は、その未硬化状態で、成形粘着性の向上を促進するために、その表面内に該特化粘着付与剤と共に該親水性ソルビタンモノステアレートを含み、それによって、ゴム組成物の加工中に、特に、例えば押出しのような高剪断加工後に、湿分に曝されたソルビタンモノステアレートによって湿分に暴露された表面の成形粘着性の損失を妨害する。 - 特許庁