「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(711ページ目) - Weblio英語例文検索

The non-ideal condition, for example the foams on a fluid surface or clots in a fluid, results in the sample fluid volume much smaller than anticipated in the foams, and much greater than anticipated in clots.例文帳に追加

非理想的条件、例えば流体表面の気泡あるいは流体中のクロットにより、気泡の場合には試料流体量が予想よりも非常に小さくなり、クロットの場合には試料流体量が予想よりも非常に大きい結果となる。 - 特許庁

The blood glucose level elevation inhibitory action can be recognized, for example, by measuring the blood glucose level after the fasting period of 16-20-hours, while the glucose tolerance improving effect can be known through the glucose tolerance test.例文帳に追加

血糖値上昇抑制効果は、例えば、１６時間から２０時間の絶食の後、血中に含まれるグルコース濃度を測定することにより確認することができ、また、耐糖能改善効果は、グルコース負荷試験を行うことにより確認することができる。 - 特許庁

The loss giving part is formed by, for example, providing gap parts 8 at prescribed intervals on the way of a core of an optical waveguide and filling spaces of the gap parts 8 with the same material as a clad around the core.例文帳に追加

前記損失付与部としては、例えば、光導波路のコアの途中に、所定の間隔を有するギャップ部８を設け、そのギャップ部８の間隙を該コアの周囲のクラッドと同じ材料を用いて充填することにより形成することができる。 - 特許庁

For example, a multilayer structure is constituted, by laminating a channel layer 2 having a microchannel 2a formed therein, on a pump layer 4 having a micropump 4a formed therein, or a large number of unit structures, each being constituted by integrating the microchannel with the micropump are arrayed.例文帳に追加

例えば、マイクロチャンネル２ａが形成されたチャンネル層２と、マイクロポンプ４ａが形成されたポンプ層４とを積層した多層構造にしたり、あるいはマイクロチャンネルとマイクロポンプとを一体化した単位構造のものを多数配列させる。 - 特許庁

The control circuit 200 temporarily switches the voltage or the current applied to the cell other than the sensor cell 130, for example, the monitor cell 120 at a predetermined period, and detects the element impedance (the element resistance) from the change in the voltage or the current in that state.例文帳に追加

また、制御回路２００は、センサセル１３０以外のセル、例えばモニタセル１２０に対して印加する電圧又は電流を所定周期で一時的に切り換え、その時の電圧変化及び電流変化から素子インピーダンス（素子抵抗）を検出する。 - 特許庁

This ink composition comprises at least water, a red xanthene dye, a resonant substance, for example, 1-(2-sulfophenyl)-3-methyl-4,5-dihydroxypyrazole, which contains a sulfone group connected to the xanthene dye by electric attraction and comprises a benzene ring and a pyrazole ring.例文帳に追加

水と赤色キサンテン染料、さらにキサンテン染料と電気的引力で結びつくスルホン基を含有しベンゼン環とピラゾール環からなる共鳴物質、例えば1−（２−スルホフェニル）−３−メチル−４，５−ジヒドロキシピラゾールなどから少なくともなるインキ組成物。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst, which keeps high catalytic activity even after being subjected to a high temperature condition and can effectively react even at a relatively low temperature, for example, immediately after the start of actuation of an internal combustion engine.例文帳に追加

高温条件下に曝された後においても、高い触媒活性を維持するとともに、内燃機関の始動開始直後のような比較的低温下においても、有効に作用することができる排気ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

For example, a signal sent from an output buffer circuit 107 of a semiconductor chip 300_N is transmitted to an input buffer circuit 108 of a semiconductor chip 300_1 through a repeater buffer circuit 301 of each of semiconductor chips 300_2 to 300_N.例文帳に追加

例えば、半導体チップ３００_Ｎの出力バッファ回路１０７より送信された信号は、各半導体チップ３００_２〜３００_Ｎのリピータバッファ回路３０１を介して半導体チップ３００_１の入力バッファ回路１０８に伝送される。 - 特許庁

The tracking error can be compensated when a servo mechanical element activates (for example, performs parallel displacement, rotation and/or inclination in a radial, tangential or axial direction) one or more optical elements which emit reverse propagation light beams.例文帳に追加

サーボ機械素子で、逆伝搬光ビームを発する１つ以上の光学素子を作動させる（例えば、半径方向、接線方向、又は軸方向へ平行移動、回転、及び／又は傾斜させる）ことにより、トラッキング誤差を補償することができる。 - 特許庁

To provide a communications apparatus able to attach to a standard screen of a mobile phone, for example, a plurality of memos linked with application execution target data and further able to execute data corresponding to a selected memo in a simple action from the memo.例文帳に追加

たとえば携帯電話機の標準画面上に、アプリケーションの実行対象データとリンクしたメモを貼り付けることが可能であり、さらに選択したメモからワンアクションでメモに対応するデータを実行可能とする通信装置を提供する。 - 特許庁

In the solid-state imaging device including the color filter array of the color coding, signals of, for example two G pixels adjacent to a W pixel, are added to signals of the W pixel as a principal component of a luminance signal, thus increasing the amount of luminance signal.例文帳に追加

そして、このカラーコーディングの色フィルタアレイを有する固体撮像装置において、Ｗ画素に隣接する例えば２つのＧ画素の信号をＷ画素の信号に加算して輝度信号の主成分とすることで輝度信号量を増大させる。 - 特許庁

Consequently, the projecting part 23 and its periphery, for example, the current-narrowing projection 17a and the current injection region of the active layer 14, are prevented from being damaged.例文帳に追加

これにより、治工具などが突出部２３およびその近傍に接触することを防止でき、突出部２３およびその周辺、例えば電流狭窄用突部１７ａおよび活性層１４の電流注入領域が損傷することを防止できる。 - 特許庁

A catalyst section composed of a precious metal M (for example, Pd) is added and formed in a dispersed state on the surface of the metal oxide semiconductor mainly made of SnO_2, and an insulating section mainly made of silicon oxide is formed.例文帳に追加

ＳｎＯ_２を主成分とする金属酸化物半導体部の表面上に、貴金属Ｍ（例えばＰｄ）から構成される触媒部を分散した状態で添加して形成し、さらに酸化ケイ素を主成分とする絶縁部を形成する。 - 特許庁

Thus, the glass panel 1 having high productivity and excellent heat insulation can be obtained, for example, by evacuating the space with a vacuum pump to a certain degree of vacuum and then adsorbing residual gas with the adsorbent to obtain a predetermined degree of vacuum.例文帳に追加

これにより、例えばある程度の真空度までは真空ポンプで排気し、後は吸着材で残存気体を吸着して所定の真空度を得る等の方法により、生産効率の高い断熱性に優れたガラスパネル１を得ることができる。 - 特許庁

The oxadiazolinone derivative expressed by formula (I) can be used in order to exterminate broad pest kinds, for example, a harmful sucking insect, a chewiness insect and other vegetable parasite insect pests, a storage insect, a sanitation pest or the like.例文帳に追加

幅広い有害生物種、例えば、有害な吸汁性昆虫、咀しゃく性昆虫並びに他の植物寄生害虫、貯蔵昆虫、衛生有害生物などを駆除するために使用することができる式（Ｉ）で表されるオキサジアゾリノン誘導体。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of properly feeding paper without causing improper conveyance even when feeding special recording papers between which powder is sprayed such as, for example, additional printing coated paper by a roller constituting a paper feeding means.例文帳に追加

記録紙間に打ち粉の撒かれた、例えば追い刷り塗工紙のような特殊な記録紙を、給紙手段を構成するローラで給紙する場合にも搬送不良が起らず適正に給紙動作が可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The foldable armchair is fixed with the bag body, for example the rucksack, in one end side in the orthogonal direction to the leg-opening direction of the chair, and the rucksack is mounted on the chair by a shoulder belt and a waist belt.例文帳に追加

折り畳み式肘付き椅子を、その椅子の一端側に袋体、例えば、該椅子の開脚方向と直角の方向に対してリュックサックを固定するもので、該リィックサックに対し、肩掛けのショルダーベルトやウエストベルトなどを該椅子へ装着したものである。 - 特許庁

For example, in combination which uses the glass substrate and silicon as a semiconductor component, a semiconductor laser of wavelength 405 nm whose wavelength range is at least 350 nm and at most 480 nm, and which has especially GaN in an active layer, is preferably used as the source of light 120.例文帳に追加

たとえば、ガラス基板とシリコンを半導体部材とする組合せにおいては、波長範囲を３５０ｎｍ以上で４８０ｎｍ以下、特にＧａＮを活性層に持つ波長４０５ｎｍの半導体レーザを発光源１２０に使用するとよい。 - 特許庁

The zinc-based oxide obtainable by this manufacturing method is useful as an n-type semiconductor and a thermoelectric transformation material, for example, when this oxide including zinc is used as an n-type thermoelectric transformation material it can be a high efficiency thermoelectric transformation module.例文帳に追加

この製造方法で得られる亜鉛系酸化物は、ｎ型半導体材料や熱電変換材料として有用であり、例えば、ｎ型熱電変換材料としてこの亜鉛系酸化物を用いると、効率の高い熱電変換モジュールとなる。 - 特許庁

When data of a high-priority kind, for example, dispatch information is output from the CTI system to the AVM system, the information is transmitted with a polling signal from the AVM system above all.例文帳に追加

データそれぞれの種類毎に優先度を設け、優先度が高い種類のデータ、例えば、配車情報がＣＴＩシステムからＡＶＭシステム出力された場合には、最優先でＡＶＭシステムからポーリング信号と複合させて送信するようにする。 - 特許庁

Accordingly, the content of a specific α-glucan-protein complex in, for example, food and drink and the like can be quantitatively detected, and further whether or not the food and drink actually contain a Tricholoma matsutake-derived component can be easily distinguished with high accuracy.例文帳に追加

従って、例えば、飲食物などにおける特定のαグルカン−タンパク質複合体の含有量を定量的に検出でき、また、その飲食物に、実際にマツタケ由来成分が含有しているかを、簡易かつ高精度に判別できる。 - 特許庁

Thus, the sensitivity of the dye of the BCA is enhanced, and even a laser having a wavelength (wavelength within a range of 600 to 800 nm) other than the wavelength (for example, 405 nm) complying with information recording of the dye can record a bar code pattern on the BCA.例文帳に追加

これによりＢＣＡの色素の感度を上げて、色素の情報記録に対応する波長（例えば４０５ｎｍ）以外の波長（６００ｎｍ〜８００ｎｍの範囲内の波長）を持つレーザでもＢＣＡにバーコードパターンを記録できるようにする。 - 特許庁

The network computer 12 can set, for example, a log-in time, a log-out time, dial-up remote connection, its disconnection time, and further schedules showing what timing a synchronous process is performed in by the individual resources in a property file.例文帳に追加

プロパティファイルには、例えば、ログイン時、ログアウト時、ダイアルアップによるリモート接続時、そのリモート接続の切断時、さらには曜日や日時指定により、個々の資源毎にどのようなタイミングで同期処理を行うかを示すスケジュールを設定することができる。 - 特許庁

To easily and reliably transmit the azimuth of an advance direction, the direction of a destination, or the like to a user by applying an information transmission device and an information transmission method, for example, to a PDA, and effectively avoiding complex display.例文帳に追加

本発明は、情報伝達装置及び情報伝達方法に関し、例えばＰＤＡに適用して、煩雑な表示を有効に回避して、進行方向の方位、目的地の方向等を簡易かつ確実にユーザーに伝達することができるようにする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of transmitting a digital signal limited within a home by performing authentication processing between the devices in receiving digital broadcast and further transmitting the digital broadcast to, for example, a device inside the home.例文帳に追加

デジタル放送を受信しさらに例えば家庭内の機器にこのデジタル放送を伝送する場合に、機器間の認証処理を行うことで家庭内に限定したデジタル信号の伝送処理を可能とするデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate which is appropriately used, for example, in the production of a printed wiring board and is excellent in adhesion to an electroless plating membrane, in reliability, and in minute wiring formabilities, and also to provide its typical utilization technique.例文帳に追加

プリント配線板の製造等に好適に用いることができる積層体であり、無電解めっき皮膜との接着性に優れ、信頼性に優れ、さらには微細配線形成性に優れた積層体とその代表的な利用技術を提供する。 - 特許庁

The layer has, for example, a first thermosensitive recording layer and a second thermosensitive recording layer laminated on the first layer, and the second layer contains a polyvinyl alcohol or a modified polyvinyl alcohol and the absorber.例文帳に追加

感熱記録層は、例えば、感熱記録層が、第一感熱記録層と該第一感熱記録層上に積層された第二感熱記録層とからなり、第二感熱記録層がポリビニルアルコールまたは変性ポリビニルアルコールおよび紫外線吸収剤を含有する。 - 特許庁

The solar power generation film mirror 20 having a reflection layer 3 on a resin substrate 1, includes a contamination-preventing layer 8 where inorganic particles having different particle diameters of, for example, 0.5-100 nm, are dispersed.例文帳に追加

樹脂基材１上に反射層３を有する太陽熱発電用のフィルムミラー２０において、光入射側の最外層に、粒径が異なり、例えば、その粒径０．５ｎｍ〜１００ｎｍの無機微粒子を分散させた防汚層８を有する構成にした。 - 特許庁

The phosphorylation activity of the human Aurora 2 protein phosphorylation enzyme is measured by immunologically measuring the phosphorylation of the substrate using the antibody which specifically recognizes and combines the substrate phosphorylated by the human Aurora 2 protein phosphorylation enzyme, for example, a human Lats 2 protein.例文帳に追加

ヒトAurora２タンパク質リン酸化酵素によりリン酸化された基質、例えばヒトLats2タンパク質を特異的に認識して結合する抗体を用いて該基質のリン酸化を免疫学的に測定し、ヒトAurora2タンパク質リン酸化酵素のリン酸化活性を測定する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition that can omit the step of the pretreatment with solvent or the like, when the formed resin products are metalized with a metal, for example, aluminum, and has excellent shock resistance, heat resistance and fluidity and the formed product therefrom.例文帳に追加

樹脂成形品をアルミニウム等で蒸着する場合に溶媒等による前処理工程を省略することができ、かつ耐衝撃性、耐熱性、流動性の良好な熱可塑性樹脂組成物及びその成形品を提供すること。 - 特許庁

These compounds and methods can be used therapeutically, for example, to reduce the severity of adverse effects associated with diseases and disorders where localized disruption in direct cell-cell communication or prevention of hemichannel opening is desirable.例文帳に追加

これらの化合物および方法を、治療的に使用して、例えば、直接的な細胞−細胞伝達の局所的破壊またはヘミチャネル開口の予防が望ましい疾患および障害に関連する副作用の重篤度を軽減することができる。 - 特許庁

Thereby, for example, when these is an idle space by the side of the scanning direction in the moving range of the stage, the reticle is smoothly exchanged, without enlarging the size of the exposure device by placing the reticle exchanging robot in the space.例文帳に追加

このため、例えばステージの移動範囲内の走査方向の横側に空きスペースが存在する場合には、そのスペースにレチクル交換ロボットを配置することで、露光装置の大型化を招くことなく、レチクル交換を円滑に行うことができる。 - 特許庁

Among these, the gas filling vessel 14 consists of high polymer films having high airtight, for example, such as multilayered polyethylene films, polypropylene films and it is constituted so as to transmit most sonic waves which hit each face of the films and to absorb a part of the waves.例文帳に追加

このうち、ガス封入容器１４は、例えば多層ポリエチレンフィルムやポリプロピレンフィルムなど、気密性の極めて高い高分子フィルムからなり、各面に当たった音波のほとんどを透過させてごく一部を吸収するように構成されている。 - 特許庁

Thus, for example, even aged or shortsighted users can easily recognize the input information which can be input by the input part 44 and the usable function only by touching the surface of the predetermined input part 44.例文帳に追加

これにより、たとえば、高齢者や近視のユーザにとっても、所定の入力部４４の表面に接触するだけで、その入力部４４により入力することができる入力情報や利用することができる機能を容易に認識することができる。 - 特許庁

As a result, the fatigue state of the trolley wire can be analyzed, in consideration of an average strain included in a working waveform of the trolley wire, for example, so that the fatigue life can be quantitatively evaluated and managed in consideration of the wear of the trolley wire.例文帳に追加

その結果、例えば、トロリ線の実働波形に含まれる平均ひずみを考慮してトロリ線の疲労状態を解析することができるため、トロリ線の摩耗を考慮して疲労寿命を定量的に評価し管理することができる。 - 特許庁

Then, quality information concerning the yellow toner stored in a toner cartridge 40Y (for example, information on the history of application of the toner cartridge 40Y) is acquired from an IC memory 50Y, and the developing condition of the yellow toner is set based on the acquired information.例文帳に追加

また、トナーカートリッジ４０Ｙに収納されたイエロートナーに関する品質情報（例えばトナーカートリッジ４０Ｙの使用履歴情報）をＩＣメモリ５０Ｙから取得し、該取得した情報に基づいてイエロートナーの現像条件を設定する。 - 特許庁

The spectacle frame materials, such as Ti alloys not containing Ni, V and Al, for example, temples 4 R and 4 L containing 20 to 60wt% Ta and 0.01 to 10wt% Zr and consisting of the balance inevitable impurities and having superelasticity.例文帳に追加

Ｎｉ、Ｖ、およびＡｌを含まないＴｉ合金、例えば、２０〜６０wt％のＴａと０．０１〜１０wt％のＺｒとを含み、残部がＴｉと不可避的不純物とからなり、且つ超弾性を有するテンプル４Ｒ，４Ｌなどの眼鏡フレーム材。 - 特許庁

A control circuit 9 controls a scan signal generator 10 to supply an X drive circuit 8 and a Y drive circuit 7 with scan signals, and sets a scan stop period to the scan signal supplied to the X drive circuit 8, for example.例文帳に追加

制御回路９は走査信号発生器１０を制御してＸ駆動回路８とＹ駆動回路７に走査信号を供給するが、例えば、Ｘ駆動回路８に供給される走査信号には走査の停止期間を設けるようにしている。 - 特許庁

A service center 1, for example, is installed in a manufacturer's sales field, and is connected with the Internet 3 as a communication line through a (center) server 2 and each server 5 in multiple hospitals 4 connected with the Internet 3.例文帳に追加

サービスセンタ１は、例えばメーカの販売拠点内の配置され、（センタ）サーバ２を介して通信回線としてのインターネット３に接続され、インターネット３に接続された複数の病院４内のそれぞれの（院内）サーバ５とネット接続されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyamic acid solution dissolving the polyamic acid in a solvent which can obtain a polyimide having various mechanical properties, for example, high tensile strength at break and high extension degree, and which has a high polymerization degree and controls branching generation.例文帳に追加

機械的諸特性、例えば高引張破断強度や高伸展度のポリイミドを得ることができる、高重合度で且つ分岐の生成が抑制されたポリアミド酸を溶媒中に溶解しているポリアミド酸溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The holder in one example includes two members between which the test soil device 6 is detachably attached so that the device 6 can be easily removed for inspection and maintained in a required orientation in the washing apparatus in use.例文帳に追加

一つの実施例のホルダーはその装置６が検査時に簡単に取外せるように、そして使用時に洗浄装置の中で要求させる方向が維持できるように、その汚れ検査装置６が取外し可能に間に取り付く二つの部材を含んでいる。 - 特許庁

In the recycle facility, the specification (material, for example), of the resin constitutive member can be judged by reading the peculiar information from the IC chip of the collected pachinko machine and as a result, the resin constitutive member or the like can be efficiently separated.例文帳に追加

リサイクル施設では、回収したパチンコ機のＩＣチップから固有情報を読み取ることにより、樹脂構成部材の仕様（例えば、材質等）を判断することができ、その結果、樹脂構成部材等の分別を効率的に行うことができるのである。 - 特許庁

For example, if a waveform showing the back scattered light of the test light reflected by the FBG filter 20 does not exist in the OTDR waveform, it is concluded that a branch fiber 15 to which the FBG filter 20 reflecting the corresponding wavelength is connected is broken.例文帳に追加

例えば、ＯＴＤＲ波形に、ＦＢＧフィルタ２０により反射された試験光の後方散乱光を示す波形が無ければ、対応する波長を反射するＦＢＧフィルタ２０の接続された分岐ファイバ１５が破断していると結論付ける。 - 特許庁

A control system, for example of a data storage drive, is configured to allocate at least portions of capacity of the data storage media to cartridge memories of the data storage cartridge; and to provide information defining the allocated portions of capacity to the cartridge memories.例文帳に追加

例えばデータ・ストレージ・ドライブの制御システムは、データ・ストレージ・メディアの容量の少なくとも一部分を、データ・ストレージ・カートリッジのカートリッジ・メモリに割り当て、容量の割り当てられた一部分を定義する情報を、カートリッジ・メモリに提供するように構成される。 - 特許庁

The system formed with an aperture in a system case is provided with a direction means (for example, a Fresnel lens 13 of sound) to impart directivity to the noise leaking outside via the aperture in the case.例文帳に追加

本発明は、装置筐体に開口部が形成された装置において、装置筐体内から開口部を介して外部に漏れる騒音に対して指向性を持たせる指向手段（例えば、音のフレネルレンズ１３）が開口部に設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁